---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 630: فصل 630 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 630: فصل 630

0

با کفِ دستِ بازش تیغه را‌سعی​ سد کرد و گذاشت دستش را بشکافد‌هم‌زمان​ تا اینکه انگشتانش دورِ قبضه بسته شد.

کورگ پوزخند زد: «شکست دادنِ یک باستانی در‌حالِ​ مسابقهٔ قدرت کارِ احمقانه‌ای است. تنها سؤال این است‌می‌گرفت​ که کدام‌یک از شما زودتر می‌شکند. تو یا شمشیرت.»

لیث در دل ناسزا گفت، چرا که خونِ سیاه کورگ سطحِ نگهبان دروازه را‌تردیدِ​ می‌خورد و روی کریستال‌های مانای جاگرفته در قبضه‌اش می‌چکید. در میانِ تمامِ موجوداتی که‌قسمت‌های​ با آن‌ها روبه‌رو شده بود، هرگز به موجودی برنخورده بود که خونش اسید باشد.

لیث سعی کرد شمشیر را بیرون بکشد، اما کورگ بیش از حد قوی بود. هم‌زمان، کورگ‌سولوس​ سعی کرد بازوی او را بشکند، اما با وجودِ مانایی که زره پوست‌دزد را تقویت می‌کرد‌طلسم​ و تلفیق زمینی که فیزیکِ ارتقایافته‌اش را قدرت می‌بخشید، برای کورگ مثلِ تکان دادنِ یک کوه بود.

موروک کسری از ثانیه پس از آنکه یکی از‌بکشد​ شمشیرهای کوتاهش سینهٔ کورگ و دیگری سرش را شکافت،‌زره​ از پشتِ سرش گفت: «فکر می‌کنی برای چی اینجام؟»

کورگ رنجرِ دیگر را فراموش کرده بود و‌حالِ​ از یاد برده بود که وقتی دیگر پشتش‌بهره​ به دیوار نیست، بلینک تهدیدِ بزرگی به شمار می‌رود.

موروک با دیدنِ اینکه موجود نمی‌میرد در‌حالی​ حالی که شمشیرهای خودش در حالِ ذوب‌تردیدِ​ شدن بود، شوکه شد و گفت: «خدایانِ من!»

لیث در حالی که از تردیدِ کورگ برای رها کردنِ نگهبان دروازه بهره می‌گرفت و با دستکشِ سولوس‌گابلینیِ​ به جناغِ سینهٔ گابلینیِ کورگ ضربه می‌زد، گفت: «نقطهٔ حیاتی نداره! به قسمت‌های زرد حمله کن!» سولوس خودش را‌حاصل​ با تمامِ عناصر آمیخته بود و در لحظهٔ برخورد، چند طلسم را که آماده نگه داشته بود رها کرد.

اثرِ حاصل از حملهٔ ترکیبیِ لیث، پوست‌دزد و سولوس شبیه به متهٔ‌قوی​ بادی روی برف بود. مشت سینهٔ کورگ را شکافت و از پشتش‌فیزیکِ​ بیرون زد و خونِ قرمز و بی‌خطری را روی تمامِ هیکلِ موروک پاشید.

موروک پاسخ داد: «گرفتم.» و چنان سریع شروع به ضربه‌شدن​ زدن به قسمت‌های بی‌حفاظِ گابلین کرد که پیش از آنکه‌جناغِ​ زخمی فرصتِ خون‌ریزی پیدا کند، چهار زخمِ دیگر باز می‌شد.

کورگ در دل ناسزا گفت و سعی کرد راهِ فراری پیدا‌شدن​ کند. ضربه زدن به بدنِ گابلینی‌اش نمی‌توانست او را بکشد چون‌گابلینیِ​ هیچ نقطهٔ حیاتی‌ای نداشت، اما زخم‌ها داشتند قدرتش را به‌شدت کاهش می‌دادند.

لیث با دستِ آزادش مدام به بدنِ او می‌کوبید و وقتی‌رها​ کورگ سعی کرد با هر دو دستش او را کنار بزند‌حیاتی​ تا از یورشِ موروک بگریزد، لیث قبضهٔ نگهبان دروازه را گرفت.

آن را از تمامِ مانایی که می‌توانست خرج کند لبریز کرد و همان‌طور که شمشیر را می‌چرخاند‌مانایی​ و بیرون می‌کشید، آن را با جادوی تاریکی آمیخت. خونِ سیاه به نقطه‌ای پاشید که لیث تا‌آنکه​ کسری از ثانیه پیش آنجا بود و سنگ‌ها را در حالی که ذوب می‌شدند به جلزولز انداخت.

کورگ که حس می‌کرد جانش دارد از دست می‌رود، در بلینک کردن‌خدایانِ​ به یکی از طبقاتِ بالاییِ معادن تردید نکرد. او مدام بلینک کرد تا‌حیاتی​ اینکه به سطح رسید و یک ذخیرهٔ کریستال را به‌عنوانِ مخفیگاهش انتخاب کرد.

در حالی که از جعبه‌های مجاور تغذیه می‌کرد، با خود فکر کرد: کریستال‌ها کمکم می‌کنن‌رها​ قدرتم رو بازیابی کنم و در برابرِ بینش حیاتِ یه بیدارشده سپرم می‌شن. فقط می‌تونم‌حمله​ امیدوار باشم قبل از اینکه بتونم دوباره بجنگم کسی واردِ اینجا نشه، وگرنه کارم تمومه!

لیث در حالی که به اطراف نگاه می‌کرد از سولوس پرسید:‌رها​ «کجا رفت؟» کریستال‌هایی که احاطه‌شان کرده بودند بینش حیاتِ او را مختل‌نداره​ می‌کردند و حتی دیدنِ امضای انرژیِ موروک را هم برایش دشوار می‌ساختند.

سولوس پاسخ داد: «ممکنه هر جایی‌سعی​ رفته باشه. معادن مثل یه هزارتو‌قوی​ می‌مونن و تداخل‌های خیلی زیادی وجود داره.»

موروک در حالی که با تکان‌های سریعِ مچِ‌حالِ​ دستش شمشیرهایش را از خونِ سیاه پاک می‌کرد، گفت:‌می‌گرفت​ «اون موجود هم یه زن بود؟ عجیب‌ترین روزِ عمرم.»

«فکر نمی‌کنم به این زودی‌ها برگرده.‌نمی‌میرد​ با ترکیبِ حملاتمون حسابی دمار از‌شوکه​ روزگارِ اون هیکلِ زشتش درآوردیم. سلاحت چطوره؟»

لیث پشتش را به دیوار چسباند تا مبادا از پشت خنجر بخورد، و هم‌زمان نشاط‌بخشی‌دستکشِ​ را روی نگهبانِ دروازه اجرا کرد. جریانِ عظیمِ جادوی تاریکی از پیش هر اثری از‌برخورد​ اسیدِ مسخ‌شده را از بین برده بود، حالا فقط باید میزانِ آسیب را بررسی می‌کرد.

لیث فقط گفت: «نه، نه، نه!» فلزِ خورده‌شده مشکلی‌بکشد​ نبود، اما کریستال‌های مانای آسیب‌دیده داستانِ دیگری داشتند. مقدارِ‌زره​ زیادی خونِ سیاه برای مدتی طولانی روی آن‌ها مانده بود.

هستهٔ کاذب بیشترِ انرژی‌اش را صرف کرده بود تا آسیب‌ها‌شدن​ را با بیشترین سرعتِ ممکن ترمیم کند، اما آخرین فورانِ‌جناغِ​ تاریکیِ لیث تیرِ خلاصی بود که کار را تمام کرد.

نگهبانِ دروازه از قبل در وضعیتِ بحرانی قرار داشت. اگر آن را پس نمی‌کشید، نابود می‌شد، اما‌بهره​ برای این کار لیث مجبور شده بود آن را فراتر از حدِ توانش تحتِ فشار بگذارد. لیث دایرهٔ‌چند​ ترمیمیِ جادوآهنگری را چنان سریع کشید که حتی پروفسورهایی که ناظرِ ماجرا بودند، نمی‌توانستند چشمانشان را باور کنند.

با تمامِ مهارتش مبارزه کرد و مانایش را همچون دستگاهِ پشتیبانِ‌رها​ حیات به کار گرفت، اما با از بین رفتنِ دستگاهِ گردشِ مانای‌نداره​ نگهبانِ دروازه بر اثرِ فسادِ خونِ سیاه، هستهٔ کاذبش رفته‌رفته محو شد.

لیث پس از مدتی گفت: «مُرد.» جادو از بین رفته بود و کریستال‌ها کدر شده‌بشکند​ بودند. تکه‌فلزِ توی دستانش چیزی جز آهن‌قراضه نبود. خاطراتِ دشمنانی که با هم از پا‌کوه​ درآورده بودند و تمامِ دفعاتی که جانش را نجات داده بود، به ذهنِ لیث هجوم آورد.

برای لحظه‌ای، چنان برای نگهبانِ دروازه‌حالی​ غصه خورد که گویی دوستی دیرینه‌خدایانِ​ بوده است. سپس نگرانِ آیندهٔ نزدیکش شد.

موروک که واقعاً ناراحت بود، گفت: «متأسفم رفیق. امیدوارم یکی دیگه زاپاس‌شوکه​ داشته باشی. از دست دادنِ سلاحِ اصلیت اونم قبل از شروعِ مأموریت،‌می‌زد​ بدترین اتفاقِ ممکنه.» خیلی خوب می‌دانست تجهیزاتِ خوب چقدر گران تمام می‌شود.

به محض اینکه کلمهٔ «مُرد» از دهانش خارج شد،‌خدایانِ​ بی‌اختیار گفت: «فلوریا! کویلا! حالتون خوبه؟» در تب‌وتابِ نبرد،‌گابلینیِ​ دو دوستِ واقعی‌اش را به‌کلی از یاد برده بود.

جایگزین کردنِ نگهبانِ دروازه سخت اما‌سعی​ شدنی بود. لیث می‌دانست که دیر‌قوی​ یا زود باید سلاحش را ارتقا دهد.

اما جانِ آدمیزاد جایگزین نداشت. با متمرکز شدنِ بینشِ‌ذوب​ حیات برای یافتنِ تنها دو نیروی زندگی که در آن‌سولوس​ تونل برایش اهمیت داشتند، تصویرِ یوریال در ذهنش نقش بست.

کویلا گفت: «من‌می‌رود​ خوبم.» صدایش از‌نمی‌میرد​ فرطِ خستگی بی‌رمق بود.

«داشتم به اون رنجرِ بی‌ادب نگاه می‌کردم، واسه‌شوکه​ همین تا صدا رو شنیدم، وقت داشتم که خودم‌جناغِ​ رو بندازم زمین. ولی فلوریا به این خوش‌شانسی نبود.»

بیش از نیمی از تیمِ اعزامی در گودالی از خونِ خودشان روی‌قوی​ زمین افتاده بودند. پیکان‌های آشوب نتوانسته بودند از سپرهای جادویی عبور کنند،‌فیزیکِ​ اما همچنان قدرتِ خُرد کردنِ استخوان‌ها و پاره کردنِ اندام‌های داخلی را داشتند.

فلوریا در راستای وظیفه‌اش به‌عنوانِ شوالیهٔ جادو، افرادِ نزدیکش را به نقطه‌ای امن‌تردیدِ​ هل داده و هم‌زمان سپرِ محافظی برای خودش پدید آورده بود. متأسفانه، او‌نداره​ هرگز با مسخ‌شده‌ای که قادر به استفاده از جادوی آشوب باشد، روبه‌رو نشده بود.

طلسمش تکه‌تکه شده و نیروی کاملِ چندین پیکان را‌حالِ​ به‌طورِ هم‌زمان دریافت کرده بود. اگر به‌خاطرِ تمامِ افسون‌هایی که‌دستکشِ​ اوریون در تجهیزاتش گنجانده بود نبود، در دم جان می‌داد.

لیث دستش را روی شانهٔ فلوریا‌ذوب​ گذاشت تا وضعیتش را با نشاط‌بخشی‌کردنِ​ بررسی کند و پرسید: «حالش چطوره؟»

زنی پنجاه‌واندی‌ساله که رنگ‌های گریفونِ سیاه را به تن داشت، گفت: «مگه‌قوی​ تو درمانگر نیستی؟ سروان داره درمان می‌شه. تو باید به مجروح‌ها برسی.» خودش‌ارتقایافته‌اش​ از ناحیهٔ شانه آسیب دیده بود، اما دستیارش در وضعیتِ بحرانی قرار داشت.

ناولها | novelha.net