---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1059: شو جیاچی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1059: شو جیاچی

0

«هرچند فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ فنِ قدرتمندیه، بدم نمیاد به اشتراک بذارمش، مخصوصاً اگه بتونم ازش یه‌گیج​ فنِ قدرتمندِ تزکیهٔ روح به دست بیارم. شو جیاچی یه تزکیه‌گرِ قدرتمنده که حتی توی آسمان‌های بالایی‌دخترِ​ هم نفوذِ زیادی داره. از کسی مثلِ اون قطعاً یه فنِ تزکیهٔ روحِ فوق‌العاده قوی گیرم میاد...»

یوان که در فکر بود، شو جیاچی ناگهان با صدای آرامی گفت: «شاید‌اشکالی​ فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ به چشمِ تو فقط یه فنِ قدرتمند باشه. اما‌هیجان​ برای من چیزی فراتر از یه فنه— این فنِ بنیان‌گذارِ سالارانِ کیهانیه— فنِ پدرمه.»

«ها؟» رشتهٔ افکارِ یوان ناگهان پاره‌جوون​ شد و با چهره‌ای گیج به‌دنبالش​ صورتِ زیبای شو جیاچی خیره ماند.

یوان پرسید: «چـ-چی گفتی؟‌برای​ بنیان‌گذارِ سالارانِ کیهانی پدرته...؟»‌این​ جرئت نمی‌کرد باورش کند.

اگر شو جیاچی واقعاً در زندگیِ پیشین‌فنه—​ دخترِ او بود، پس رابطه‌شان الان چه می‌شد؟‌پاره​ هنوز هم پدر و دختر به حساب می‌آمدند؟

«آره، پدرمه، اما هم‌خون نیستیم. وقتی در آستانهٔ مرگ بودم جونم رو نجات داد. اون موقع فقط یه فانیِ‌خیلی​ جوون بودم که حتی از تزکیه هم چیزی نمی‌دونست، و از اون موقع به بعد، توی نُه آسمان دنبالش راه‌بیار​ افتادم و زیرِ نظرش تمرین کردم. اولش مرشد و شاگرد بودیم، اما در نهایت من رو به عنوانِ دخترخوانده‌ش پذیرفت.»

وقتی یوان فهمید شو جیاچی‌فانیِ​ دخترِ واقعی‌اش نیست و فقط‌نُه​ دخترخوانده است، نفسِ راحتی کشید.

«حالا که دخترخوانده‌مه، فکر‌برای​ کنم اشکالی نداشته باشه‌این​ فن رو بهش بدم.»

یوان نفسِ عمیقی کشید و با صدایی آرام‌این​ گفت: «خیلی خب، قبوله. در ازای فنونِ اخترِ‌چهره‌ای​ ایزدِ جنگِ من، یه فنِ تزکیهٔ روح بهم می‌دی.»

شو جیاچی پرسید: «واقعاً؟!» برقی از هیجان‌نفسِ​ در چهره‌اش دوید، اما خیلی زود پنهانش‌نداشته​ کرد و دوباره قیافه‌ای جدی به خود گرفت.

یوان جواب داد: «آره، واقعاً.‌فانیِ​ پیشونیت رو بیار جلو، همین‌نُه​ الان فن رو بهت منتقل می‌کنم.»

«ها؟ با اینکه هنوز فنِ تزکیهٔ روح رو بهت ندادم، حاضری همین‌پدرمه​ الان فن رو بدی به من؟ احمقی چیزی هستی؟» شو جیاچی نتوانست جلوی‌پدرته​ زبانش را بگیرد، هرچند ممکن بود این حرف به‌راحتی به ضررش تمام شود.

یوان به توهینِ او خندید: «خیلی بی‌رحمانه بود، بانو‌بنیان‌گذارِ​ شو. چطور می‌تونی بهم بگی احمق وقتی دارم این‌صورتِ​ کار رو از روی سخاوت و اعتماد انجام می‌دم؟»

شو جیاچی با شنیدنِ حرف‌های او گلویش را صاف کرد: «عذر می‌خوام،‌کنم​ ناخودآگاه از دهنم پرید چون جا خوردم که حاضری یه فنِ به‌می‌دی​ این قدرتمندی رو به همین راحتی بهم بسپاری. به این چیزا عادت ندارم.»

یوان همچنان لبخند به‌موقع​ لب داشت: «پس الان‌نمی‌دونست​ فن رو می‌خوای یا...؟»

«می‌خوام.»

شو جیاچی سر‌اما​ تکان داد و‌فراتر​ به جلو خم شد.

یوان با آرامش دستش‌نیست​ را بالا آورد و‌راحتی​ به‌آرامی به پیشانی‌اش ضربه زد.

«...» ارشد بای با‌موقع​ چشمانی گردشده به این‌نمی‌دونست​ لحظهٔ تاریخی خیره ماند.

این اولین باره که می‌بینم بانو شو با‌این​ میلِ خودش می‌ذاره یه مردِ دیگه به بدنش‌چهره‌ای​ دست بزنه، اون هم مستقیم روی پوستِ برهنه‌اش...

ارشد بای‌باشه​ با خود‌برای​ چنین فکر کرد.

در همین حال، یوان فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ‌راحتی​ را به شو جیاچی منتقل کرد؛ کسی که‌عمیقی​ به دلیلی نامعلوم، حسِ نوستالژیکِ عجیبی پیدا کرده بود.

این حس... درست مثلِ‌موقع​ همون وقتیه که پدر فنونش‌بعد​ رو به من منتقل کرد...

شو جیاچی در حالی که‌چیزی​ به‌سرعت اطلاعات را جذب می‌کرد،‌سالارانِ​ این را از ذهن گذراند.

چند لحظه بعد، شو جیاچی‌چیزی​ چشم باز کرد؛ چشمانی که‌سالارانِ​ ژرفایی در آن‌ها سوسو می‌زد.

یوان دستش را‌واقعی‌اش​ پایین آورد و به‌نفسِ​ او گفت: «تموم شد.»

شو جیاچی چیزی نگفت و ناگهان‌جوون​ چرخید و از روی سکو به‌دنبالش​ پرواز درآمد، انگار که بخواهد فرار کند.

اما کمی بعد‌اما​ ایستاد و در‌فراتر​ هوا معلق ماند.

چند لحظه بعد، ناگهان هاله‌ای‌چیزی​ درک‌ناپذیر از بدنش بیرون زد‌سالارانِ​ که مثلِ سونامی آنجا را درنوردید.

یوان ناگهان‌فهمید​ گفت: «ممنون،‌نیست​ ارشد بای.»

ارشد بای‌نجات​ لبخند زد:‌موقع​ «خواهش می‌کنم.»

اگر درست پیش از آنکه شو جیاچی فشارش را‌بنیان‌گذارِ​ آزاد کند، ارشد بای با انرژی روحیِ خودش از‌صورتِ​ او محافظت نکرده بود، یوان دچارِ جراحاتِ داخلیِ شدیدی می‌شد.

البته، شو جیاچی هم‌برای​ اطمینان داشت که ارشد‌این​ بای از یوان محافظت می‌کند.

حتی با اینکه ارشد بای داره ازم محافظت‌راحتی​ می‌کنه، بدنم به‌شدت سنگینه، انگار یه ستاره روی‌عمیقی​ پشتمه! پس تزکیه‌گر بودن توی اوجِ نُه آسمان این‌جوریه!

یوان به‌شدت به عرق‌موقع​ کردن افتاد و بدنش‌نمی‌دونست​ خیلی زود خیسِ آب شد.

ناگهان آواتاری عظیم و طلایی‌چیزی​ پشتِ سرِ شو جیاچی تجسم یافت‌کیهانیه—​ که تفاوت‌هایی با آواتارِ یوان داشت.

آواتارِ شو جیاچی نه تنها بسیار بزرگ‌تر بود، بلکه‌بنیان‌گذارِ​ به‌وضوح آواتاری زنانه بود، تقریباً شبیهِ یک ایزدبانو، و‌صورتِ​ سلاحی هم که در دست داشت متفاوت به نظر می‌رسید.

یوان با دیدنِ آواتارِ باشکوهِ‌دخترخوانده​ پشتِ سرِ شو جیاچی، ناخودآگاه‌حالا​ با صدای بلند زمزمه کرد: «عجب...»

ارشد بای ناگهان گفت: «این حتی نصفِ قدرتِ کاملش هم‌نُه​ نیست. اگه ذره‌ای بیشتر از قدرتش رو آزاد کنه، این‌مرشد​ فضا نابود می‌شه، برای همین الان داره خودش رو کنترل می‌کنه.»

یوان با شنیدنِ این‌برای​ حرف‌ها، با اضطراب آبِ‌این​ دهانش را قورت داد.

در همین حال، شو جیاچی سرش را‌فنه—​ چرخانده و کج کرده بود و نگاهش‌افکارِ​ روی آواتارِ پشتِ سرش قفل شده بود.

پدر...

مدتی بعد، شو جیاچی‌موقع​ فن را غیرفعال کرد‌نمی‌دونست​ و به سکو برگشت.

یوان با لبخند از او‌چیزی​ پرسید: «خب؟ نظرت چیه؟ این همون‌کیهانیه—​ فنونِ اخترِ ایزدِ جنگیه که می‌شناسی؟»

«آره، قطعاً همون‌اما​ فنه. بابتِ این‌فراتر​ بهت مدیونم، یوان.»

ارشد بای در حالی که به لوح یشمی ارتباطی‌کشید​ در کفِ دستش اشاره می‌کرد، ناگهان گفت: «بانو شو...‌آرام​ دوست ندارم حرفتون رو قطع کنم، اما دارن صدامون می‌کنن.»

شو جیاچی آهی کشید: «ما باید بریم،‌تزکیه​ یوان. یک ماهِ دیگه برگرد اینجا. تا‌افتادم​ اون موقع فنِ تزکیهٔ روحت رو آماده می‌کنم.»

یوان با لبخندی روی‌برای​ لب سر تکان داد:‌این​ «عجله‌ای نیست، بانو شو.»

کمی بعد، ارشد‌اما​ بای دروازه‌ای برای‌فراتر​ رفتنِ یوان ایجاد کرد.

پس از رفتنِ او، ارشد بای و‌نفسِ​ شو جیاچی نیز پیش از آنکه راهیِ‌نداشته​ جلسه‌شان شوند، آن دنیا را ترک کردند.

ناولها | novelha.net