چپتر 856: ستارهٔ انگل (بخشِ ۲)
0بیشترِ بیدارشدگان، با دسترسی به نشاطبخشی، نیازی به یادگیریِ جادوی شفامبدأ نداشتند. زدروس، بهعنوانِ یک استادِ نور، پیش از کشفِ چگونگیِ ساختِ سازههایساخته نورِ سخت، در جادوی شفا تا ردهٔ ۴ به استادی رسیده بود.
برای او جادوی نورِ ردهٔ ۵ فقط در مبارزه خلاصه میشد و هرگز خودش را درگیرِ پیکرتراشی نکردهحالی بود. از طرفی نمیتوانست بهسادگی یک درمانگر را به خانهاش دعوت کند. این کار به معنای فاش کردنِ وضعیتِخارجی ضعیفش بود و خطرِ کشته شدنش را به همراه داشت؛ چیزی که گنجینههایش را بیدفاع و آمادهٔ غارت میگذاشت.
زدروس لیث را در تالارِ تاجوتختش نپذیرفت، زیرا مطمئن نبود در صورتیشعلههای که چشمِ لیث بیش از حد به گنجینههایش کشیده شود و تصمیممانا بگیرد بهای خشمِ مربیاش را به جان بخرد، بتواند از آنها محافظت کند.
در ذهنِ وایورن، هیچ اژدهایی —پوزهٔ فارغ از عواقبش — از چنیندلیلِ فرصتی نمیگذشت، چه رسد به یک دورگه.
لیث شانه بالا انداخت: «شاید. اماآزرده من کارِ مجانی نمیکنم و فارغ ازکنی اینکه چه نتیجهای بگیریم، دستمزدم را میخواهم.»
لبخند از پوزهٔ زدروسمبدأ محو شد و جایشمثلِ را به نگاهی آزرده داد.
«دلیلِ اینکه نمیتوانی شعلههای مبدأ را دستکاری کنی این است که با آنها مثلِدستکاری جادو رفتار میکنی. با این حال، این دو هیچ شباهتی به هم ندارند. جادونیروی از مانا ساخته شده است، در حالی که شعلههای ما از نیروی زندگی سرچشمه میگیرند.
تفاوتشان درست مثلِ تفاوتِمیخواهم جابهجا کردنِ یک صندلی ونگاهی تکان دادنِ بازوی خودت است.
«در موردِ اول، باید نیرویت را بر یک شیءِ خارجی وارد کنی، اما دومی فقطمثلِ نیازمندِ آگاهی از اندامِ خودت است. جادوی عنصری همان اثرِ موجی است که با ساطعتفاوتشان کردنِ مانایت ایجاد میکنی؛ هیچ ارادهای از خودش ندارد، مگر اینکه تو به آن ارادهای ببخشی.
«شعلههای مبدأ صرفاً بخشِ دیگری از بدنت هستند؛ مانندِ اندامی تحلیلرفته که فراموش کردهای چطور از آنشده استفاده کنی. نمیتوانی ارادهات را به درونشان تزریق کنی، چون آنها از قبل اراده دارند: ارادهٔ خودت.باید وقتی سعی میکنی چنین کاری کنی، دستوراتِ متناقضی به شعلهها میدهی که باعث میشود واکنشی نشان ندهند.»
لیث پرسید: «منطقیلبخند است. چطور اینجایش مشکل را حل کنم؟»
پوزخندِ زدروس برگشت: «این پیشپرداختت بود. برای یک جادوآهنگر، شعلههای مبدأ ابزاری بیبدیلاند. قرار نیست دستتدستکاری را بگیرم و تو را به سطحِ خودم برسانم. اگر درمانم کنی، شاید بینشِ بیشتری درسرچشمه اختیارت بگذارم.» اما لیث آنقدر غرق در آموزشهای او بود که به این پوزخند اهمیتی نداد.
مفاهیمِ نهفته در همان چند جمله کافی بود تا سرش سوت بکشد وکنی از اینکه سولوس را با خود نیاورده است، خوشحال باشد. پیکرتراشی نیازمندِ تماسِنیروی فیزیکی بود و با شروعِ درمان، سولوس هیچ راهی برای پنهان کردنِ حضورش نداشت.
لیث قدمی به جلو برداشت و دستانش را روی پشتِ وایورن گذاشت: «بسیار خب، اجازه بدهساخته من هم به سهمِ خودم از معامله عمل کنم.» نشاطبخشی ارزیابیاش را دربارهٔ مهارتهای جانورِ امپراطور تأییداول کرد، در حالی که طلسمِ ردهٔ ۵ او، یعنی اسکنر، در حالِ بررسیِ نیروی زندگیِ زدروس بود.
در کمالِ تعجب متوجه شد که در واقع دوداد امضای انرژی درونِ بدنِ زدروس وجود داشت و شگفتانگیزتر ازرفتار آن، این بود که نیروی زندگیِ قویتر، نیروی غالب نبود.
نیروی زندگیِ متعلق به وایورن شبیهِ یک خورشیدِ سرخ بود که کوتولهای سفید در همان نزدیکی،دستکاری رفتهرفته جرمش را میمکید. سطحِ خورشیدِ سرخ دچارِ اعوجاج شده بود و رشتههای کوچکی دو هستهٔ انرژیمیگیرند را به هم متصل میکردند که باعث میشد نیروی زندگیِ زدروس شبیهِ جانوری افسارزده به نظر برسد.
لیث میشنید که ملودیِ ساطعشده از ستارهٔداد سرخ، چنان تحتالشعاعِ ملودیِ کوتولهٔ سفید قرار گرفتهمثلِ بود که چیزی نمانده بود کاملاً بازنویسی شود.
دهنم سرویس. فکر کنم تایریس اگه دلش میخواست حتی میتونسترفتار اونو برای همیشه تبدیل به یه مارمولک کنه. فقط خدازندگی کنه با درمان کردنِ این عوضی، تایریس رو عصبانی نکنم.
بهمحضِ اینکه طلسمِ چاقوی جراحیِ لیث بانگاهی کوتولهٔ سفید تماس پیدا کرد، ستارهٔ کوچک تغییرِکنی شکل داد و به هیئتِ یک انسان درآمد.
«درود، درمانگر. زدروسِ وایورن قوانینِ شورا را زیر پا گذاشته و بهتناسبدلیلِ مجازات شده است. میخواستم آنقدر در بستر بماند تا به کارهای خودششباهتی فکر کند، اما هرگز انتظار نداشتم که برای درخواستِ کمک اینهمه صبر کند.
«چنین غروری قابلچشمپوشی نیست، پس با اینکه به تو اجازه میدهم درمانش کنی—البته اگر از پسِ چنین کاریمیکنی برمیآیی—آماده باش تا هر وقت گفتم دست نگه داری، وگرنه در رنجهای زدروس شریک خواهی شد.» صدا و ظاهرِبازوی تایریس دقیقاً همانطور بود که لیث به یاد داشت، و این استنتاجش را دربارهٔ هویتِ واقعیِ بازپرس تأیید میکرد.
لیث پیش از این هرگز چنین استفادهای از جادوی شفارفتار ندیده بود، پس وقت گذاشت تا بفهمد تایریس چه کردهزندگی است و اگر روزی نیاز داشت، چطور آن را تکرار کند.
او جرقهای از نیروی زندگیِ خودش را به جا گذاشته بود؛ تقریباً بهاندازهای که لیث برای تولیدِ یک نفس ازمیکنی شعلههای مبدأ استفاده میکرد. با این حال، همین مقدار آنقدر قوی بود که تواناییهای بهبودیِ وایورن را برای بیش ازخودت یک سال فلج کند، و لیث را به این فکر انداخت که اگر درمان نمیشد، این وضعیت تا کِی ادامه مییافت.
برخلافِ کاری که لیث در جایگاهِ او انجام میداد، تایریس هیچ آسیبی به نیروی زندگیِ زدروس وارد نکرده بود؛مثلِ نه موقت و نه دائمی. تکنیکش چنان ظرافتی داشت که لیث را غرقِ شگفتی کرد. تهِ دلش میخواست دستگاهِ ضبطیتکان در اختیار داشت تا این پدیده را مطالعه کند و دربارهاش با فالوئل، سولوس و شاید حتی کویلا بحث کند.
نگهبان از جادوی نور طوری استفاده کرده بود که بدنِ زدروس هنوز میدانست فرمِ مناسبش چیست،جادو اما هیچ ایدهای نداشت که چطور به آن برسد، و همین روندِ درمان را به یک آزمونجابهجا و خطا تبدیل میکرد که هر تلاشی برای سرعتبخشیدن به آن را به شکنجهای دردناک بدل میساخت.
لیث تلاش کرد شکلِ خورشیدِ سرخ را بازگرداند، اماجادو فایدهای نداشت. حضورِ کوتولهٔ سفیدِ تایریس علتِ این وضعیتحالی بود، و حذفِ آن فراتر از محدودهٔ توافقشان قرار داشت.
سپس، لیث سعی کرد اثرهای ناشی از نیروی زندگیِ بیگانه را جبران کند و بهکنی وایورن اجازه دهد دستکم بیشترِ زخمهایش را ترمیم کند. اول، چاقوی جراحی را به چندسرچشمه رشتهٔ باریک تقسیم کرد که کوتولهٔ سفید را اسکن کردند تا شاید نقطه ضعفی بیابند.
همان تماسِ ساده کافی بود تا مانای لیث را بسوزاند، و چنان اسپاسمهای دردناکی در سیستمِ عصبیاشکنی به راه انداخت که گویی به سیمِ برقِ فشارقوی دست زده است. سپس، از جادوی نور استفاده کرددرست تا به نیروی زندگیِ تایریس حمله کند، به این امید که آنقدر ضعیفش کند تا اثرهایش کاهش یابد.
پرهیز از تماسِ مستقیم مانعنگاهی از تحملِ دردِ بیشتر شد، امامبدأ وضعیت را سرِ سوزنی تغییر نداد.
«زورِ بازو بیفایدهست. اگه اونقدر نیرو به کار ببرم که روی طلسمِ نگهبانشباهتی اثر بذاره، زدروس رو میکشم و با فالوئل به مشکل میخورم. تایریس گفتجابهجا که میشه این لیزی رو درمان کرد، پس فقط باید روشم رو عوض کنم.»
لیث توجهش را روی نیروی زندگیِ زدروس متمرکز کرد، و شکل، رنگ و ملودیای را که ساطع میکرد، بررسیرفتار نمود. برخلافِ انسانها، نیروی زندگیِ جانورانِ امپراطور جریانهای خروشانی از قدرتِ ناب بود. این ویژگی به جانورانِ امپراطور اجازهدادنِ میداد راحتتر دگردیسی کنند، اما در عین حال اِعمالِ جادوی شفای ردهٔ ۵ را روی آنها بسیار سختتر میکرد.
ماهیتِ ایستا در نیروی زندگیِ انسانها به درمانگر اجازه میداد مشکل را پیدا کند ومبدأ روی یک نقطهٔ خاص متمرکز شود، در حالی که در موردِ یک جانور، غیرممکن بودنیروی که بتوان یک جریانِ منفرد از نیروی زندگی را بدونِ تأثیرگذاشتن بر کلِ وجودشان تغییر داد.
کارِ لیث با طلسمِ تایریس پیچیدهتر هم شده بود؛ طلسمی که نیروی زندگیِ زدروساست و بهتبعِ آن ملودیِ تولیدیاش را تحریف میکرد. معمولاً لیث از ملودی استفاده میکردسرچشمه تا جریانِ زندگیِ بیمارش را بهتر درک کند و بهترین راه را برای ترمیمش بیابد.
متأسفانه، نهتنها ملودی خارج از کوک بود، بلکهمثلِ ستارهٔ سفیدی که از طلسمِ تایریس به جاساخته مانده بود نیز آهنگِ خودش را ساطع میکرد.
این موضوع حواسِ لیث را پرت میکرد وآزرده باعث میشد بهسختی بتواند متوجه شود که آیااست تلاشهایش وضعیتِ زدروس را بهتر میکند یا بدتر.