چپتر 174: چرا اینجا هستی؟
0شوان ووهان در جوابِ حرفهای فِیمیگردی یویان گفت: «به کی میگی سگ؟!کمی من شوان ووهانم، یه شاگردِ هسته!»
وقتی فِی یویان چهرهٔ آشنای شوان ووهان رامنم درست روبهرویش دید، چشمهایش گرد شد و ادامهمیکردم داد: «شاگرد شوان؟ اینوقتِ شب اینجا چیکار میکنی؟»
شوان ووهان هم بابرنامهم دیدنِ چهرهای آشنا چشمهایشاینکه گرد شد: «ها؟ شاگرد فِی؟»
سپس به شمارهٔ ساختمان نگاه کرد تا مطمئن شود جای درستی آمده است. بابرگشتم این حال، ناگهان یادش آمد که الان در حیاطِ بیرونی هستند. حتی اگر اینجادلم ساختمانِ یوان هم نبود، یک شاگردِ هسته مثلِ فِی یویان اینجا چه کار میکرد؟
شوان ووهان تصمیم گرفتچرا از او بپرسد: «تو... اینجاهفتهٔ خونهٔ شاگرد یوانه، مگه نه؟»
فِی یویان بیدرنگ عرقِ سرد کرد و با چهرهای مضطرب به شوان ووهان خیره ماند؛ آشکارامیکردم برای گفتنِ حقیقت دودل بود. با این حال، از آنجا که شوان ووهان اسمِ یوان را آوردهمعرفی بود، معلوم بود که بهنوعی با او آشنایی دارد، پس در این موقعیت راهی برای دروغگفتن نداشت.
فِی یویان پس ازبرنامهم لحظهای سکوتِ معذبکننده جواب داد:اینجام— «آ-آره، اینجا خونهٔ شاگرد یوانه...»
«...»
پس از یک لحظه سکوتِ معذبکنندهٔ دیگر، شوان ووهان بهفرقه حرف آمد: «ا-اگه فضولی نیست میپرسم، اینوقتِ شب توی خونهٔکسی یه شاگردِ دیگه چیکار میکنی؟ اون هم یه شاگردِ پسر...»
اما فِی یویان جوابِ سؤالش را نداد و در عوض پرسید:بپرسم «م-منم میتونم همین رو از تو بپرسم... چرا اینوقتِ شب دنبالِبرنامهم شاگرد یوان میگردی؟ فکر میکردم تا هفتهٔ دیگه به فرقه برنمیگردی؟»
شوان ووهان کمی اخم کرد و گفت: «خب، برنامهم عوض شد و الان برگشتم،اژدها باشه؟ در موردِ اینکه چرا اینجام— من کسی بودم که یوان رو به معبدِ جوهرِپیشینهش اژدها معرفی کردم. معلومه که حالا که برگشتم، دلم میخواد ببینم توی فرقه اوضاعش چطوره.»
با شنیدنِ حرفهای شوان ووهان، چشمهای فِیمیکردم یویان گرد شد: «چی؟ تو بودی که یوانباشه رو به فرقه آوردی؟ یعنی پیشینهش رو میدونی؟»
شوان ووهان بیآنکه حتی به آن فکرفکر کند، به فِی یویان دروغ گفت: «د-درسته!برنامهم من پیشینهش رو میدونم! همهچیز رو دربارهش میدونم!»
فِی یویان آهی کشید: «میتونی به من هم بگی؟میتونم خیلی سعی کردم پیشینهش رو بفهمم، اما فقط میتونمفرقه حدس بزنم که از یکی از چهار خاندانِ بزرگه...»
شوان ووهان با چهرهایبرنامهم شوکه به فِی یویان نگاهاینجام— کرد: «چ-چهار خاندانِ بزرگ؟ یوان؟»
فِی یویان ابروهایش را بالامیگردی داد؛ کمی به واکنشِ شوان ووهانکمی مشکوک شده بود: «ها؟ یعنی نیست؟»
شوان ووهان تصمیم گرفت کارتِ «این یه رازه» را بازی کند و مویی از چالهایبرگشتم که برای خودش کنده بود قسر دررفت: «م-من هیچی بهت نمیگم! آخه بهش قول دادممیخواد هویتش رو برای کسی فاش نکنم! اگه اینقدر دلت میخواد بدونی، چرا خودت ازش نمیپرسی؟»
فِی یویان چشمهایش را برای شوان ووهان ریز کرد. لحظهای بعد سر تکاندنبالِ داد و گفت: «هوم... بههرحال، الان وقت و حوصلهٔ سروکله زدن با تو رواینجام— ندارم. اگه دنبالِ شاگرد یوان میگردی، اون دیگه برای امشب خوابیده. فردا صبح برگرد.»
فِی یویان خواست در را توی صورتِ شواناینکه ووهان ببندد، اما شوان ووهان با واکنشی سریع پایشمعلومه را جلو گذاشت و جلوی بستهشدنِ در را گرفت.
«یه لحظه وایسا، من جوابِ سؤالت رو دادم، ولی توبرنمیگردی هنوز جوابِ من رو ندادی. تو، یه شاگردِ هسته، اینبودم موقعِ شب توی اقامتگاهِ یوان چیکار میکنی؟ نگو که اینجا میمونی؟»
«چه اهمیتی داره؟ به تو ربطی نداره که من بافرقه یه شاگردِ دیگه چیکار میکنم. ولی اگه جواب دادن به سؤالتبودم باعث میشه بری، آره، من فعلاً توی خونهٔ شاگرد یوان میمونم.»
شوان ووهان دندانهایش را برای فِی یویان به هم سایید.همین اگرچه پیش از امروز هیچ دشمنیای میان آن دو نبود، امااخم وضعیتِ کنونیشان قطعاً نظرشان را نسبت به یکدیگر پایین آورده بود.
فِی یویان در حالی که سعی میکرد دوباره در را ببندد،بودم گفت: «حالا اگه کارِ دیگهای نداری، لطفاً برو. میخوام برگردم تویاوضاعش تختم و بخوابم، چیزی که تو با در زدنِ بیادبانهت خرابش کردی.»
با این حال، شوان ووهان پایشفکر را برنداشت و جلوی فِی یویاناخم را گرفت تا نتواند در را ببندد.
«مشکلت چیه، شاگرد شوان؟ شاید نوهٔ بزرگِ اعظم باشی،هفتهٔ ولی حتی تو هم باید از قوانینِ فرقه پیروی کنی،اینجام— و کاری که الان داری میکنی قطعاً شکستنِ قوانینِ فرقهست.»
شوان ووهان با پرروییسؤالش پرسید: «دقیقاً کدوم قانونِمنم فرقه رو دارم میشکنم؟»
«تو...» فِی یویان زبانش بند آمد. برخلاف یوان،اینکه او کتابِ قوانین را حفظ نکرده بود، بهکردم همین دلیل نمیتوانست به سؤالِ شوان ووهان پاسخ دهد.
شوان ووهان ناگهان پیشنهاد داد: «نظرت با این چیه؟فرقه برای اینکه مطمئن بشم به دوستِ معصومِ من دستدرازیاینجام— نمیکنی، من هم توی این خونه میمونم تا کشیک بدم.»
فِی یویان فریاد زد: «د-دستدرازی؟! چ-چطور جرئت میکنی! فکرهفتهٔ کردی من کیام؟! آخه چرا باید به کسی دستدرازیاینکه کنم؟!» و ادامه داد: «و تو چی هستی، سگِ نگهبان؟!»
شوان ووهان چشمهایش را ریز کرد و گفت: «خیلی مشکوکهمین رفتار میکنی، شاگرد فِی. اگه چیزی برای پنهان کردن نداری،کمی چرا دلیلت رو برای بودن توی اینجا به من نمیگی؟»
«چون من...» فِیاخم یویان چشمهایش راباشه مالید و آه کشید.
«باشه، بهت میگم. اگهدنبالِ این کار رو بکنمهفتهٔ دست از سرم برمیداری؟»
شوان ووهانهمین سر تکانچرا داد: «البته...»
فِی یویان نفسِ عمیقی کشید و ماجرای مسابقهٔ چنگ و همگروهبپرسم شدنِ یوان با خودش را برای شوان ووهان توضیح داد؛ و گفتبرگشتم به همین دلیل در خانهٔ او میماند تا بتوانند بهینهتر تمرین کنند.
شوان ووهان با شنیدنِ این ماجراباشه زبانش بند آمد و حتی کمیمعبدِ از رفتارِ خودش احساسِ گناه کرد.
شوان ووهان سپس گفت: «م-من بابتِ این سوءتفاهم معذرتفرقه میخوام، ولی اگه فقط یه همچین چیزیه، چرا سعیاینجام— کردی طوری پنهانش کنی که انگار داری کارِ غیراخلاقیای میکنی؟»
فِی یویان گفت: «من... نمیدونم... بهمیگردی هر حال خیلی خستهم، فردا هم بااخم شاگرد یوان تمرین دارم. میرم بخوابم. خداحافظ.»
شوان ووهان بااما عجله گفت: «ی-یه لحظهپرسید وایسا! یه چیزِ دیگه!»
فِی یویان با چهرهایبرنامهم خسته به او نگاهاینکه کرد و پرسید: «دیگه چیه؟»
شوان ووهان پرسید: «میتونمدنبالِ فردا بیام و تمرینِ شمافرقه دو تا رو تماشا کنم؟»
فِی یویان گفت: «هر کاری میخوای بکن، تا وقتیهفتهٔ که مزاحمِ تمرینمون نشه...» و در را بست، واینکه شوان ووهان را با چهرهای ماتومبهوت بیرون جا گذاشت.