چپتر 457: فصل 457
0کامیلا از مخفیگاهش در سالنِ طبقهٔ اول، از همان‌استفاده آغازِ مبارزه همه‌چیز را تماشا می‌کرد. احساساتش هر ثانیه‌پهلوهای از حیرت به وحشت و دوباره به حیرت تغییر می‌کرد.
با خودش فکر کرد: «خدا رو شکر که بازپرس ارناس به‌محضِ شروعِ مرحلهٔ آخرِ نقشه‌نشده منو فرستاد عقب. وگرنه فقط براشون یه بارِ اضافی می‌شدم. همیشه آرزو داشتم یه روز بازپرسِ‌کمتر سلطنتی بشم، ولی اگه بانو ارناس معیارِ کارشونه، ترجیح می‌دم تا آخرِ عمرم پشتِ میزم بمونم.»
کامیلا خبر نداشت که جیرنی حتی در میانِ بازپرس‌های سلطنتی هم‌دوریان هیولا به حساب می‌آید. آن‌ها بیشتر محقق، دادستان و بازجو بودند.مینا بیشترشان در تمامِ عمرشان حتی در یک مبارزه هم شرکت نمی‌کردند.
خانوادهٔ جیرنی، خاندانِ میروک، فلسفهٔ دیگری در این باره داشت. اعضای خاندان هر‌دادستان شغلی که انتخاب می‌کردند، باز همگی به‌عنوانِ قاتل آموزش می‌دیدند تا هر زمان‌این که تاج به کمکشان نیاز داشت، آدم‌های مزاحم را از سرِ راه بردارند.
جیرنی و لیث با نجارِ اول درگیر بودند و تیستا و دوریان تمامِ تلاششان را‌ترفندِ می‌کردند تا جلوی فرارِ نجارِ دوم را با دو گروگان بگیرند. درست بود که موجود تا‌دروازه‌ای مانوهار و مینا را رها نمی‌کرد نمی‌توانست از دستانش استفاده کند، اما اوضاع همچنان وخیم بود.
ترفندِ جفت‌بازوی دومی که در پهلوهای موجود پنهان بود هنوز فاش نشده‌پنهان بود، برای همین همچنان نگرانِ تواناییِ اجرای خاموشش بودند. تیستا هیچ نگهبانِ دروازه‌ای‌نبردِ برای نبردِ تن‌به‌تن نداشت و حتی اگر هم داشت، طرزِ استفاده‌اش را نمی‌دانست.
کمتر از یک سال از بیدارشده بودنش می‌گذشت. بدنش فقط کمی از‌تلاششان یک آدمِ عادی قوی‌تر بود، طلسم‌های جادوی راستینِ انگشت‌شماری برای مبارزه بلد‌نمی‌کرد بود و هیچ سولوسی هم نداشت که در برنامه‌ریزی به او کمک کند.
در دل ناسزا گفت: «چه وضعِ گندیه. اگه از آتش یا صاعقه استفاده کنم ممکنه‌بودند به گروگان‌ها آسیب بزنم. اگه مرمرِ کفِ زمین رو به کار بگیرم ممکنه خونه آوار‌خاندان بشه، جادوی تاریکی هم که لعنتی خیلی کُنده. مجبورم از آب و جادوی روح استفاده کنم.»
تیستا بینشِ حیات را فعال نگه داشت و در همان حال کُره‌ای متراکم از جادوی‌ترفندِ روح انباشت. نقشه‌اش این بود که به‌محضِ فعال‌شدنِ گردابِ موجود، او را مسموم کند و‌نگهبانِ بعد آن‌قدر زمان بخرد تا موجود به‌دلیلِ از دست دادنِ یکی از هسته‌هایش از هوش برود.
اصلاً خبر نداشت که یک نجارِ کامل چقدر با آن نسخهٔ سرهم‌بندی‌شده‌ای‌پنهان که پیش‌تر کشته بود فرق دارد. تیستا بارانی از نیزه‌های یخی اجرا‌دروازه‌ای کرد و همگی را به‌سمتِ پاهای موجود و کفِ زمین هدف گرفت.
خیمه‌شب‌باز هیچ مشکلی در مهارِ هم‌زمانِ دو نجار نداشت‌درگیر و امیدوار بود این زوج هم به‌اندازهٔ آن یکی سرگرم‌کننده‌بود باشند. موجود با ظرافتِ یک بالرین از نیزه‌ها جاخالی داد.
تلاشِ تیستا برای آسیب‌نزدن به گروگان‌ها، مسیرِ نیزه‌ها را کاملاً لو داده بود. دست‌کم خیمه‌شب‌باز‌بودند این‌طور فکر می‌کرد. شماری از نیزه‌ها در لحظهٔ برخورد ذوب شدند و بقیه آب را‌خاندان منجمد کردند؛ این‌گونه کفِ زمین به سطحی به‌شدت لغزنده از آب و یخ تبدیل شد.
نجار تعادلش را از دست داد و دوریان با یک طلسمِ زمین پله‌ها را‌وخیم فروریخت تا دشمن را مجبور کند بینِ رهاکردنِ گروگان‌ها یا بازگشت به نقطهٔ اول‌خاموشش یکی را انتخاب کند. موجود از این تله با تفریح پوزخندی زد و نیفتاد.
یک طلسمِ شناوریِ ساده به‌اوضاع او اجازه داد تا بی‌توجه به‌پهلوهای تلاش‌های آن‌ها، روی هوا راه برود.
خیمه‌شب‌باز با خود فکر کرد: «اینا که خیلی ناامیدکننده‌ان. معلومه هیچ‌دوریان مهارتی تو نبردِ تن‌به‌تن ندارن، وگرنه سعی می‌کردن از این بی‌دست‌بودنِ ظاهریم‌رها سوءاستفاده کنن. شایدم خیلی می‌ترسن که از "دوستاشون" به‌عنوانِ سپر استفاده کنم...»
وقتی نجارِ دیگر با وجودِ به‌بازپرس‌های کار گرفتنِ تمامِ توانش نتوانست هیچ‌کدام از‌دادستان اهدافش را بکشد، رشتهٔ افکارش پاره شد.
«بازی دیگه بسه. وقتشه از اینجا بزنم به چاک.» موجود گرداب را با تمامِ‌وخیم قدرت و بهترین طلسمِ پروازش را فعال کرد. تیستا این فرصت را از دست نداد‌هیچ و با تمامِ جادوی روحی که تا آن لحظه انباشته بود، به دشمن ضربه زد.
هستهٔ ثانویهٔ موجود تقریباً در دم فروریخت و خیمه‌شب‌باز را‌دومی همان‌قدر که خشمگین بود، غافلگیر کرد. یکی از شاهکارهایش داشت‌اجرای در هم می‌شکست و نمی‌توانست بگذارد دیگری هم از دست برود.
نجار با سر به سمتِ بالکن یورش برد و تیستا در تعقیبی تنگاتنگ، زهر به گرداب‌گروگان تزریق می‌کرد. موجود ناگهان ایستاد، گذاشت تیستا آن‌قدر نزدیک شود که بتواند طلسمِ پروازش را مختل‌وخیم کند و در حالی که دختر نمی‌توانست از خودش دفاع کند، لگدِ محکمی به او زد.
دوریان سعی کرد او را بگیرد، اما صاعقهٔ قدرتمندی به او و‌محقق تیستا برخورد کرد که اگر معجونی در رگ‌هایش جریان نداشت، از هوش می‌رفت.دیگری درد را همراه با تمامِ ترس‌هایش فرو برد و به حرکت ادامه داد.
دوریان ضربِ سقوطِ دختر را گرفت و در این حین چند دندهٔ خودش شکست. تیستا دخترِ ظریفی بود، اما آن لگد‌فاش و زرهش او را به گلولهٔ توپی افسون‌شده تبدیل کرده بود. هر دو روی زمین غلتیدند، در حالی که نجار با‌می‌گذشت سرعتی نزدیک به صوت پرواز کرد و دور شد؛ داشت طولِ عمرش را می‌سوزاند تا پیش از فروریختنِ هسته‌اش به مقصد برسد.
صدای خُردشدنِ استخوان‌ها سکوتِ سالنِ رقص را شکست و حتی به مخفیگاهِ کامیلا هم رسید. این‌برای صدا او را به یادِ کودکی‌اش انداخت، زمانی که برادرش هیزم در آتش می‌انداخت. تضادِ میانِ‌سال این خاطرهٔ شاد و منظرهٔ دو همراهش که روی زمین افتاده بودند، او را به لرزه انداخت.
زمانِ درازی که انگار ابدیت بود‌بردارند منتظر ماند، به این امید که دست‌کم‌جلوی یکی از آن‌ها از جا بلند شود.
خدایان، خواهش‌نداشت می‌کنم حالشون‌حتی خوب باشه.
با تمامِ ایمانی‌مانوهار که در وجودش بود،نمی‌توانست در سکوت دعا کرد.
اونا آدمای خوبین. خدمتگزارای پادشاهی که دارن سعی می‌کنن جونِ آدما‌پهلوهای رو نجات بدن. من فقط یه تحلیلگرم که حتی نمی‌تونم یه جعبه‌نگهبانِ پر از کاغذِ اداری رو بلند کنم. نمی‌تونم کمکشون کنم. من بی‌مصرفم.
نجار پنج صاعقه به سمتِ لیث رها کرد و قلبِ کامیلا تقریباً از حرکت ایستاد. کم‌گروگان مانده بود بدنِ لیث را ببیند که در حالِ تشنج روی زمین افتاده است. وقتی لیث و‌ترفندِ جیرنی طلسم را دفع کردند، اشک روی گونه‌هایش جاری شد و ترسش از قبل هم بیشتر شد.
خواهش می‌کنم، نجاتشون بده.
کامیلا همچنان دعا می‌کرد، در حالی‌نمی‌کرد که گودالِ کوچکی از خون از‌اوضاع دهانِ دو جادوگرِ نقش‌برزمین بیرون می‌زد.
من حتی جادوگر هم نیستم، فقط یه‌وخیم آدمِ عادیم. هیولاها دارن بینِ ما راه می‌رن،نشده خواهش می‌کنم، نذار بمیرن. نمی‌خوام دوباره تنها بشم.
اما جز صدای برخوردِ استخوان و فلز، هیچ پاسخی به التماس‌هایش‌دوریان نرسید. پیش از آنکه بفهمد دارد چه می‌کند، به سمتِ همراهانش‌مینا دوید. صدای گروهبانِ آموزش در گوشش می‌پیچید و قدم‌به‌قدم سرزنشش می‌کرد.
خیلی کُندی، اون ماتحتت رو تکون بده! هر چقدر دلت می‌خواد تلوتلو بخور،دادستان کرمِ چلاغ. همون‌طور که تو بقیهٔ چیزای زندگیت گند زدی، اینا رو هم به‌باره کشتن می‌دی و خونشون می‌افته گردنِ تو! آخه چرا از سنگر استفاده نمی‌کنی لعنتی؟
صدای گروهبان هارتمن بی‌رحمانه اما کارساز بود. سرانجام به‌استفاده یاد آورد که لباسش لباسی خاص است. کامیلا جز آویزهای‌پنهان ارتباطی هرگز هیچ شیءِ افسون‌شده‌ای نداشت، بنابراین فراموش‌کاری‌اش قابل‌درک بود.
با این حال، وقتی لباس به یونیفرمش دگردیسی کرد و توانست از میزهای‌هنوز واژگون برای پنهان‌کردنِ حرکاتش استفاده کند، به خودش لعنت فرستاد. به تیستا و‌تن‌به‌تن دوریان رسید و پیش از خوراندنِ معجون‌های درمانی، علائمِ حیاتی‌شان را بررسی کرد.
اگه بدنشون خیلی‌مزاحم ضعیف شده باشه،بردارند روندِ درمان ممکنه بکشتشون...
وقتی موجود جیرنی را به کفِ پوشیده از‌حساب نیزه پرتاب کرد و لیث را با حمله‌ای‌بیشترشان سه‌جانبه در منگنه گذاشت، مغزش از کار افتاد.
چیزی که بیشتر از همه او را می‌ترساند، درخششِ طلسم‌ها یا پاشیدنِ خون نبود.وخیم لبخندِ وحشیانهٔ سه هیولا در میانِ آن هرج‌ومرج بود. این منظره باعث شد احساس‌خاموشش کند آخرین انسانِ روی موگار است که مجبور شده نبردِ میانِ خدایان را تماشا کند.