چپتر 631: فصل 631
0لیث پاسخ داد: «به من ربطی ندارد.» بهبودیِ فلوریامیکرد کُند پیش میرفت، زیرا آسیبِ گستردهای دیده بود و کویلادرد هم به دلیلِ خستگیاش، نیروی زندگیِ چندانی برای بخشیدن نداشت.
فلوریا چند استخوانِ شکسته و اندامهای سوراخشده داشت و ازغریبه سر، دهان و سوراخهای بینیاش خون میآمد. رنگپریده و بیجان بودخونریزیِ و با هر نفسی که میکشید، خونِ بیشتری در گلویش میقُلید.
«من همین حالا هم جانم را به خطر انداختم تا شما راکرد با بهای شخصیِ سنگینی از دستِ آن موجود نجات دهم. وقتی جانِ یکیاما دیگر از دوستانم در خطر است، مانایم را برای یک غریبه هدر نمیدهم.»
او شروع به پشتیبانی از طلسمِ کویلا کرد و پیش از آنکه خیلی دیر شود، خونریزیِ داخلیِ فلوریا را بندهوا آورد. میتوانست او را در یک چشمبههمزدن درمان کند، اما از آنجا که کویلا داشت وضعیتِ فلوریا را زیرِ نظرقادر میگرفت، مجبور بود وانمود کند یک جادوگرِ عادی است که نمیتواند تمامِ توانش را فقط با چند نفسِ عمیق بازیابی کند.
زنِ اهلِ گریفونِ سیاه که از خشم میجوشید،تراوش گفت: «جادوگرِ بزرگ ورهن! وظیفهٔ تمامِ اعضای ارتششده محافظت از جانِ انسانها بدونِ تبعیض قائل شدن است.»
موهای خاکستریِ تا روی شانهاش به خاطرِ مانایی که از بدنشهدر تراوش میکرد در هوا میرقصید و چشمانش به دو شکافِ آتشین تبدیلبند شده بود. با این حال، از درد بازوی چپش را گرفته بود.
مدتی طول میکشید تا طلسمِ درمانِ انگشترِ جادوییاش او را کاملاً درمانکرد کند و تا آن زمان، قادر به اجرای طلسم نبود. جادوگرانِ بدلیکند برای استفاده از جادو به هر دو بازو و وِرد نیاز داشتند.
«سروان وظیفهاش را شرافتمندانه انجام داد و تو با این کارهایت داریخاکستریِ فداکاریاش را هدر میدهی. تو باید...» حرف زدن دربارهٔ فلوریا طوری کهآتشین انگار همین حالا هم مرده است، باعث شد لیث از کوره در برود.
انگشتِ اشارهٔ دستِ راستش مانندِ دُمِ عقرب شلاق خورد و گلولهٔ هوای کوچکی را رها کرد که دقیقاً بهدرد همان جایی از شانهٔ آسیبدیده برخورد کرد که بیشترین درد را داشت. لیث با مهارتِ ذاتیاش در ضرباتِ کشندهبازو و دانشِ گستردهاش از بدنِ انسان، برای پیدا کردنِ نقطهٔ درست حتی نیازی به استفاده از بینشِ حیات نداشت.
گلوله ضعیف بود، قدرتش بهزحمت به یک هُل دادن میرسید، اما آنقدر بود که قطعاتِطلسمِ استخوان را درونِ بدنِ پروفسور مثلِ یک ماراکای گوشتی به لرزه درآورد. این کار چنان دردِوضعیتِ شدیدی به او وارد کرد که زن بدونِ اینکه صدایی از خود درآورد، از هوش رفت.
موروک در حالی که داشت دستیارِغریبه گریفونِ سیاه را درمان میکرد، گفت:کرد «برای همین است که از دانشگاهیها متنفرم.»
درمان تخصصی نبود که در زمانِ دانشجوییاش در گریفونِ کریستالشدن یاد گرفته باشد، اما پس از اینکه رنجر شد، خیلیهوا زود فهمید ناتوانی در درمانِ انواعِ زخمها چقدر خطرناک است.
کمی طول کشیده بود، اما ارتش هربدنش چیزی را که برای تبدیل شدن به یکتبدیل درمانگرِ عالی نیاز داشت، در اختیارش گذاشته بود.
«شما به خاطرِ دانشتان فکر میکنید خیلی از ما بهتر هستید، اما وقتیشروع گندش درمیآید، بهاندازهٔ سوراخِ سومِ بینی کاربرد دارید. فقط به این دلیل کهچشمبههمزدن ما پوشیدنِ یونیفرم را انتخاب کردهایم، به این معنی نیست که جانمان بیارزش است.
به جای اینکه دهانتان را برای نالههدر کردن باز کنید، به خودتان کمک کنید.خیلی جانِ ما هیچ دستکمی از جانِ شما ندارد.»
کویلا هم نیشِ این کلمات را حس کرد. او پس از ترکِخاکستریِ آکادمی، تمریناتِ فیزیکی را نادیده گرفته بود و فکر میکرد چون همیشهآتشین یا در خانهاش است یا در گریفونِ سفید، نیازی به آن ندارد.
در دل گفت: «درمانگری که بعد از یه پیادهرویِ طولانی از پا درمیاد به چه دردی میخوره؟ لیثحال هماندازهٔ من راه اومده، برای جونش جنگیده، و با این حال هنوز اونقدر انرژی داره که به فلوریااستفاده کمک کنه. من هیچ فرقی با اون پیرزنِ عجوزه ندارم. تو مواقعِ بحرانی بیش از حد به بقیه وابستهام.»
پس از اینکه وضعیتِ فلوریا تثبیت شد، لیث به بقیه کمک کرد.نمیدهم هر یک از حاضران قادر به استفاده از جادوی درمانِ ردهٔ ۳ بودندمیتوانست و معجونهای فراوانی داشتند، بنابراین تنها شمارِ اندکی از افراد هنوز مجروح بودند.
وقتی کارِ درمانگران تمام شد، گروهِ داخلِ تونل شبیهِ بازماندگانِ جنگ به نظرآنکه میرسیدند. لباسهایشان پاره شده بود و بدنهایشان، چه از انجامِ درمان و چهآنجا از دریافتِ آن، چنان ضعیف شده بود که نفسهایشان بریدهبریده و نامنظم بیرون میآمد.
بهجز لیث کهاعضای به لطفِ نشاطبخشی هنوزبدونِ در اوجِ آمادگی بود.
«تو دیگه چه جونوری هستی؟ آخه چطور از اون پرتوهای سیاه جونِچشمانش سالم به در بردی؟» موروک به استقامتش افتخار میکرد، اما پس از بهدرمانِ اشتراک گذاشتنِ نیروی زندگیاش با مجروحان، حالوروزش بهتر از آن فسیلهای پیر نبود.
اگر فرصتش پیشوقتی میآمد، با کمالِدیگر میل چند ساعتی میخوابید.
لیث پاسخ داد: «اوریکالکوم.»
«تازگیها یک زرهِ پوستدزد باهاشمحافظت جادوآهنگری کردم. نتیجهاش خیلی بهترشدن از چیزی شد که انتظار داشتم.»
موروک گفت: «چی؟ غیرممکنه.»شانهاش و بلافاصله چند متخصصِ دیگرمیکرد هم حرفش را تأیید کردند.
«من جادوآهنگر نیستم، ولی وقتی سفارشِ ساختِ یکی رومانایم دادم، بهم گفتن که اون طلسم با فلزات واکنشِ غیرقابلپیشبینیایدیر میده، برای همین زرههای پوستدزد همیشه از پارچه ساخته میشن.»
«هر چی دوست دارید باور کنید. الان مهم اینه که از اینجا بریم بیرون.خیلی مسخشده ممکنه برگرده و با این کریستالهایی که دورمون رو گرفتن، نه میتونیم یهزیرِ محیطِ دفاعیِ درستوحسابی بسازیم و نه میتونیم برای دفاع از خودمون طلسم اجرا کنیم.»
«لازمه یادآوری کنم که سلاحممحافظت رو هم از دست دادم؟» لیثموهای مشتاق بود موضوع را عوض کند.
گذشته از این، وقتی در کاتالوگِ ارتش یا انجمن هیچ زرهِ پوستدزدِ فلزیایشکافِ پیدا نکرده بود، خیلی ساده پیشِ خودش فکر کرده بود که این زرههاانگشترِ هم مثلِ خیلی از اشیاءِ موردعلاقهاش، از دیدِ عموم پنهان شده و مختصِ نخبگاناند.
هدفِ او همیشه کپیبرداری و ارتقای بهترین آرتیفکتهایی بود کهغریبه با پول میشد خرید، بنابراین هرگز به ذهنش خطور نکردهشود بود که شاید دلیلِ دیگری برای این موضوع وجود داشته باشد.
«باز کردنِ راهروی فروریخته خیلی خطرناکه. باید به بیرون وارپ کنیم!» جوانیکرد وحشتزده از گریفونِ صاعقه سعی کرد طلسمِ بُعدی را اجرا کند، اماکند استادش سیلیِ محکمی به او زد و اجرای طلسمش را قطع کرد.
«وحشت نکن احمق! رنجرها تونستن بلینک کنن چون شکافِ بُعدیایشدن که ایجاد میکنه ضعیفه و فقط کسری از ثانیه دوامهوا میاره. اگه یه راهروی بُعدی باز کنی، ممکنه همهمون بمیریم!»
با اینکه گامهای وارپ هرگز کامل نشده بود، برخی از کریستالهای بیرونزدهچشمانش از دیوارها شروع به لرزشِ دیوانهواری کردند و با مقدارِ عظیمِ مانایطول رهاشده به تشدید درآمدند. همه دست از کار کشیدند، حتی از نفس کشیدن.
پس از چندوقتی ثانیه، همهچیز بهدیگر حالتِ عادی بازگشت.
موروک با صدای بلند گفتمانایم تا همه بشنوند: «من درپشتیبانی این مورد با رنجر ورهن موافقم.»
«منم دلم میخواد استراحت کنم، اما این موقعیت یه کابوسِ دفاعیه. اونهایی که میتونن راهخاطرِ برن، راه میان و بقیه باید از طلسمِ شناوری استفاده کنن و اجازه بدن کشیدهبازوی بشن. اگه کسی از شما میخواد عقب بکشه، من از قبل به سرپرستِ معادن خبر دادم.»
«همینجا منتظر بمونید تاشانهاش چند ساعتِ دیگه یهتراوش نفر گذرگاه رو باز کنه.»
نالهها و شکوههای زیادی به گوش رسید. تقریباً همهٔ جادوگران تصمیم گرفتند شناور شوند و اینکرد وظیفهٔ سربازان بود که آنها را مانند بادکنکهای پر از هلیوم با خود بکشند. موروک پیشقدمزیرِ شد و لیث در حالی که کنارِ فلوریا و کویلا راه میرفت، عقبِ گروه را پوشش میداد.
«ممنون، لیث.» هر دو پس ازغریبه آنکه لیث کمی از نیروی زندگیاش راآنکه به آنها داده بود، میتوانستند راه بروند.
فلوریا پرسید: «واقعاً بابتِارتش شمشیرت متأسفم. میدونم چقدرتبعیض دوستش داشتی. جایگزینی براش داری؟»
لیث آهی کشید و گفت: «سلاحهای زیادی همراهم هست، اما همهشون افتضاحان.چشمانش تمامِ تلاشهام برای ساختِ یه نگهبانِ دروازهٔ بهتر شکست خورد. فکر کنمطول وقتی از اینجا رفتیم بیرون، باید از اوریون یه چیزِ بهتر بخوام.»
فلوریا خندید: «واقعاً سعی کردی کارِ پدرم رو بدونِ اینکهغریبه حتی روندِ ساختش رو بدونی ارتقا بدی؟ خیلی جسورانهست. اگه باباخونریزیِ بفهمه، از اینکه سعی کردی رازهاش رو بدزدی حسابی شاکی میشه.»