---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 359: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 359: بدون عنوان

0

سرجوخه گفت: «اورک‌ها مزیتِ آشنایی با محیط رو دارن، از نظرِ بدنی برترن‌متوجهِ​ و یه جادوگر هم تو جبهه‌شون هست. نه می‌تونیم بی‌سروصدا تله بذاریم و نه‌بذارید​ هم‌زمان از پسِ هشت اورکِ بالغ برمیایم. در ضمن، موقعیتِ بچه‌هاشون هم خیلی مشکوکه.»

«فکر نکنم اونا رو برای امنیت نزدیکِ چادر نگه داشته باشن، بلکه می‌خوان ازشون به‌عنوانِ‌متوجهِ​ قربانی استفاده کنن. فقط یکیشون می‌تونه آرایشِ ما رو به هم بریزه و کارِ همه‌مون‌حرف‌هایش​ رو بسازه. گذشته از این، حتی نمی‌تونیم چادرِ شمن رو بمباران کنیم، چون کریستال منفجر میشه.»

تپر سر تکان داد: «با تحلیلتون موافقم، سرجوخه. رفتارشان حتی با وجودِ‌تعجب​ یه شمن هم خیلی غیرعادیه. قرار بود اورک‌ها بعد از دومین حملهٔ‌کشاورز​ ناموفقشون، موجِ دیگه‌ای از جنگجوها رو بفرستن و سعی کنن فرار کنن.»

«احتیاط کردنِ اورک‌ها تقریباً بی‌سابقه‌ست. اونا آدما رو غذا می‌دونن، نه دشمن.‌گروهبان​ با این حال جوری رفتار می‌کنن که انگار از ما می‌ترسن. ما به‌حرف‌هایش​ نیروی کمکی نیاز داریم. لیث، شما می‌تونید از جادوی بُعدی استفاده کنید، درسته؟»

لیث سر تکان داد و هم‌زمان دید که‌تعجب​ حالتِ چهرهٔ همراهانش به ترکیبی از تعجب، حسادت و‌اشراف‌زاده​ نفرت تغییر می‌کند. تپر هم متوجهِ این موضوع شد.

گروهبان گفت: «اون اشراف‌زاده نیست. لیث از یه خانوادهٔ‌ترکیبی​ کشاورز میاد. فقط با تلاشِ سختِ خودش جادوگر شده.‌اون​ یه کم احترام بذارید.» حرف‌هایش همه را مات‌ومبهوت کرد.

برای آن‌ها، دیدنِ جادوگری از میانِ مردمِ‌دید​ عادی مثلِ پیدا کردنِ یک تک‌شاخ زیرِ رنگین‌کمان‌تغییر​ بود که دیگِ طلایی به دهان گرفته باشد.

تپر دستور‌چهرهٔ​ داد: «ما رو‌تعجب​ به اردوگاه برگردونید.»

لیث سعی کرد گام‌های وارپ را باز‌ترکیبی​ کند، اما درِ بُعدی به‌سرعت ناپایدار شد و‌گروهبان​ پیش از آنکه کاملاً شکل بگیرد، خُرد شد.

لیث نوچ کرد و گفت: «این خیلی بده. تا حالا فقط یه بار تو‌می‌کند​ گذشته همچین اتفاقی برام افتاده. معنیش اینه که شمنِ اورک داره یه چیزِ بزرگ‌احترام​ و به‌اندازهٔ کافی قوی آماده می‌کنه تا تعادلِ عنصریِ عادی رو به هم بزنه.»

«سولوس، چرا در موردِ آرایه بهم‌درسته​ هشدار ندادی؟» لیث جا خورده بود؛‌تعجب​ بعید بود سولوس چنین اشتباهِ کودکانه‌ای بکند.

سولوس توضیح داد: «هیچ آرایه‌ای در کار نیست.‌تغییر​ هیچ اختلالِ قابل‌توجهی هم تو انرژیِ جهان وجود‌خانوادهٔ​ نداره. کاملاً برعکس، هوا خیلی آرومه و مانا رقیقه.»

لیث پرسید: «چقدر رقیق؟»

«نه خیلی، ولی حالا که گفتی، یه جای کار می‌لنگه.» سولوس‌حسادت​ باید حسِ مانایش را تا نهایتِ حدِ ممکن متمرکز می‌کرد تا‌کشاورز​ انرژیِ جهان را به شش عنصری که آن را می‌ساختند، تجزیه کند.

«به سازنده‌ام قسم! این دقیقاً برعکسِ کاریه که اون وایورن کرد. این‌تعجب​ بار هیچ عنصری فراوون نیست. جادوی زمینِ توی هوا کمتر از نصفِ مقداریه‌میاد​ که باید باشه. می‌تونم ببینم که داره به سمتِ اردوگاهِ اورک‌ها مکیده میشه!»

تپر در دل لعنت فرستاد و گفت: «یعنی نمی‌تونید ما‌متوجهِ​ رو به عقب وارپ کنید؟» حتی اگر نیروی کمکی خبر‌سختِ​ می‌کرد، خیلی طول می‌کشید تا موقعیتِ واقعیِ واحد را پیدا کنند.

لیث به همرزمانش گفت: «فکر کنم بتونم، اما زمان و انرژی می‌بره. ازتون می‌خوام هوامو‌گروهبان​ داشته باشید.» اما منظورش از این حرف‌ها فقط سولوس بود. او هنوز از استفادهٔ بیش‌ازحد‌مات‌ومبهوت​ از حسِ مانایش خسته بود، با این حال به لیث اطمینانِ خاطر داد و مراقب ماند.

<«حالا، جنگجوهای من! قدرتِ خدای زمین رو بگیرید و به‌همراهانش​ آواتارش تبدیل بشید!»> راگ‌اش از طریقِ کریستالِ مانا طوری از نشاط‌بخشی‌اشراف‌زاده​ استفاده کرده بود که انگار کریستال بخشی از بدنِ خودش بود.

با اثرِ ترکیبیِ نشاط‌بخشی و تواناییِ طبیعیِ کریستال‌های بنفش در جذبِ‌موضوع​ انرژیِ جهان، شمن مقدارِ عظیمی مانا جمع‌آوری کرده بود. راگ‌اش به‌طورِ‌شده​ خاص جادوی زمین را فراخوانده بود تا مهره‌هایش را شکست‌ناپذیر کند.

انرژیِ جهان به درونِ هسته‌های مانای جنگجویان نفوذ کرد و‌نفرت​ آن‌ها را موقتاً از سطحِ سرخ به زرد ارتقا داد. اگر‌میاد​ فیزیولوژیِ خاصِ اورک‌ها نبود، چنین وضعیتِ غیرطبیعی‌ای به مرگشان ختم می‌شد.

بدنشان ناخالصی‌های بسیار کمی داشت و به آن‌ها اجازه می‌داد آن‌قدر قوی‌نفرت​ شوند که بتوانند قدرتِ یک هستهٔ بیدارشده را تحمل کنند، حتی اگر‌تلاشِ​ فقط برای مدتی کوتاه باشد. کریستال عنصری کلیدی در این فرایند بود.

کریستال نه‌تنها می‌توانست انرژیِ جهانِ موردنیاز را ذخیره کند، بلکه آن را ناب نگه‌نفرت​ می‌داشت. اگر راگ‌اش سعی می‌کرد مانای خودش را به آن‌ها بدهد، برایشان حکمِ سم‌خودش​ را پیدا می‌کرد. انرژیِ جهان فقط در ناب‌ترین شکلش می‌توانست بدون پس‌زدن جذب شود.

انرژیِ عنصریِ زمین که در بدنِ جنگجویان جریان داشت، اثرهای‌متوجهِ​ تلفیق زمین را دو برابر می‌کرد و آن‌ها را در‌سختِ​ برابرِ صاعقه مصون و در برابرِ تمامِ عناصرِ دیگر مقاوم می‌ساخت.

اما این کار بهایی داشت. فقط قوی‌ترین اورک‌ها می‌توانستند از تقویتِ هسته‌هایشان، آن هم نه یک بار‌اشراف‌زاده​ بلکه دو بار، جان به در ببرند. راگ‌اش می‌دید که روی پوستِ پنج نفر از هشت جنگجویی که‌میانِ​ به آن‌ها برکت داده بود، ترک‌های انرژی ظاهر می‌شود. آن‌ها فقط چند دقیقه از عمرشان باقی مانده بود.

راگ‌اش با خود فکر کرد: «ضعیفا فقط می‌تونن‌همراهانش​ خودشون رو مقصر بدونن. گوشتِ دیو باارزش‌تر از اونه‌گروهبان​ که حرومِ بی‌عرضه‌ها بشه. مرگشون فقط مسئلهٔ زمان بود.»

در حالی که اورک‌ها به سمتِ موقعیتِ انسان‌ها یورش می‌بردند، شمن‌ترکیبی​ و سردسته از فاصله‌ای دور دنبالشان می‌کردند. تستا‌لوش کریستالِ مقدس را به‌خانوادهٔ​ پشت می‌کشید و هر جا راگ‌اش قدم می‌گذاشت، زمین غرشِ خفیفی می‌کرد.

ویپلی از بالای درختی‌حالتِ​ با تمامِ توان فریاد‌تعجب​ زد: «اورک‌ها دارن میان!»

لیث در دل ناسزا گفت و اراده‌اش را تا مرزِ توانش پیش برد تا کمبودِ انرژیِ عنصریِ زمین را‌اشراف‌زاده​ با مانای خودش جبران کند. سرانجام گام‌های وارپ ظاهر شد، اما به‌جای اینکه مثلِ همیشه ثابت باشد، لبه‌هایش مانندِ‌مردمِ​ اره‌گرد می‌چرخید. هر بار که لیث موج‌های جدیدی از مانا می‌فرستاد تا جلوی فروریختنش را بگیرد، از آن جرقه‌هایی می‌پرید.

کادت‌ها یکی پس از دیگری با‌درسته​ عجله از آن گذشتند تا اینکه‌تعجب​ فقط نیلو و گروهبان باقی ماندند.

نیلو که افسرِ فرمانده بود، احساس‌حسادت​ می‌کرد وظیفه دارد پیشِ او بماند.‌گروهبان​ گفت: «نمی‌تونیم لیث رو جا بذاریم! می‌کشنش!»

تپر در حالی که او را به‌ترکیبی​ داخلِ دروازه پرت می‌کرد، گفت: «برای همینه‌موضوع​ که من اینجا می‌مونم. نیازی نیست همه‌مون بمیریم.»

لیث پیش از بستنِ گام‌های وارپ،‌حالتِ​ با جادوی روح گروهبان را به‌نفرت​ عقب هل داد و گفت: «دقیقاً!»

وقتی صورتِ تپر به زمینِ اردوگاه‌درسته​ برخورد کرد، عصبانی نبود. برعکس، تقریباً‌تعجب​ اشک در چشمانش جمع شده بود.

«احمقِ کله‌خر! با هم شانس داشتیم، ولی تنهایی کارش تمومه. شمن‌ها می‌تونن جلوی پروازِ‌اشراف‌زاده​ حریف رو بگیرن. بدونِ گام‌های وارپ هیچ راهِ فراری نداره. من دربارهٔ لیث اشتباه‌کرد​ می‌کردم. ترجیح داد مثلِ یه قهرمان بمیره تا اینکه مرگِ یکی از ما رو ببینه.»

به سمتِ مقرِ فرماندهی دوید تا درخواستِ پشتیبانیِ فوری کند. با راهنماییِ او،‌متوجهِ​ جادوگران فقط در عرضِ چند دقیقه به اردوگاهِ اورک‌ها می‌رسیدند. فقط می‌توانست امیدوار باشد‌بذارید​ که لیث آن‌قدر زنده بماند تا این مأموریت به‌جای انتقام، مأموریتی برای نجات باشد.

در همین حال، در آن سوی دروازهٔ فروریخته، لیث از خوشحالی‌حسادت​ در پوستِ خود نمی‌گنجید. دوباره زرهِ پوست‌دزدش را پوشیده بود. شمشیرِ نگهبانِ‌میاد​ دروازه در دستش محکم بود و نشاط‌بخشی قدرتش را به او برمی‌گرداند.

«حالا که شاهدی نیست تا برنامه‌هام رو خراب کنه،‌چهرهٔ​ می‌تونم نقشِ قهرمان‌ها رو بازی کنم و یه کریستالِ‌موضوع​ بنفش هم به جیب بزنم. یه تیر و دو نشون.»

لیث به پرواز درآمد و محضِ احتیاط چند طلسم را هم‌زمان بافت. دو اورک سلاح‌هایشان را تاب دادند و‌تلاشِ​ به سمتش پریدند، اما مثلِ میوهٔ تازه از وسط دو نیم شدند. طلسمِ پروازِ لیث او را حتی از‌زیرِ​ حالتِ جادوی همجوشی هم سریع‌تر کرده بود، در حالی که اورک‌ها در هوا به اهدافی بی‌دفاع تبدیل شده بودند.

لیث با خود فکر کرد: «در بدترین حالت، اون‌قدر از آسمون‌تغییر​ رو سرشون طلسم می‌ریزم تا همه‌شون بمیرن. اگه اتفاقِ غیرمنتظره‌ای هم‌تلاشِ​ افتاد فرار می‌کنم. کشتنِ حریفایی که نمی‌تونن پرواز کنن مثلِ آب خوردنه.»

شمشیرش را برای موجِ دومِ دشمنان‌حالتِ​ آماده کرد و جادوی هوا را‌نفرت​ درونش ریخت تا لبه‌اش را تیزتر کند.

راگ‌اش دید که لیث دارد روی سرِ جنگجویانش فرود می‌آید و بی‌درنگ دست به کار‌تغییر​ شد. دستش را روی کریستالِ مقدس گذاشت و با محروم کردنِ محیط از عنصرِ هوا،‌احترام​ طلسمِ پرواز را باطل کرد. لیث وسطِ اورک‌ها سقوط کرد و آن‌ها بی‌درنگ محاصره‌اش کردند.

راگ‌اش با خنده‌همراهانش​ گفت: <«جایی که خدایان‌نفرت​ قدم می‌ذارن، انسان‌ها می‌میرن!»>

ناولها | novelha.net