چپتر 601: فصل 601
0الینا از برنامهٔ زمانیاش راضی نبود و از سرزنش کردنش ابایی نداشت: «چه عجب! روز دوم مرخصیاتکنند است و من جز وقتِ غذا خوردن و برداشتنِ بستههایت تو را ندیدهام. میمیری اگر چند ساعت باوقتی ما وقت بگذرانی؟ حتماً باید کامیلا را دعوت کنم تا منت سرمان بگذاری و در جمعمان حاضر شوی؟»
حالا میفهمم چرا بعضی جادوگرها لیچ میشن. چطوری قرارهدست همزمان با خانوادهام وقت بگذرونم، جادو تمرین کنم، بهمیتونی دوستدخترم کمک کنم و تحقیقاتم رو هم ادامه بدم؟
سولوس گفت: «غیرممکنه. برای به دستدور آوردنِ یه چیز، باید در عوضوارپ یه چیزِ دیگه رو فدا کنی.»
«همیشه میتونی وظیفهت بهعنوان یه رنجر و عزیزانت رو بیخیالچیزِ بشی. فقط باید به این راضی بشی که مثل زولگریشبیخیال بشی، که هیچچیزی جز کارش و یه دستیارِ دیوونه نداره.»
لیث با همین فکر به خود لرزید. هنوز داشت برای حفظِ سلامتِ عقلش میجنگیدکمی و میدانست سلامتِ روانِ سولوس هم سالهاست که رو به زوال است. میدانست اگر اوپرنده را مجبور کند از هرگونه تعاملِ انسانی دور بماند، دیر یا زود در هم میشکند.
به جای وارپ کردن، پیاده به سمت لوتیا رفت تا کمی با خودشان خلوتدیگه کنند و از منظره لذت ببرند. زمستانِ لوتیا رو به پایان بود، اما برف هنوزهیچچیزی دشتها و درختان را میپوشاند. پرنده پر نمیزد و همین به موگار ظاهری آرام میبخشید.
وقتی به کارگاهِهرگونه زکل رسید، آهنگر بسیاربماند خسته به نظر میرسید.
زکل که پای چشمانش گود افتاده بود و نفسنفس میزد، گفت: «ببخشید لیث، اما حتی با کمکِ سنتون هم این کار خیلی سنگین است. ذوبزولگریش کردنِ اوریکالکوم بخشِ آسانِ ماجراست، ساختِ چکشها هم همینطور، چون میتوانم فلزِ مذاب را مستقیم در قالب بریزم. مشکل زرههای زنجیری است. تابهحال روی چیزی بهدور این سرسختی کار نکردهام و زمان میخواهم تا قلقش دستم بیاید. یا میتوانم روی زره کار کنم یا روی ذوب کردن، نه هر دو با هم.»
لیث پرسید: «سنتون نمیتواند تازود وقتی تو زرهها را میسازی،پیاده کارِ ذوب را انجام دهد؟»
زکل که میدانست لیث فقط کارِ بینقص میخواهد، پاسخ داد: «چرا،چیز البته. فکر کردم میخواهی خودم انجامش دهم.» سنتون بیش از یک دههبیخیال با او کار کرده بود، اما شکافِ مهارتیِ میانشان هنوز عظیم بود.
لیث پرسید: «مشکلی نیست. حتی من همبماند از پسش برمیآیم، پس بعید میدانم کسی مثلسمت او اشتباهی بکند. چند زرهِ زنجیری آماده است؟»
زکل از روی خجالت نگاهش را دزدید: «چهار تا،عوض اما طراحیشان افتضاح است. از ظاهرِ بدشان خجالت میکشم، ولیعزیزانت در این زمانِ کم بهتر از این از دستم برنمیآمد.»
لیث صندوقِ دیگری به همراه چند سکهٔ نقره بابتِ زحماتش به زکل داد و گفت: «از خستگی داری از پا درمیآیی و چهار تا هم کافی است.درختان امروز را استراحت کن، من ۱۸ روز مرخصی دارم. هرچه برای آزمایشهایم لازم است را دارم و برای ساختِ آرتیفکتهای اصلیام موادِ بینقص میخواهم. میخواهم در بهترینکار حالتت باشی. بگذار سنتون به ذوب کردن ادامه دهد، معلوم نیست چند بار قرار است شکست بخورم.» چشمانِ آهنگر چون ستاره درخشید و بدنش دوباره جان گرفت.
لیث دستش را روی شانهٔ زکل گذاشت تابرای با نشاطبخشی وضعیتش را بررسی کند: «نه جدیکنی میگویم. استراحت کن.» آهنگر در آستانهٔ ازهوشرفتن بود.
زکل با خمیازهای طولانی سر تکان داد. ذرهای جادویزود نور عضلاتش را آرام کرده و تهماندهٔ رمقش راکمی سوزانده بود. زکل به خوابِ عمیق و طولانیای نیاز داشت.
لیث چهار زرهِ زنجیریِ افتضاح را کهآوردنِ انگار بچهای با سرهمکردنِ جاکلیدیهای اضافه ساختههمیشه بود برداشت و درونِ بُعدِ جیبیاش گذاشت.
اه.
سولوس خشمگین بود: «دیگه بسّه. باید به فکرِبرای طراحی هم باشیم.» غرورش بهعنوان یک سازنده ازکنی تصورِ کار روی چنین چیزی جریحهدار شده بود.
لیث خواست جوابهرگونه دهد که آویزِ ارتباطیاشبماند توجهش را جلب کرد.
با دیدنِ اینکه رونِغیرممکنه کویلاست، نالید: «باز چه شده؟عوض این شلوغترین مرخصیِ عمرم است!»
«لیث، چطور توانستی این کارزود را با من بکنی؟» هولوگرامشپیاده حسابی شاکی به نظر میرسید.
«کدام کار؟ ظاهراً این روزهاسولوس دارم آدمهای زیادی را شاکیآوردنِ میکنم، برای همین باید دقیقتر بگویی.»
کویلا گفت: «برای من مزه نریز! چون دستیارِ واستور هستم، او همهچیزوارپ را به من گفت. چرا برای کمک به من زنگ نزدی؟ خودت میدانیزمستانِ که تخصصم پیکرتراشی است و دارم در این زمینه خودم را هلاک میکنم.»
«وقتی عصبانی میشوی واقعاً بامزهای.» جوابِدست لیث باعث شد کویلا از ترکیبِفدا خجالت و خشم مثلِ لبو سرخ شود.
«شوخی به کنار، پرونده پیچیده است. من به مهارتهایت ایمان دارم، کویلا. میدانیرفت که همیشه تو را یک نابغه میدانستم، اما به کمکِ یک متخصص نیازدشتها دارم. هر چقدر هم که خوب باشی، یک سال دیرتر از من فارغالتحصیل شدهای.
«کمتر از دو سال سابقهٔ کار داری. حتی اگر تا الان روزی یکچیزِ نفر را درمان میکردی، باز هم به سطحِ مهارت و تجربهٔ واستور نزدیک نمیشدی.مثل دستکاری کردنِ مغزِ یک آدم مسئلهٔ مهمی است و خودت هم این را میدانی.»
کویلا نفسِ عمیقی کشید. بهعنوانِ یک دوستبماند به او برخورده بود، اما بهعنوانِ یک درمانگرسمت چارهای نداشت جز اینکه با او موافق باشد.
«قبول، اما بعد از یک هفته وقت گذراندن با فریا، چطور توانستی حتی برای مشورت هم بابهعنوان من تماس نگیری؟ در این دو سال رویهمرفته فقط یک روز تو را دیدهام. دلم برای بهترینخود دوستم تنگ شده.» حرفهای آخرش وجدانِ لیث را قلقلک داد و او را به احساسِ گناه انداخت.
یک بارِ دیگربماند هم به این فکرجای افتاد که لیچ شود.
«ببخشید. میخواهی به تیم ملحق شوی؟ با استعدادی که داری، میتوانیچیز هر مشکلی را که از چشمِ من یا واستور دور میماند،عزیزانت پیدا کنی. شاید حتی راهِ آسانتری برای درمانِ زینیا پیدا کنی.»
«باعثِ افتخارم است!» خشمش مانندِانسانی گلولهبرفی که در خورشید انداختهمیشکند باشند، آب شد و رفت.
«راستی، حتماً باید به من یاد بدهی چطور هولوگرام بسازم. سطحِ جزئیاتِ مدلِکنی بیمار حیرتانگیز بود.» کمی بیش از حد در صدایش اشتیاق بود، طوری کههیچچیزی حتی سولوس هم به شک افتاد که کویلا بیشتر دلتنگِ لیث شده یا آموزشهایش.
لیث بیدرنگ بحث رادیر عوض کرد: «با آناتوروارپ اوضاع چطور پیش میرود؟»
ریز خندید و گفت: «وای خدایان، یادت بود! خیلی خوب. بالاخره دلش را به دریافدا زد تا با پدر و مادرم ملاقات کند. کمکم داشتم فکر میکردم فقط دارد باکارش احساساتم بازی میکند، اما معلوم شد فقط میترسیده. زیرِ نگاهِ پدرم نزدیک بود غش کند.»
لیث پیش از آنکه پیشینهٔ زینیا را برایش تعریف کند، به تراون وارپ کرد و گفت: «ازرفت شنیدنش خوشحالم، اما گاردت را پایین نیاور. هنوز هم ممکن است آدمِ عوضیای باشد. تو لیاقتِ کسینمیزد را داری که با تو درست رفتار کند، وگرنه مثلِ بیمارِ فعلیام گیرِ یک آدمِ عوضی میافتی.»
کویلا گفت: «بیچاره زن. وضعیتش ازدست این بدتر نمیشد. بینِ شوهرش و بیماریاش،کنی سخت است بگوییم کدام یکی بدتر است.»
«نظری داری؟»
«خب، مقالههای زیادی خواندم و با ارزیابیات موافقم. پروندهٔ او به همان اندازه وخیم است کهکنی انگار بخشی از ستونِ فقراتش را نداشته باشد. چیزی که این پرونده را سخت میکند ایندیوونه است که مشکل در بدکار کردنِ بخشی از بدنش نیست، بلکه در نبودِ کاملِ آن است.
«ساختنِ یک عصبِ بینایی خیلی خطرناک است. هم موقعِ ساختنش و هم وقتی آنپیاده را به نیروی زندگیاش پیوند میزنی، ممکن است اوضاع خراب شود. هر دو باراما باید مغزش را دستکاری کنی. کوچکترین اشتباهی میتواند روی شخصیتش، خاطراتش و همهچیزش تأثیر بگذارد.
«کمک خواستن از واستور بهترین کاری بودآوردنِ که میتوانستی بکنی. دارم تمامِ مقالههایی راهمیشه که دربارهٔ عملهای مشابه پیدا کردهام، برایت میفرستم.»
لیث با دیدنِ اعدادِ دورقمی که روی آویزِ ارتباطیاش ظاهر میشدند، ازلوتیا داشتنِ چنین دوستِ عزیزی خوشحال شد. کویلا کارش را بینقص انجام دادهاما بود و هر چیزی را که نیاز داشت در اختیارش گذاشته بود.
یک بارِ دیگر هم از داشتنِ سولوسپدیا خوشحال شد. فقطآوردنِ کافی بود تمامِ آن مطالب را با جادوی آب بنویسدبهعنوان تا معادلِ دو روز مطالعه را در وقتش صرفهجویی کند.