---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1259: تجدید دیدار • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1259: تجدید دیدار

0

وانگ شیویینگ با شنیدنِ این‌اینکه​ حرف حسابی جا خورد: «چی!‌حیاطِ​ واقعاً برگشتی به شهر اژدهای باستانی؟!»

یوان سر تکان داد: «متأسفانه مثلِ دفعهٔ‌آکادمی​ قبل که رفتیم آرامش‌بخش نبود، چون مجبور‌سرور​ شدم جلوی حمله به خاندانِ شی رو بگیرم.»

و سپس جنگِ کوتاه‌سرور​ میانِ خاندانِ اژدهای لاجوردی و‌کسانی​ خاندانِ شی را تعریف کرد.

وانگ شیویینگ آهی کشید:‌هان​ «باورنکردنیه... کی فکرش رو‌وقتی​ می‌کرد همچین اتفاقی اونجا بیفته...»

«در نهایت، شی می‌لی تصمیم گرفت‌آکادمی​ با من به دنیای بیرون بیاد، برای‌سرور​ همین الان داریم با هم سفر می‌کنیم.»

«شاهدختِ اژدها،‌دیگه‌ش​ هان؟ واقعاً‌مینگ​ انتظارش رو نداشتم...»

یوان سر تکان داد: «بعدش‌بینگ‌بینگ​ هم وقتی از آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام‌دوم​ بیرون اومدیم، به اون تبعیدی برخوردیم.»

پس از سکوتی کوتاه،‌هان​ ادامه داد: «خب، چرا‌وقتی​ شما از ماجراجویی‌هاتون نمی‌گید؟»

می‌شیو شروع کرد: «بیشترِ وقتم رو صرفِ‌شمشیر​ ارتقای تزکیه‌م کردم. تقریباً ۴۰ درصد توی‌بینگ‌بینگ​ تزکیهٔ آنلاین و ۶۰ درصدِ باقی‌مونده همین‌جا.»

چو لیوشیانگ سر تکان داد: «من هم همین‌طور، ولی وقتم‌شاگردِ​ رو بینِ این دوتا مساوی تقسیم کردم. نصفِ وقتم رو‌آسمانِ​ توی تزکیهٔ آنلاین گذروندم و نصفِ دیگه‌ش رو بیرون تمرین کردم.»

سپس وانگ مینگ گفت: «من بیشترِ وقتم رو توی تزکیهٔ‌آسمانِ​ آنلاین گذروندم تا اینکه توی آکادمی شمشیر بی‌شکل شدم شاگردِ حیاطِ‌تجربه‌اش​ درونی. بعد از اون، بیشترِ وقتم رو با سرور تمرین کردم.»

وانگ بینگ‌بینگ گفت: «من‌هان​ هم توی آکادمیِ آسمانی‌وقتی​ شدم شاگردِ حیاطِ درونی.»

در نهایت، تمامِ کسانی که در‌آکادمی​ آسمانِ دوم مانده بودند تا به فرقه‌ای‌سرور​ بپیوندند، توانسته بودند شاگردِ حیاطِ درونی شوند.

وانگ شیویینگ که آخرین نفری بود که تجربه‌اش را به اشتراک می‌گذاشت، گفت: «من توی فرقه‌م به مقامِ شاگردِ هسته‌آسمانِ​ رسیدم و اسمم حتی بیرون از مرزهای فرقه هم کمی شناخته شده. با این حال، چون بیشترِ وقتم رو توی تزکیهٔ‌فرقه​ آنلاین گذروندم، اینجا فقط به اوجِ استادِ روح رسیدم و باعث می‌شه تنها کسی باشم که به استادِ بزرگِ روح نرسیده.»

می‌فنگ ناگهان گلویش را صاف‌بینگ‌بینگ​ کرد و گفت: «اهم. جهتِ‌آسمانِ​ اطلاع، من هم استادِ روح هستم.»

وانگ شیویینگ گفت: «ولی شما بیشترِ وقتتون رو‌وقتی​ صرفِ کارهای خونه می‌کنید. اگه وقتِ بیشتری برای‌سکوتی​ تزکیه می‌ذاشتید، شما هم الان استادِ بزرگِ روح بودید.»

می‌فنگ با قاطعیت گفت: «مسئولیت‌های‌اینکه​ من به‌عنوانِ سرپرستِ این خونه‌حیاطِ​ در اولویته، حتی بالاتر از تزکیه‌م.»

یوان با لبخند گفت: «چه استادِ بزرگِ روح باشید چه نه، من به‌بعد​ همهٔ کسانی که اینجان افتخار می‌کنم. همه‌تون توی این نیم سال به چیزهای‌توانسته​ بزرگی رسیدید. اگه با همین سرعت پیش برید، خیلی زود از من جلو می‌زنید.»

وانگ مینگ آهی کشید: «هیچ‌کس اینجا سعی نداره از‌کسانی​ تو جلو بزنه— ما فقط داریم بیشترین تلاشمون رو‌آخرین​ می‌کنیم تا به پات برسیم و وبالِ گردنت نشیم.»

یوان سر تکان داد: «این چه حرفیه. من قبلاً هم‌امپراتورِ​ بارها بهتون گفتم که برام مهم نیست وبالِ گردنم بشید‌ماجراجویی‌هاتون​ یا نه— چون من هرگز هیچ‌کدومتون رو به این چشم نمی‌بینم.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، وانگ‌گفت​ بینگ‌بینگ دستش را بالا برد و‌حیاطِ​ پرسید: «یوان، من یه سؤال دارم.»

«چیه؟»

وانگ بینگ‌بینگ نگاهی به دورِ میز انداخت: «بعد از شنیدنِ این همه حرف دربارهٔ تبعیدی‌ها و‌سکوتی​ اینکه چقدر می‌تونن برای پیشرفتمون مفید باشن، چی می‌شه اگه ما هم برای خودمون یه تبعیدی پیدا‌تزکیهٔ​ کنیم تا باهاش هم‌گروه بشیم؟ من تنها کسی نیستم که به این موضوع فکر می‌کنه، مگه نه؟»

در واقع، برخی از آن‌ها به فکرِ پیدا‌بی‌شکل​ کردنِ تبعیدیِ خودشان افتاده بودند و منتظرِ فرصتی‌آسمانی​ مناسب بودند تا این موضوع را پیش بکشند.

حالا همان وقت بود.

وو زائو در‌بعد​ ادامه گفت: «منم‌آکادمیِ​ داشتم بهش فکر می‌کردم.»

شی لانگ گفت: «منم همین‌طور.»

یوان با شنیدنِ حرفشان، تنها آهی کشید و‌بی‌شکل​ گفت: «متأسفانه، با این‌که داشتنِ یه تبعیدی مزایای‌آسمانی​ زیادی داره، فکر نمی‌کنم بتونید از معایبش چشم‌پوشی کنید.»

«همون‌طور که همه‌تون می‌دونید، تبعیدی‌ها مجرم‌هایی هستن که از نُه آسمان تبعید شدن، و مجرم‌های معمولی هم نیستن. با‌کسانی​ این‌که تبعیدیِ من، شیائو هوا، دخترِ خوبیه و اصلاً حقش نیست که این برچسب رو بهش بزنن، باید اعتراف‌اسمم​ کنم که خیلی شانس آوردم اون شریکم شد. با این حال، نمی‌تونم تضمین کنم که شما هم همین‌قدر خوش‌شانس باشید.»

«البته، نمی‌گم که نباید باهاشون شریک بشید. اگه تصادفاً به تبعیدی‌ای‌دوم​ مثل شیائو هوا برخوردید، حتماً باید باهاش شریک بشید. اما تبعیدی‌هایی‌اشتراک​ مثل شیائو هوا خیلی کمیابن— حاضرم سرِ این موضوع شرطِ بزرگی ببندم.»

وانگ بینگ‌بینگ سر تکان داد و حرفش را‌وقتی​ تأیید کرد: «منطقیه. منم عمراً دلم بخواد یه‌سکوتی​ مجرم کنارم باشه، حتی اگه مزایای زیادی داشته باشه...»

وانگ مینگ اضافه کرد: «تازه مجرم‌های پیش‌پاافتاده‌ای‌شمشیر​ هم نیستن. برای این‌که از نُه آسمان‌بینگ‌بینگ​ تبعید بشن، حتماً جرم‌هاشون واقعاً شنیع بوده.»

لی جین‌شی وسطِ حرفشان پرید و گفت:‌آکادمی​ «وقتی یکی مثل یوان رو کنارمون داریم،‌سرور​ دیگه چه نیازی به کمکِ یه تبعیدی داریم؟»

وانگ بینگ‌بینگ لحظه‌ای زبانش بند آمد،‌آکادمیِ​ اما وقتی به حرفِ لی جین‌شی‌مانده​ فکر کرد، متوجهِ کمبودهای خودش شد.

آهی کشید و گفت: «کاملاً‌انتظارش​ حق با توئه... اصلاً فراموش‌امپراتورِ​ کن همچین چیزی پیشنهاد دادم.»

یوان سر تکان داد و گفت: «نیازی به این حرف‌ها نیست. اگه به تبعیدی‌ای برخوردید‌آکادمیِ​ که مجرمِ تشنه‌به‌خونی نبود، باید باهاش همکاری کنید چون واقعاً می‌تونه کمکتون کنه. راستش، منم‌تجربه‌اش​ تشویقتون می‌کنم. اگه با شیائو هوا آشنا نشده بودم، فکر نکنم می‌تونستم به جایگاهِ الانم برسم.»

هونگ شیوچوان دستش را بالا برد و پرسید:‌شمشیر​ «حالا که اینو می‌گی، من یه سؤالِ دیگه‌آکادمیِ​ دارم. از کجا بفهمیم یکی تبعیدیه یا نه؟»

«تبعیدی‌ها هالهٔ خاصی دارن، اما فکر نکنم تا وقتی با یکیشون روبه‌رو نشید، بتونید تفاوتش رو تشخیص‌شوند​ بدید. با این حال، احتمالاً خودشون بهتون می‌گن، چون برای شرکت توی میراثِ آسمانِ افضل به یه‌شده​ شریک نیاز دارن؛ اینم یه راهِ دیگه برای تشخیصِ تبعیدی بودنشونه، چون همه‌شون اون میراث رو دارن.»

سپس اضافه کرد: «این فقط یه حدسه، اما فکر کنم تبعیدی‌ها بیشتر‌اومدیم​ توی مناطقِ دورافتاده پیدا می‌شن، چون شبیهِ مأموریت‌های پنهان و دانجن‌ها هستن، برای‌وقتم​ همین اون‌ها رو توی یه شهرِ شلوغ یا جاهایی مثل اون پیدا نمی‌کنید.»

هونگ شیوچوان‌تمرین​ گفت: «فهمیدم... ممنون.‌اینکه​ حواسم بهش هست.»

یوان پرسید: «قبل‌تمرین​ از این‌که بریم‌اینکه​ بخوابیم، سؤالِ دیگه‌ای نمونده؟»

و در چند دقیقهٔ بعدی،‌بینگ‌بینگ​ به تمامِ سؤالاتی که بقیه‌آسمانِ​ از او پرسیدند پاسخ داد.

ناولها | novelha.net