چپتر 694: فصل 694
0لیث بدش نمیآمد او را نادیده بگیرد، اما موروک و کویلا تنها کسانیپاسخ بودند که میتوانستند در شکست دادنِ گولمها به او کمک کنند. علاوه برمیکند این، نمیدانست چند سازه باقی مانده است، پس به تمامِ پشتیبانیِ ممکن نیاز داشت.
لیث پس از دادنِ چیزی سرشار از کلسیم و پروتئین بهمجبور همکارِ رنجرش برای جبرانِ قطع عضو، از جادوی نورِ عادیِ ردهٔ ۴میکشیدند استفاده کرد تا فرایندِ احیای انگشتانِ قطعشدهٔ پای موروک را کامل کند.
حالا هر دو رنجرسولوس از پا درآمده بودند ونفسهای بهشدت به استراحت نیاز داشتند.
فلوریا پرسید:کار «فکر میکنیدتبدیلِ چقدر وقت داریم؟»
الکاس پاسخ داد: «سخت است بگوییم. بستگی دارد گولمها چقدر باهوش باشندالکاس و اینکه آیا واقعاً کسی هدایتشان میکند یا نه. ما تمامِ اشیاءِکسی نظارتیِ مسیرِ اقامتگاه را نابود کردهایم، پس ممکن است کلِ راهرو را بگردند.
«در بهترین حالت، چندکار دقیقه وقت داریم، پسشکِ ساکت شوید و استراحت کنید.»
لیث نمیتوانست مخالفت کند، وضعیتشان فراتر از وخیم بود. تنها راهی که برای افزایشِ شانسِجای بقایشان داشت این بود که روی تمامِ حاضران از نشاطبخشی استفاده کند، اما این کاردستانش به معنای تبدیلِ هرگونه شکِ آنها به یقین بود و مجبور میشد بعداً همهشان را بکشد.
او و سولوس به مغزشان فشار میآوردند ویقین همزمان نفسهای عمیقی میکشیدند تا بدونِ متوسل شدن بهمیآوردند نشاطبخشی، تا جای ممکن انرژیِ جهان را جذب کنند.
نشال گفت: «چند دقیقه؟ پس چرا از من خواستید چنین آرایهٔ غولآساییالکاس بسازم؟» نفسش به شماره افتاده بود و دستانش چنان میلرزید که حتی قرارهدایتشان دادنِ کریستالهای مانای لازم برای تأمینِ انرژیِ آرایهٔ مسدودکنندهٔ زمین برایش دشوار بود.
الکاس کمکش کرد روی زمین بنشیند و مقداری غذا به او دادمیشد و گفت: «چون در غیرِ این صورت فقط چند ثانیه مهلت داشتیمبدونِ و چون هرچه آرایه بزرگتر باشد، گولمها باید بیشتر از ما فاصله بگیرند.»
نشال پیش از آنکه از هوش برود، تنها چند لقمه خورد.میکشیدند او از شصتسالگی عبور کرده بود و استفاده از این حجمخواستید مانا در کمتر از ۵ دقیقه، فشارِ زیادی به استقامتش وارد میکرد.
گاخو از یوندرا پرسید: «چطور میتوانیدشکِ اینقدر آرام باشید و چرا بههمهشان نظر میرسد از همهٔ ما کمتر خستهاید؟»
یوندرا چهارزانو در حالتی مراقبهگونه نشسته بود تا ذهنش را آرامداریم کند و تمرکزِ روانیاش را سریعتر به دست بیاورد. او گفت: «آنواقعاً حرامزادهها راینر را بردند، اما عصبانی شدن کمکی به نجات دادنش نمیکند.»
«گولمها دستیاران را زنده بردند در حالی که سعی کردند مامجبور خرفتهای پیر را بکشند، پس حدس میزنم بدنهای جوان میخواهند. شک دارممیکشیدند اودیها پیش از دستگیریِ سروان، رنجرها و کویلا، رویه را شروع کنند.
یوندرا توضیح داد: «تا زمانی که نگذارم اودیها آنها را دستگیر کنند، راینرمتوسل حالش خوب خواهد بود. در موردِ جوانیام، برخلافِ شما، آنقدر احمق نیستم که بانفسش یک جوانساز دشمنی کنم. برعکس، من هم به دنبالِ خدماتش بودم و هم دوستیاش.»
الکاس که در دل به خودش لعنت میفرستاد که چرامیشد بهمحضِ باز کردنِ درهای کولا به فکرِ جوانسازی نیفتاده بود،عمیقی پرسید: «چطور میتوانید اینقدر مطمئن باشید که با اودیها سروکار داریم؟»
الکاس از وضعیتِ لیث خبر داشت، اما به فیزیکِ بدنیِوقت خوبحفظشدهاش افتخار میکرد. درخواستِ جوانسازی به معنای اعتراف به پیرباشند شدنش بود، و پذیرشِ این موضوع برایش بسیار سخت بود.
یوندرا توضیح داد: «اول آسانسور، بعد کارتِ تخت. ما همهچیز رامجبور بررسی کردیم، هیچ اقدامِ امنیتیای وجود نداشت که سروان ممکن باشد فعالشمیکشیدند کرده باشد. همچنین، گولمها نمیتوانند بدونِ دستورِ مستقیم، پروتکلهایشان را تغییر دهند.»
فلوریا که تمامِ تلاشش را میکرد تا خودش را خسته نشان دهد، پرسید: «منظورتان چیست کهانرژیِ میگویید برای رویه به ما نیاز دارند؟» ذهنش آشفته بود. حالا خیلی چیزها بالاخره با عقلمیلرزید جور درمیآمدند و تنها یک جهشِ کوچکِ تخیل لازم بود تا به رازِ لیث پی ببرد.
صدای یوندرا آرام بود، اما کلماتش مو بر تن سیخ میکرد: «بچهٔ نادان، حرفهایمسولوس را اشتباه متوجه شدی. آنها برای رویه به شما نیاز ندارند، به شما نیازجذب دارند تا دعوا بر سرِ اینکه چه کسی نصیبِ چه کسی میشود را تمام کنند.»
موروک گفت: «مخالفم.استراحت معلوم بود کهپرسید میخواستند مرا بکشند.»
یوندرا پوزخند زد: «اگر اینطور بود، تا الان مرده بودی. گولممجبور سعی کرد بیهوشت کند، اما تو احمقتر از آنی که بدانیعمیقی کِی باید تسلیم شوی و همین نجاتت داد. به همین سادگی.»
موروک از شدتِ استیصال لبِ پایینش را گاز گرفت و غرورش را فروخورد.متوسل خیلی کارها و حرفها بود که دلش میخواست بکند و بگوید، اما توانِ لازمنفسش را نداشت. از دور صدای برخوردِ پاهای سنگیِ گولمها را روی کفِ فلزی میشنید.
لیث پرسید: «کسی چیزی دارد که بتوانم به عنوانِ سلاح به کار ببرم؟»بکشد بُردِ دستکشِ سولوس برای این کار خیلی کوتاه بود. با حسرت به چکشهایانرژیِ موروک نگاه کرد و آرزو کرد که کاش هنوز نگهبانِ دروازه را داشت.
تنها جوابی که گرفت، زنجیرهای از «نه، شرمندهام» بود.چقدر لیث سعی کرد خونسردیاش را حفظ کند، اما اگردارد اودیها هنوز زنده بودند، گولمها کوچکترین نگرانیاش به حساب میآمدند.
با خودش فکر کرد:
ولی با عقل جور درنمیاد. اگه با همجوشیِمیکشیدند زندگی به جاودانگی رسیدن، چطور تو جنگ شکستنشال خوردن؟ اگه نرسیدن، پس آخه چطوری هنوز زندهن؟
سولوس هم داشت سعی میکردحالا این معما را حل کند، امافلوریا جوابی نداشت که به او بدهد.
لیث که وقت برای تلف کردن نداشت، پرسید:بهشدت «کویلا، راکتورِ مانا چه جور سلاحی میتواند باشد؟»وقت صدای نزدیک شدنِ دستکم یک گولم را میشنید.
کویلا گفت: «چرا فکر میکنی سلاح است؟» همین حالا هم از اینکه فکر کرده بودسخت اودیها قصد داشتند خودشان را به گولم تبدیل کنند، احساسِ شرم میکرد. نظریهٔ دیوانهوارش کاملاًاقامتگاه احمقانه از آب درآمده بود. آن چیزها زندگیِ ابدی نبودند، بیشتر شبیه عذابِ ابدی بودند.
لیث پاسخ داد: «چون فکر میکنم از همان اول اینجا راشدن اشتباه فهمیدهایم. اینجا یک مرکزِ پزشکی نیست، بلکه یک مرکزِ نظامیغولآسایی برای ساختِ سلاحهای جدید جهتِ پیروزی در جنگ علیه "نژادهای پَست" است.»
«همهٔ آنها بر پایهٔ نیروی زندگی کار میکنند و تو بعد از مانوهار، بهترین درمانگریچقدر هستی که میشناسم. به آن فکر کن. چطور میتوانی یک منبعِ انرژیِ فرضی و بیپایانکسی را با جادوی نور به سلاح تبدیل کنی؟» ایستاد. گولم تقریباً به حاشیهٔ آرایه رسیده بود.
بینشِ حیات همان چیزی راحالا تأیید کرد که حواسِ تقویتشدهاشداشتند پیشتر به او گفته بودند.
«انتظار دارم وقتی برگشتم جوابی برایم داشته باشی.میکنید میروم تا کمی برایمان وقت بخرم.» لیث بهبگوییم سمتِ راهروی منتهی به اقامتگاهها به راه افتاد.
پروفسورها طوری به او نگاه کردند که گویی دیوانه است. موروک پوزخندی عجیبانرژیِ و وحشیانه از سرِ رفاقت به لب داشت، و کویلا سعی کرد بایستدافتاده اما فلوریا جلویش را گرفت. هیچکس حرفی نزد یا تلاشی برای متوقف کردنش نکرد.
دیوانه بود یاکامل نه، آنها بهشدترنجر به استراحت نیاز داشتند.
فلوریا که هنوز رنگبهرو نداشت اما صدایشدرآمده قاطع و چشمانش چون فولاد سخت بود،میکنید گفت: «بنشین، خواهر. هر دوی ما خستهایم.»
کویلا میخواست اعتراض کند که حالش کاملاً خوب استچقدر و اجازه نمیدهد لیث بهتنهایی در آن نبرد بجنگد.دارد اما در همان لحظه، معنیِ حرفِ خواهرش را فهمید.
او اصلاً نباید حالش خوب میبود. طبقِ تجربهاش، پس از برداشتنِشدن چنین جراحاتِ شدیدی و استفاده از آن همه طلسمِ ردهٔ ۵،غولآسایی اکنون باید بهسختی هوشیار میماند، با این حال سرشار از انرژی بود.
رنگِ کویلا هم پرید و زانوهایش از شدتِ شوک خمداشتند شد. وقتی دوباره نشست، پروفسورها با خود فکر کردند کهداد واکنشِ تندِ قبلیاش فقط به خاطرِ هجومِ آدرنالین بوده است.
از نظرِ آنها، هیچچیزِ خاصی در درمانِ لیثبهشدت وجود نداشت. دستکم نه حالا که هر دووقت زن بهشدت عرق میریختند و حتی توانِ ایستادن نداشتند.