چپتر 677: فصل 677
0«مشکلِ من چیه؟ بهتره بپرسی مشکلِ تو چیه! واقعاً حاضری تمامِ عمرت حاشیهنشین باشیمثلِ و بگذاری بقیه جانشان را برای تو به خطر بیندازند؟ آن زمان در آکادمی، مابردهام سه نفر در هر شرایطی پشتِ هم بودیم، اما الان من فقط یک بارِ اضافهام.
«اگر به خاطرِ اینکه آنقدرمیکند قوی نیستم که کمکشان کنم،میسازد اتفاقی برای یکیشان بیفتد چه؟»
«تقصیرِ هیچکس جزخودمان اودیها نخواهد بود. آنهایوندرا موجوداتِ بیرحمی بودند که...»
کویلا حرفِ راینر را قطع کرد و گفت: «واقعاً؟ مردهها را به خاطرِ بیکفایتیِ خودمانلبخندی سرزنش میکنی؟ اگر اتفاقی برای پروفسور یوندرا بیفتد هم میتوانی این حرفها را بزنی، یاکردنِ همتیمیهایش را مقصر میدانی که گذاشتند بمیرد؟» با این فکر، رنگ از روی راینر پرید.
پس از مکثیمیکند کوتاه اعتراف کرد:پاسخ «همتیمیهایش را مقصر میدانم.»
«عالی شد. دستکم درمرا این مورد که تو یکداد ترسویی با هم توافق داریم.»
«من ترسو نیستم! تو اصلاً نمیدانی در گریفونِ سیاه چه کشیدم تاهمتیمیهایش فقط بتوانم در جریانِ حملهٔ بالکور از سالِ چهارمم جانِ سالم بهمیدانم در ببرم، مسمومیتِ مانا و آزار و اذیتِ همکلاسیهایم که جای خود دارد.
پرسید: «من مسیرِ آکادمیک را انتخاب کردم چون از جنگیدناست خسته و بیزار بودم. جادوآهنگری را انتخاب کردم چون چالشیجرئت با خودت است تا با دیگران. آیا این مرا ترسو میکند؟»
کویلا بامرا لبخندی گرملبخندی پاسخ داد: «نه.»
«این از تو ترسویی میسازد که جرئت میکند به خودش دستمریزاد بگوید!» درست مثلِ مادرش، همیشه پیش ازهمیشه وارد کردنِ ضربهٔ مهلک، نوازش میکرد. «برای من مظلومنمایی نکن، من هم از همان اتفاقاتی که میگویی جانِاینطور سالم به در بردهام، و اگر خیانتِ نالیر نبود، الان میتوانستم به جای اینکه اینطور باشم، کنارشان بجنگم...»
کویلا به خودش اشاره کرد؛ از بیانِ نفرتی که از خودش داشت ناتوان بود. پس ازبمیرد سوءقصد به جانِ جیرنی و کشتنِ یوریال، از یادگیریِ طلسمهای تهاجمی سر باز زده بود، زیرا احساسِنمیدانی گناه میکرد که خودش هنوز زنده است در حالی که آن روز افرادِ زیادی کشته شده بودند.
چون میترسید نالیرِ دیگری پیدا شود و دوباره مجبورش کند به کسانی که دوستشان دارد آسیب برساند. باداد این حال، پس از آنکه فلوریا در آغوشش تا پای مرگ رفت، و پس از دیدنِ اینکه لیثنکن و فلوریا بارها و بارها جانشان را برای محافظت از او به خطر انداختند، نظرش عوض شده بود.
بیشتر از آنکه از دستِ راینر خشمگین باشد، از خودش عصبانی بود. کویلا فقط بهمادرش این دلیل با او اینقدر تند برخورد میکرد که راینر هم دقیقاً انتخابهای او را کردهنالیر بود. خودش هم دقیقاً به همان دلایلِ راینر، فقط روی درمان و جادوآهنگری تمرکز کرده بود.
راینر که متوجهِ اشتباهش شده بود،لبخندی گفت: «اوه خدایان، خیلی متأسفم. فراموش کردهدستمریزاد بودم که تو از گریفونِ سفید هستی.»
کویلا پاسخ داد: «فقط در صورتی عذرخواهیات را میپذیرم که تو هم عذرخواهیِ مرامیدانی بپذیری. نباید دقدلیام را سرِ تو خالی میکردم، فقط مسئله این است که پیشترسویی از این سفر، هرگز متوجه نشده بودم چقدر درماندهام و این دارد دیوانهام میکند.»
پیش از آنکه برگردد و واردِ اقامتگاهِ زنان شود،خودت دوباره از او عذرخواهی کرد. راینر مدتی همانجا ایستاد؛داد نمیتوانست دست از فکر کردن به پروفسور یوندرا بردارد.
اون تنها خانوادهایه که تو عمرم داشتم و تو سالهای آکادمی ازم حمایت کرده. چطور میتونم از اینکه این عقبضربهٔ جا موندم خوشحال باشم، اونم بعد از اینکه واسه نجاتِ من از دستِ اون قارچ تا پای مرگ رفت؟ چطورنفرتی میتونم اینقدر بیخیال باشم در حالی که ممکنه اصلاً از کولا برنگرده؟ شاید کویلا بیکله باشه، ولی من واقعاً یه احمقم.
روزِ بعد، پروفسورها، لیث و فلوریا بایوندرا هم واردِ ساختمانِ اول شدند و تمامِ سربازانگذاشتند و دستیاران را در پناهِ آرایهها جا گذاشتند.
از آنجا که مرکزِ تحقیقاتِ سلاح، یعنی ساختمانِ دوم، فروریخته بود، فلوریاآیا تصمیم گرفته بود بهتر است پیش از تقسیمِ دوبارهٔ گروه، دستکم یک تأسیساتمثلِ را پاکسازی کنند. حالا که بالورِ کاذب مرده بود، هیچچیز مانعِ پیشرویشان نمیشد.
پشتِ در، همان راهروی فلزیِ همیشگی قرار داشت. پلاکِ بزرگی بالای ورودی آویزان بود ومادرش چندین در به فضاهایی راه داشتند که شبیه به اتاقهای بیمارستان بود. بخشی از دیوارهاخیانتِ از پنلهای شیشهایِ تقویتشده تشکیل شده بود که به گروه اجازه میداد داخل را ببینند.
لیث پرسید:دیگران «روی پلاکمرا چه نوشته شده؟»
پروفسور گاکو با چهرهایسرزنش در هم کشیده از انزجاراین پاسخ داد: «مرکزِ تغییرِ بدن.»
در حالی که پروفسورها راهرو را برای یافتنِ تلهها و آرایهها اسکن میکردند، لیث ازلبخندی بینش حیات استفاده کرد تا به دنبالِ نیروی زندگی بگردد. دیدش بهخاطرِ مانایی که درکردنِ ساختمان جریان داشت تا حدی کور شده بود، اما کاملاً اطمینان داشت که تنها هستند.
هر اتاق یک تختِ یکنفره داشت و کاملاً جادار بود.خودش اگر تختها ابزارهای مهارکنندهٔ متعدد نداشتند و دیوارهای داخلی بهشدت بالشتککوبیمهلک نشده بودند، این اتاقها بخشِ ویآیپیِ گریفونِ سفید را شرمنده میکردند.
لیث برای تأییدِآیا فرضیهاش، از نشاطبخشی رویگرم نزدیکترین دیوار استفاده کرد.
ضخامتِ هر دیوار نیم متره و جوری افسون شدهاین که ضدصدا باشه. هیچ طلسمِ تهاجمی یا آرایهای دررنگ کار نیست. اینجا باید یه جور بخشِ روانی باشه.
پروفسور یوندرا گفت: «یک جای کار میلنگد. اینجاچالشی برای اعضای "نژادهای پَست" زیادی تمیز است. منظورمگرم این است که فقط یک تخت در هر اتاق؟»
الکاس گفت: «موافقم. نبودِ تدابیرِ امنیتی هم نگرانکنندهمیسازد است. بالشتکها معمولاً برای محافظتِ بیمار از خودشهمیشه هستند و اودیها به نظرم آدمهای دلسوزی نمیآیند.»
راهرو به شکلِ U بود و به یک دفترِ اداری و یک درِ تقویتشده بدونِ هیچ تابلویی ختم میشد. نیمی از تیم مشغولِ بررسیِ پروندههای داخلِ دفتر شدند و بقیه در را بررسی کردند.
فلوریا گفت: «با توجه به موقعیتش و اندازهٔ اتاقِ کناری، در باید به طبقهٔ پایینگذاشتند راه داشته باشد.» بارِ دیگر، از کار انداختنِ آرایهها فقط به قطع کردنِ منبعِ تغذیهداریم نیاز داشت، اما برای باز کردنِ بیخطرِ در همچنان به یک رمزِ عبور نیاز بود.
موروک گفت: «این بار شرطبندی بیشرطبندی. یک اشتباه کافیخودت است تا گولمهای بیشتری بیفتند به جانمان و وقتیداد شکستشان دادیم، یک ساختمانِ دیگر هم روی سرمان آوار شود.»
«اوضاع از این هم بدتر است. آنداد طرفِ در آرایههای بیشتری هست. فعال کردنشانمثلِ ممکن است حتی از گولمها هم بدتر باشد.»
لیث از نشاطبخشی روی در استفاده کرد و حتی کابلِ تغذیهکنندهشان را هم دید.بگوید او رشتهای از مانا به نازکیِ یک تارِ مو را از میانِ در عبور داد.اتفاقاتی دقت کرد آن را کُند و آرام حرکت دهد و همزمان مراقبِ آژیرهای خطر بود.
متأسفانه، آرایههای طرفِ دیگر در را کاملاً مهروموم کرده بودند وبزنی حتی جلوی نور، صدا و مانا را میگرفتند. بهمحضِ اینکه رشتهٔ جادویاعتراف روح با آنها تماس پیدا کرد، لیث تغییرِ قدرتشان را حس کرد.
آنقدر ظریف عمل کرده بود که سیستمِ دفاعی مانای او را باآیا یک نوسانِ انرژی اشتباه گرفته بود و داشت تلاش میکرد تعادل رادرست برگرداند. لیث رشته را ناپدید کرد و همهچیز به حالتِ عادی برگشت.
سپس روی پدِ هولوگرافیک تمرکز کرد و درمیسازد کمالِ تعجب دید که چگونه مانای تشکیلدهندهٔ هرهمیشه حرف به یک ربعِ مشخص از نمایشگر متصل است.
بیشترشان مستقیم به یک رلهٔ واحدلبخندی میرفتند، در حالی که چندتایی ازخودش آنها به دو رلهٔ متفاوت متصل بودند.
خبرِ خوب اینه که میدونم رمزِ عبور از چه حروفی ساخته شده. خبرِ بدمیدانی اینه که هیچ ایدهای دربارهٔ ترتیبشون ندارم، یا اینکه اصلاً باید تکرار بشن یاترسویی نه. از همه مهمتر، چطور آخه میتونم این اطلاعات رو با بقیه در میون بذارم؟
سیلندرهای فلزیِ قفل هم به آرایههایبودم هر دو طرفِ در متصل بودند ومرا حرکت دادنشان با زور را غیرممکن میکردند.
لیث دیگر گزینهای نداشت و بهخاطرِ فضای محدود، فقط دو نفر میتوانستند همزماندرست در را بررسی کنند بدونِ اینکه طلسمهایشان با هم تداخل پیدا کند. اوهمان جایش را به نشال داد تا بتواند تلاشهایش را با یوندرا هماهنگ کند.
او با اشاره از فلوریا خواستلبخندی نزدیک بیاید و طلسم سکوت اجراخودش کرد تا کسی حرفهایشان را نشنود.
موروک گفت: «خدایانِ بزرگ! برید یه اتاقیوندرا بگیرید دیگه! اینجا پر از تخته ومیدانی درها هم قفل نیستن. خودم چک کردم.»