چپتر 101: فصل 101
0لینجوس بسیار خسته بود. چهره‌اش حتی کشیده‌تر از‌به‌شدت معمول به نظر می‌رسید و حلقه‌های تیره‌ای دور‌معمولاً چشمانش از نگرانی و کم‌خوابی نقش بسته بود.
با شنیدنِ اتفاقی که افتاده‌تقصیرِ بود، فقط آهی کشید و برگشت‌وجودِ تا به جنگلِ پایین نگاه کند.
«واقعاً به جانورانِ جادویی حسودیم میشه. همه‌چیز براشون خیلی‌تقلب ساده‌ست، فقط چیزی رو که لازم دارن برمی‌دارن، بدون‌تنبل اینکه به چیزای بی‌ارزشی مثل طلا یا کینه‌توزی اهمیت بدن.»
سپس دوباره برگشت‌سپس و به چشمانِ‌یوریال یوریال نگاه کرد.
«واقعاً برای اتفاقی که براتون افتاده متأسفم، تا حدی تقصیرِ منه. و‌میاد چیزی که حالم رو بدتر می‌کنه اینه که با وجودِ تمامِ حرف‌های‌می‌خواد شجاعانه و تلاش‌هام، شما اولین قربانی نیستید و احتمالاً آخرین هم نخواهید بود.
پیش‌پاافتاده‌ترین حرکت برای خلاص شدن از شرِ رئیسِ آکادمی، مسموم کردنِ‌وجودِ محیط از طریقِ خشونت و ارعابه. زندگیِ آکادمی همین الانش هم‌نخواهید خیلی سخت و طاقت‌فرساست، برای غیرقابل‌تحمل کردنش کارِ زیادی لازم نیست.
وقتی این اتفاق می‌افته، تعدادِ فارغ‌التحصیل‌ها به‌شدت افت می‌کنه، اعتبارِ آکادمی به‌سرعت پایین میاد‌خبر و یه رئیسِ آکادمیِ جدید انتخاب میشه. معمولاً این اتفاق تو سه‌ماههٔ آخر می‌افته.بالوت‌ها زمان‌بندیِ این اتفاقات نشون میده که یک نفر واقعاً می‌خواد از شرِ من خلاص بشه.
حدس می‌زنم از اینکه تقلب رو ممنوع کردم خوششون نیومده.متأسفم خبر ندارید چه تعداد از اشراف‌زاده‌های تنبل همون اولِ کار‌حرف‌های مردود شدن.» لینجوس دوباره آهی کشید، بی‌آنکه از بدبختی‌شان لذتی ببرد.
«در موردِ بالوت‌ها،این کاری از دستم‌تعدادِ برنمیاد. هیچی نمونده.»
یوریال که حرف‌های پدرش را به‌منه یاد آورده بود، با نگرانی پرسید: «به‌خاطرِ‌حرف‌های لوکارت و نوچه‌هاشه؟ همه‌شون رو اونا برداشتن؟»
لینجوس با پوزخندی پاسخ داد: «راستش رو بخواید، نه. بعد از اینکه ماجرای بینِ‌خبر لیث و بانو هستیا نُقلِ محافلِ آکادمی شد، خیلی از دانش‌آموزهای سال‌اولی و دومی برای‌کاری گرفتنِ بالوت اومدن. اونایی که به شما دو بانوی جوان دادم، جزوِ آخرین بالوت‌ها بودن.
از همون اول هم فقط حدودِ بیست‌تا بودن، برای همین‌متأسفم یه سریِ جدید سفارش دادم. مشکل اینجاست که چون منبعِ‌حرف‌های نیروشون خودِ قلعه‌ست، روشِ ساختشون خیلی پیچیده‌ست. یه مقدار زمان می‌بره.»
فلوریا آبِ دهانش را قورت‌می‌افته داد و پشیمان شد که‌اعتبارِ چرا زودتر یکی نگرفته بود.
لینجوس شانه بالا انداخت‌حدی و گفت: «شما سه بالوت‌می‌کنه دارید و فقط پنج نفرید.
یه جوری باهاش سر می‌کنید. در این فاصله، من هر کاری از دستم بربیاد انجام‌ندارید میدم تا امنیتِ همه رو تضمین کنم. اما یادتون باشه، هر طبقه خیلی بزرگه و‌دستم من فقط پروفسورها رو در اختیار دارم، نه یه ارتش از مأمورانِ کشیک، پس مراقب باشید.»
با بازگشت به اتاقِ کویلا، یوریال، فریا و فلوریا احساسِ‌متأسفم سرخوردگی و حماقت می‌کردند. دنیایی که می‌شناختند زیرِ پاهایشان فروریخته‌حرف‌های بود و صلحی که بدیهی می‌پنداشتند، ظاهراً رو به پایان بود.
در مقایسه با تصورِ یک جنگِ داخلی که می‌توانست جانِ همهٔ‌به‌سرعت عزیزانشان را بگیرد، تمامِ رؤیاها و انتظاراتی که در طولِ آن‌میده سال‌ها در آکادمی پرورانده بودند، بسیار احمقانه و ناچیز به نظر می‌رسید.
و بعد، احساسِ طرد شدن به میان می‌آمد. حتی اگر این کار را از روی عشق‌شما انجام داده بودند، خانواده‌هایشان آن‌قدر به آن‌ها اعتماد نداشتند که حقیقت را بگویند. وضعیتِ فریا از همه‌طریقِ بدتر بود، چرا که حالا می‌دانست چیزی بیش از یک ابزار برای رسیدن به هدف محسوب نمی‌شود.
یوریال چنان در شوک بود‌می‌خواد که حتی خاطرهٔ حملهٔ پیشین‌ممنوع نیز کم‌کم در ذهنش محو می‌شد.
«باورم نمیشه این‌قدر احمق بودم! آرایه‌گر و درمانگر فقط تخصص‌های‌متأسفم بی‌فایده‌ای هستن. چیزی که پدرم و خانواده‌ام نیاز دارن یه‌حرف‌های جنگجوئه، یه رهبر. اگه فقط باهام روراست بود، عاقلانه انتخاب می‌کردم.»
لیث سکوت کرد و گذاشت تا او ناامیدی‌اش را بیرون بریزد. از‌میاد روی تجربه می‌دانست وقتی اتفاقی به این بزرگی می‌افتد، حرف‌های یک غریبه‌می‌خواد توخالی به نظر می‌رسد. یوریال برای پذیرشِ این تغییر به زمان نیاز داشت.
فلوریا گفت: «ببخشید‌متأسفم بچه‌ها، الان اصلاً حوصلهٔ‌حالم هیچ کاری رو ندارم.
به کمی زمان برای فکر کردن نیاز دارم. از همه مهم‌تر،کردم باید مطمئن بشم که برادرام حالشون خوبه.» با وجودِ نداشتنِ بالوت،مردود پیش از آنکه کسی پیشنهادِ همراهی‌اش را بدهد، از اتاق بیرون پرید.
یوریال چنان سریع به دنبالش رفت که نیازی نبود در را باز نگه‌منه دارد. با قدم‌های بلند راه می‌رفت و در دل امیدوار بود که کسی دوباره‌احتمالاً به او حمله کند. واقعاً به راهی برای تخلیهٔ تمامِ ناامیدی‌های تلنبارشده‌اش نیاز داشت.
اما فریا از لحنِ تحقیرآمیزِ مادرش خشمگین بود و در عینِ حال‌میاد عمیقاً می‌ترسید. آن‌قدر می‌ترسید که نمی‌توانست تنها بماند و برای آرامش به‌می‌خواد هیچ‌کس جز آن دو نفری که هنوز در اتاق بودند، پناهی نداشت.
لیث در دل ناسزا گفت.
لعنتی، این داستانِ زندگیِ منه! هر چیزی که بتونه خراب بشه، همیشه خراب‌نیومده میشه. چه روی زمین چه اینجا، هیچی عوض نشده. تا میام یه مشکلی‌ببرد رو حل کنم و یه کم آرامش داشته باشم، یکی دیگه سبز میشه.
تو این وضعیت، این بچه‌ها فقط یه بارِ اضافه‌ان. چیزای زیادی برای از دست دادن دارن،می‌کنه ولی من نمی‌تونم به خودم اجازهٔ افسرده شدن بدم. باید تا جایی که می‌تونم همه‌چیز جمع‌خلاص کنم، برای روزی که دیر یا زود مجبور بشم این کشورِ پر از احمق رو ترک کنم.
لیث در حالی که مشت‌های گره‌کرده‌اش را پشتِ‌به‌شدت سرش پنهان می‌کرد، به دو دختر گفت: «اگه‌معمولاً نیاز دارید کمی تنها باشید، کاملاً درک می‌کنم.
من دیگه رفعِ زحمت می‌کنم.»
کویلا پرسید:نشون «پس تمرینِ جادوی‌می‌خواد بُعدی چی میشه؟»
«ببخشید؟» این آخرین‌سپس چیزی بود که لیث‌کرد انتظار شنیدنش را داشت.
کویلا روی تخت نشسته بود و پاهایش را با حالتی‌اعتبارِ کاملاً کودکانه تکان می‌داد، اما چشمانِ سردش هیچ شباهتی به چشمانِ‌نشون یک بچه نداشت. گفت: «به‌خاطر اتفاقی که برای یوریال افتاد متأسفم.»
«ولی راستش، تمامِ اتفاقاتِ امروز فقط همون حرفی رو ثابت کرد که روزِ‌حرف‌های دوم زدم. این آکادمی مزخرفه، یا بهتر بگم، کلِ پادشاهی مزخرفه. من تمامِ‌شدن عمرم فقط به‌خاطر مهارت‌هام زنده موندم، و وقتی هم اومدم اینجا، هیچی عوض نشد.
برام مهم نیست اگه این کشور بسوزه، هیچ‌وقت هیچ کارِ خوبی برام نکرده. ولی‌خبر شماها کردید. شما تنها کسایی هستین که تا حالا به من اهمیت دادین، و‌بالوت‌ها نمی‌خوام با درگیر شدن تو این مزخرفات، خطرِ از دست دادنتون رو به جون بخرم.
اگه اوضاع خراب بشه،دوباره جادوی بُعدی بهترین راهِ‌برای فرارمون از این جای کابوس‌واره.»
این احساسی بود که لیث می‌توانست درکش کند. آن سخنرانی که تنه به‌آکادمیِ تنهٔ خیانت می‌زد، برای گوش‌هایش مثلِ موسیقی بود. در آن لحظه، کویلا مهم‌ترین‌حدس مهرهٔ روی صفحه‌اش بود؛ اگر کسی می‌توانست به او کمک کند، همان دختر بود.
پس از اینکه فریا با بی‌میلی موافقت کرد، تمرینِ طلسمِ حلقه را شروع کردند.شجاعانه طبقِ کتاب، برخلافِ تمامِ طلسم‌های ردهٔ ۴ دیگری که تا آن زمان یاد گرفته‌رئیسِ بودند، ایجادِ یک دروازه نیازمندِ مهارِ هم‌زمانِ سه موجِ جادویی بود، یکی برای هر عنصر.
از آنجا که حلقه یک طلسمِ آموزشی بود، از دانش‌آموز فقط‌کردم می‌خواست انرژی‌های مختلف را به‌درستی مهار کند، در حالی که اندازه، فاصله‌بی‌آنکه و مدت‌زمانِ دو پورتال با نشانه‌های دست و وِردهای جادویی تعیین می‌شد.
پس از اجرای طلسم برای اولین بار، لیث سه موجِ مانا با اندازهٔ یکسان تولید‌بدتر کرد؛ یکی فقط از جادوی زمین، یکی از هوا، و آخری از جادوی آب. طبقِ دستورالعمل‌ها،حرکت لیث دو انرژیِ اول را با هم ادغام کرد و رشته‌نورِ زردی میانِ دستانش شکل داد.
این بخشِ آسانِ کار بود. آن هستهٔ انرژیِ کوچک بسیار ناپایدار‌به‌سرعت بود، از این رو دشواریِ تمرین در این بود که فقط به‌اندازهٔ‌نفر کافی جادوی آب به آن بدهد تا انرژیِ اضافی را فرو بنشاند.
لیث سعی کرد آهسته و پیوسته پیش برود،بدتر اما در نتیجه رشتهٔ زرد زیرِ فشارِ نیروهای‌شما متضادی که یکدیگر را دفع می‌کردند، از هم پاشید.
«لعنتی چقدر سخته!» پیش از آنکه بتواند‌حدس به شرافتِ اخلاقیِ اجدادِ پروفسور راد شک‌خبر کند، متوجه شد کویلا با تحسین نگاهش می‌کند.
«چطور این کار رو کردی؟»
«داری درمورد چی حرف می‌زنی؟»
«اون نور. درسته که قرار بود به‌جای یه نورِ زردِ‌اینه تنها، دوتا نقطهٔ سیاهِ کوچیک باشن، ولی همین هم از‌احتمالاً تمامِ چیزی که من تو کلِ امروز بعدازظهر بهش رسیدم بیشتره.»
لیث با ناباوری اخم کرد. این‌بشه تازه قدمِ اول بود و حتی‌خوششون نتوانسته بود آن را درست انجام دهد.
«تو هم‌بدن همین مشکل‌دوباره رو داری؟»
فریا سر تکان داد: «آره.»
پرسید: «می‌دونید چطور اجرای سه‌گانه‌تقصیرِ انجام بدید، مگه نه؟» و‌اینه پاسخِ مثبتِ دیگری دریافت کرد.
«پس نشونم بدید.» اگر حرفشان راست‌بشه بود، هیچ توضیحِ ممکنی برای شکستِ‌خوششون مطلقشان وجود نداشت. باید بررسی می‌کرد.
لیث وادارشان کرد به‌نوبت یک طلسمِ جادوی روزمره اجرا‌براتون کنند، سپس باید اولی را فعال نگه می‌داشتند و‌وجودِ هم‌زمان نسخهٔ دوم و سومِ همان طلسم را تولید می‌کردند.
نتیجه چنگی به دل نمی‌زد.می‌افته با هر نسخه، اندازه و‌اعتبارِ شدتِ انرژیِ جادویی کاهش می‌یافت.
لیث با حرکتِ دستش سه شعلهٔ کوچک و کاملاً یکسان‌اینه تولید کرد و کاری کرد هماهنگ با هم منقبض و‌احتمالاً منبسط شوند. گفت: «این اصلاً اجرای سه‌گانه نیست! باید این‌جوری باشه.»
خیلی زود روشن شد که بدونِ پایه‌های محکم، حتی نمی‌توانستند قدمِ‌کردم اولِ حلقه را امتحان کنند. لیث برای آموزشِ اجرای چندگانه به‌مردود آن‌ها واقعاً در کشمکش بود؛ این کار هرگز بخشی از برنامه‌اش نبود.
اما در آخرین کلاسِ استاد درمانگر، فهمیده بود چرا حساسیتِ مانایش این‌قدر پایین است.حالم دلیلش این بود که هرگز آن را تمرین نکرده بود. به لطفِ جادوی راستین‌آخرین و نشاط‌بخشی، نیازی نداشت جریانِ انرژی را حس کند، چون می‌توانست آن را ببیند.
در عوض، همراهانش فقط می‌توانستند به غریزه‌شان تکیه کنند و همین‌به‌سرعت باعث شده بود حواسِ جادویی‌شان در طولِ زمان صیقل بخورد. تا‌میده آن لحظه، او مانندِ مردِ بینایی بود که نابینایان را هدایت می‌کرد.
اما اگر ترس‌هایش درست از آب درمی‌آمد، لیث برای یادگیریِ جادوی‌وجودِ بُعدی باید حساسیتِ مانایش را پرورش می‌داد. از آنجا که هیچ ایده‌ای‌پیش‌پاافتاده‌ترین نداشت چطور باید این کار را بکند، به کمکِ آن‌ها نیاز داشت.
شروع به توضیح کرد:نفر «اول از همه، بیاید فعلاً‌تقلب طلسمِ حلقه رو کنار بذاریم.»
«اجرای چندگانه ازتون می‌خواد فقط روی جادوی نخستین تمرکز کنید. سه نکتهٔ‌تقصیرِ کلیدی تمرکز، اراده و تجسم هستن. مثلِ این می‌مونه که تو ذهنتون‌اولین آدم‌های مختلفی رو هم‌زمان تصور کنید.» او سه شعلهٔ متفاوت پدید آورد.
«اگه بیش از حد روی یه موضوعِ واحد تمرکز کنید، بقیه‌به‌سرعت تار می‌شن.» یکی از شعله‌ها ثابت ماند، در حالی که دو‌میده شعلهٔ دیگر شروع به تغییرِ تصادفی در شکل و اندازه کردند.
«جادوی عادی رو فراموش کنید، همون‌جایی که می‌تونید همه‌چیز رو مرحله به مرحله انجام‌شجاعانه بدید، مثلِ خوندنِ یه لیست. باید بتونید تمرکزتون رو به‌طورِ مساوی تقسیم کنید، و‌رئیسِ این به ارادهٔ قوی و تجسمِ واضحی از اثراتی که می‌خواید خلق کنید نیاز داره.»
برخلافِ میلش، آن‌ها بقیهٔ بعدازظهر را صرفِ تمرینِ‌می‌زنم جادوی نخستین کردند، در حالی که لیث فقط می‌توانست‌اشراف‌زاده‌های در حدِ توانش به آن‌ها کمک و راهنمایی‌شان کند.