---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 105: فصل 105 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 105: فصل 105

0

سولوس با خوشحالی‌مانای​ گفت: «دیدی آقای منفی‌باف؟‌نیروی​ گل بالاخره پژمرده نشد.»

لیث با تقلید از لحنش‌ترکیبِ​ جواب داد: «راست می‌گی! هنوز‌عجیب​ می‌تونه تو صورتمون منفجر بشه! آخ‌جون!»

آن‌قدر بدگمان بود که نمی‌خواست لوتوسِ سرخ را با دستِ‌انرژیِ​ خالی لمس کند. پس آن را با جادوی روح بلند کرد،‌می‌مونه​ اما تلاشش برای ذخیره کردنِ آن در بُعدِ جیبی بی‌نتیجه ماند.

لیث گفت: «این دیگه چه کوفتیه؟» با بررسیِ دقیق‌ترِ گل‌ذرهٔ​ از طریقِ بینشِ حیات، متوجه شد لوتوسِ سرخ در کنارِ‌مسخ‌شده​ یک جریانِ مانای عظیم، ذرهٔ کوچکی از نیروی زندگی هم دارد.

نه او و نه سولوس نمی‌دانستند‌کوچکی​ گل چطور توانسته پس از تماسِ‌توانسته​ طولانی با یک مسخ‌شده زنده بماند.

«عالی شد. نمی‌تونیم قایمش کنیم، فقط می‌تونیم تو یه کیسهٔ معمولی با خودمون این‌ور و‌سؤالاتی​ اون‌ور ببریمش، اونم با این خطر که نابود بشه یا بدتر از اون، وقتی برمی‌گردیم‌آخر​ پیداش کنن. اگه این گل یه جور گنجِ بی‌قیمت باشه، می‌تونه کلی دردسر برامون درست کنه.»

لیث آه کشید. فکرِ اینکه‌فرضیهٔ​ مجبور شود اولین غنیمتش را‌انرژیِ​ رها کند، حسابی مأیوس‌کننده بود.

«بذار حدس بزنم،‌بینشِ​ ما روی یه‌کنارِ​ رگهٔ مانا هستیم، نه؟»

سولوس جواب داد: «دقیقاً. فرضیهٔ من اینه که‌زندگی​ مسخ‌شده تونسته به لطفِ ترکیبِ انرژیِ جهانِ فراوان‌زنده​ و اون گلِ عجیب، خودش رو تثبیت کنه.»

«موافقم. تنها سؤالاتی که باقی می‌مونه ایناست: آیا همه‌چیز رو کشت‌خودش​ چون نیاز به تغذیه داشت یا این فقط یه راه برای کنترلِ‌نیاز​ محیطِ اطرافش بود؟ و در آخر، آیا هیولاهای گیاهی واقعاً وجود دارن؟»

سولوس در ذهن شانه بالا انداخت: «فقط‌تونسته​ مسخ‌شده می‌تونست به سؤالِ اول جواب بده،‌عجیب​ که تازه هیچ‌کدوممون حرفاش رو باور نمی‌کردیم.»

«در موردِ دومی، حدس می‌زنم آره. گیاهان هم موجوداتِ‌عظیم​ زنده‌ان. با دیدنِ اینکه اون گلِ کوچیک چقدر مانا‌تماسِ​ داره، دلیلی نمی‌بینم که اونا هم نتونن تکامل پیدا کنن.»

در حالی که لوتوسِ سرخ را همچنان شناور و دور از خودش‌توانسته​ نگه داشته بود، جواب داد: «تا وقتی این چیز تبدیل به یه‌کیسهٔ​ بچه مسخ‌شده نشه و صورتم رو نخوره، از نظرِ من مشکلی نیست.»

لیث وسوسه شد از سولوس بخواهد به هیئتِ برجِ اولیه‌اش دربیاید. به‌تثبیت​ لطفِ نشاط‌بخشی، بدنش در اوجِ آمادگی بود، اما از نظرِ ذهنی احساسِ‌تغذیه​ خستگی می‌کرد. نبردهای مرگ و زندگی فقط به استقامتِ بدنی ربط نداشتند.

مدیریتِ هم‌زمانِ آن‌همه طلسم و حفظِ خونسردی در کشاکشِ‌ترکیبِ​ نبرد با ترسِ از مرگ، باعث می‌شد یک مبارزهٔ‌تنها​ واقعی صد برابر طاقت‌فرساتر از یک شبانه‌روز خرخوانی باشد.

اما نمی‌دانست چقدر زمان دارد تا‌کنارِ​ اینکه کسی در آکادمی متوجهِ منطقهٔ کچل‌شدهٔ‌زندگی​ جنگل بشود و یک تیمِ شناسایی بفرستد.

لیث دستِ آزادش را روی زمین گذاشت و با استفاده از جادوی‌توانسته​ زمین به دنبالِ بقایای قربانیانِ مسخ‌شده گشت. چند متر پایین‌تر، گورستانی از‌کیسهٔ​ استخوان‌ها پیدا کرد که اسکلت‌های بی‌شماری در آن روی هم تلنبار شده بودند.

لیث با نادیده گرفتنِ بقایای انسان‌ها‌انرژیِ​ و حیوانات، فقط آن‌هایی را برداشت‌تثبیت​ که متعلق به جانورانِ جادویی بودند.

«به گفتهٔ پروفسور وانمایر، می‌شه ازشون برای ساختِ سلاح‌ها و زره‌هایی با دوامِ‌گلِ​ خیلی بالا استفاده کرد که تازه می‌شه افسون‌هایی خیلی قوی‌تر از حالتِ عادی‌چون​ هم بهشون تزریق کرد. با این‌همه خرت‌وپرت می‌تونم یه گردان رو مجهز کنم.»

سولوس مخالفت کرد: «آخه چطور می‌شه از استخون چیزی‌عظیم​ ساخت؟ اصلاً با عقل جور درنمیاد. می‌فهمم که می‌تونن‌تماسِ​ سفت باشن، اما همیشه باید پایهٔ کربنی داشته باشن.»

لیث شانه بالا انداخت: «من‌ذرهٔ​ چه می‌دونم. بهم سخت نگیر،‌نمی‌دانستند​ من هنوز سالِ اولِ تخصصم.»

پس از ذخیره کردنِ همه‌چیز در بُعدِ جیبی، نگاهش به تجهیزاتِ درب‌وداغانش‌تثبیت​ افتاد. لباسِ شکارش پر از سوراخ‌هایی به بزرگیِ انگشتِ شست بود و‌تغذیه​ مچ‌بندهای فلزی‌اش آن‌قدر آسیب دیده بودند که دیگر به هیچ دردی نمی‌خوردند.

خوشبختانه، یک لباسِ‌هستیم​ یدکی داشت. متأسفانه، آن‌تونسته​ هم آخرین لباسش بود.

لیث به‌سرعت لباس‌هایش را عوض کرد و چند کیلومتر دور شد. سپس‌نیروی​ ایستاد تا برای لوتوسِ سرخ فکری بکند. به دو دلیلِ موجه، نه‌نمی‌تونیم​ می‌توانست آن را در فضای ذخیره‌سازی بگذارد و نه همراهِ خودش ببرد.

دلیلِ اول این بود که اعتماد نداشت چیزِ زنده‌ای تا این حد به اندام‌های حیاتی‌اش نزدیک‌زنده​ باشد. دلیلِ دوم این بود که حتی اگر گل واقعاً بی‌خطر بود، در صورتی که لیث‌نابود​ مجبور می‌شد دوباره هالهٔ تاریک یا هر نوع جادویی از خودش ساطع کند، لوتوسِ سرخ زنده نمی‌ماند.

مهم نبود گل چقدر ارزشمند است، هیچ‌چیز مهم‌تر از جانِ‌عجیب​ خودش نبود. در این شرایط، لوتوسِ سرخ حتی از تمامِ‌همه‌چیز​ همراهانی که تا به حال داشت هم وبالِ گردنِ بدتری بود.

تنها نشانهٔ راهی که می‌شناخت آکادمی بود. پس تصمیم گرفت گل را‌فراوان​ نزدیکِ ورودی دفن کند، به این امید که موقعِ برگشت راهی پیدا‌همه‌چیز​ کند تا آن را یواشکی و بدونِ جلبِ توجه به داخل ببرد.

اما این نقشه یک ایرادِ بزرگ داشت. قرار دادنِ گل در‌کوچکی​ خاکِ حاصلخیز می‌توانست زمینه‌سازِ فاجعه شود. اگر مسخ‌شده هنوز زنده بود و‌عالی​ منتظر بود تا با دریافتِ موادِ مغذیِ کافی دوباره زنده شود چه؟

لیث پیش از آنکه لوتوسِ سرخ را‌نیروی​ درونِ گودالِ کوچکی که کنده بود بگذارد،‌طولانی​ تمامِ طلسم‌های تاریکیِ ممکن را هم‌زمان بافت.

نیلوفرِ سرخ حتی پیش از آنکه به زمین برسد، شروع به ریشه دواندن‌موافقم​ کرد. ریشه‌ها در زمین فرو رفتند و خودِ خاک به بالا حرکت کرد؛ صحنه‌ای‌کنترلِ​ که به طرزِ عجیبی لیث را به یادِ تابلوی «آفرینشِ آدم» اثرِ میکل‌آنژ می‌انداخت.

به محضِ تماسشان، ریشه‌ها ضخیم‌تر شدند و به‌سرعت به پیچک‌هایی تبدیل شدند که دورِ نیلوفر پیچیدند و چیزی‌تنها​ را سرهم کردند که شبیه به یک بدنِ انسان‌نما بود. لیث طلسم‌ها را فعال کرد و آن‌قدر انرژیِ‌گیاهی​ تاریک پدید آورد که می‌توانست کلِ آن تکه زمین را به برهوت تبدیل کند، اما آن‌ها را رها نکرد.

مسخ‌شده هرگز بدنِ انسان‌نما نداشت و به‌علاوه،‌جریانِ​ گیاهانِ نزدیک به‌جای پژمردن، شکوفا شدند. غنچه‌های بی‌شماری‌نمی‌دانستند​ هم‌زمان شکفتند و برگ‌های زرد دوباره سبز شدند.

لیث بی‌توجه به زیباییِ‌عظیم​ اطرافش، طلسم‌ها را تقویت‌زندگی​ کرد و طلسم‌های جدیدی بافت.

وقتی رشدِ آن چیز متوقف شد، لیث دید دارد به زیباترین زنی که تا‌تنها​ به حال دیده بود نگاه می‌کند. چشمانِ درشت و قرمزش در نورِ صبحگاهی مانندِ یاقوت‌های‌اطرافش​ ماهرانه تراش‌خورده می‌درخشید. همه‌چیز در چهره‌اش بی‌نقص بود، از اجزای ظریفِ صورت تا لب‌های پُرش.

موهای پرپشت و ژولیده‌ای داشت، سرخ مانندِ برگ‌های افرا در پاییز، که جذابیتی وحشی‌عجیب​ و مهارنشدنی به او می‌بخشید. همچنین، این واقعیت که کاملاً برهنه بود و دربارهٔ‌تغذیه​ انحناهای نرم و پُرِ بدنش چیزی را برای تخیل باقی نمی‌گذاشت هم بی‌تأثیر نبود.

تنها چیزی که‌بینشِ​ ماهیتِ غیرانسانی‌اش را لو‌جریانِ​ می‌داد، پوستِ سبزش بود.

لیث گفت: «فقط یه دلیلِ خوب برام بیار.» مشت‌هایش حالا به خاطرِ حجمِ عظیمِ‌طولانی​ انرژیِ تاریکی که به‌سختی در خود نگه داشته بود، سیاه شده بود. هوای اطرافش‌اون‌ور​ چنان پر از جادوی مرگبار بود که آن موجود در وضعیتِ ضعیفش به‌سختی نفس می‌کشید.

با صدایی به زلالیِ چشمهٔ کوهستان،‌انرژیِ​ طوری که انگار همین حرف همه‌چیز‌تثبیت​ را توضیح می‌داد گفت: «من یه درایادم.»

لیث انرژیِ تاریک را‌دقیقاً​ جلو برد و راهِ فراری‌ترکیبِ​ برایش نگذاشت: «برام مهم نیست.»

«من یکی از محافظانِ این جنگلم. اون موجودی که کشتی،‌ذرهٔ​ قدرت‌هام رو دزدید و فاسد کرد تا عمرش رو طولانی کنه.»‌زنده​ داشت می‌ترسید؛ این واکنشی نبود که معمولاً در مردهای انسان برمی‌انگیخت.

«بازم دلیل نشد.»

لبِ پایینش را گاز گرفت‌ترکیبِ​ و آخرین برگِ برنده‌اش را‌عجیب​ رو کرد: «می‌تونم بهت پاداش بدم.»

«و دقیقاً تو کدوم جیبِ این تنِ لختِ مادرزادت‌ترکیبِ​ چیزِ باارزشی رو نگه می‌داری؟» تودهٔ تاریک برای نابود‌تنها​ کردنش فقط به یک هلِ کوچکِ دیگر نیاز داشت.

«به نامِ مادرِ بزرگ، چه جور مردی با دوشیزه‌ای که‌ذرهٔ​ تازه نجاتش داده این‌طوری رفتار می‌کنه؟» راضی کردنِ منجی‌اش غیرممکن‌مسخ‌شده​ به نظر می‌رسید و کاملاً در برابرِ جذابیتش مصون بود.

از بختِ بدِ درایاد، هستهٔ لیث آن‌قدر به ثبات‌دارد​ رسیده بود که حتی از عشقِ زودگذرش به نالیر هم‌نمی‌تونیم​ عبور کند. در آن لحظه، قلبش مثلِ یخ سرد بود.

«مردی که با پایین‌تنه‌اش فکر نمی‌کنه و به کسی‌گلِ​ که تازه دیده فقط به خاطرِ صورتِ قشنگش اعتماد‌ایناست​ نمی‌کنه. حالا یه دلیلِ خوب برام بیار. بارِ سوم نمیپرسم.»

صدای سومی‌مانا​ گفت: «چون ما‌فرضیهٔ​ می‌تونیم کمکت کنیم.»

درایادِ دیگری آرام از درختِ بلوطِ نزدیکی بیرون می‌آمد و دستانش به نشانهٔ‌زندگی​ تسلیم بالا بود. لیث پیش از انداختنِ نیلوفرِ سرخ، طلسمِ بینشِ حیات را‌کنیم​ فعال کرده بود تا اگر موجودِ بدن‌دزدِ دیگری از گل بیرون آمد، غافلگیر نشود.

به همین دلیل، ورودِ درایادِ دوم از چشمش‌زندگی​ دور نمانده بود و توانست او را با‌زنده​ طلسم‌هایی که در دستانش ذخیره کرده بود هدف بگیرد.

درایادِ جدید موهای صاف و بلوندِ گندمی داشت و چیزی شبیه به یک‌موافقم​ پیراهنِ سفیدِ نخی و سبک پوشیده بود که تنها شانه‌ها و بازوهای ظریفش‌راه​ را برهنه می‌گذاشت. اندامش قلمی‌تر از درایادِ دیگر بود، اما جذابیتش کمتر نبود.

لیث گفت: «اگه اتفاقی برام بیفته، این موقرمزه می‌ره‌ترکیبِ​ به پیشوازِ زمستون.» ارادهٔ لیث تنها چیزی بود که رگبارِ‌سؤالاتی​ انرژیِ تاریک را مسدود می‌کرد، درست مثلِ کلیدِ مردِ مرده.

درایادِ بلوند چند گنجینهٔ طبیعی از درونِ درخت بیرون آورد. لیث بعضی‌ها‌نیروی​ را در کتاب‌ها دیده بود و بقیه کاملاً جدید بودند. اما تک‌تکشان،‌نمی‌تونیم​ چه میوه، چه گل و چه ریشه، لبریز از انرژیِ جادویی بودند.

درایادِ بلوند با دیدنِ اینکه لیث هنوز بی‌حرکت است، دستِ چپش را روی‌تماسِ​ سینه‌اش گذاشت. نیلوفرِ زردِ کوچکی بیرون آمد و لیث از طریقِ بینشِ حیات‌خودمون​ می‌توانست ببیند که او بخشِ عظیمی از قدرتِ جادویی‌اش را از دست داده است.

نیلوفر را به سمتش گرفت و‌انرژیِ​ گفت: «این بخشی از قلبمه. تا وقتی‌موافقم​ این پیشِ توئه، زندگیم تو دست‌های توئه.»

سولوس تأیید کرد: «راست می‌گه.‌فرضیهٔ​ یه ارتباطِ واضح بینشون هست.‌انرژیِ​ انگار هستهٔ ماناش رو داده بهت.»

لیث نیلوفرِ زرد را با جادوی روح گرفت و اراده‌اش را از‌نیروی​ طریقِ آن فرستاد. درایادِ بلوند با اطاعت از فرمانِ خاموشِ او زانو‌نمی‌تونیم​ زد. حسی که به لیث دست داد، هم‌زمان قدرت‌بخش و زننده بود.

داشتنِ این حد از‌عظیم​ مهار روی یک موجودِ‌زندگی​ هوشمندِ دیگر، کاملاً اشتباه بود.

لیث که در حرف‌هایش‌لطفِ​ فقط حقیقت را حس می‌کرد،‌گلِ​ پرسید: «چطور می‌تونی کمکم کنی؟»

«می‌تونیم راهی پیدا‌هستیم​ کنیم تا روحت‌اینه​ رو ترمیم کنیم.»

ناولها | novelha.net