---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 88: فصل 88 • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 88: فصل 88

0

پس از ورود به خانه و‌چیه​ دور از چشم‌های کنجکاو، لیث از‌بین​ دانشِ تازه‌یافته‌اش به‌عنوانِ یک درمانگر بهره برد.

از نشاط‌بخشی استفاده کرد تا تمامِ آسیب‌های استخوانی، عضلانی و حتی دیسک‌های بین‌مهره‌ای‌رویارویی​ را که در طولِ زمان بر اثرِ کارِ سخت در مزرعه و بالا‌به‌خصوص​ رفتنِ سن در بدنِ پدر و مادرش انباشته شده بود، پیدا و ترمیم کند.

همچنین از جادوی ردهٔ ۴ استفاده کرد‌ماجرا​ تا با قرض دادنِ انرژیِ خودش به‌چطور​ آن‌ها، نگذارد به‌خاطرِ درمان احساسِ خستگی کنند.

رااز بدنش را تکان داد،‌چیه​ تغییراتِ ظریف را حس کرد‌بدنم​ و گفت: «این دیگه چیه؟»

«احساس می‌کنم پر از انرژی‌ام‌دیگه​ و تمامِ گرفتگی‌های بدنم از‌گرفتگی‌های​ بین رفته. انگار دوباره بیست‌ساله شدم!»

لیث پدرش را در آغوش گرفت و جواب داد: «خوشحالم که اینو‌هرچند​ می‌شنوم. فقط تو یه ماه خیلی چیزا یاد گرفتم. آکادمی بهم نشون داد‌هم‌تیمی‌هایش​ که دیدم چقدر محدود بوده. هنوز خیلی چیزا هست که می‌تونم بهترشون کنم.»

تیستا را هم کامل معاینه کرد.‌اسکورپیکور​ او همیشه مثلِ دستهٔ گل سالم بود،‌موضوع​ اما لیث دست از نگرانی برایش برنمی‌داشت.

دربارهٔ امتحانِ آزمایشی‌اش حرف زدند و لیث‌می‌کنم​ شرحِ دقیقی از آن داد، هرچند رویارویی‌دوباره​ با اسکورپیکور را از ماجرا حذف کرد.

در عوض، تأکیدِ ویژه‌ای روی این‌چیه​ موضوع کرد که چطور رابطهٔ خوبی‌بین​ با هم‌تیمی‌هایش و به‌خصوص فلوریا ساخته است.

هدف از این نسخهٔ دست‌کاری‌شدهٔ داستان این بود که نگذارد آن‌ها بابتِ‌هرچند​ تنهایی‌اش در آکادمی نگران شوند؛ به این امید که به از بین‌خوبی​ رفتنِ احساسِ گناهِ دیرینه‌شان بابتِ اینکه در گذشته هیچ دوستی نداشته، کمک کند.

پدر و مادرش همچنان باور داشتند که لیث کودکی‌اش را در تنهایی گذرانده،‌موضوع​ چون خانواده به پول و غذا نیاز داشته و او مجبور شده اول‌بابتِ​ یک شکارچی و بعد یک درمانگر شود. اما این فقط نیمی از حقیقت بود.

او تقریباً هیچ وجهِ اشتراکی با جادوگرانِ نوجوان نداشت،‌گرفتگی‌های​ چه رسد به بچه‌های کوچک. کار همیشه بهانه‌ای بود‌آغوش​ تا از خطرِ غیرضروریِ لو رفتنِ هویتش دوری کند.

پس از رسیدگی به خانواده‌اش، لیث تصمیم گرفت در جنگل قدمی بزند. به کمی‌انگار​ تنهایی نیاز داشت؛ نه فقط برای سروسامان دادن به احساساتِ آشفته‌اش، بلکه برای اینکه‌چیزا​ سعی کند تمامِ آموخته‌هایش از آکادمی و کتاب‌هایش را به جادوی راستین تبدیل کند.

با علم به اینکه ممکن است تحتِ نظر باشد، با استفاده‌دقیقی​ از بینشِ حیات به‌سمتِ محوطهٔ خصوصی‌اش در جنگلِ تراون به راه افتاد‌رابطهٔ​ و سولوس هم با تمامِ حواسِ در دسترسش، اطرافشان را بررسی می‌کرد.

سولوس گزارش داد:‌دقیقی​ «به‌جز خودمون و حیوانات،‌ماجرا​ چیزِ دیگه‌ای پیدا نمی‌کنم.»

«منم همین‌طور. به نظرم ممکنه افرادِ ملکه اشیاءِ جادویی داشته باشن که حضورشون‌انگار​ رو پنهان کنه، اما شک دارم بتونن از زیرِ دستِ جفتمون در برن. من‌چیزا​ از جادوی راستین استفاده می‌کنم، و تو... خب، خدا می‌دونه از چی استفاده می‌کنی.

خلاصه که فکر کنم جامون‌دیگه​ امنه. احتمالاً فرستادنشون تا حواسشون به‌بدنم​ تهدیدهای خارجی باشه، نه به من.»

سولوس اولین نظرِ بدبینانهٔ‌برنمی‌داشت​ عمرش را به زبان آورد:‌زدند​ «آره، اما احتیاط شرطِ عقله.»

«راستی، یادت میاد قبل‌هرچند​ از امتحانِ آزمایشی دربارهٔ‌حذف​ یه غافلگیری حرف زدم؟»

«معلومه.»

«خب، وقتشه تواناییِ جدیدم رو نشون‌چیه​ بدم. به یه جای خاص نیاز‌بین​ داریم، پس باید به حرفم گوش کنی.»

لیث طلسمِ پروازش را اجرا کرد و با الگویی‌زدند​ نامنظم، به‌سمتِ مقصدی که سولوس نشانش داده بود به راه‌ویژه‌ای​ افتاد. هم‌زمان، هر دو در حالِ بررسیِ محیطِ اطرافشان بودند.

تعقیب کردنشان با این سرعتِ بالا و مخفی ماندن در عینِ حال،‌روی​ باید غیرممکن می‌بود. طولی نکشید که به بخش‌های داخلیِ جنگل رسیدند؛ همان‌جایی‌دست‌کاری‌شدهٔ​ که ماه‌ها پیش به سه پادشاه در برابرِ پژمرده کمک کرده بودند.

آنجا هنوز یک زمینِ بایر بود‌احساس​ و فقط علف‌ها و علف‌های هرز‌رفته​ دوباره شروع به رشد کرده بودند.

«اوضاع امنه. ندیدم کسی دنبالمون باشه.‌چیه​ این منطقه رو به این خاطر انتخاب‌رفته​ کردی که هیچ پوششی برای تعقیب‌کننده‌هامون نداره؟»

«نه، چون اینجا یکی از معدود جاهاییه که به دردمون می‌خوره. به لطفِ‌رویارویی​ حسِ خودآگاهیم، هر بار که یه قابلیتِ جدید به دست میارم، همیشه می‌دونم‌به‌خصوص​ چطور باید راهش بندازم. این یکی خاصه و به یه جای خاص نیاز داره.»

«اینجا کجاش این‌قدر عالیه؟‌هرچند​ خیلی دلگیره و از‌حذف​ ژولیوس سزار هم مرده‌تره.»

سولوس ریز خندید.

«تا حالا به این فکر کردی‌چیه​ که چرا پژمرده هر بار که موفق‌رفته​ به فرار می‌شد، به این سمت میومد؟»

«در حالتِ عادی می‌گفتم فقط‌دربارهٔ​ از سرِ استیصال بوده، اما شرط‌دقیقی​ می‌بندم تو توضیحِ بهتری براش داری.»

«دقیقاً! اولین باری که اومدیم اینجا متوجهش شدم، اما اون موقع‌ویژه‌ای​ نتونستم ازش سر دربیارم. ببین، من با حسِ مانام نه تنها‌هدف​ می‌تونم آدما رو از هم تشخیص بدم، بلکه محیط‌ها رو هم می‌تونم.

دلیلش اینه که جهان واقعاً پر از مانائه، و بعضی جاها بیشتر‌رفته​ از جاهای دیگه. تو سفرهامون متوجه شدم چند جا هست که انرژیِ‌فقط​ جهان توشون خیلی بیشتر از حدِ معموله، و اینجا یکی از همون جاهاست.

به نظرم پژمرده دنبالِ اینجا می‌گشت تا‌احساس​ با مکیدنِ این مقدارِ عظیم از انرژیِ جهان،‌دوباره​ از اون مبارزه جونِ سالم به در ببره.»

سولوس در همان هیئتِ عنکبوتیِ همیشگی‌اش از انگشتِ لیث‌زدند​ جدا شد و پیش از آنکه شروع به حفرِ زمین‌ویژه‌ای​ کند، خودش را به محوطه‌ای در چند متریِ او رساند.

در برابرِ چشمانِ حیرت‌زده‌اش، تپشی آبی‌رنگ محوطه را روشن کرد. با هر تپش، چیزی‌چطور​ از زمین بیرون می‌آمد. مثلِ تماشای یک ویدیوی دورِ تند بود که در آن‌نگران​ می‌شد تبدیل شدنِ یک دانه به گل را در کمتر از ده ثانیه دید.

اما در موردِ‌این​ سولوس، آن سنگ‌ریزهٔ کوچک‌می‌کنم​ به برجی تبدیل شد.

دقیق‌تر بگویم،‌ظریف​ برجی کوچک‌این​ و مخروبه.

قطرش به‌زحمت به ۱۰ متر می‌رسید و یک درِ چنان سستی داشت‌هرچند​ که با تندبادی شدید از جا کنده می‌شد. برج فقط طبقهٔ همکف داشت‌هم‌تیمی‌هایش​ و بی‌سقف بود. آوار رویش را پوشانده بود، گویی روی خودش فروریخته باشد.

لیث که با این حال تحت‌تأثیر قرار گرفته بود، گفت: «واقعاً غافلگیرکننده‌ست.‌روی​ این چیز سازوکارِ دفاعی هم داره؟ اگه آره، هر جا بریم همیشه‌دست‌کاری‌شدهٔ​ یه جا واسه موندن داریم و از شرِ آدم‌ها و جانوران در امانیم.»

سولوس که از رفتارِ او با خودش مثلِ یک شیء حسابی شاکی‌رفته​ بود، گفت: «اولاً، این یه چیز نیست، این منم! و آره، سازوکارِ دفاعی‌ماه​ هم دارم. پس اون ماتحتِ بی‌ادبت رو بکش تو تا بتونم فعالشون کنم.»

لیث همان‌طور که خواسته بود عمل کرد و فهمید فضای داخلِ سازه،‌بین​ بزرگ‌تر از نمای بیرونی‌اش است. سمتِ راستش راه‌پله‌ای مخروبه به بالا می‌رفت‌می‌شنوم​ و راهِ پلهٔ دیگری ظاهراً بدونِ هیچ مانعی به پایین راه داشت.

روبه‌رویش دری قرار داشت که به اتاق‌خوابی تقریباً شبیهِ همان اتاقی راه می‌یافت‌رویارویی​ که لیث در خانه‌اش ساخته بود. با این حال، تختِ آن یک تختِ‌به‌خصوص​ سایبان‌دارِ بزرگ بود و اتاق دستشوییِ اختصاصی داشت، درست مثلِ اتاقش در آکادمی.

لیث با‌شرحِ​ شگفتی پرسید:‌هرچند​ «جابه‌جاییِ جرم؟»

برای نخستین بار، می‌توانست صدای سولوس را با گوش‌هایش بشنود. سولوس گفت: «آره. فقط‌دوباره​ بخشی از این هیئت تو بُعدِ ما وجود داره، بقیه‌اش در واقع توی بُعدِ‌یاد​ جیبیه. از این خونهٔ دومت خوشت میاد؟» کاملاً مشخص بود که دلش تحسین می‌خواهد.

«خیلی، ماکتِ بی‌نظیریه. نمی‌دونم چطور ازت‌چیه​ تشکر کنم که یه توالتِ واقعی‌بین​ بهم دادی، برام یه دنیا ارزش داره.»

سولوس ریز خندید.

«خواهش می‌کنم. اما غافلگیریِ‌هرچند​ اصلی این نیست، این فقط‌عوض​ یه بخششه. لطفاً برو پایین.»

در زیرزمین دو اتاقِ دیگر هم‌احساس​ بود. اولی کپیِ بی‌نقصی از سالنِ تمرینِ‌انگار​ جادوآهنگری بود، آن هم با تمامِ جزئیات.

سولوس توضیح داد: «تونستم جفتِ آزمایشگاه‌های معجون و جادوآهنگری رو‌گرفتگی‌های​ بازسازی کنم، حتی تجهیزاتشون رو. اما نمی‌تونم از هیچ، موادِ اولیه‌جواب​ یا مصرفی به وجود بیارم. بعضی چیزها رو فقط باید بخریم.»

لیث کشویی را که قرار بود انگشترها و‌حرف​ آویزهای مخصوصِ افسون در آن باشد باز کرد،‌حذف​ اما همان‌طور که سولوس گفته بود، خالی بود.

لیث پاسخ داد: «مشکلی نیست.‌رویارویی​ با این دانشِ محدودم کارِ‌تأکیدِ​ زیادی هم از دستم برنمیاد.

خوشبختانه وقتی به پروفسور وانمایر گفتم می‌خوام خودم کمی تمرین کنم، چندتا‌رفته​ انگشتر و یه شیشه مایعِ رسمِ دایره‌های جادو بهم داد. واسه چند‌فقط​ بار تلاش برای پیاده کردنِ جادوی راستین تو جادوآهنگری موادِ کافی داریم.»

تنها طلسمِ جادوآهنگری که لیث دیده بود، طلسمِ ساختِ اشیاءِ‌گرفتگی‌های​ بُعدی بود. دایره‌ها و رون‌ها را با نهایتِ دقت رسم کرد؛‌جواب​ در صورتِ بروزِ اشتباه، هیچ‌کس آنجا نبود که به دادش برسد.

با اتمامِ کار، سنگ‌ریزه‌ای در مرکزش گذاشت. انتظارِ‌حرف​ موفقیت نداشت، فقط می‌خواست جریانِ مانا را بررسی‌حذف​ کند تا آن را با جادوی راستین بازسازی کند.

بنابراین به جای وِرد خواندن، از نشاط‌بخشی برای فراخوانیِ انرژیِ جهان استفاده‌روی​ کرد و آن را برای پر کردنِ دایرهٔ جادو فرستاد. کارِ آسانی‌دست‌کاری‌شدهٔ​ بود و چون از انرژی‌های خارجی بهره می‌گرفت، تأثیری روی ذخایرِ مانایش نداشت.

برخلافِ پروفسور وانمایر، دایره‌ها را لبالب پر نکرد. چون در حالِ آزمایش‌رفته​ بود، هر چه انرژی کمتر می‌بود بهتر می‌شد؛ بماند که می‌خواست از‌فقط​ ساختِ انگشترهای رده‌بالا آن هم فقط بعد از یک ماه آموزش دوری کند.

طبقِ کتاب‌ها، برای به دست آوردنِ اشیاءِ بُعدیِ‌می‌کنم​ رده‌پایین، همین‌قدر کافی بود که به دایره‌ها مانا‌بیست‌ساله​ بدهد تا جایی که هوا به ترق‌توروق بیفتد.

لیث سیزده رون و طلسم‌هایشان را مثلِ کفِ‌حرف​ دستش می‌شناخت. آن‌ها را در طولِ کلاس‌ها و‌حذف​ تمریناتِ شخصی‌اش بارها و بارها اجرا کرده بود.

با به یاد آوردنِ حسِ خاصِ هر کدام، وِردهای رون‌ها را‌ویژه‌ای​ با سرعتی بالا و پشت‌سرهم بافت. به عقیدهٔ لیث، اجرای وانمایر با‌نسخهٔ​ وجودِ بی‌نظیر بودنش، مانندِ بچه‌ای بود که کلاویه‌های پیانو را یکی‌یکی می‌نوازد.

او مطمئن بود که برای به حداکثر رساندنِ‌انرژی‌ام​ تأثیرشان، طلسم‌های مختلف باید مانندِ یک سمفونیِ جادویی‌شدم​ یکدیگر را تکمیل و با هم ادغام شوند.

رون‌ها یکی پس از دیگری در هوا بلند شدند و در یک چشم‌به‌هم‌زدن، حلقهٔ بی‌نقصی دورِ‌بیست‌ساله​ سنگ‌ریزه شکل دادند. سپس لیث شروع به متراکم کردنِ مانا در داخلِ رون‌ها کرد. طولی نکشید‌بهم​ که تمامِ انرژی سنگِ کوچک را در بر گرفت و سعی کرد به درونش نفوذ کند.

حالا حساس‌ترین لحظه فرا رسیده بود؛ لیث باید انرژی و ماده را‌هرچند​ وادار می‌کرد تا با هم ادغام شوند. همه‌چیز داشت خوب پیش می‌رفت، اما‌هم‌تیمی‌هایش​ در پسِ ذهنش زنگِ خطری مدام هشدار می‌داد که یک جای کار می‌لنگد.

ناگهان تودهٔ انرژی به درون منفجر شد و سنگ‌ریزه را پودر‌ویژه‌ای​ کرد. با وجودِ اینکه راهِ فراری نداشت، مانای وحشی‌شده باز هم‌هدف​ موفق شد دایره را بسوزاند و ترکی روی زمین به جا بگذارد.

سولوس گفت: «آخ! دردم گرفت!»

لیث که از شکستش خجالت‌زده‌دیگه​ بود گفت: «ببخشید، تقصیرِ من‌گرفتگی‌های​ بود. می‌دونی کجای کار ایراد داشت؟»

سولوس که در کمالِ تعجب به سؤالِ بلاغیِ او‌زدند​ پاسخ می‌داد، لیث را بارِ دیگر شگفت‌زده کرد: «همین‌تأکیدِ​ اولِ کار می‌تونم حداقل هشت‌تا از اشتباهاتت رو بشمارم.»

ناولها | novelha.net