---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 469: رایگان • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 469: رایگان

0

یوان پس از شنیدنِ حرف‌های یو رو‌اومد​ به او گفت: «نگرانِ قیمت نباش. حتی‌تیغهٔ​ اگه بتونی پولشون رو بدی، من حساب می‌کنم.»

«واقعاً؟» چشم‌های‌مغازه​ یو رو از‌سپس​ هیجان برق زد.

با اینکه در ابتدا حسِ عجیبی داشت، اما‌تیغهٔ​ رفته‌رفته به اینکه یوان لوسش کند عادت کرده‌سپس​ بود. حالا حتی از این کار لذت هم می‌برد.

«می‌شیو، دوشیزه شیا،‌برگشت​ پولِ فنونِ شما‌دوباره‌تون​ رو هم من می‌دم.»

شیا جینگ‌یی با لحنی متعجب گفت: «ها؟ لازم نیست پولِ چیزای‌وقت​ من رو هم بدی...» و ادامه داد: «در ضمن، می‌تونی فقط جینگ‌یی‌برگشت​ صدام کنی. حسِ عجیبی داره کسی که ازم بزرگ‌تره بهم بگه "دوشیزه".»

یوان اصرار کرد که پولِ فنونِ تزکیه‌اش را‌دیدنِ​ بپردازد: «اشکالی نداره. فقط بذار حساب کنم. برای‌یکی​ منم عجیبه که پولِ همه رو بدم جز تو.»

«بـ-باشه... ممنون، ارشد یو.»

یوان خندید: «ارشد‌برگشت​ یو؟ فقط یو‌دوباره‌تون​ تیان صدام کن.»

«به هر‌بپرسیم​ حال، بیاید بریم‌اوه​ فنون رو ببینیم.»

چند دقیقه‌مغازه​ بعد، به‌حضور​ میزِ پذیرش رسیدند.

یو رو به مردِ جوانی که‌پیش​ پشتِ میز کار می‌کرد گفت: «سلام،‌بازدیدِ​ می‌خوایم قیمتِ این فنون رو بپرسیم.»

«همم؟»

مردِ جوان گفت: «اوه، یادم اومد. تو همون دختری هستی‌هستی​ که چند وقت پیش فنِ تیغهٔ باد رو خرید.» او در‌حضور​ اولین بازدیدِ یوان و یو رو از مغازه، همان‌جا حضور داشت.

سپس برگشت و به‌حضور​ یوان نگاه کرد: «از‌دیدنِ​ دیدنِ دوباره‌تون خوشحالم، ارشد.»

یوان از او پرسید: «سلام. هنوز پشتِ‌فنِ​ میز کار می‌کنی؟ لازم نیست مثلِ ژو‌همان‌جا​ یویینگ با یکی دیگه شیفتی کار کنی؟»

او گفت: «هاها... من‌نگاه​ اینجا کارگرِ دائمیم، برای‌پرسید​ همین نه، هیچ جایگزینی ندارم.»

«فهمیدم... به هر‌همم​ حال، قیمتِ این‌یادم​ فنون چقدر می‌شه؟»

«بذارید ببینم چی برداشتید.»

یو رو و بقیه فنونی را که‌فنِ​ در دست داشتند روی میز گذاشتند و‌همان‌جا​ مردِ جوان بی‌درنگ شروع به بررسیِ طومارها کرد.

مردِ جوان با لبخندی‌نگاه​ بر لب گفت: «مجموعِ‌پرسید​ حسابتون می‌شه ۰ سکهٔ طلا.»

یو رو با حالتی گیج ابروهایش‌یادم​ را بالا برد؛ مشخص بود به‌پیش​ چیزی که تازه شنیده شک دارد: «ببخشید؟»

یوان با چهره‌ای متعجب پرسید:‌سپس​ «الان گفتی ۰ سکهٔ طلا؟‌خوشحالم​ این یعنی عملاً مجانیه، نه؟»

مردِ جوان‌همون​ سر تکان‌هستی​ داد: «بله، رایگانه.»

شیا جینگ‌یی‌سپس​ از او‌نگاه​ پرسید: «چرا رایگانه؟»

مردِ جوان به یوان نگاه کرد و گفت:‌همون​ «تا وقتی عضوِ جناح باشید، همه‌چیز توی هزار فن‌اولین​ رایگانه، به شرطی که فن زیرِ رتبهٔ آسمانی باشه.»

یو رو برگشت و‌حضور​ از او پرسید: «جناح؟ داره‌دوباره‌تون​ درموردِ چی حرف می‌زنه، داداش؟»

یوان گفت:‌همون​ «اِه... بعداً‌هستی​ توضیح می‌دم.»

سپس برگشت و به مردِ جوان نگاه کرد و پرسید: «محدودیتی هم داره؟ مثلاً‌دیگه​ اینکه نتونم فنون رو به اشتراک بذارم یا بفروشم. آخه اینکه هر فنی که‌ببینم​ می‌خوام رو مجانی بگیرم یه کم... زیادی خوب به نظر می‌رسه که واقعی باشه...»

مردِ جوان گفت: «تنها محدودیتش اینه که سالی‌همون​ به ۱۰ فنِ رایگان محدود می‌شید. اگه بخواید‌خرید​ فن رو بفروشید یا به اشتراک بذارید، کاملاً آزادید.»

یو رو و شیا جینگ‌یی با چهره‌هایی مات‌ومبهوت به یکدیگر نگاه‌پرسید​ کردند. از امتیازِ ویژهٔ یوان چنان جا خورده بودند که زبانشان بند‌همین​ آمده بود. جناح دقیقاً چه بود و چطور می‌توانستند به آن بپیوندند؟

یو رو پیشِ خودش فکر کرد: پدر و مادرم مجبور شدن چند میلیارد دلار پیاده بشن‌سپس​ تا یه فنِ تزکیهٔ رتبهٔ آسمانی به دست بیارن، اما داداش تیان فقط با پیوستن به‌کارگرِ​ یه جناح می‌تونه هر سال ۱۰ تا فنِ رایگان بگیره، به شرطی که زیرِ رتبهٔ آسمانی باشه؟

مردِ جوان ادامه داد: «اگه فکر می‌کنید این زیادی خوبه که‌مثلِ​ واقعیت داشته باشه، فقط صبر کنید تا به رتبهٔ بالاتری توی جناح‌ندارم​ برسید، چون هرچی رتبه‌تون بالاتر باشه، فنونِ بهتری رو می‌تونید مجانی بردارید.»

یوان بی‌اختیار‌بپرسیم​ پرسید: «تـ-تو‌جوان​ هم عضوِ جناحی؟»

«هاهاها... معلومه که نه. برای من خیلی‌نگاه​ غیرواقعیه— در حدی که حتی نمی‌تونم خوابِ‌مثلِ​ عضویت توی جناحِ ارباب بای رو ببینم.»

یوان سپس پرسید: «ها؟‌هستی​ پس از کجا فهمیدی‌تیغهٔ​ که من عضوِ جناحم؟»

سپس مردِ جوان طلسمِ کاغذی‌ای از زیرِ میز‌پرسید​ بیرون آورد و گفت: «وقتی این طلسمِ کاغذی طلایی‌اینجا​ می‌درخشه، یعنی کسی از جناح جلوم ایستاده. این‌طوری فهمیدم.»

«وای، چقدر جالب.‌همم​ فکر می‌کنی منم‌یادم​ می‌تونم یکی بگیرم؟»

مردِ جوان برایش توضیح داد: «شرمنده‌ام، ارشد، اما این چیزی نیست که بشه‌می‌کنی​ به همه داد، حتی اگه عضوِ جناح باشن. منم فقط چون دارم توی‌ندارم​ هزار فن کار می‌کنم یکی دارم. اگه یکی می‌خواید، باید به رتبهٔ کاپیتان برسید.»

یوان گفت:‌همون​ «که این‌طور...‌هستی​ ممنون که گفتی.»

سپس برگشت و‌برگشت​ به یو رو‌دوباره‌تون​ و بقیه نگاه کرد.

«چون می‌تونم هر فنی زیرِ رتبهٔ آسمانی رو مجانی بگیرم و امسال هنوز‌فنِ​ ده تا سهمیه دارم، می‌خواید برگردید و یکم دیگه بگردید؟ تعجب نمی‌کنم اگه‌دوباره‌تون​ فنونی چشمتون رو گرفته باشه اما به‌خاطرِ نگرانی از قیمتش بی‌خیالشون شده باشید.»

یو رو با چشمانی گردشده به او‌نگاه​ نگاه کرد: «و-واقعاً؟ می‌خوای اون ۱۰ تا‌مثلِ​ سهمیهٔ باارزشت رو برای ما استفاده کنی؟»

یوان سر‌همون​ تکان داد:‌هستی​ «آره. مشکلی ندارم.»

یو رو‌سپس​ به او گفت:‌دیدنِ​ «ممنون، داداش! عاشقتم!»

شیا جینگ‌یی سرش را پایین انداخت و به‌همون​ او تعظیم کرد: «مـ-ممنون، یو تیان. حتماً یه‌خرید​ روزی توی آینده این لطفت رو جبران می‌کنم.»

مردِ جوان با لبخندی بر لب‌برگشت​ گفت: «پس ظاهراً فعلاً باید این‌هنوز​ فنون رو پیشِ خودم نگه دارم.»

کمی بعد، یو رو و بقیه آنجا‌فنِ​ را ترک کردند و به طبقهٔ دوم برگشتند‌حضور​ تا یک بارِ دیگر فنون را بررسی کنند.

پس از آن، یوان به او گفت:‌خوشحالم​ «یینگ‌یینگ، تو چی؟ تو الان فقط یه فن‌شیفتی​ بلدی، درسته؟ تو هم باید یه نگاهی بندازی.»

سپس لان یینگ‌یینگ پیشِ رویش‌اوه​ ظاهر شد و گفت: «واقعاً‌هستی​ اشکالی نداره منم یه فن بردارم؟»

سر تکان داد: «معلومه.»

ناولها | novelha.net