---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 125: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 125: بدون عنوان

0

پس از اینکه لینجوس جعبهٔ بُعدیِ مهروموم‌شده با جادو و نامهٔ رمزنگاری‌شده‌نداشتند​ را تحویل داد، لیث حس کرد باری از روی دوشش برداشته شده‌بدنِ​ است. این بزرگ‌ترین بار بود، اما فقط یکی از میانِ بارهای بسیارش.

حالا باید برای تمرینِ بعدیِ جادوی بُعدی آماده می‌شد، با کمکِ کتابخانه روی رون‌های‌بسیاری​ مهروموم‌کنندهٔ جعبه‌های پنهان در بُعدِ جیبی‌اش تحقیق می‌کرد، با نشاط‌بخشی هستهٔ کاذبشان را بررسی‌نبود​ می‌کرد و وقتی می‌یافت تا با استفاده از انباشت به پالایشِ هسته‌اش ادامه دهد.

حالا که سرانجام از این تنگنا گذشته بود، می‌توانست دوباره‌سفید​ از اولین فنِ تنفسش استفاده کند تا انرژیِ جهان را‌بدنیِ​ گرد آورد و برای رسیدن به هستهٔ مانای آبی بکوشد.

در بدترین حالت، این کار او را به اندازهٔ رئیسِ آکادمی‌اولین​ یا یک پروفسور قدرتمند می‌کرد. از چشمِ لیث پنهان نمانده بود‌بکوشد​ که هرچه بیشتر هسته‌اش را می‌پالود، تغییراتِ چشمگیرتری را تجربه می‌کرد.

در آغاز، لیث فکر می‌کرد با جذبِ انرژیِ جهان، صرفاً دارد بر کمبودِ‌بنابراین​ طبیعیِ نیروی جادویی‌اش غلبه می‌کند. اما با گذشتِ زمان و دفعِ ناخالصی‌های انباشته‌مادر​ در خون، اندام‌ها و حالا استخوان‌هایش، اوضاع حتی برای خودش هم نگران‌کننده شده بود.

خیلی چیزها با هم جور درنمی‌آمد. در آکادمیِ گریفونِ سفید شاگردانِ‌گریفونِ​ بسیاری بودند که هستهٔ مانایشان از او قوی‌تر بود، حتی هم‌تیمی‌های‌بدنیِ​ خودش. با این حال هیچ‌کدامشان قدرتِ بدنیِ فعلیِ لیث را نداشتند.

بنابراین، موضوع فقط هستهٔ مانا نبود. ماجرای ناخالصی‌ها هم نمی‌توانست به همین‌بسیاری​ سادگی باشد. در گذشته او با نشاط‌بخشی آن‌ها را از بدنِ پدر و‌مانا​ مادر و خواهرانش بیرون کشیده بود، اما باز هم چنین اتفاقی نیفتاده بود.

علم نمی‌توانست کمکی به او بکند؛ این موضوع به‌روشنی به زیست‌شناسیِ‌اولین​ متفاوتِ دنیای جدید ربط داشت. از طرفی واکنشِ کالّا به آخرین دگردیسی‌اش‌بدترین​ هم بود که می‌گفت بوی او کمتر شبیه به انسان‌ها شده است.

لیث آن‌قدر کار برای انجام دادن و چیزهایی برای فکر کردن داشت که سردردش دوباره بدتر‌نبود​ شد و به او یادآوری کرد که پیش از هر چیز باید بخوابد. دیدش تار شد‌اتفاقی​ و زانوهایش چنان سست شدند که مجبور شد به دیواری تکیه دهد تا سرِ پا بماند.

یوریال پرسید: «حالت خوبه؟»

«نه چندان. فکر کنم خستگیِ مبارزه‌جور​ تو جنگل داره خودش رو نشون‌بسیاری​ می‌ده. نمی‌دونم تا کی می‌تونم دووم بیارم.»

تیرکشیدنِ ناگهانیِ سرش باعث شد روی زانو‌تنگنا​ بیفتد. شقیقه‌هایش را بینِ دست‌هایش گرفت و‌کند​ سعی کرد دردِ کورکننده را تحمل کند.

هنوز بابتِ کمکشان تشکر نکرده بود، اما تنها کاری که‌بدنیِ​ از دستش برمی‌آمد این بود که با کمکِ دوستانش به اتاقش‌سادگی​ برگردد و به‌محضِ اینکه سرش به بالش رسید، به خواب برود.

صبحِ روزِ بعد، حتی صدای گونگِ صبحانه هم نتوانست‌درنمی‌آمد​ بیدارش کند. در نهایت، یوریال مجبور شد چند دقیقه به‌حال​ درِ اتاقش بکوبد تا لیث توانست از تخت بیرون بخزد.

یوریال با لبخندی شاد گفت:‌چیزها​ «اون چوب‌دستی تو شلوارته، یا‌سفید​ فقط از دیدنِ من خوشحالی؟»

«چه خبر شده؟ جنگِ داخلی شروع‌سرانجام​ شده؟» به‌محضِ اینکه توانست حواسش را جمع‌تنفسش​ کند، متوجه شد که صبح شده است.

«داشتم می‌رفتم کمک بیارم و‌قوی‌تر​ در رو بشکنم. دیروز کم مونده‌فعلیِ​ بود غش کنی. الان حالت چطوره؟»

«خسته‌ام.» با وجودِ یک شبِ‌نگران‌کننده​ کامل خواب، هنوز خیلی ضعیف‌آکادمیِ​ بود. نشاط‌بخشی همچنان اثری نداشت.

«سولوس، چرا بیدارم نکردی؟»

«چند بار سعی کردم، اما هوشیاری‌ت خارج از‌گذشته​ دسترسم بود. گذشته از این، فکر کنم هنوز‌جهان​ به استراحتِ زیادی نیاز داری.» لحنش واقعاً نگران بود.

لیث پرسید: «چرا این‌طوری می‌گی؟»

«چون وقتی خواب بودی، بدنت‌نگران‌کننده​ بی‌وقفه داشت انرژیِ جهان رو‌آکادمیِ​ می‌کشید. هستهٔ مانات هنوز نیمه‌خالیه.

به نظر می‌رسه عبور از این تنگنا باعثِ تغییراتِ چنان شدیدی‌شاگردانِ​ شده که سیستمت رو تقریباً خالی کرده. این بار هر اتفاقی‌نداشتند​ که افتاده باشه، هنوز برای سازگار شدن به زمان نیاز داری.»

با وجودِ ضعفش، لیث تصمیم گرفت روزش را مثلِ همیشه‌دوباره​ ادامه دهد. در هر وعده بیشتر از کویلا غذا می‌خورد‌مانای​ و حس می‌کرد معده‌اش به چاهی بی‌انتها تبدیل شده است.

در طولِ تمرینِ جادوی بُعدی، فهمید که حساسیتِ مانایش هنوز‌بدنیِ​ خام است، اما بازدهِ مانایش یک پله بالاتر رفته است. جادو‌سادگی​ آزادانه در وجودش جریان می‌یافت و با هیچ مقاومتی روبه‌رو نمی‌شد.

حالا اجرای هر طلسم مانای کمتری می‌طلبید و‌جور​ باری را که چنین انرژی‌های قدرتمندی بر بدنش‌مانایشان​ تحمیل می‌کردند، کاهش می‌داد. متأسفانه، این هنوز کافی نبود.

حتی با تمرین زیرِ نظرِ کویلا هم پیشرفت کردن تقلای سختی‌شاگردانِ​ بود. معمولاً لیث کمبودِ استعدادش را با شب‌بیداری و انرژیِ بی‌پایانِ حاصل‌بنابراین​ از نشاط‌بخشی جبران می‌کرد، اما این بار از هر دو محروم بود.

وقتی آن‌قدر خسته شد که دیگر نمی‌توانست ادامه دهد، یکراست‌دوباره​ به رختخواب رفت و از دوستانش خواست به هر قیمتی بیدارش‌آبی​ کنند، تا اگر خودش نتوانست از پسش بربیاید، آن‌ها بیدارش کنند.

روزِ بعد، لیث پر از انرژی بیدار شد. بدنش‌قدرتِ​ مثلِ پر سبک بود و ذهنش بالاخره باز شده بود.‌نمی‌توانست​ ظاهراً هم نشاط‌بخشی و هم انباشت مثلِ همیشه کار می‌کردند.

خوشبختانه قبل از اینکه بخوابم با مارکیز تماس گرفتم، وگرنه کلی وقت از دست‌بسیاری​ می‌دادم. انگار روندِ پالایش الان به کلی آمادگی نیاز داره. اگه وسطِ امتحان یا‌نبود​ بدتر از اون، بعد از یه مبارزه واردِ یه مرحلهٔ جدید می‌شدم، کارم ساخته بود.

موقعِ صبحانه، کلِ سالنِ غذاخوری از شنیدنِ آخرین اخبار در شوک‌شاگردانِ​ بود. همه داشتند دربارهٔ انفجارِ مرموزی حرف می‌زدند که در کاندریا‌نداشتند​ رخ داده بود و پروفسور رفلاار، استادِ کیمیاگری، را کشته بود.

با شنیدنِ این‌هسته‌اش​ حرف‌ها، غذا نزدیک بود‌تنگنا​ در گلوی لیث بپرد.

لیث با پچ‌پچ به بقیه گفت: «کاندریا همون‌هیچ‌کدامشان​ شهری نیست که تیمِ مزدوران هم مأموریتِ شکار‌نبود​ و هم مأموریتِ تحویل رو ازش گرفته بودن؟»

فریا گفت: «آره،‌حتی​ خیلی عجیبه که‌خیلی​ فقط یه تصادف باشه.»

فلوریا سؤالِ بجایی پرسید: «فکر می‌کنید پروفسور رفلاار موقعِ تلاش برای محافظت‌بسیاری​ از آکادمی کشته شده، یا چون خودش هم تو این توطئه دست‌موضوع​ داشته؟» با توجه به چیزهایی که می‌دانستند، حتی پروفسورها هم قابل‌اعتماد نبودند.

سولوس که حتی حاضر نبود به خائن بودنِ رفلاار فکر کند، از راهِ پیوندِ ذهنی گفت:‌جهان​ «مردِ خوبی بود. نمی‌تونم باور کنم که می‌خواسته به شاگرداش آسیبی برسونه. اون یه کیمیاگر بود‌نمانده​ و اونجا هم یه مغازهٔ کیمیاگری. شاید فقط تو زمانِ بد تو یه جای بد بوده.»

لیث جواب داد: «حرفت‌مانایشان​ رو باور می‌کنم. واقعاً‌هیچ‌کدامشان​ بابتِ از دست دادنش متأسفم.»

از دست دادنِ اولین عشقِ آدم به این شکلِ ناگهانی اصلاً آسان نبود، پس لیث تصمیم گرفت‌قوی‌تر​ به جای ابرازِ شک و بدگمانیِ همیشگی‌اش، بگذارد سولوس در آرامش سوگواری کند. با اینکه هرگز مستقیماً‌باشد​ با هم حرف نزده بودند، لیث می‌دانست سولوس چقدر برای حضور و اشتیاقِ او ارزش قائل است.

گروهِ لیث همچنان به بحث دربارهٔ تمامِ پیامدهای احتمالیِ این انفجار‌شاگردانِ​ ادامه دادند و اینکه کدام پروفسورها بیشتر از همه احتمال دارد خائن‌بنابراین​ باشند. ناگفته نماند که پروفسور راد در صدرِ فهرستِ همه قرار داشت.

با ورود به سالنِ تمرینِ جادوی بُعدی، همه سر جایشان قرار گرفتند. این‌تنفسش​ بار لیث که می‌دانست پروفسور راد هیچ راهنمایی‌ای نمی‌کند، درست کنارِ کویلا ایستاد‌اندازهٔ​ تا هم بتواند با تقلید کردن یاد بگیرد و هم از او کمک بخواهد.

فقط دوازده دانش‌آموز باید تمرینِ دوم،‌هم‌تیمی‌های​ یعنی طلسمِ ربایش، را اجرا می‌کردند. بقیه‌بنابراین​ هنوز در طلسمِ حلقه گیر کرده بودند.

طلسمِ ربایش شاملِ ایجادِ یک درِ بُعدی بود؛ آن‌قدر بزرگ که دست بتواند از آن‌بودند​ رد شود و از بالای میزی پر از قلم‌پر بیرون بیاید. برخلافِ طلسمِ حلقه، دانش‌آموزان‌ناخالصی‌ها​ حالا نه‌تنها باید گذرگاهِ بزرگ‌تری باز می‌کردند، بلکه باید فاصله را هم خودشان تنظیم می‌کردند.

هنوز صدای آخرین ناقوسِ شروعِ‌چیزها​ کلاس به پایان نرسیده بود که‌شاگردانِ​ صدای پروفسور راد غرید: «شروع کنید!»

لیث از همان ثانیه‌های اول با طلسمِ ربایش مشکل داشت؛ ثانیه‌هایی که خیلی زود به دقیقه و بعد به یک‌مانای​ ساعتِ تمام تبدیل شدند. در تمامِ این مدت هیچ پیشرفتی نکرده بود. تنها دروازه‌هایی که موفق به ایجادشان شده بود،‌فکر​ آن‌قدر باریک بودند که دستش از آن‌ها رد نمی‌شد؛ چه رسد به اینکه خروجیِ آن‌ها هنوز خیلی از میز فاصله داشت.

وضعِ کویلا خیلی بهتر بود. دروازه‌هایش تقریباً اندازه و فاصلهٔ مناسبی داشتند، اما هنوز ناپایدار بودند‌نبود​ و در عرضِ چند ثانیه با صدای بنگِ بلندی ناپدید می‌شدند. کویلا سعی کرد اشتباهِ لیث‌اتفاقی​ را توضیح دهد، اما چیزی که برای او ساده بود، برای لیث معمایی حل‌نشدنی به حساب می‌آمد.

خیلی زود فضا پر از صدای انفجارِ دروازه‌های ناپایدارِ دانش‌آموزان و‌گریفونِ​ ناسزاهایشان شد. آن‌ها از شکست‌های پیاپی خسته شده بودند، در حالی‌بدنیِ​ که پروفسور راد در جوابِ هر درخواستِ کمکی فقط به رویشان می‌خندید.

ناگهان صدای انفجاری بلندتر از همیشه طنین‌انداز شد. بلافاصله صدای دیگری‌شاگردانِ​ و بعد یکی دیگر به گوش رسید، تا جایی که لیث با‌بنابراین​ خودش فکر کرد سالنِ تمرین ناگهان به میدانِ تیر تبدیل شده است.

صدای پروفسور راد که دیگر هیچ اثری‌تنگنا​ از خنده در آن نبود، به گوش‌کند​ رسید: «به نامِ خدایان، چه خبر شده؟!»

فضای اطرافِ دانش‌آموزان پر از شکاف شده بود. سیاه‌چاله‌های کوچکی شکل می‌گرفتند و از بین می‌رفتند و‌ماجرای​ همان صداهای انفجاری را که تازه شنیده بودند، ایجاد می‌کردند. یکی از دانش‌آموزان که حسابی کنجکاو شده‌علم​ بود، سعی کرد فضای شکاف‌خورده را لمس کند؛ در نتیجه شکاف با قدرتِ یک نارنجک منفجر شد.

پروفسور راد موفق شد او را‌خیلی​ نجات دهد و هر دوی آن‌ها را‌شاگردانِ​ به بیرون از منطقهٔ خطر بلینک کرد.

پروفسور با تمامِ توان فریاد زد: «اگه‌درنمی‌آمد​ می‌خواید زنده بمونید، دست از اجرای طلسم‌مانایشان​ بردارید! یه جوری محافظ‌های سالن خاموش شدن.»

ناولها | novelha.net