---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 297: فصل 297 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 297: فصل 297

0

میریم دیستار‌برود​ مشتش را روی‌می‌خوره​ دستهٔ صندلی کوبید.

«بسیار خب. اگه جنگ می‌خوان، پس جنگ می‌شه. ظرافت و نقشه‌کشی‌اینکه​ دیگه کافیه. من تمامِ تمهیداتِ لازم رو برای بازداشت و قرنطینهٔ‌برابرِ​ همهٔ کارکنانِ آکادمی فراهم می‌کنم تا وقتی که خائن‌ها پیدا بشن.»

لینجوس مات‌ومبهوت لکنت گرفت: «این... این عواقبِ وحشتناکی برای اعتبارِ‌داریم​ آکادمی و دانش‌آموزها داره! کلاس‌ها تعلیق می‌شن، امتحانات عقب می‌افتن. تازه‌باز​ بماند که هنوز باید برای حملهٔ پیشِ روی بالکور آماده بشیم!»

مارکیز جواب داد: «به اندازهٔ کشته شدنِ‌مخفی​ دانش‌آموزهای بیشتر وحشتناک نیست، لینجوس.» او نگرانی‌هایش‌قوانینِ​ را درک می‌کرد، اما تصویرِ بزرگ‌تر را می‌دید.

«اعتبار رو می‌شه دوباره ساخت، آکادمی هم همین‌طور. اما مرده‌ها‌سرش​ همچین تجملاتی ندارن. نمی‌خوام دانش‌آموزهای بیشتری قربانیِ بازی‌های سیاسی بشن،‌می‌شکست​ یا گریفونِ سفید مثلِ سالِ گذشته از خرابکاری آسیب ببینه.

«از شرِ بی‌مصرف‌ترین اعضای کارکنانت خلاص شو. من اونا رو با‌اینکه​ پاسبان‌ها جایگزین می‌کنم، بعضی‌ها با پوششِ مخفی و بعضی‌ها عادی. ما مزیتی‌بی‌رحمیِ​ داریم که حریفمون نداره: ماییم که قوانینِ این بازی رو تعیین می‌کنیم.»

لینجوس دروازهٔ وارپِ دفترش‌جایگزین​ را باز کرد تا‌عادی​ مارکیز مستقیم به عمارتش برود.

خدایان، حالم به‌پاسبان‌ها​ هم می‌خوره از اینکه‌مخفی​ این‌قدر حق با اونه.

لینجوس با ناامیدی سرش را بین دستانش‌این‌قدر​ گرفت. تمامِ امیدها و آرمان‌هایش یکی پس از‌یکی​ دیگری در برابرِ بی‌رحمیِ واقعیت در هم می‌شکست.

دیگه به هیچ‌کس نمی‌تونم اعتماد‌مستقیم​ کنم. حتی به حلقهٔ نزدیکانم. من‌اینکه​ کاملاً تنهام و دشمنا محاصره‌م کردن!

سرش را به میز‌جایگزین​ کوبید؛ تازه می‌فهمید قلبِ‌عادی​ انسان چقدر فریبکار است.

سولوس با آهی فکر کرد:‌می‌خوره​ «دیگه به هیچ‌کس نمی‌تونیم اعتماد کنیم.‌بین​ حتی به پروفسورها. دشمنا محاصره‌مون کردن.»

لیث شانه بالا انداخت: «آره. همون آش و همون کاسه.‌می‌خوره​ قلقش اینه که چشمامون رو خوب باز نگه داریم و‌یکی​ کونمون رو سفت بچسبیم تا کسی از پشت ترتیبمون رو نده.»

لیث به پرواز درآمد و با سرعتی سرسام‌آور به‌سوی سالنِ تمرینِ شوالیهٔ‌نداره​ جادو رفت. ازآنجاکه وانمایر برای پیوند زدن تنها یک فرصت به دانش‌آموزان‌عمارتش​ داده بود، کلاسِ جادوآهنگری پیش از به صدا درآمدنِ ناقوس تمام شد.

وقتی وانمایر داشت اشتباهاتِ مردودشده‌ها را برایشان توضیح می‌داد، بقیه آزاد بودند کلاس‌ماییم​ را ترک کنند. به لطفِ نقشهٔ سولوس‌پدیا، لیث همیشه کوتاه‌ترین مسیر را تا‌خدایان​ مقصدش می‌دانست و حواسِ تیزش مانع از تصادفِ هوایی با دیگر دانش‌آموزان می‌شد.

وقتی فریا و فلوریا از سالن بیرون آمدند، گرمِ گفت‌وگویی پرشور دربارهٔ‌دستانش​ تکنیکی بودند که به‌تازگی تمرین کرده بودند. صورت‌هایشان غرق در عرق بود‌کنم​ و آن را با حوله‌ای که دورِ گردنشان انداخته بودند پاک می‌کردند.

همهٔ دانش‌آموزان خسته به نظر می‌رسیدند. روی پوستِ برهنهٔ بیشترشان، به‌ویژه روی‌این‌قدر​ بازوها، کبودی‌هایی به چشم می‌خورد. تخصص‌های مبارزه‌ای هم از نظرِ جسمی و‌واقعیت​ هم روانی طاقت‌فرسا بودند و اغلب با کوچک‌ترین اشتباهی، فرد ضربه می‌خورد.

لیث گفت: «سلام دخترا.» نگاه‌های کینه‌توزانه‌ای به سمتش جلب شد. بیشترِ پسرهای سال‌چهارمی‌ماییم​ خونش را تشنه بودند. با وجود اینکه سه سال از آن‌ها کوچک‌تر بود، با‌حالم​ قدِ ۱٫۶۶ متری‌اش همین حالا هم از آن‌ها بلندتر بود و هیکلِ بهتری داشت.

در موگار، نوجوان‌ها بیشتر در سیزده‌سالگی رشد می‌کردند.‌عادی​ پس از آن، تغییراتِ جزئی تا شانزده‌سالگی ادامه می‌یافت؛‌می‌کنیم​ مرزی که بعد از آن، رشدِ بدن متوقف می‌شد.

همهٔ آن‌ها آرزو داشتند به نیروهای زبده تبدیل شوند و هرچند‌بین​ قدبلند بودن ضروری نبود، اما قطعاً به کار می‌آمد. فقط می‌توانستند‌نمی‌تونم​ به هیولایی که لیث در آینده به آن تبدیل می‌شد، حسادت کنند.

فلوریا که حسابی غافلگیر و خوشحال‌عمارتش​ شده بود، گفت: «سلام لیث!» معمولاً در‌اونه​ رابطه‌شان او بود که باید پیش‌قدم می‌شد.

«اگه یه ساعت بهم وقت بدی تا نفسم جا بیاد، می‌تونیم قبل از شام‌قوانینِ​ با هم شمشیربازی تمرین کنیم.» می‌دانست لیث دیوانهٔ کار است. فلوریا پیشِ خودش فکر‌می‌خوره​ می‌کرد که لیث بعد از مبارزه با وایورن، مشتاق است پیشنهادِ تمرینش را بپذیرد.

«منو چی فرض کردی؟ یه دیوونهٔ جنگ؟ ممنون، ولی نه.‌داریم​ برای امروز دیگه بسمه. بیشتر تو این فکر بودم که‌دفترش​ از نداشتنِ مشقِ شب استفاده کنم و ببرمت بیرون شام بخوریم.»

چه با نشاط‌بخشی و چه بی‌آن، لیث احساس می‌کرد به استراحت نیاز دارد.‌امیدها​ فلوریا جز سولوس تنها کسی بود که لیث می‌توانست پیشش گاردش را پایین‌حلقهٔ​ بیاورد. می‌خواست از آکادمی بیرون برود تا استراحت کند و راحت حرف بزند.

لیث همچنین از این تجمع استفاده کرد تا سولوس دانش‌آموزان را‌اینکه​ برای پیدا کردنِ اشیاءِ مرموز اسکن کند. شک داشت کسانِ دیگری‌برابرِ​ هم در مسمومیت دست داشته باشند که لینجوس نتوانسته بود گیرشان بیندازد.

حق با او بود.‌جایگزین​ سولوس چهار نفرِ دیگر‌عادی​ را هم پیدا کرد.

فلوریا با لبخندی خیره‌کننده‌جایگزین​ به پهنای صورتش جواب‌عادی​ داد: «واقعاً؟ یعنی، حتماً.»

«بازم یه ساعت وقت می‌خوام تا خودمو مرتب کنم.» فلوریا نگاه‌های نفرت‌انگیزی را‌امیدها​ به سمتِ خودش کشید. بیشترِ دخترهای سالِ پنجم خونش را تشنه بودند. اینکه چطور‌نزدیکانم​ چنین دخترِ ساده‌ای توانسته بود با پسری نشان‌دار قرار بگذارد، برایشان یک معما بود.

با توجه به تجربه‌های قرارِ‌مستقیم​ عاشقانه‌اش در زمین، یک ساعت‌می‌خوره​ برای قراری بی‌مقدمه تخمینی خوش‌بینانه بود.

«باشه. منم تو این فاصله می‌رم پیشِ یوریال. آماده شدی خبرم کن. هیچ‌ماییم​ عجله‌ای نیست.» با شستش قطره‌عرقی را که از روی گونهٔ فلوریا می‌چکید پاک‌خدایان​ کرد. تمامِ کبودی‌های روی بدنِ دختر درمان شد و دردِ عضلات و مفاصلش افتاد.

فلوریا به‌جای اینکه به‌خاطرِ طلسمِ‌بعضی‌ها​ نور خسته شود، حس کرد‌داریم​ خستگی‌اش از بین رفته است.

با شگفتی پرسید: «چطور این‌می‌خوره​ کارو کردی؟» لیث از هیچ‌سرش​ نشانه یا وِردی استفاده نکرده بود.

شانه بالا انداخت و گفت:‌مستقیم​ «ما تو یکی از آکادمی‌های بزرگ‌اینکه​ هستیم، پس می‌گم کارِ جادو بود.»

فریا که متوجه شده بود چطور‌پوششِ​ تنفسِ فلوریا به حالتِ عادی برگشته و‌ماییم​ دیگر عرق نمی‌کند، پرسید: «پس من چی؟»

لیث پیش از اینکه فریا بتواند انگشتِ وسطش‌عادی​ را نشانش دهد، راه افتاد و گفت: «شرمنده، نفرِ‌می‌کنیم​ سوم اضافه‌ست. برو واسه خودت یه دوست‌پسر پیدا کن.»

با اینکه لیث دیگر خیلی‌می‌خوره​ دور شده بود، فریا فریاد‌سرش​ زد: «منظورم درمان بود، الاغ!»

یوریال هم از دیدنِ لیث حسابی غافلگیر و خوشحال شد.‌می‌خوره​ به‌ندرت پیش می‌آمد که لیث از او راهنمایی یا کمک بخواهد،‌دیگری​ و همین باعث می‌شد یوریال با کمالِ میل درخواستش را بپذیرد.

لیث پس از مبارزه با گادورف فهمیده بود که باید درکِ بهتری‌نداره​ از قدرتِ آرایه‌ها پیدا کند. از آنجا که هنوز در هگزاگرامِ سیلوروینگ‌عمارتش​ گیر کرده بود، تصمیم گرفت وقتش رسیده که نظرِ یک متخصص را بپرسد.

لیث هگزاگرامِ طلاییِ کوچکی میانِ دستانش‌پوششِ​ پدید آورد و پرسید: «میشه چک‌نداره​ کنی ببینی این یه آرایه‌ست یا نه؟»

«حتماً. هرچند بعیده.»‌خدایان​ اما طلسمِ تشخیصِ آرایهٔ‌این‌قدر​ یوریال نظرِ دیگری داشت.

«حرفمو پس می‌گیرم.‌باز​ این یه آرایه‌ست،‌عمارتش​ اونم از نوعِ غیرممکنش.»

لیث پرسید: «آرایهٔ غیرممکن چیه؟»

یوریال توضیح داد: «آرایه‌ها طلسم‌هایی هستن که زمانِ اجرای طولانی‌ای می‌خوان و میشه برای مدتی‌بازی​ تو یه نقطهٔ مشخص قرارشون داد. این یکی تمامِ این قواعد رو زیر پا می‌ذاره.‌این‌قدر​ به‌محضِ اینکه مصرفِ مانا رو متوقف کنی ناپدید میشه و نسبتاً هم سریع ظاهر میشه.»

«چندین سابقه از آرایه‌های غیرممکنی مثلِ این وجود داره که همه‌شون رو مَگوس‌های گذشته‌آرمان‌هایش​ به جا گذاشتن. با این حال، فقط به‌عنوانِ ابزارِ تمرینی برای اجرای چندگانه استفاده‌کاملاً​ می‌شن. هیچ کاربردِ عملی‌ای ندارن و چیزی بیشتر از حقه‌های جادویی به حساب نمیان.»

«چطور؟»

«چون هیچ توضیحی، هیچ نشانهٔ دست و هیچ وِردی همراهشون نیست. حتی اگه تأثیرِ خوبی‌بازی​ هم داشتن، فقط میشد با جادوی نخستین ازشون استفاده کرد. تبدیل کردنشون به آرایه‌های واقعی نیازمندِ‌اونه​ اینه که ویژگی‌هاشون رو مطالعه کنی و بعد نشانه‌ها و وِردهای متناسب باهاشون رو پیدا کنی.

«ساختنِ یه آرایهٔ جدید از صفر خیلی آسون‌تره. تازه، آرایه‌ای که نیاز به‌ماییم​ وِرد خواندن و مصرفِ مداومِ مانا داشته باشه، اصلاً چه فایده‌ای می‌تونه داشته باشه؟‌حالم​ جادوگر حتی نمی‌تونه تکون بخوره و مجبور میشه به یه هدفِ آسون تبدیل بشه.»

لیث متفکرانه‌برود​ گفت: «شاید‌حالم​ آره، شایدم نه.»

ناولها | novelha.net