---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 330: فصل 330 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 330: فصل 330

0

پادشاه گفت: «مایلم جادوگر لیث رو در حالِ مبارزه ببینم، اما این در‌فعال​ حقِ دخترانِ ارناس بی‌انصافیه. مبارزه‌شون سنگین و طولانی بود، حتماً خسته‌ن.» پادشاه احمق‌امنه​ نبود. بی‌درنگ نیتشان را خواند و نقشه‌شان را علیه خودشان به کار گرفت.

ملکه سیلفا به میانِ حرفش پرید: «فقط این نیست.‌چشمانشان​ خاندانِ ارناس و خاندانِ ورهن گذشتهٔ پرباری با هم‌مانندِ​ دارن. نمی‌تونیم دوستی‌شون رو سرِ یه هوس خراب کنیم.»

مرون سر تکان داد: «ملکهٔ عزیزم درست می‌گه، تابن. اگه دخترت‌استفاده​ از نیمه‌نهایی بالا می‌اومد، باز هم باید با یه حریف می‌جنگید.‌مانندِ​ می‌تونه با اون مبارزهٔ تمرینی بکنه و ارزشش رو بهمون نشون بده.»

سیلفا اشاره کرد: «هر دوشون می‌تونن. هر‌استفاده​ چی باشه، ایدهٔ پدر و مادراشون بود. فقط‌دختر​ این‌جوری انصافه که برامون یه نمایش اجرا کنن.»

اشراف و لیث هر دو در‌دوچشمی​ دلشان به خود پیچیدند. هیچ‌کدام نمی‌خواستند‌حیات​ بپذیرند، اما مخالفت هم گزینه‌ای نبود.

لیث و کلیا تابن با هم قدم به میدانِ نبرد گذاشتند و در فاصلهٔ‌کنند​ ۱۰ متریِ هم ایستادند. خانوادهٔ سلطنتی واقعاً دربارهٔ مهارت‌های واقعیِ لیث کنجکاو بودند، پس‌نمایشی​ از دوربین‌های دوچشمی استفاده کردند تا چشمانشان را بپوشانند و بینشِ حیات را فعال کنند.

دختر بلندقد و عضلانی‌دربارهٔ​ بود. مانندِ فلوریا، هیکلِ‌بودند​ یک شناگرِ حرفه‌ای را داشت.

لیث پرسید: «مدیر، این کار امنه؟ من به مبارزه‌های نمایشی‌بپوشانند​ عادت ندارم، نمی‌دونم می‌تونم جلوی خودم رو بگیرم یا نه.‌هیکلِ​ تو هر مبارزه‌ای بیرون از تمرین، همیشه یهراست رفتم سراغِ کشتن.»

مارت پاسخ داد: «کاملاً امنه. غیر از آرایهٔ‌کردند​ حفظِ حیاتِ آکادمی، آرایهٔ خونِ اولِ کلوسیوم هم‌بلندقد​ هست. به‌محضِ اینکه یکی‌تون ضربه بخوره، مبارزه تموم می‌شه.»

مارت هم راضی نبود،‌بودند​ اما وقتی خانوادهٔ سلطنتی دستور‌چشمانشان​ می‌دادند، چاره‌ای جز اطاعت نداشت.

از هر‌سلطنتی​ دو جوان‌دربارهٔ​ پرسید: «آماده‌اید؟»

پاسخِ لیث غرشی عمیق و از ته‌گلو‌استفاده​ بود. تمامِ استرس و نیتِ کشتنی را که‌دختر​ تا آن لحظه مهروموم کرده بود، رها کرد.

سولوس به او هشدار داد: «آروم باش! مراقب باش هاله بیرون‌بینشِ​ ندی!» طیِ سالِ پنجم فهمیده بودند که جادوگرانِ بدلی، مگر در‌حرفه‌ای​ زمانِ اجرای طلسم، قادر نیستند مانایشان را بیرون از بدنشان پخش کنند.

جیرنی، اوریون و فلوریا تنها کسانی بودند که‌کردند​ دیده بودند لیث و نالیر هر دو این کار‌عضلانی​ را می‌کنند. این نشانهٔ خطرناکی از بیدارشده بودن بود.

با وجودِ فاصله‌ای که تماشاگران با میدانِ نبرد داشتند، نیتِ کشتنِ‌استفاده​ لیث لرزه بر اندامشان انداخت. مارت به دلیلِ نزدیکی‌اش بیشترین فشار‌مانندِ​ را تحمل کرد، اما به‌عنوانِ یک کهنه‌کارِ جنگ‌دیده توانست سرِ جایش بایستد.

اما دختر خشکش زده بود.

«شروع!»

صدای مدیر او را به خودش آورد.‌استفاده​ کلیا قدمی به عقب برداشت و شروع‌کنند​ به اجرای طلسمِ جادوگرِ نبردِ ردهٔ ۴ کرد.

با خود فکر کرد:

لیث فقط یه جادوآهنگر‌کردند​ و درمانگره. اگه نذارم‌حیات​ نزدیک بشه، برد با منه.

از بختِ بدش، لیث با سرعتِ ۱۰ متر بر‌سلطنتی​ ثانیه که به‌زحمت در حدِ انسان بود به جلو‌استفاده​ دوید و فاصلهٔ میانشان را در یک چشم‌به‌هم‌زدن طی کرد.

کلیا فقط توانست کفِ دستِ بازِ لیث را ببیند که از پایین به‌دختر​ چانه‌اش کوبیده شد و سپس دیدش تار شد. لیث صورتِ کلیا را گرفت،‌نمایشی​ با یک دست بلندش کرد و با حرکتی روان سرش را به زمین کوبید.

سپس همه‌چیز تاریک شد.

مارت بی‌درنگ مداخله کرد. هر دو آرایه هم‌زمان فعال شده بودند‌دختر​ و جانش را نجات دادند، اما وضعیتِ کلیا همچنان وخیم بود.‌امنه​ فکش فقط دررفته بود، اما جمجمه‌اش از چند نقطه شکسته بود.

به‌محضِ اینکه مارت کلیا را از میدان بیرون‌خانوادهٔ​ برد و به واستور سپرد، لیث حریفِ دیگرش‌دوربین‌های​ را به سخره گرفت و گفت: «بیا اینجا.»

لئو زباس پس از غرشِ‌استفاده​ لیث روی کونش افتاده بود‌حیات​ و هنوز جانِ بلند شدن نداشت.

با جیغِ خفه‌ای گفت: «تسلیم می‌شم.» و به نمایش پایان داد.‌واقعیِ​ خانوادهٔ سلطنتی زحمتی برای پنهان کردنِ ناامیدی‌شان نکشیدند و صرفاً از روی‌کنند​ ادب شرکت‌کنندگان را تشویق کردند. مارکیز زباس مثلِ گچ سفید شده بود.

دست‌کم وارثِ خاندانِ تبن سعی کرده بود بجنگد، اما پسرِ او بزدلانه در‌عضلانی​ برابرِ تمامِ اشراف‌زادگانِ هم‌رده‌اش عقب کشیده بود. آرشیدوک تبن خوش‌بینیِ او را نداشت.‌ندارم​ او به‌وضوح شنیده بود که ملکه از عملکردِ دخترش با انزجار نوچ‌نوچ می‌کند.

سیلفا با صدایی‌نبرد​ که آن دو نجیب‌زاده‌ایستادند​ بشنوند گفت: «عجب احمقیه.»

«انگار یه جانورِ جادویی یا حتی یه سربازِ دشمن‌بینشِ​ اون‌قدر مؤدبه که بهت وقت بده تا همچین طلسمِ‌هیکلِ​ پیچیده‌ای رو کامل کنی. باید اول حرکاتش رو محدود می‌کرد.»

پادشاه مرون پاسخ‌فاصلهٔ​ داد: «عزیزم، زیاد‌خانوادهٔ​ بهشون سخت نگیر.»

«تفاوتِ تجربه‌شون تو نبرد از زمین‌بپوشانند​ تا آسمون بود. ضمناً، احتمالاً هنوز‌بلندقد​ از حملهٔ نالیر هم بهبود پیدا نکردن.»

مهربانیِ کلماتِ مرون صرفاً ظاهری بود. در واقع داشت‌سلطنتی​ با همسرش موافقت می‌کرد و می‌گفت که حریفانِ لیث‌استفاده​ هم از نظرِ جسمی و هم روانی ضعیف بودند.

تبن و زباس با درکِ معنای حقیقیِ آن کلمات، رنگ‌پریده‌تر‌حیات​ شدند. با این حال، فقط می‌توانستند حماقتِ خودشان را لعنت‌حرفه‌ای​ کنند. خانوادهٔ سلطنتی با رفتارشان به آن‌ها پیامی داده بودند.

خاندانِ ارناس تحتِ حمایتشان بود. در موردِ لیث هم، بعد از اینکه‌کنجکاو​ عملاً یک روز پیش او را قهرمانِ ملی اعلام کرده بودند، حالا‌دختر​ در حضورِ شاهدانِ بسیار از او به‌عنوانِ یک خاندانِ رسمی نام برده بودند.

درافتادن با او دست‌کمی‌کردند​ از فرو کردنِ سرشان‌حیات​ در دهانِ یک اژدها نداشت.

کاخِ سلطنتی، یک ساعت بعد.

پادشاه مرون هنوز ناراحت بود: «حیف شد که حریفای لیث این‌قدر ضعیف‌کنجکاو​ بودن. فکر کنم هیچ‌وقت نمی‌فهمیم که واقعاً یه بیدارشده هست یا نه.» او‌بلندقد​ سربازانِ پیاده‌نظامی را دیده بود که بسیار بهتر از کلیا زباس عمل می‌کردند.

ملکه سیلفا سر‌استفاده​ تکان داد: «چیزِ‌بپوشانند​ زیادی برای ارزیابی نداشتیم.»

«برای یه انسان سریع بود، اما نه بیشتر. جریانِ ماناش از‌دربارهٔ​ ما ضعیف‌تره، فقط نیروی زندگیِ لیث قابل‌توجه بود. با این حال،‌بینشِ​ قدِ بلند و سنِ کمش باعث میشه این موضوع تعجبی نداشته باشه.»

مرون پرسید: «فکر‌دوربین‌های​ می‌کنی باید با‌کردند​ لیث چی‌کار کنیم؟»

«طوری باهاش رفتار کن که انگار یه‌سلطنتی​ بیدارشده‌ست. حاضرم شرط ببندم که واقعاً هم هست،‌دوچشمی​ حتی با اینکه بانو تایریس چیزِ دیگه‌ای میگه.»

«چطور مگه؟» پادشاه خودش هم به همین نتیجه رسیده بود. آن‌ها این گفت‌وگو را جلوی‌فلوریا​ فرزندانشان پیش می‌کشیدند تا برایشان تجربه‌ای آموزنده باشد. با اینکه بعید بود بانو تایریس یکی از‌بگیرم​ آن‌ها را به‌عنوانِ فرمانروای بعدی انتخاب کند، اما همچنان نقشِ مهمی در آیندهٔ پادشاهی ایفا می‌کردند.

«چون خیلی چیزا با هم جور درنمیان. دستاوردهاش برای کسی به سنِ‌مهارت‌های​ او خیلی برجسته‌ست. به‌علاوه، بر اساسِ حرفای سروان یرنا و بازپرس ارناس،‌فعال​ استادی‌اش تو استفاده از قدرت‌های شمشیرِ نگهبانِ دروازه برای یه جادوگرِ بدلی غیرطبیعیه.

حتی اگه اشتباه کنم، حتی اگه فقط نسخهٔ مبارزه‌محورِ مانوهار باشه،‌فعال​ لیث بازم سرمایه‌گذاریِ خوبیه. خواهرش هم تو گریفونِ سفید پذیرفته شده.‌پرسید​ اگه بتونه فارغ‌التحصیل بشه، خاندانِ ورهن به‌عنوانِ یه تبارِ جادویی شناخته میشه.

بماند که تیستا و‌متریِ​ لیث صاحبِ یه برادرِ کوچیک‌تر‌دربارهٔ​ و یه خواهرزاده هم شدن.»

مرون کلماتش را با چنان تأکیدی‌بپوشانند​ ادا کرد که رنگِ فرزندانش پرید: «خدایانِ‌عضلانی​ من. چهار جادوگر تو یه نسل وحشتناکه!»

سیلفا آهی‌میدانِ​ کشید: «دقیقاً‌گذاشتند​ منظورم همینه.»

خاندانِ ورهن، یا‌فاصلهٔ​ همان خانهٔ لیث.‌خانوادهٔ​ یک هفته بعد.

زندگیِ لیث به‌عنوانِ یک دانش‌آموز برای همیشه به پایان رسیده بود.‌دختر​ او و فلوریا درست قبل از ترکِ آکادمی از هم جدا شده‌مبارزه‌های​ بودند، که این موضوع حفرهٔ کوچکی در قلبش بر جای گذاشته بود.

حتی نمرهٔ ۸۲ از ۱۰۰ تیستا در آزمونِ ورودیِ‌سلطنتی​ آکادمی هم روحیه‌اش را بهتر نکرد. لیث به‌قدری بی‌حوصله‌استفاده​ بود که حتی خانواده‌اش هم نمی‌توانستند بدخلقی‌اش را آرام کنند.

ناولها | novelha.net