چپتر 564: مسابقاتِ روح
0چو لیوشیانگ همان‌طور که مبارزهٔ تمرینیِ یوان‌یاد و شی لانگ را تماشا می‌کردند، از‌به‌هرحال او پرسید: «سباستین، نظرت دربارهٔ برادر یوان چیه؟»
او با آرامش جواب داد: «فکر می‌کنم مردِ جوانِ بسیار بااستعدادیه،گفت شاید حتی بااستعدادترین آدمی که تا حالا دیدم. جرئت می‌کنم بگم‌دراز که حتی برترین نابغه‌های خاندانِ چو هم نمی‌تونن باهاش برابری کنن.»
چو لیوشیانگ که نیتش از این سؤال‌دستش کاملاً روشن بود، پرسید: «پس فکر می‌کنی‌اگه پدر و مادرم کسی مثلِ اونو قبول می‌کنن؟»
سباستین پیش از حرف زدن لحظه‌ای تأمل کرد: «بانوی جوان، شما باید‌تماشای خیلی خوب اخلاقِ اربابان رو بشناسید. استعداد به‌تنهایی برای تحتِ‌تأثیر قرار دادنشون‌اگه کافی نیست. او برای جلبِ تأییدشون به چیزی بیش از این نیاز داره.»
چو لیوشیانگ‌اسمی زمزمه کرد:تماشای «که این‌طور؟»
مدتی بعد، جمعیتی که دورِ یوان‌اونی و شی لانگ حلقه زده بودند،اسمی ناگهان غرق در تشویق و هیجان شدند.
«اووووه! برد! بازیکن‌خوش‌قیافه یوان واقعاً تونست شی‌دستش لانگ رو شکست بده!»
«خدای من! اون فنِ‌اونی آخر دیگه چی بود؟! تا‌گفت حالا همچین چیزی ندیده بودم!»
وسطِ حلقه، شی‌نداره لانگ با چهره‌ای ناباورانه‌یاد روی زمین نشسته بود.
شی لانگ از یوان‌زمین پرسید: «اونی که الان‌زدی زدی چه‌جور فنی بود؟»
یوان گفت: «اسمی نداره.»
هر چه بود، او این‌الان فن را از تماشای آن مردِ‌نداره خوش‌قیافه در خوابش یاد گرفته بود.
شی لانگ دستش را برای دست دادن‌یاد دراز کرد: «می‌فهمم... به‌هرحال، مبارزهٔ عالی‌ای بود. اگه‌عالی‌ای بخوام کاملاً صادق باشم، اصلاً انتظار نداشتم ببازم.»
یوان دستش را گرفت‌زمین و گفت: «من هم‌زدی همین‌طور، از مبارزه لذت بردم.»
مدتی بعد، مربی به یوان نزدیک‌گرفته شد و گفت: «حتماً بعد از‌به‌هرحال رفتن به خونه هم خیلی تمرین کردی.»
تمرین؟
یوان ابروهایش را بالا‌تماشای داد، اما جوابی نداد، چون‌دستش فکر کرد این‌طور بهتر است.
لحظه‌ای بعد، شی لانگ از‌نشسته یوان پرسید: «یه دورِ دیگه‌فنی چطوره؟ هنوز کلی انرژی دارم.»
یوان سر تکان داد: «باشه.»
طیِ چند روزِ بعد، یوان وقتش را‌چه‌جور در طبقهٔ سوم می‌گذراند تا روی نیزه مسلط‌یاد شود و دیگر سلاح‌های دسته‌دار را امتحان کند.
درست پیش از اینکه یوان به‌خوابش خانه برگردد، وانگ مینگ در طبقهٔ سوم‌می‌فهمم پیدایش شد و صدایش زد: «هی، یوان.»
«مسابقات رو‌ناباورانه فراموش نکنی؛ از‌نشسته فردا شروع می‌شه.»
یوان گفت: «آه،خوش‌قیافه درسته. راستش پاک‌گرفته فراموش کرده بودم.»
«کجا برگزار می‌شه؟»
«فردا صبح حدودِ دو ساعت‌خوش‌قیافه بعد از طلوعِ آفتاب همین‌جا‌دست بیا پیشم. خودم می‌برمت اونجا.»
«باشه.»
پس از بازگشت به‌خوابش غارهای جاودانه، چو لیوشیانگ پرسید:دادن «فردا چه مسابقاتی برگزار می‌شه؟»
یوان گفت: «چیزی که شنیدم‌الان اینه که برترین شاگردانِ این‌اسمی جناح قراره با هم مبارزه کنن.»
«یعنی آدمایی مثلِ‌نداره شی لانگ و‌خوابش اون پسره وانگ مینگ؟»
«آره، آدمای بیشتری‌روی مثلِ اونا توی‌اونی مسابقات هستن. یه‌جورایی هیجان‌زده‌ام.»
صبحِ روزِ بعد، پس‌خوابش از خوردنِ صبحانه، یوان همراهِ‌دادن بقیه به برجِ تمرین رفت.
وقتی رسیدند،زمین وانگ مینگ از‌الان قبل آنجا بود.
وانگ مینگ به‌نداره آن‌ها سلام کرد:خوابش «صبحِ همگی بخیر.»
«سلام.»
وانگ مینگ‌تماشای پرسید: «امروز‌خوابش حالت چطوره؟»
«حالم خیلی خوبه.»
«عالیه. پس دنبالم بیاید.»
وانگ مینگ پیش افتاد‌زمین و یوان و بقیه‌زدی را به محلِ مسابقات برد.
حدود نیم ساعت بعد، به دشتی رسیدند که‌دست سکوی عظیمی در فضای بازِ آن قرار داشت‌صادق و جایگاهِ تماشاچیان دورِ سکو را گرفته بود.
یوان با دیدنِ دریای جمعیت زیر لب‌چه‌جور زمزمه کرد: «وای، چقدر آدم اینجاست.» انگار‌خوابش همهٔ افرادِ باغِ یشمی آنجا جمع شده بودند.
«خب، این یکی‌نداره از بزرگ‌ترین رویدادهای ساله‌یاد و همهٔ رده‌بالاها اینجان.»
بزرگانِ اعظم به‌محضِ دیدنِ یوان به او نزدیک‌زدی شدند و گفتند: «خوش آمدی، برادرِ رزمی یوان.»خوابش گروهی از افرادِ میان‌سال هم پشتِ سرشان می‌آمدند.
«سلام.»
ارشد وانگ نگاهی به گروهِ پشتِ سرش‌چه‌جور انداخت و گفت: «برادرِ رزمی یوان، اجازه‌خوابش بده چند نفر رو بهت معرفی کنم.»
«این‌ها رئیسانِ فعلیِ شش‌تماشای خاندانِ روح هستن. فکر‌گرفته کنم اولین باره که می‌بینیشون.»
افرادِ میان‌سال جلو‌روی آمدند و خودشان‌اونی را معرفی کردند.
پس از معرفی، یکی از‌یاد آن‌ها پرسید: «برادرِ رزمی یوان، شنیدم‌می‌فهمم که امروز توی مسابقات شرکت می‌کنی.»
«بله، شرکت می‌کنم.»
«بی‌صبرانه منتظرم مبارزه‌ت رو‌تماشای ببینم. هر چی باشه،گرفته خیلی چیزها درباره‌ت شنیدم.»
«قصد داری‌ناباورانه از چه‌زمین سلاحی استفاده کنی؟»
جواب داد: «شمشیر.»
پس از چند‌نشسته دقیقه گپ زدن،زدی به سمتِ سکو رفتند.
وقتی نشستند، ارشد وانگ به یوان گفت: «مسابقات‌گرفته نیم ساعتِ دیگه شروع می‌شه، اما چون بارِ‌اگه اولته، اجازه بده قوانین رو خلاصه برات بگم.»
«با احتسابِ تو، در مجموع ۸ شرکت‌کننده داریم. هر کدومتون از یه جعبه‌نداره قرعه برمی‌دارید و اونایی که شمارهٔ یکسانی دربیارن با هم مبارزه می‌کنن. پایانِ‌اگه دورِ اول، برنده‌ها دوباره قرعه می‌کشن. این روند تا دورِ نهایی ادامه داره.»
«اجازه ندارید چیزی جز سلاحی که‌گرفته ما بهتون می‌دیم روی سکو بیارید.به‌هرحال در غیرِ این صورت، خودبه‌خود حذف می‌شید.»
«به‌جز این‌زمین قوانین، چیزِ دیگه‌ای‌الان برای گفتن نیست.»
یوان پرسید:اسمی «از چه‌جور سلاح‌هایی‌خوش‌قیافه قراره استفاده کنیم؟»
«می‌تونی نوعِ سلاحی که می‌خوای‌نشسته روی سکو دست بگیری رو خودت‌گفت انتخاب کنی، اما هیچ‌کدومشون کشنده نیستن.»
یوان سر تکان داد: «منطقیه.»
نیم ساعت بعد، یکی از رئیسانِ خاندان روی سکو رفت‌اسمی و با صدای بلند گفت: «به مسابقاتِ سالانهٔ روح خوش اومدید،می‌فهمم جایی که بهترین شاگردانمون برای مقامِ اول با هم روبه‌رو می‌شن!»
«قبل از هر چیز،تماشای اجازه بدید شرکت‌کننده‌ها رو‌گرفته روی سکو صدا بزنم!»
«وانگ مینگ از خاندانِ وانگ!»
«وانگ بینگ‌بینگ از خاندانِ وانگ!»
«شی لانگ از خاندانِ شی!»
«شی مورونگ از خاندانِ شی!»
«هونگ شیوچوان از خاندانِ هونگ!»
«لی جین‌شی از خاندانِ لی!»
«وو زائو از خاندانِ وو!»
«و در آخر، برادرِ رزمی یوان‌خوابش که در حالِ حاضر به‌عنوانِ شاگردِ‌دراز آزمایشی توی باغِ یشمی اقامت داره!»
پس از آن،روی هزاران تماشاچی برای‌اونی شرکت‌کننده‌ها هورا کشیدند.
«وای، اون واقعاً‌خوش‌قیافه بازیکن یوانه؟ این‌گرفته اولین باریه که می‌بینمش.»
«اینجا هم نقاب‌نشسته زده؟ کوفتی. حداقل‌زدی می‌خواستم صورتش رو ببینم!»