---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 453: فصل 453 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 453: فصل 453

0

وحشت مثل آتش‌سوزی در تالارِ اصلی پخش شد. اشرافِ گردآمده‌اینکه​ با دیدنِ همتایانشان، کسانی که یک عمر می‌شناختند و حالا‌نقطهٔ​ داشتند به موجوداتی کریه تبدیل می‌شدند، از ترس فریاد می‌کشیدند.

بدنِ حاملانِ عروسک‌های گوشتی مثل بادکنک‌های بادکرده لباس‌هایشان را پاره کرد و بیرون‌اساسِ​ زد. تنها یک لمس کافی بود تا کسانی را که بیش از حد نزدیک‌آنجا​ بودند یا آن‌قدر ترسیده بودند که نمی‌توانستند از اندام‌های تغییرشکل‌یافته‌شان جاخالی بدهند، جذب کنند.

تیستا و دوریان سعی کرده بودند پیش از آنکه این موجودات به چیزی بیش‌ماهیچه‌هایشان​ از یک تودهٔ گوشتِ بیش‌ازحدرشدکرده تبدیل شوند، نابودشان کنند. متأسفانه، وقتی اشراف دیدند موجوداتِ‌امنیتِ​ بادکرده دارند اندام‌ها و ماهیچه‌هایشان را بازآرایی می‌کنند، ترسشان به وحشتی عمیق تبدیل شد.

برخی غش کردند یا سر جایشان خشکشان زد، اما بیشترشان بدونِ توجه به امنیتِ دیگران‌موجوداتِ​ و فقط برای نجاتِ جانِ خودشان پا به فرار گذاشتند. جمعیتِ دیوانه‌وار نزدیک بود دو‌بدونِ​ جادوگر را زیر دست‌وپایشان له کنند و توانستند واکنشِ لیث و جیرنی را کند کنند.

لیث هیچ ایده‌ای نداشت که چه چیزی اشتباه پیش رفته است.‌اتفاقات​ او، مانوهار و جیرنی مدت‌ها برای آماده کردنِ نقشه‌شان وقت گذاشته بودند‌ضعفِ​ و اطلاعات را فقط بر اساسِ اصلِ «نیاز به دانستن» فاش می‌کردند.

مینا و هسی فقط از اتاق خبر داشتند، نه‌نقشه‌شان​ از اینکه وقتی اتفاقات به جریان بیفتد چه چیزی‌می‌کردند​ آنجا رخ خواهد داد، و گاردهای انجمن هم همین‌طور.

از آنجا که این نقطهٔ حساسی از نقشه‌شان و تنها‌دیدند​ نقطه ضعفِ شناخته‌شده‌اش بود، لیث و مانوهار دفتر را چند بار‌کردند​ پاک‌سازی کرده بودند تا مطمئن شوند کسی در آن دستکاری نمی‌کند.

جیرنی غرید و یک قدم به پهلو رفت تا زیر‌نابودشان​ دست‌وپای جمعیتِ فراری له نشود: «امکان نداره کسی تو درگیریِ‌می‌کنند​ مستقیم مانوهار رو شکست داده باشه. این حتماً کارِ یه نفوذیه.»

لیث در حالی که با جادوی روح شمشیرِ نگهبانِ دروازه را از زیرِ مبلی که درست‌داد​ قبل از شروعِ مهمانی آنجا پنهانش کرده بود به دستش می‌آورد، گفت: «بیا.» پس از غلاف‌نمی‌کند​ کردنِ شمشیرش، دست‌هایش به‌سرعت نشانه‌هایی ساختند تا اینکه لایهٔ نازکی از تاریکی او را در بر گرفت.

جیرنی با لحنی متعجب گفت: «این طلسم به خوبیِ طلسمِ مانوهاره؟ اگه‌اطلاعات​ تونسته باشی یه طلسمِ ردهٔ ۵ رو فقط با یه بار دیدن‌اتفاقات​ تو چند روزِ پیش با موفقیت تقلید کنی، واقعاً تحت‌تأثیر قرار می‌گیرم.»

لیث سر تکان داد و پاسخ داد: «اصلاً نزدیکش هم‌دیدند​ نیست. ولی بازم باید در برابرِ این چیزا ازم محافظت‌برخی​ کنه، و اگه سعی کنن منو ببلعن، غافلگیریِ بدی در انتظارشونه.»

اگر آرایهٔ شهر آیتم‌های بُعدی را مسدود نکرده بود،‌شوند​ وضعیتشان بسیار آسان‌تر می‌شد. فقط می‌توانستند از چیزهایی که همراهشان‌بازآرایی​ بود استفاده کنند، و جیب‌های معمولی هم گنجایشِ محدودی داشتند.

سوزن‌های جیرنی مشکلی نداشتند، اما چوب‌دستی‌ها، شمشیرها‌هسی​ و انواعِ ابزارهای جادویی را نمی‌شد بدونِ‌آنجا​ جلبِ توجهِ دیگران با خود حمل کرد.

لیث در حالی که با جادوی روح‌آماده​ و حسِ مانای سولوس حریفانشان را ارزیابی می‌کرد،‌نیاز​ گفت: «خبرِ خوب اینه که این یاروها ضعیف‌ان.»

«هیچ‌کدومشون جادوگرِ برجسته‌ای نیستن. در بهترین حالت جادوگرِ‌وقتی​ خودآموخته‌ان. خبرِ بد اینه که نمی‌دونیم تو دفتر‌می‌کنند​ چه خبره و نمی‌تونیم پشتمون رو هم بی‌دفاع بذاریم.»

جیرنی پاسخ داد: «برای همینه که دستور دادم جوخه‌های‌شوند​ انجمن بیرون بمونن و فقط ارتش بیاد داخل. نمی‌تونیم‌ماهیچه‌هایشان​ ریسک کنیم که جادوگرهامون جذب بشن و علیهِ خودمون برگردن.»

نجارها هنوز تغییرشکلشان را تمام نکرده بودند که چهار واحدِ پنج‌نفره‌اتفاقات​ از جوخه‌های نخبهٔ ارتش از پنجره‌ها و درها به داخل هجوم‌نقطه​ آوردند و رگباری از طلسم‌ها را از چوب‌دستی‌ها و عصاهایشان رها کردند.

موجودات که از هر طرف‌مانوهار​ به آن‌ها حمله می‌شد، بی‌درنگ‌وقت​ در موضعِ تدافعی قرار گرفتند.

دلیلِ اینکه هر نجار فقط یک مهمان را جذب کرده بود، این‌دارند​ بود که بتواند بدونِ تحملِ بارِ اضافی، هم‌زمان طلسم اجرا کند و یورش‌بیشترشان​ ببرد. بدنِ اشراف فقط برای غرق شدن در لذت‌های نفسانی تربیت شده بود.

آن‌ها هیچ ارزشی به‌عنوانِ جادوگر یا جنگجو نداشتند. شکل دادنِ‌نابودشان​ یک نجار بارِ سنگینی ایجاد می‌کرد که آن بدن‌های شل‌می‌کنند​ و وارفته بدونِ جذبِ مداومِ انرژیِ جهان قادر به تحملش نبودند.

بدنِ سوم به‌جای اینکه قوی‌ترشان کند، ضعیف‌ترشان می‌کرد. مصرفِ انرژی‌اینکه​ را بالا می‌برد بی‌آنکه هیچ برتری‌ای به موجود بدهد. سوا‌نقطهٔ​ کردنِ بهترین بخش‌ها زمان می‌برد و زمان هم حیاتی بود.

پروازِ آن‌همه مانا در اتاق، خیمه‌شب‌بازی را که‌کردنِ​ موجودات را کنترل می‌کرد واداشت تا گرداب‌ها را‌دانستن​ متوقف کند تا جلوی خودتخریبیِ موجوداتش را بگیرد.

«خب، خب، خب. این دفعه نه‌تنها باید از مهره‌های نیم‌بند استفاده‌موجوداتِ​ کنم، بلکه از موادِ آشغال هم ساخته شدن. این باید اوضاع‌جایشان​ رو جالب کنه.» خیمه‌شب‌باز در واقع از انتخابِ تاکتیکیِ جیرنی ممنون بود.

پنهان‌کاری باعث می‌شد کارها خیلی راحت‌تر پیش برود، اما‌شوند​ بعد از دزدیدنِ مانوهار، ظرافت دیگر اتلافِ وقت بود.‌ماهیچه‌هایشان​ بعد از ماه‌ها بی‌حوصلگی، بالاخره می‌توانستند کمی تفریح کنند.

سربازها همگی کهنه‌کار بودند و دربارهٔ تمامِ نقاطِ ضعف و‌اینکه​ توانایی‌های شناخته‌شدهٔ دشمن توجیه شده بودند. فاصله‌شان را حفظ کردند و‌حساسی​ با استفاده از طلسم‌های آب، دشمنانشان را منجمد و کُند کردند.

بدونِ گرداب و با قطع شدنِ مداومِ طلسم‌هایشان، نجارها فقط دو راه داشتند: بایستند‌اصلِ​ و بجنگند، یا به پیشروی ادامه دهند و تارومار شوند. خیمه‌شب‌باز که با انتخابی‌خواهد​ ناممکن روبه‌رو شده بود، موجوداتِ نزدیک‌تر به سربازها را واداشت تا گردابشان را فعال کنند.

این کار مسمومشان کرد، اما هم‌زمان تمامِ ابزارهای جادوییِ نزدیک را از کار انداخت و به‌می‌کنند​ دیگر موجودات اجازه داد تا با خیالِ راحت انرژیِ جهان را جذب کنند و توانشان را‌نجاتِ​ بازیابند. هستهٔ مانای اولِ سه نجار بر اثرِ مسمومیتِ مانا فروریخت و آن‌ها به زمین افتادند.

به لطفِ فداکاریِ آن‌ها، نُه نجارِ باقی‌مانده به همان تعداد‌نابودشان​ سرباز رسیدند و با چنگال‌های غول‌آسای روی اندام‌های بدشکلشان، آن‌ها را‌ترسشان​ تکه‌تکه کردند. جیرنی بی‌درنگ فهمید که دشمن دارد ورق را برمی‌گرداند.

موجوداتِ خطِ مقدم حالا دوباره داشتند ابزارهای کیمیاگری را از کار می‌انداختند.‌جریان​ در همین حین، سه نجارِ افتاده به‌محضِ فعال شدنِ دومین هستهٔ مانایشان از‌دفتر​ جا بلند شدند و از سربازانِ روبه‌مرگ برای جایگزینیِ هستهٔ ازدست‌رفته‌شان بهره بردند.

جابه‌جایی از یک هسته به هستهٔ دیگر فقط کمی بیشتر از یک ثانیه طول کشید،‌نیاز​ اما در میدانِ نبرد، همین زمان هم نیم‌ثانیه زیاد بود. به‌محضِ اینکه سه موجودِ دیگر‌گاردهای​ پس از دست دادنِ هسته‌شان فروریختند، تیستا با رگباری از پیکان‌های طاعون به آن‌ها حمله کرد.

جادوی تاریکی کُند بود، اما آن‌قدر سرعت داشت که پیش از بازیابیِ موجودات به آن‌ها‌بازآرایی​ اصابت کند. با پراکنده شدنِ جمعیت، او بالاخره توانست واردِ عمل شود و در همین‌فقط​ حین، دوریان کسانی را که هنوز از ترس فلج شده بودند به جای امنی رساند.

طلسمش گوشتشان را خورد و انرژی‌هایی را که بدن‌های سرهم‌بندی‌شده‌شان را یکپارچه‌وقتی​ نگه می‌داشت، تباه کرد. سه نجار بر اثرِ مسمومیتِ مانا از پا درآمده‌کردند​ بودند و سه نجارِ دیگر هم به خاطرِ پیکان‌های طاعون بی‌دفاع شده بودند.

با نصف شدنِ تعدادشان، ریتمِ حملهٔ‌مینا​ دشمن آن‌قدر مختل شد که سربازها فرصت‌بیفتد​ کنند عقب بنشینند و تجدیدِ قوا کنند.

لیث از این آتش‌بسِ موقت بهره برد تا به وسطِ آرایشِ موجودات بپرد و طلسمِ ندای‌دانستن​ مرگ را که پیش‌تر اجرا کرده بود، فعال کند. در چنین فضای بسته‌ای نمی‌شد از آتش استفاده‌نقطهٔ​ کرد، خاکی برای دست‌کاری در کار نبود و جادوی آب هم بی‌تأثیر بودنش را ثابت کرده بود.

در عوض، طلسمِ تاریکیِ تیستا عالی عمل کرد‌وقتی​ و باعث شد لیث دوباره شک کند که‌می‌کنند​ چه نوع جادویی توانسته به نجارها جان ببخشد.

با خودش فکر کرد: «یعنی اینا‌تودهٔ​ ترکیبی از نامرده و گوشتِ زنده‌ن،‌وقتی​ یا جادوی تاریکی واقعاً این‌قدر خوبه؟»

لیث پس از مبارزه‌اش با اورک‌ها، طلسم را تغییر داده بود تا‌جریان​ در فاصلهٔ نزدیک مؤثرتر باشد. لایهٔ تاریکیِ پیرامونِ بدنش به‌جای شاخک، به‌شناخته‌شده‌اش​ شکلِ چهار بازو درآمد که همچون جانورانی درنده به هیولاهای نزدیک چنگ می‌انداختند.

ناولها | novelha.net