---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1102: خاطرات دونگ یه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1102: خاطرات دونگ یه

0

دونگ یه پس از گرفتنِ اجازهٔ یوان،‌آرام​ ضربه‌ای به پیشانی‌اش زد و گویِ درخشانی‌یادم​ از نورِ آبی از سرش بیرون آمد.

سپس آن را بالای سرش برد‌زده​ و به یوان تقدیم کرد، انگار‌همه‌چیز​ که پیشکشی برای یک ایزد باشد.

«سرورم، این خاطراتِ من است.»

گویِ درخشانِ نور از دستانِ‌هست​ دونگ یه به پرواز درآمد‌عوض​ و واردِ پیشانیِ یوان شد.

یوان بی‌درنگ چشم‌هایش‌جوانِ​ را بست و‌صدایی​ به هضمِ خاطرات پرداخت.

درونِ خاطراتِ دونگ یه که به ده‌ها میلیون سال پیش بازمی‌گشت، یوان می‌توانست‌طبقِ​ خودش را در زمانِ زندگی به‌عنوانِ ایزدِ شر تیان شیان ببیند. او جلوی‌ناگهان​ لوحِ یشمیِ عظیمی ایستاده بود و دونگ یه پشتِ سرش زانو زده بود.

«اوضاعِ ارتشِ‌قدبلند​ سایه چطور پیش‌آرام​ می‌رود، دونگ یه؟»

«همه‌چیز طبقِ برنامه پیش می‌رود، سرورم. شمارِ‌درک​ اعضایمان هر روز با سرعتِ مناسبی بالا‌صورتش​ می‌رود. طولی نمی‌کشد که کاملاً عملیاتی می‌شویم.»

ناگهان منظره تغییر کرد و‌خوش‌قیافه‌ای​ یوان، دونگ یه را دید‌اینکه​ که جلوی شخصِ دیگری ایستاده بود.

این شخص به‌وضوح یکی‌پشتِ​ دیگر از تجسم‌هایش بود،‌ارتشِ​ اما یوان او را نشناخت.

«سرورم، من دونگ یه هستم، خدمتکارِ وفادارِ‌می‌آورم​ شما. شاید مرا به یاد نیاورید، اما از‌درک​ زندگیِ دومتان به‌عنوانِ ایزدِ شر در خدمتتان بوده‌ام.»

آن شخص که مردِ جوانِ قدبلند و خوش‌قیافه‌ای بود، با صدایی آرام‌شناخت​ گفت: «تو را به یاد می‌آورم، دونگ یه. با اینکه همه‌چیز را‌درست​ به خاطر ندارم، اما آن‌قدر یادم هست که وضعیت را درک کنم.»

منظره دوباره عوض شد.

این بار، یوان شخص را‌زانو​ شناخت. با این حال، صورتش‌چطور​ با نقابی ساده پوشانده شده بود.

حتماً همون سروره...

«سرورم، من—»

سرور با صدایی آرام گفت:‌خوش‌قیافه‌ای​ «دونگ یه، درست است؟ این بار‌خاطر​ خیلی طول کشید تا پیدایم کنی.»

«سرورم، چقدر‌ایستاده​ از خاطراتتان را‌زانو​ به یاد آورده‌اید؟»

سرور برگشت، به دونگ یه نگاه کرد و گفت:‌خاطر​ «همه‌چیز را به یاد دارم. در این زندگی با‌عوض​ تمامِ خاطراتِ پیشینم زاده شدم. این اتفاق بی‌سابقه است.»

دونگ یه از‌آن‌قدر​ شنیدنِ این حرف حسابی‌درک​ غافلگیر و خوشحال شد.

مدتی بعد، یوان چشم‌هایش را باز کرد و گفت: «حالا‌اینکه​ که این‌قدر درباره‌م می‌دونی، می‌تونی کمکم کنی چیزایی رو که‌عوض​ هنوز یادم نیومده به یاد بیارم تا کار سریع‌تر پیش بره؟»

دونگ یه با لبخندی تلخ‌زانو​ و شیرین سر تکان داد:‌چطور​ «متأسفانه نمی‌توانم چنین کاری بکنم.»

«نمی‌تونی، یا نمی‌خوای؟»

دونگ یه گفت:‌آن‌قدر​ «طبقِ دستورِ خودِ سرورم،‌درک​ این کار را نمی‌کنم.»

یوان ابرویی‌مردِ​ بالا انداخت:‌قدبلند​ «دستورِ من؟»

دونگ یه سر تکان داد: «سرورم می‌خواست خاطراتش را به‌طورِ‌چطور​ طبیعی به یاد بیاورد، برای همین به من دستور دادید‌بالا​ که حتی اگر تهدیدم کردید هم اطلاعاتِ زیادی دربارهٔ گذشته‌تان ندهم.»

«...» یوان با شنیدنِ این حرف در دل آهی کشید.‌ندارم​ آخر چرا باید کار را برای خودش سخت‌تر می‌کرد؟ در‌شناخت​ قضیهٔ پلکانِ آسمان هم دقیقاً همین کار را کرده بود.

«به‌هرحال، حرفت رو باور می‌کنم که‌وضعیت​ خدمتکارمی. با این اوصاف، حالا چه برنامه‌ای‌حال​ داری؟ تجسم‌های قبلی‌ام مأموریتِ خاصی بهت داده‌ن؟»

دونگ یه سر تکان داد: «این بدن تنها‌گفت​ یک هدف دارد— خدمت به شما تا زمانِ مرگش.‌درک​ اگر به چیزی نیاز داشتید، من در خدمتتان هستم.»

فنگ یوشیانگ دستِ خودش نبود،‌زانو​ اما حس می‌کرد نقشش به‌عنوانِ پادوی‌می‌رود​ یوان ناگهان به خطر افتاده است.

دونگ یه ادامه داد: «با این حال،‌می‌آورم​ این‌طور نیست که بتونم همیشه کنارتون بمونم. سرورم،‌درک​ از وضعیتِ فعلی‌مون با آسمان‌های بالایی خبر دارید؟»

یوان سر تکان‌آن‌قدر​ داد: «نه، توی‌وضعیت​ چه‌جور وضعیتی هستیم؟»

«امپراتورِ کیهانی، دشمنِ خونیِ ما، قراره خبره‌هایی‌آرام​ رو به آسمان‌های زیرین بفرسته تا شما‌یادم​ رو بکشند. کمتر از یک ماهِ دیگه می‌رسند.»

یوان با‌ایستاده​ شنیدنِ این حرف‌زانو​ زبانش بند آمد.

داد زد: «چی؟! آخه چرا‌آرام​ امپراتورِ کیهانی باید همچین کاری‌ندارم​ بکنه؟! من حتی تا حالا ندیدمش!»

دونگ یه توضیح داد: «بر اساسِ چیزهایی که از خاطراتِ هفت خاندانِ میراث‌دار‌حال​ فهمیدم، امپراتورِ کیهانی به‌خاطرِ هویتتون مستقیماً شما رو هدف نگرفته. اون حتی هویتِ‌طول​ واقعی‌تون رو نمی‌دونه، اما به‌خاطرِ حکمِ آسمان، حالا تبدیل به یک هدف شده‌اید.»

و ادامه داد: «راستش، اگه امپراتورِ کیهانی هویتِ‌گفت​ واقعی‌تون رو می‌دونست، تعجب نمی‌کردم اگه خودش شخصاً با‌درک​ کلِ ارتشش می‌اومد پایین تا فقط شما رو بکشه.»

یوان دندان به هم سایید:‌زانو​ «چقدر دردسر... تازه داشتم برنامه‌ریزی‌چطور​ می‌کردم برم به آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام.»

«نگران نباشید، سرورم. برای همین اینجام. من از قبل خاطراتِ هفت خاندانِ میراث‌دار رو دربارهٔ شما پاک کرده‌ام، برای همین نمی‌تونند به اونایی که از آسمان‌های بالایی می‌آن کمک کنند تا شما رو بشناسند. علاوه بر این،‌کنی​ تمامِ تلاشم رو می‌کنم تا کارِ فرستاده‌های آسمان‌های بالایی رو به هم بریزم و نذارم پیداتون کنند. اگه زمانی توی موقعیتِ خطرناکی گیر افتادید که نتونستید حلش کنید، این لوحِ یشمی رو بشکنید و من بی‌درنگ پیشتون می‌آم،‌داد​ مهم نیست خودم توی چه‌جور وضعیتی باشم، حتی اگه مجبور بشم روی شیشه‌خرده و زمینِ سوزان سینه‌خیز بیام. اگه برای هر کارِ دیگه‌ای به من نیاز داشتید، از این لوحِ یشمیِ ارتباطی استفاده کنید تا باهام تماس بگیرید.»

دونگ یه دو‌آن‌قدر​ لوحِ یشمیِ متفاوت‌وضعیت​ به یوان داد.

«می‌خواستم بهتون گنجینه‌های نجات‌بخشِ زندگی و گنجینه‌های مفیدِ‌گفت​ دیگه‌ای بدم، اما نمی‌تونم هیچ کمکِ قابل‌توجهی بهتون‌وضعیت​ بکنم که روی رشدِ طبیعی‌تون تأثیرِ زیادی بذاره.»

یوان با آهی‌بود​ گفت: «بذار حدس بزنم...‌اوضاعِ​ خودم اینو بهت گفتم.»

دونگ یه لبخند زد و گفت: «هدف از چند بار تناسخ اینه که‌هست​ تجربه و استعدادتون رو گسترش بدید. آخه اگه هر بار که دوباره زاده‌شده​ می‌شید همه‌چیز رو توی سینیِ طلا بهتون تقدیم کنند، دیگه این کار هدفی نداره.»

یوان با لبخندی تلخ و شیرین گفت:‌درک​ «دلیلِ پشتِ این منطق رو می‌فهمم و‌صورتش​ حتی باهاش موافقم. با این حال، هنوزم ضدحاله.»

«به هر حال، قبل از‌خوش‌قیافه‌ای​ اینکه سؤالاتِ بیشتری ازت بپرسم،‌اینکه​ بیا درست‌وحسابی خودمون رو معرفی کنیم.»

«من توی این زندگی یوان هستم. یکم عجیبه که کسی به باستانی بودنِ تو بهم بگه سرورم، پس‌سرعتِ​ می‌تونی فقط یوان یا مثلِ فنگ فنگ اربابِ جوان صدام کنی. فنگ فنگ، خودت رو معرفی کن.» یوان‌تجسم‌هایش​ به او نگاه کرد. فنگ فنگ بی‌صدا سر تکان داد و با وجودِ بی‌میلی، خودش را معرفی کرد.

ناولها | novelha.net