---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 320: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 320: بدون عنوان

0

تا پیش از این هرگز کسی به جای او نجنگیده بود. در هر سه زندگی‌اش، دِرِک‌مانای​ مک‌کوی یا همان لیث همیشه در خطِ مقدم بود؛ چه زمانی که از برادرش کارل در‌نمی‌میرید​ برابرِ پدرشان محافظت می‌کرد، چه زمانی که جان می‌کَند تا تکه گوشت و نانی برای خواهرانش بیاورد.

بی‌حال نشستن در گوشه‌ای برایش تجربهٔ تازه‌ای بود. چیزی‌کوتاهی​ را در قلبِ پوسیده‌اش تکان داد. به نوعی، خانوادهٔ ارناس‌فراوان​ همان خانواده‌ای بودند که در کودکی همیشه آرزویش را داشت.

موجوداتی با قدرت‌های فوق‌العاده که فارغ از شانسِ پیروزی، دوش‌به‌دوشِ هم‌تعلق​ با آدم‌بدها می‌جنگیدند. تماشای نبردشان تقریباً این حس را به او‌کردند​ داد که سرانجام جایی را پیدا کرده که به آن تعلق دارد.

تقریباً.

چیزی که واقعاً شگفت‌زده‌اش کرد، سرعتِ وقوعِ اتفاقات بود. او و سولوس به‌سختی فرصت‌باشد​ کردند مهارتِ استراتژیکِ اوریون، سرعتِ واکنشِ شگفت‌انگیزِ جیرنی یا شمشیرزنیِ فلوریا را تحسین کنند،‌می‌تواند​ چرا که جریانِ مبارزه همان موقع از این رو به آن رو شده بود.

لعنتی. تو اون فیلم‌اکشن‌های کوفتی، بازیگرا چند دقیقه با‌کوتاهی​ آدم‌بدها می‌رقصن، در حالی که من از وقتِ شروعِ‌مانای​ مبارزه فقط به‌اندازهٔ چهار تا نفس انرژی جمع کردم.

لیث می‌دانست که در چنین‌نبردشان​ زمانِ کوتاهی، نالیر نمی‌توانست قدرتِ‌کرده​ چندانی از دست داده باشد.

او بیدارشده‌ای با مانای فراوان و ذهنی روان‌پریش بود. لیث خیلی‌کردم​ خوب می‌دانست که اگر کوچک‌ترین فرصتی گیرش بیاید، چه کابوسی می‌تواند‌باشد​ به پا کند. این را می‌دانست، چون خودش هم چنین کسی بود.

«چرا نمی‌میرید؟»

فریادِ نالیر نشانهٔ حرکتش بود. فریادش، و آن هالهٔ آبی که مانند شعله‌ای‌چندانی​ فروزان بدنش را در بر گرفت. لیث بی‌درنگ ایستاد و در حالی که‌فرصتی​ بخشی از قدرتش را به درونِ نگهبانِ دروازه می‌ریخت، هم‌زمان چند طلسم را بافت.

آماده بود، اما حرکتی نکرد. اوریون اهمیتِ زمان‌بندی و دقت در برابرِ حریفی‌واقعاً​ برتر را به او یادآوری کرده بود. لیث به‌جای اینکه مثل گاوِ خشمگین‌واکنشِ​ کورکورانه یورش ببرد، تصمیم گرفت منتظر بماند تا فرصتِ مناسب خودش را نشان دهد.

خانوادهٔ ارناس اوضاع را تحتِ کنترل داشتند، پس او به وِرد خواندن ادامه‌چنین​ داد و هم‌زمان از حواسِ سولوس استفاده کرد تا هیچ جزئیاتی را از‌ذهنی​ دست ندهد. اطلاعاتی که سولوس با صرفِ مانایش به دست می‌آورد، سرسام‌آور بود.

تغییراتِ جزئی در دمای اتاق، تراکمِ مانا و حتی چیزهایی مثلِ مسیرهای‌دست​ عصبی که هر بار کسی می‌خواست کاری کند شعله‌ور می‌شدند. لیث معنیِ‌فرصتی​ بیشترِ این اطلاعات را نمی‌فهمید و سولوس هم دستِ کمی از او نداشت.

تنها چیزی که از آن اطمینان داشت این بود که‌نالیر​ اگر آن‌ها با هم یکی نبودند و سولوس هم‌زمان نقشِ‌ذهنی​ منبع و فیلتر را ایفا نمی‌کرد، آن‌همه اطلاعات مغزش را می‌سوزاند.

نالیر سعی کرد با جادوی روح گردنِ جیرنی را بشکند، اما مانایی که به لطفِ معجون در‌وقوعِ​ رگ‌های جیرنی جریان داشت، این فشار را در حدِ یک خارشِ ساده پایین آورد. نالیر که بازپرس‌جریانِ​ ارناس را دوباره لعنت می‌کرد، هاله‌اش را منفجر کرد و موجی از جادوی روح را رها کرد.

این موج هیچ آسیبی به همراه نداشت و فقط یک هل‌دادنِ‌کردم​ بسیار قوی بود، اما چون نامرئی بود، جیرنی و فلوریا را‌باشد​ غافلگیر کرد و به نالیر فرصت داد تا نفسی تازه کند.

یا دست‌کم خودش این‌طور امیدوار بود. لیث همان موقع جلویش ایستاده بود و پنج طلسمِ مختلفِ ردهٔ ۳‌ذهنی​ را رها کرد که هر کدام عضوِ متفاوتی از بدنش را هدف گرفته بودند. نالیر تازه داشت نفسِ‌فریادش​ عمیقی می‌کشید و طلسمِ بعدی‌اش را می‌بافت. نه فرصتی برای حرکت داشت و نه برگِ برنده‌ای برای رو کردن.

جادوی روح را روی خودش اجرا کرد و با حرکت دادنِ بدنش مثل یک‌دست​ عروسکِ خیمه‌شب‌بازی، دستِ چپش را در آخرین لحظه بالا آورد. دستکشِ آهنی موجِ شوکِ‌بیاید​ دیگری ساطع کرد که پیش از پرت کردنِ خودِ لیث، طلسم‌هایش را در هم شکست.

نالیر خیلی دیر فهمید که پیش‌تر هم‌سرانجام​ اتفاقِ مشابهی افتاده بود. بعید بود لیث‌شگفت‌زده‌اش​ دو بار فریبِ یک ترفند را بخورد.

و واقعاً هم بعید بود.

لیث ششمین طلسمش را رها کرد و دیوارِ یخیِ مقعری را جلوی خودش پدید آورد.‌بیدارشده‌ای​ این فقط یک دیوارِ یخیِ معمولی با شکلی متفاوت بود، اما لیث امیدوار بود همین کافی‌خودش​ باشد. اوریون به او نشان داده بود که این امواجِ شوک در واقع فقط صدا هستند.

برنامهٔ لیث این بود که اول با آن پنج طلسم آن‌ها را ضعیف کند و بعد با دیوارِ یخیِ‌فراوان​ ضخیمی که با جادوی روحِ سولوس تقویت شده بود، به سمتِ فرستنده‌شان برگرداند. این طلسمی بداهه بود که از الهامی‌هالهٔ​ ناگهانی سرچشمه می‌گرفت، بنابراین حتی وقتی فقط تا حدودی موفق عمل کرد، لیث باز هم آن را یک موفقیت می‌دانست.

دیوار فقط نیمی از قدرتِ امواجِ ضربه‌ای را بازتاب داد و نیمِ دیگر به لیث برخورد‌سرعتِ​ کرد. هر دو بیدارشده به عقب پرت شدند، اما فقط یکی از آن‌ها متحدانی داشت. این‌کنند​ ضربه تمرکزِ نالیر را به هم زد و طلسم و فنِ تنفسش را با هم مختل کرد.

فلوریا این فرصت را از دست نداد. او گاردِ انفجاری را فعال کرد، طلسمِ ردهٔ ۴ شوالیهٔ جادو‌قدرتِ​ که پشتِ نالیر را سوزاند و او را مثلِ توپِ پین‌بال به سمتِ جیرنی پرتاب کرد. جیرنی شمشیرِ‌می‌تواند​ کوتاهِ نگهبانِ دروازه‌اش را بیرون کشید و آن را با جادوی هوا آغشته کرد تا لبه‌اش را تیزتر کند.

نالیر حتی در حالِ حرکت با سرعتِ بالا، توانست با جادوی روح مسیرش را آن‌قدر تغییر‌مانای​ دهد که جیرنی نتواند سرش را قطع کند. بانو ارناس به‌موقع واکنش نشان داد و زاویهٔ‌نمی‌میرید​ ضربه‌اش را تنظیم کرد و به‌عنوانِ جایزهٔ تسلی‌بخش، بریدگیِ عمیقی در پهلوی نالیر به جا گذاشت.

نالیر دندان روی هم‌جمع​ فشرد و جلوی اشک‌های‌زمانِ​ ناشی از استیصالش را گرفت.

فکر کرد: اگه واقعاً‌تماشای​ قراره بمیرم، همه‌تون رو‌جایی​ هم با خودم می‌برم.

میلیا پرسید:‌جمع​ «کِی قراره‌می‌دانست​ تغییرشکل بده؟»

نگهبانان یک‌صدا پرسیدند: «تغییرشکل؟»

«مگه همه‌تون نیومدین اینجا تا بفهمید اون‌سرانجام​ چیه؟ اگه قرار نیست مصیبتِ جهانی اتفاق‌شگفت‌زده‌اش​ بیفته، موندنِ ما اینجا چه فایده‌ای داره؟»

سالارک با صدای بلند خندید و گفت: «بچه، اگه قرار‌جمع​ بود هر بار که کسی برای جونش می‌جنگه یه مصیبتِ‌دست​ جهانی راه بیفته، الان فقط نگهبانان روی موگار زنده مونده بودن.»

لیگین دستش را به سوی او دراز کرد و گفت: «ما می‌تونیم‌دست​ حتی بدونِ مصیبت هم از این فاصله مطالعه‌ش کنیم.» میلیا بی‌درنگ دستش‌فرصتی​ را گرفت. به لطفِ این تماس، توانست در بینشِ روحِ نگهبان شریک شود.

این کار ماهیتِ حقیقیِ چیزها را به او نشان داد. نگهبانان در هیئت‌های حقیقی‌شان‌دست​ ظاهر شدند، توده‌های غول‌آسای قدرت در قالبِ یک گریفون، یک ققنوس و یک اژدها. هر‌کابوسی​ یک چنان بزرگ بودند که گویی سرشان به آسمان و پاهایشان به هستهٔ موگار می‌رسید.

آکادمیِ گریفونِ سفید شبیه به شوالیهٔ سفیدِ زانوزده‌ای‌جایی​ بود که سراسرِ بدنش زخم برداشته بود. زرهِ دست‌نخورده‌اش‌وقوعِ​ با سرخیِ خون و سیاهیِ مرگ آلوده شده بود.

در چشمانِ او، لیث کاملاً تغییرشکل داده بود و نالیر هم همین‌طور. او‌چنین​ حالا بیش از ۲ متر قد داشت و پوشیده از فلس‌های سیاهی بود‌ذهنی​ که نوکشان به خاطرِ گرمای سوزانی که در آن‌ها جریان داشت، سرخِ روشن بود.

دو شاخِ خمیده روی سرِ بی‌چهره‌اش قرار داشت، به همراهِ هفت چشمِ زرد و آرواره‌ای که در‌فراوان​ لبخندی بی‌رحمانه باز شده بود و آتشی را که درونش می‌سوخت نمایان می‌کرد. دو جفت بالِ غشاییِ‌نشانهٔ​ وارونه به همراهِ دُمی دراز که به چند تیغهٔ استخوانی ختم می‌شد، از پشتش بیرون زده بود.

نالیر شبیهِ خودش بود، اما تونیکِ سفید و بلندی به تن داشت که با خون و گِل‌بیدارشده‌ای​ کثیف شده بود. موهایش طوری تکان می‌خورد که انگار در وسطِ طوفان قرار داشت، حدقهٔ چشمانش سوراخ‌هایی سیاه‌فریادِ​ و خالی بودند که اشکِ خون می‌ریختند و دهانش در فریادی بی‌صدا و ابدی کاملاً باز مانده بود.

«استاد، اون واقعاً شبیهِ یکی از هیئت‌های انسان‌نمای شماست، اما‌کرده​ اون زن... اون یه بانشی نیست؟ قراره به یه نگهبانِ‌به‌سختی​ نامرده تبدیل بشه؟» میلیا هیچ توضیحِ دیگری برای چنین بینشی نداشت.

اوریون و فلوریا هیچ تفاوتی با هیئتِ‌چهار​ انسانی‌شان نداشتند، در حالی که پوستِ جیرنی خاکستری‌کوتاهی​ به نظر می‌رسید. خون بی‌وقفه از دستانش می‌چکید.

ناولها | novelha.net