---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 343: چپتر ۳۴۳ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 343: چپتر ۳۴۳

0

یکی پس از دیگری، ناخالصی‌ها به هستهٔ سبزِ تیستا رسیدند و به‌زور راهشان‌پالایش​ را به داخل باز کردند. مانا واکنشِ شدیدی به این تهاجم نشان داد‌دچارِ​ و تمامِ توانش را به کار گرفت تا اجسامِ خارجی را از بین ببرد.

لیث می‌توانست با نشاط‌بخشی تماشا کند که جنگی در مقیاسِ کوچک‌می‌دانست​ میانِ ماده و انرژی درونِ بدنِ تیستا در جریان است. با‌شروع​ انباشته شدنِ هرچه بیشترِ ناخالصی‌ها درونش، هستهٔ سبز رفته‌رفته سیاه شد.

با تاریک شدنِ هستهٔ تیستا، درد شدت گرفت، تا جایی که تیستا دیگر‌می‌کرد​ طاقت نیاورد و با تمامِ توان فریاد کشید. لیث می‌دانست این درد طبیعی‌دردش​ است، پس فقط تماشا کرد. این اتفاق بارها برای خودش هم افتاده بود.

هستهٔ مانای تیستا شروع به تپیدن کرد؛ چنان منقبض و منبسط‌همه‌چیز​ می‌شد که انگار می‌خواست منفجر شود. سپس موجِ قدرتمندی از مانای‌دقیقاً​ فیروزه‌ای رها کرد که ناخالصی‌های درون و بیرونِ خودش را پاک‌سازی کرد.

لیث می‌دید که مانا چنان در بدنش جریان دارد که گویی دنبالِ ناخالصی‌ها‌پالایش​ می‌گردد تا خشمش را بر سرشان خالی کند. هرجا به آن‌ها برمی‌خورد، به‌دچارِ​ هر قیمتی بیرونشان می‌راند. گوشت و عضله‌ها پاره می‌شدند و استخوان‌ها ترک برمی‌داشتند.

انگار بدنِ تیستا ناگهان از خودش‌طاقت​ منزجر شده بود و تصمیم داشت‌طبیعی​ همه‌چیز را از صفر شروع کند.

دردِ تیستا داشت به اوج می‌رسید. لیث همچنان تماشا می‌کرد و منتظر بود؛ به نظر می‌رسید روندِ پالایش‌دقیقاً​ دقیقاً شبیه به روندِ خودش است. تنها کاری که از دستش برمی‌آمد این بود که با جادوی نور دردش‌چون​ را تسکین دهد و هرگاه بدنش دچارِ فروپاشیِ بزرگی می‌شد، کمی از نیروی زندگیِ خودش را به او ببخشد.

چون نمی‌دانست دقیقاً چه کاری کمک می‌کند و چه کاری نه، نمی‌توانست‌صفر​ مستقیماً دخالت کند. زخم‌های خودخواسته، تیستا را تا پای مرگ کشاندند، اما لیث‌کاری​ نمی‌توانست او را درمان کند، مبادا ضررِ این کار بیشتر از منفعتش باشد.

لیث و سولوس تمامِ تلاششان را کردند تا‌همچنان​ وضعیتش را ثابت نگه دارند و هم‌گام با‌تنها​ جریانِ مانا حرکت کردند تا سدِ راهش نشوند.

این روند به‌زحمت چند دقیقه طول کشید، اما برای هر دویشان انگار ساعت‌ها‌فقط​ گذشت. مادهٔ لزجِ سیاهی از منافذِ پوستِ تیستا بیرون زد و باعث شد‌منبسط​ هم‌زمان بالا بیاورد، گریه کند و ناخالصی‌ها همراه با خون از بدنش دفع شوند.

تازه وقتی آخرین قطره بیرون ریخت، بدنِ تیستا کاملاً‌دردِ​ ترمیم شد. لیث در حالی که آسیب‌ها را بررسی می‌کرد،‌شبیه​ آن مادهٔ قیرمانند را با جادوی تاریکی از بین برد.

لیث با خودش فکر کرد: خیلی کمتر‌منزجر​ از چیزی که من معمولاً دفع می‌کنم‌اوج​ ناخالصی بیرون داد، ولی دردش خیلی بدتر بود.

سولوس از راهِ پیوندِ ذهنی جواب داد: «فکر کنم دلیلش اینه که تو اول فقط‌شبیه​ ناخالصی‌ها رو دفع می‌کردی و بدنت رفته‌رفته قوی‌تر و در برابرِ درد مقاوم‌تر می‌شد. ولی‌نیروی​ اون مجبور شد همون اولِ کاری شکستنِ استخوناش رو تحمل کنه. دردش حتماً غیرقابل‌تحمل بوده.»

لیث دوباره تیستا را با نشاط‌بخشی بررسی کرد. غیر از اینکه بی‌هوش بود،‌فقط​ وضعیتش کاملاً خوب به نظر می‌رسید. هسته‌اش حالا فیروزه‌ایِ تیره شده بود و‌منبسط​ مدام انرژیِ جهانی را که سولوس درونِ زیرزمین پدید آورده بود، جذب می‌کرد.

«سولوس، می‌تونی یه اتاق هم واسه اون درست کنی؟ باید بخوابه، منم همین‌طور.» لیث هم از پا‌پالایش​ درآمده بود. پاورچین رد شدن از یک میدانِ مین و زنده بیرون آمدن از آن، بسیار آسان‌تر‌نیروی​ از کاری بود که او کرده بود تا ضمنِ زنده نگه داشتنِ تیستا، سدِ راهِ مانایش نشود.

«آره، می‌تونم. هستهٔ مانام شاید هنوز سبزِ تیره باشه، ولی همینم از‌صفر​ سرمون زیاده.» در طولِ دو سالِ گذشته، هستهٔ مانای سولوس بیشتر تقویت‌تنها​ شده بود و به او اجازه می‌داد طبقهٔ اولِ برج را کامل کند.

اما متأسفانه، هنوز نتوانسته بود‌دردِ​ هیچ شکلی از یک بدنِ‌منتظر​ فیزیکی برای خودش به دست بیاورد.

«بدونِ توقف هم انرژیِ جهان‌دیگر​ رو به اتاقش پمپاژ می‌کنم.‌کشید​ این‌جوری باید زودتر جون بگیره.»

لیث پیش از آنکه بخوابد، تیستا را‌همه‌چیز​ به اتاقِ کاملاً جدیدی برد که کپیِ‌منتظر​ بی‌نقصی از اتاقِ خودش در آکادمی بود.

تیستا چند ساعت بعد بیدار شد؛ حس می‌کرد یک نفر تمامِ راه تا‌دردِ​ خانه او را به بادِ لگد گرفته است. اولین چیزی که متوجهش شد، تفاوتِ‌برمی‌آمد​ بدنش بود. سریع‌تر و قوی‌تر شده بود، اما بیشتر از همه، بوی گند می‌داد.

«تو چاهِ فاضلاب افتادم یا‌دردِ​ چی؟» لباسش را درآورد و گوشه‌ای‌نظر​ انداخت، اما بوی گند فروکش نکرد.

سولوس جواب داد: «یا چی.»‌دیگر​ و تیستا را از جا پراند.‌می‌دانست​ اصلاً انتظار نداشت کسی آنجا باشد.

«ناخالصی‌ها می‌تونن همچین اثری‌شده​ داشته باشن. دنبالم بیا،‌صفر​ برات حمام آماده کردم.»

سولوس از اینکه می‌دید تیستا حالش خوب است، نفسِ راحتی کشید. در‌صفر​ عین حال به‌شدت خجالت‌زده بود. پس از بیداری، ظاهرِ فیزیکیِ تیستا تغییرِ چندانی‌کاری​ نکرده بود، اما این اولین بار بود که سولوس او را برهنه می‌دید.

او حالا زنی زیبا با ۱٫۷۶ متر قد بود و موهای خرمایی‌اش که تا کمر می‌رسید، چندین طیف از رنگِ قرمز داشت. چیزی که باعث می‌شد سولوس واقعاً احساسِ معذب بودن کند، فقط این نبود که اندازه‌های تیستا ۹۲D-۵۸-۸۸ سانتی‌متر بود، بلکه تناسبِ بی‌نقصِ بدنش نیز بود.

شرط می‌بندم هنرمندای بی‌شماری با‌دیگر​ کمالِ میل حاضرن تمامِ عمرشون رو‌می‌دانست​ صرفِ بازتولیدِ تقارنِ بدنِ اون کنن.

سولوس در حالی که به چهرهٔ‌داشت​ بیضی‌شکل و اجزای ظریفِ صورتِ تیستا خیره‌می‌کرد​ شده بود، این فکر از ذهنش گذشت.

قسم به سازنده‌ام، اگه‌ترک​ همین‌جوری پیش بره، یا اعتمادبه‌نفسم‌تصمیم​ نابود می‌شه یا عاشقش می‌شم.

تیستا پرسید و سولوس‌صفر​ را از افکارش بیرون کشید:‌می‌کرد​ «چند وقته برادرم رو می‌شناسی؟»

«خیلی وقته. از وقتی چهار سالش بود.»‌نیاورد​ حالا که تیستا زیرِ آب و کف فرورفته‌اتفاق​ بود، سولوس خیلی راحت‌تر می‌توانست درست فکر کند.

«می‌خوای بهت نشون بدم؟» سولوس‌تصمیم​ پیش‌تر نظرِ لیث را از‌اوج​ راهِ پیوندِ ذهنی پرسیده بود.

پاسخِ لیث این بود: «اون همین الانشم خیلی چیزا رو‌داشت​ می‌دونه، در میون گذاشتنِ بقیه‌ش ضرری نداره. فقط حرفی از‌روندِ​ دو زندگیِ اولم نزن و از اولین دوستِ انسانیت لذت ببر.»

تیستا و سولوس دربارهٔ خودشان، جادوی راستین و برنامه‌هایشان برای آینده‌نظر​ خیلی حرف زدند. سولوس مدام تصاویری از آسان‌ترین نبردهایشان یا جانورانِ‌دردش​ تکامل‌یافته‌ای که با آن‌ها دوست شده بودند، به او نشان می‌داد.

«وقتی از آکادمی فارغ‌التحصیل بشم، می‌خوام دنیا رو ببینم. وقتی جوون‌تر‌می‌دانست​ بودم لوتیا همه‌چیزم بود، اما الان مثلِ یه قفس به نظر‌شروع​ می‌رسه، درست مثلِ خونه‌م تو اون دورانی که هنوز بیمار بودم.»

«می‌خوام پایتخت رو ببینم، همون شهرهای بزرگی که تو دورانِ ویزیت‌های خانگیم‌همچنان​ برای گریفونِ سفید دیدم. می‌دونم هر جا که برم آدما همون عوضیایی هستن‌نور​ که بودن، اما منظرهٔ بعضی شهرها واقعاً دلم رو برد. تو چی، سولوس؟»

سولوس آهی کشید و گفت: «چیزِ زیادی‌منزجر​ نیست که بتونم براش برنامه‌ریزی کنم. به‌زودی به‌می‌رسید​ ارتش ملحق می‌شیم، این تمامِ چیزیه که می‌دونم.»

تیستا پرسید: «هیچ‌وقت نفهمیدم چرا‌دردِ​ لیث می‌خواد تو ارتش ثبت‌نام‌منتظر​ کنه. می‌تونی برام توضیحش بدی؟»

«من نباید اینو بگم.»

«پیوندتون چقدر عمیقه؟»

«خیلی عمیق.»

«شما دو تا اصلاً از هم جدا می‌شید؟ منظورم اینه که‌نظر​ وقتی داداش کوچیکه با فلوریا بود، تو کجا بودی؟ تماشا می‌کردی‌دردش​ یا همچین چیزی؟» سؤالِ تیستا باعث شد پَرَک از خجالت سرخ شود.

«نه، این کار رو نکردم. همیشه به حریمِ خصوصیشون احترام گذاشتم. هر وقت لازم باشه می‌تونم خودم‌برای​ رو از دنیای بیرون جدا کنم. اوه، لیث تازه بیدار شد. اگه بفهمه حالت خوبه خوشحال می‌شه.»‌قدرتمندی​ سولوس به‌سرعت بحث را عوض کرد و از هیچ، نسخه‌ای دقیق از یونیفرمِ آکادمی را پدید آورد.

او توضیح داد: «می‌تونم هر لباسی که بخوای‌صفر​ بهت بدم، اما نمی‌تونی اونا رو ببری بیرون. چیزایی‌پالایش​ که من می‌سازم بیرون از دیوارهای برج غیب می‌شن.»

تیستا پیش از پوشیدنِ لباس‌های جدیدش، با تکان‌دادنِ دستش خود را‌همه‌چیز​ خشک کرد. بدونِ در زدن واردِ اتاقِ لیث شد. لیث روی تمرینِ‌شبیه​ هگزاگرامِ سیلوروینگ و یک آرایهٔ غیرممکنِ دیگر به‌طورِ هم‌زمان تمرکز کرده بود.

«اون چیه؟» اشارهٔ تیستا به ستارهٔ شش‌‌پَری‌می‌رسید​ بود که درونِ دایره‌ای نقره‌ای حک شده‌دقیقاً​ بود و از دستِ راستِ لیث سرچشمه می‌گرفت.

لیث پاسخ داد: «هگزاگرامِ یوریال. چیزی که اون نظریه‌پردازیش کرد و‌می‌دانست​ من دارم روش کار می‌کنم تا به واقعیت تبدیلش کنم. هنوز‌شروع​ راهِ درازی در پیش دارم. در ضمن، ممکن بود لخت باشم.»

تیستا اشاره کرد: «آره، ارواحِ عمه‌ت. حتی وقتی بچه بودیم هم همیشه با لباس تو رودخونه‌روندِ​ شنا می‌کردی و هر وقت لباست رو عوض می‌کردی درِ اتاقت همیشه بسته بود. داداش کوچیکه،‌بزرگی​ تو همیشه از احساسِ آسیب‌پذیری متنفر بودی. مگه همین دلیلی نیست که زرهِ پوست‌دزد رو خریدی؟»

لیث بی‌خیالِ موضوع شد: «قبول، اما بازم دلیل نمی‌شه.» او ترجیح‌همه‌چیز​ داد مبانیِ جادوی راستین را برایش توضیح دهد، چرا که کم‌کم‌دقیقاً​ وقتِ آن رسیده بود که پیش از نگران‌شدنِ الینا به خانه برگردند.

ناولها | novelha.net