---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 108: فصل 108 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 108: فصل 108

0

سر درنمی‌آرم، این چطور قراره به روحم ربط داشته‌قدرتشان​ باشه؟ درسته که شکارِ یه توله کارِ شرم‌آوریه، ولی‌نقشه​ نمی‌فهمم چرا باید دخالت کنم. اصلاً به من ربطی نداره.

دیدِ لیث تار شد. حس کرد سرش دوباره گیج می‌رود و در همین‌زیاده​ حین، تصاویری به‌سرعت ظاهر و ناپدید می‌شدند. ترک خوردن و فروریختنِ دیوارهای آکادمیِ‌زیادی​ گریفونِ سفید را تماشا کرد، تا اینکه کلِ قلعه به ویرانه‌ای تبدیل شد.

این دیگه‌حتماً​ چه کوفتیه؟‌سمتِ​ یه رؤیای دیگه؟

مات و مبهوت مانده بود.

«حتماً داره تو رو به سمتِ چیزی راهنمایی می‌کنه‌قدرتشان​ که به کشمکشِ قدرت توی آکادمی ربط داره. به نظر‌ساده​ می‌رسه روحت از خودت مهربون‌تره، چون نگرانِ لینجوس و بچه‌هاست.»

لحنِ سولوس ملایم و گرم بود و‌آخر​ امیدوار بود لیث درِ قلبش را حتی‌ماناشون​ شده کمی به روی دیگران باز کند.

«نمی‌فهمم این دوتا چه ربطی به هم‌می‌کنه​ دارن، ولی حالا که تا اینجاش اومدیم،‌روحت​ بقیه‌اش رو هم می‌ریم. سطحِ قدرتِ شکارچی‌ها چقدره؟»

سولوس پاسخ داد: «سه هستهٔ فیروزه‌ای، یه سبز‌جادوگر​ و دوتا هستهٔ مانای زرد. اون دوتای آخر بعیده‌لحظه‌آخری​ جادوگر باشن؛ عضله‌هاشون خیلی زیاده و ماناشون خیلی کم.»

لیث پیش از آنکه نقشه‌ای لحظه‌آخری بکشد، حریفان را‌قدرتشان​ بر اساسِ قدرتشان به خاطر سپرد. چون چیزِ زیادی‌نقشه​ برای کار کردن نداشت، باید نقشه را ساده نگه می‌داشت.

کشتنِ شش نفر با خونسردیِ تمام فقط به خاطرِ یک «پیشگوییِ‌عضله‌هاشون​ عرفانی» اصلاً قابل‌قبول نبود. وجدانش هنوز هم بابتِ رفتاری که با‌قدرتشان​ درایادها کرده بود عذابش می‌داد، بنابراین به رویکردِ ملایم‌تری نیاز داشت.

لیث فوراً از طریقِ بُعدِ جیبی، لباسِ شکارچی‌اش را‌قدرت​ با یونیفرمِ آکادمی عوض کرد، چرا که تصمیم گرفته بود‌لینجوس​ نقشِ دانش‌آموزِ ساده‌لوحی را بازی کند که مدافعِ عدالت است.

پیاده به شکارچی‌ها نزدیک شد و محضِ احتیاط چند طلسم را بافت تا با یک اشارهٔ ذهنی‌لحظه‌آخری​ آمادهٔ رها شدن باشند. وقتی به‌اندازهٔ کافی نزدیک شد، بشکن زد و با استفاده از جادوی هوا،‌کشتنِ​ صدا را تقویت کرد تا مثلِ یک بووومِ کوچک به نظر برسد و توجهشان را جلب کند.

«هی، این‌قدر نزدیکِ آکادمی چی‌کار می‌کنید؟ این‌حریفان​ بخش از جنگل مخصوصِ دانش‌آموزاست. بزنید به چاک،‌کار​ قبل از اینکه به مأمورانِ امنیتی خبر بدم.»

صدای ناگهانی باعث شد برای لحظه‌ای خشکشان بزند و همین فرصتِ لازم را به بایک‌پیش​ داد تا از محاصره بگریزد و فرار کند. شش شکارچی به سمتِ لیث چرخیدند و‌نداشت​ با چشمانی عصبانی و نیتِ کشتنی که به‌سختی پنهان شده بود، به او نگاه کردند.

راگول، رهبرِ تیمِ مزدوران که خود را به شکلِ شکارچی درآورده بودند، از آخرین مأموریتش حسابی لذت‌لحظه‌آخری​ می‌برد. تا به حال برای انجامِ چنین کارِ پیش‌پاافتاده‌ای این‌قدر خوب پول نگرفته بود. در چند روزِ گذشته،‌نفر​ آن‌ها مشغولِ کشتنِ جانورانِ جادویی بودند و چون دستمزدشان یکی بود، بزرگ یا کوچک بودنِ جانوران اهمیتی نداشت.

نمی‌دانست چرا کارفرمایش آن‌ها را مشخصاً به این‌اساسِ​ جنگل فرستاده است، اما به گفتهٔ رودیماس، باهوش‌ترین‌کردن​ فردِ تیم، هدفِ این کار برهم‌زدنِ تعادلِ آکادمی بود.

بر اساسِ اطلاعاتی که او‌اون​ جمع‌آوری کرده بود، رئیسِ آکادمی‌باشن​ نوعی توافق با جانوران داشت.

حدسِ او این بود که کشتنِ جانورانِ نزدیک‌کشمکشِ​ به آکادمی و مقصر جلوه دادنِ دانش‌آموزان، رابطهٔ‌مهربون‌تره​ میانِ لینجوس و سرورِ جنگل را نابود می‌کرد.

اگر این اتفاق می‌افتاد، لینجوس یا دیگر‌بعیده​ نمی‌توانست امتحانات را در جنگل برگزار کند،‌پیش​ یا باید امنیتِ دانش‌آموزانش را به خطر می‌انداخت.

راگول نمی‌فهمید این کار چه فایده‌ای می‌تواند داشته باشد و مهم‌تر‌سپرد​ از آن، برایش اهمیتی هم نداشت. دلیلِ پذیرفتنِ این کار، با‌کشتنِ​ وجودِ پاداشِ مشکوک و زیادش، این بود که از آکادمی‌ها متنفر بود.

خاطراتِ چیزهایی که در گذشته و زمانِ پذیرفته‌شدنش‌بعیده​ در آکادمیِ گریفونِ آب از سر گذرانده بود،‌آنکه​ هنوز هم گاهی در خواب‌هایش به سراغش می‌آمدند.

وقتی یک بچهٔ لعنتی از‌چیزی​ ناکجاآباد پیدایش شد و باعث شد‌آکادمی​ شکارشان فرار کند، به‌شدت عصبانی شد.

چه شانسِ گندی. آخه این آفتِ مزاحم چطور‌جادوگر​ ما رو تو این جنگلِ کوفتیِ به این بزرگی‌لحظه‌آخری​ پیدا کرد؟ اگه لو بریم، نصفِ دیگهٔ دستمزدمون می‌پره.

«هی، بچه! اصلاً می‌دونی این شیرین‌کاری‌ت چقدر برامون آب خورده؟‌خاطر​ دست‌کم ده سکهٔ طلا! امیدوارم اون‌قدر همراهت باشه که ضررمون‌نگه​ رو جبران کنی، وگرنه مجبورم یه گوشمالیِ حسابی بهت بدم.»

راگول از اینکه تریون اولین نفری بود که‌بعیده​ واکنش نشان داد، تعجب نکرد. او از آن دسته‌نقشه‌ای​ آدم‌هایی بود که همیشه با کیفِ پولش فکر می‌کرد.

لیث مردِ لاغراندامی را دید که موهای قهوه‌ایِ مجعد‌قدرت​ و صورتی پر از کک‌ومک داشت و با قدم‌های‌نگرانِ​ تند به سمتش می‌آمد و چیزی دربارهٔ پول فریاد می‌زد.

«خجالت نمی‌کشید؟ اول سرِ یه بایکِ جوان می‌ریزید‌جادوگر​ و حالا هم می‌خواید از یه دانش‌آموز اخاذی‌نقشه‌ای​ کنید؟ شماها لیاقت ندارید به خودتون بگید شکارچی.»

لیث در حالی که منتظرِ بخشِ بعدیِ رؤیا بود، وانمود‌خاطر​ کرد که خشمگین شده است. نجات دادنِ توله هیچ تأثیری نداشت‌می‌داشت​ و تا اینجای کار، حتی تعامل با شکارچی‌ها هم بی‌تأثیر بود.

در حالی که آن دو جروبحث‌دوتای​ می‌کردند، راگول متوجه شد که با‌خیلی​ وجود آن‌همه سروصدا، کسی نزدیک نمی‌شود.

شاید راهی باشه که ضررمون رو جبران کنیم. اگه این بچه تنها اومده باشه و‌خودت​ رودیموس دربارهٔ مأموریتمون درست گفته باشه، شاید با کشتنش بتونیم پوششمون رو حفظ کنیم و حتی‌روی​ یه پولِ اضافه‌ای هم به جیب بزنیم. به‌هرحال دستور اینه که حینِ انجامِ کار گیر نیفتیم.

تازه، بهتره کاری‌رؤیای​ کنیم که کادرِ‌مانده​ آکادمی هم نیفتن دنبالمون.

راگول گفت: «بی‌خیال، تریون. سر به‌بکشد​ سرِ بچه نذار. راست می‌گه، خیلی به‌زیادی​ آکادمی نزدیکیم. ما که دنبالِ دردسر نمی‌گردیم.»

تریون رمزِ قتل را شناخت، اما چهره‌اش کاملاً بی‌حالت‌قدرتشان​ ماند. پوزخند نزد و حتی یک ثانیه هم کارش‌نقشه​ را متوقف نکرد و توانست نیتِ کشتنش را مهار کند.

پشت به‌اون​ لیث کرد‌آخر​ و غر زد:

«داری مسخره‌م می‌کنی؟ من طلای‌مبهوت​ خودم رو می‌خوام، پس یا‌سمتِ​ از سهمِ تو برمی‌دارم یا هیچی.»

تریون با استفاده از لحظه‌ای که لیث نمی‌توانست او را ببیند، یکی‌چیزِ​ از چاقوهای پنهان زیرِ کتِ شکارچی‌اش را بیرون کشید و در ادامهٔ چرخشش،‌تمام​ در حرکتی نرم و یکپارچه با آن به سمتِ گردنِ لیث یورش برد.

افسوس، لیث حتی پس از دیدارش با درایادها و‌قدرتشان​ درکِ اینکه زندگیِ سومش واقعاً پربرکت بوده است، هنوز هم‌ساده​ از یک بوقلمون در روزِ قبل از شکرگزاری بی‌اعتمادتر بود.

چاقو فقط هوا را شکافت، چرا که هدفش بی‌درنگ یک قدم به‌پیش​ عقب رفته بود و با پدید آوردنِ چهار قندیلِ یخی که دست‌ها‌برای​ و پاهای تریون را شکافتند، او را مثل حشره‌ای به زمین میخکوب کرد.

لیث غریزی واکنش نشان داده بود، اما حالا به نظر می‌رسید گیج شده است و‌قدرت​ نمی‌داند قدمِ بعدی چیست. سپس وانمود کرد دارد طلسمی از جادوی بدلی اجرا می‌کند، اما‌گرم​ مزدوران پیش‌تر از شوک درآمده بودند و به‌سرعت آرایششان را برای محاصره کردنِ او تغییر دادند.

راگول در حالی که دستور می‌داد، از خدایان به خاطرِ شانسِ خوبشان تشکر‌زیادی​ کرد: «رکا، قبل از اینکه دیر بشه تریون رو نجات بده! حواست باشه،‌فقط​ این الف‌بچه انگشترهای جادویی داره، اما نذار فرار کنه وگرنه به گا می‌ریم!»

به نظر می‌رسید بچه در کشتنِ انسان‌ها تردید دارد، وگرنه اوضاع بسیار‌چیزِ​ بدتر می‌شد. به همین دلیل، سولوس واقعاً نگران بود. این اولین بار‌خونسردیِ​ از زمانِ ادغامشان بود که لیث در میدانِ نبرد رحم نشان می‌داد.

بدتر از آن، افکارش آشفته‌بعیده​ به نظر می‌رسید و اجازه داده‌ماناشون​ بود به همین راحتی گیر بیفتد.

بزرگ‌ترین فردِ گروه که تقریباً ۲ متر قد داشت و‌سمتِ​ بازوهایش به کلفتیِ یک سر بود، مثل گرازی به جلو‌روحت​ یورش برد و با جثهٔ عظیمش خطِ دید را مسدود کرد.

به گفتهٔ سولوس، او غیرجادوگرِ دیگرِ گروه بود، اما اگر او را با خودشان نگه داشته‌کردن​ بودند، حتماً بیش از یک ترفند در آستین داشت. لباس‌هایش درخششِ زردی ساطع کرد که سرعتش‌وجدانش​ را به‌شدت افزایش داد و پس از آن درخششِ قرمزی نمایان شد که ظاهراً هیچ اثری نداشت.

لیث به‌راحتی از یورش جاخالی داد، اما او توانست‌قدرتشان​ ناگهان متوقف شود و با چرخش روی پای جلویی‌اش،‌نقشه​ هوکی به سرعتِ گلوله به سمتِ شقیقهٔ لیث پرتاب کند.

لیث غافلگیر شد. کاری جز این از دستش برنمی‌آمد که به‌ماناشون​ عقب بپرد تا از شدتِ ضربه بکاهد و از دستِ راستش‌چیزِ​ که با عنصرِ زمین تقویت شده بود برای دفاع استفاده کند.

مهاجم با پوزخندی گفت: «گرفتمت!»

از صدایش، لیث‌آنکه​ فهمید که دشمنش در‌حریفان​ واقع یک زن است.

هنگامِ برخورد، دستکشِ زن رگه‌ای از صاعقه رها کرد که در بدنِ‌چیزِ​ لیث جریان یافت و قدرتِ ضربه به‌قدری بود که او را چند متر‌تمام​ به عقب کشاند، درست روی نیزهٔ هم‌تیمی‌اش که پشتِ سرش جاگیری کرده بود.

همه انتظار داشتند دستش بشکند و بدنش فلج شود، اما لیث از گاردِ کامل‌نقشه‌ای​ استفاده کرد و با ساطع کردنِ هاله‌ای کروی و آبی‌رنگ به شعاعِ ۱۰ متر،‌نقشه​ با یک چرخش و حتی بدونِ اینکه به عقب نگاه کند، از نیزه جاخالی داد.

حالا که به‌اندازهٔ کافی از زنِ تنومند دور شده بود، لیث می‌توانست ببیند مردی که‌قدرت​ رکا نام داشت و احتمالاً درمانگرِ تیم بود، به سمتِ تریون دویده و هر دویشان را‌امیدوار​ در مانعِ هوای قدرتمندی پوشانده است تا هنگامِ درمانِ زخمِ هم‌رزمش، جلوی حمله‌های بعدی را بگیرد.

لیث با‌پیش​ پوزخندی گفت: «گرفتمتون.»‌لحظه‌آخری​ و بشکن زد.

درخششِ ناگهانی توجهِ‌آنکه​ مزدوران را به‌بکشد​ هم‌رزمِ افتاده‌شان جلب کرد.

گلولهٔ آتشی درونِ مانع منفجر شده بود، اما گنبدِ هوایی که قرار‌پیش​ بود از آن‌ها محافظت کند، جلوی گسترشِ شعله‌ها را گرفت و باعث‌برای​ شد افرادِ داخلش هم از انفجار و هم از پس‌زدنِ آن آسیب ببینند.

فریادهای دردناکِ آن دو مزدور فضا را پر کرد و‌سمتِ​ در حالی که هم‌رزمانشان هنوز سعی داشتند از این چرخشِ ناگهانیِ‌خودت​ وقایع سر در بیاورند، لیث مردِ نیزه‌دار را از پشت گرفت.

دستِ چپش شکلِ V به خود گرفت و گلوی حریف را بینِ ساعد و عضلهٔ دوسر قفل کرد، در حالی که دستِ راستش فکِ او را گرفت و با حرکتی سریع و شلاق‌مانند، گردنش را با صدای تَرَق شکست.

ناولها | novelha.net