---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 728: فصل 728 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 728: فصل 728

0

شگفتیِ فلوریا مانع از آن نشد که از مغزش هم استفاده کند. فلوریا که می‌ترسید دشمنشان دوباره قدرتِ‌انگشترِ​ طلسم‌هایشان را بدزدد، از جادوی زمین استفاده کرد تا الگوی کفِ زمین را به نفعِ لیث تغییر دهد؛‌شکارش​ زیرِ پای ریزو را لغزنده و زیرِ پای لیث را زبر کرد تا دوستش جای پای بهتری داشته باشد.

گاهی اوقات برآمدگی‌های کوچکی در مسیرِ حرکتِ احتمالیِ اودی پدید می‌آورد و‌هستهٔ​ باعث می‌شد بیش از یک بار تا مرزِ زمین خوردن پیش برود. مبارزهٔ‌پرتاب​ سه به یک بدونِ آرایهٔ سبز برای ریزو بیش از حدِ توانش بود.

دوباره آن را پدید آورد، اما پیش از آنکه کامل شکل بگیرد، تیغهٔ ابدی از دستانش بیرون کشیده شد‌جدا​ و بلافاصله سرش نیز از تنش جدا شد. لیث می‌دانست قرار است چه اتفاقی بیفتد، بنابراین به‌سرعت از آرایه‌بعدی​ بیرون رفت، چرا که نیروی زندگیِ باقی‌ماندهٔ ریزو منفجر شد تا زمانِ لازم را برای بیرون آمدنِ اودیِ بعدی بخرد.

«باید استراحت کنم، ببخشید.» سولوس به انگشتِ لیث برگشت و زرهِ پوست‌دزد‌پیوسته‌ای​ هم دوباره روی بدنش قرار گرفت. با توجه به تجربهٔ نزدیک به مرگش‌ویگا​ و هستهٔ ضعیفش، لیث تعجب کرده بود که او این‌قدر دوام آورده است.

در حالی که جریانِ پیوسته‌ای از شعله‌های مبدأ را به سمتِ آرایهٔ سبز‌ویرانه‌ای​ پرتاب می‌کرد، از صمیمِ قلب از سولوس تشکر کرد. تا زمانی که انفجار محو‌طلسمِ​ شد و بدنِ ویگا کاملاً شکل گرفت، آرایهٔ جادویی به ویرانه‌ای تبدیل شده بود.

ویگا در حالی که عصای جادویی‌اش را از انگشترِ بُعدی‌اش بیرون می‌کشید، گفت: < «ریزو،‌کرده​ احمقِ لعنتی!» > به لطفِ اثرهای تقویت‌کنندهٔ قدرتِ آرایه، طلسمِ ردهٔ ۳ او اتاق را‌زمانی​ پر از خرده‌یخ‌هایی به بزرگیِ یک انسان کرد و هیچ فرصتی برای فرار به شکارش نداد.

فلوریا از طلسمِ زمینِ ردهٔ ۴ خود، دیوارِ جزر و مدی، استفاده‌دستانش​ کرد تا زمینِ پیشِ روی خود و متحدانش را مانندِ موجی بالا‌بیفتد​ بیاورد و زمانِ کافی برای یک نفسِ کامل از نشاط‌بخشی برای لیث بخرد.

ویگا به تلاش‌های مادهٔ زشت برای وقت‌کشی پوزخند زد و رگباری‌جریانِ​ از خرده‌یخ‌ها را یکی پس از دیگری پدید آورد؛ حمله‌ای بی‌وقفه‌انفجار​ که خیلی زود محافظِ جادویی را در آستانهٔ فروپاشی قرار داد.

برایش مهم نبود چقدر مانا در راکتور باقی مانده است؛ تنها‌کاملاً​ چیزی که اهمیت داشت، بقای خودش بود. لیث گزینه‌هایش را سبک‌سنگین‌احمقِ​ کرد و سعی کرد راهی برای خروج از آن مخمصه بیابد.

لعنتی، این طلسم واقعاً برازندهٔ اسمِ نیزه‌های کیش و ماته. به‌خاطرِ آرایه نمی‌تونم به داخل وارپ‌این‌قدر​ کنم و چون طلسمِ تهاجمی کلِ اتاق رو پوشونده، هیچ جایی واسه جاخالی دادن ندارم. می‌تونم‌محو​ یکی دو موج رو تحمل کنم، ولی خیلی قبل از اینکه به اون جادوگرِ دیوونه برسم می‌میرم.

کویلا هم با او هم‌عقیده بود، اما در حالی که لیث با به خطر انداختنِ‌بلافاصله​ جانش جنگیده بود، او تمامِ تلاشش را کرده بود تا آرایهٔ ارادهٔ خدا را بررسی‌نیروی​ کند. کویلا آرایه‌گر نبود، اما طلسمِ تشخیصِ آرایه و نحوهٔ کارِ آرایه‌های جادویی را می‌شناخت.

همچنین رون‌های بسیار بیشتری نسبت به فلوریا می‌شناخت، به‌ویژه رون‌هایی که اودی‌ها استفاده می‌کردند، چرا که اکتشافاتِ‌می‌کرد​ جادوییِ آن‌ها را کاملاً مطالعه کرده بود. پس از اینکه دید آرایهٔ سبز بارها استفاده شد و‌بُعدی‌اش​ رون‌های غایبِ مختلف چگونه بر عملکردش تأثیر می‌گذارند، ایدهٔ بسیار خوبی برای متوقف کردنِ این حمله داشت.

او طلسمِ بی‌نظمی خود را روی یک رونِ منفرد نزدیکِ‌ویگا​ یکی از گره‌های نیروی آرایه متمرکز کرد و اثرِ دومینویی را‌گفت​ به راه انداخت که آرایهٔ جادوییِ ازپیش‌متزلزل قادر به تحملش نبود.

ساختارش فروریخت و طلسمِ بالاتر از ردهٔ ۵ را به یک‌مرگش​ طلسمِ متوسطِ ردهٔ ۳ برگرداند. وقتی ویگا فهمید که با وجودِ پابرجا‌مبدأ​ بودنِ ارادهٔ خدا، اثرهایش کاملاً ناپدید شده‌اند، دیگر خیلی دیر شده بود.

لیث از این فرصت استفاده کرد تا به روبه‌روی او وارپ کند؛ با دستِ چپش کُره را از سینهٔ او بیرون‌قرار​ کشید و با دستِ راستش سرش را مثلِ انگور لِه کرد. بدونِ آرایهٔ ارادهٔ خدا، نیازی به جاخالی دادن از انفجارِ نیروی‌ببخشید​ زندگی نبود، بنابراین توانست جریانی از شعله‌های مبدأ را بیرون بدهد که جسد را در بر گرفت و انفجار را خفه کرد.

وقتی اودیِ بعدی هنوز داشت شکل می‌گرفت، لیث پیش از رها‌جریانِ​ کردنِ فورانِ تازه‌ای از شعله‌ها، قلبش را بیرون کشید. با اینکه‌انفجار​ حس می‌کرد یک جای کار می‌لنگد، بی‌وقفه به کشتنشان ادامه داد.

چه با نشاط‌بخشی و چه بی‌آن، هرگز این‌قدر از شعله‌های‌ویگا​ مبدأ استفاده نکرده بود و غرایزش بر سرش فریاد می‌کشیدند‌می‌کشید​ که بس کند. نیروی زندگی‌اش در آستانهٔ آسیبِ بیشتری بود.

گوونا وقتی نوبتش رسید، گفت: <«خواهش‌بدنش​ می‌کنم، رحم کن!»> <«داری یک نژادِ‌هستهٔ​ کامل را می‌کشی. این نسل‌کشی است.»>

لیث در پاسخ او را تکه‌تکه کرد و بعد یک قدم به‌دستانش​ عقب رفت تا از انفجارِ پس از آن جاخالی بدهد. چشمانش تار می‌شد‌بنابراین​ و قدرتش تحلیل می‌رفت، با این حال جرئت نداشت کارش را متوقف کند.

فقط اودی‌ها واقعاً می‌دیدند که با مرگِ تعدادِ بیشتری از آن‌ها، چشم‌های درونِ‌شعله‌های​ اتاق در یک نقطه متمرکز شدند تا اینکه شکلِ فیزیکی به خود گرفتند؛ شکلی‌جادویی​ که آن‌قدر نزدیک و نزدیک‌تر شد که می‌توانستند نفسش را روی گردنشان حس کنند.

دست‌های سیاه وقتی آرایهٔ ارادهٔ خدا ارواحِ مردگان را باطل کرد، ناپدید‌جادویی​ شده بودند. اما حالا آگاهیِ موگار منسجم شده و آماده بود تا‌لطفِ​ جایزه‌اش را بگیرد، و تنها تاریکیِ نشئت‌گرفته از لیث را به جا می‌گذاشت.

هر یک از بازتولدهای اجباری‌شان، مانای بیشتری از راکتور می‌کشید تا اینکه چیزی‌ضعیفش​ باقی نماند. بدونِ تغذیهٔ آن، تودهٔ گوشتِ روبه‌روی لیث از تکاپو افتاد، چرا‌می‌کرد​ که زمان سرانجام به جلو حرکت کرد و بهایش را از اودی‌ها طلبید.

بدنِ جمعیِ آن‌ها پژمرده‌آورد​ و پیر شد تا اینکه‌بگیرد​ همگی به غبار تبدیل شدند.

تازه آن زمان بود که موگار ناپدید شد. سرانجام اشتباهش جبران شده بود و‌مبدأ​ با گذشتِ زمان، از تمامِ آن مرگ، زندگی دوباره شکوفا می‌شد. همراه با آگاهیِ سیاره،‌تبدیل​ هر دو ستونِ نقره‌ای و سیاه ناپدید شدند و لیث را به هیئتِ انسانی‌اش بازگرداندند.

سالارک گفت: «خب،‌صمیمِ​ جالب بود. می‌گویم‌زمانی​ ارزشِ سفر را داشت.»

تایریس گفت: «واقعاً؟ به نظرِ من هم مبارزه خیلی خوب بود، اما از جنگجوی دیوانهٔ نبردی‌این‌قدر​ مثلِ تو انتظار داشتم انتقادِ زیادی از آن بچهٔ بیچاره بکنی. تازه، تنها بخشِ مؤثرِ نقشهٔ اودی‌ها‌بدنِ​ این بود که توانستند خودشان را از ما پنهان کنند. با راکتور یا بی‌راکتور، هیچ شانسی نداشتند.»

او در حالی که به لیگین نگاه می‌کرد، پرسید: «من دربارهٔ مبارزه حرف نمی‌زنم، هرچند‌بلافاصله​ باید اعتراف کنم که کاملاً قابل‌قبول بود. منظورم صحبت کردنِ همراهِ ناهنجاری با موگار بود.‌نیروی​ موگار به‌ندرت با غیرنگهبان‌ها حرف می‌زند. راستی، فکر می‌کنی آن دو ستون چه معنایی دارند؟»

«نشانهٔ خوبی است. اولین باری که ناهنجاری از یک آزمون گذشت، ستون مثلِ ستونِ یک‌سمتِ​ مسخ‌شده سیاه بود. حالا یک ستونِ نقره‌ای هم هست، که احتمالاً به این دلیل است که‌عصای​ او از نظرِ فنی یک جانور نیست و ما هرگز ستونِ مربوط به انسان‌ها را ندیده‌ایم.»

لیگین پاسخ داد: «فکر می‌کنم این دو ستون به این‌ویگا​ معناست که ماهیتش دارد پایدارتر می‌شود؛ دیگر در میانِ گونه‌ها‌می‌کشید​ گم نشده، بلکه دارد نژادِ خاصِ خودش را به وجود می‌آورد.»

«مسئله فراتر از این‌هاست.» موگار در میانِ نگهبانانش تجسم یافت‌نزدیک​ و برای هر یک از آن‌ها به همان شکلی ظاهر شد‌پیوسته‌ای​ که در اولین دیدارشان با آگاهیِ سیاره به خود گرفته بود.

برای سالارک به شکلِ جانوری خون‌آلود،‌آنکه​ برای تایریس شبیهِ زنی باردار، و برای‌بیرون​ لیگین به شکلِ درختِ جهان ظاهر شد.

«هر دو دورگه دربارهٔ ماهیتشان درگیرِ تضادند و در پذیرفتنِ تغییراتی که هنوز دارند‌مبدأ​ از سر می‌گذرانند، مشکل دارند. با این حال، در حالی که دورگهٔ ماده با‌ویرانه‌ای​ احساساتش پیش می‌رود و فراموشی‌اش سدِ راهِ اوست، دورگهٔ نر تقریباً امیدی به بهبودش نیست.»

«او مدام در گذشته زندگی می‌کند و باری را به دوش‌کاملاً​ می‌کشد که فارغ از اینکه چه انتخابی می‌کند، او را پایین می‌کشد.‌لعنتی​ به همین دلیل است که هنوز نشانِ مسخ‌شدگان را با خود دارد.»

ناولها | novelha.net