---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 845: روزهای سخت (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 845: روزهای سخت (بخشِ ۱)

0

بدون آویزهای ارتباطی، مدتی طول کشید تا گروهِ کویلا بقیهٔ جادوگران را جمع‌بقیه​ کنند و نقشه‌شان را با آن‌ها در میان بگذارند. جادوگرانِ سه کشورِ بزرگ، پیشاپیشِ‌حالتِ​ مسیرِ موجودات حرکت کردند و با طلسم‌هایشان ریشه‌های نهال را از خاک بیرون کشیدند.

ریشه‌ها همین حالا هم به خاطر طاعونِ گرملیک که داشت راهش را به سمتِ تنهٔ‌مغذی​ اصلی باز می‌کرد، از درون می‌پوسیدند و می‌سوختند. تمامِ انرژی‌ای که نهال برای جلوگیری از‌کافی​ عفونت صرف می‌کرد، فقط انگل را قوی‌تر می‌ساخت؛ و این خبرِ خوبی برای انسان‌ها بود.

جادوگران هم‌زمان قوی‌ترین طلسم‌های تاریکی‌شان را روی ریشه‌ها اجرا کردند. کویلا‌قوی‌ترین​ منتظر ماند تا کارِ بقیه تمام شود و لویاتانِ زیرزمینی را ضعیف‌زیرزمینی​ کنند، و بعد طلسمِ ردهٔ ۵ خود، نورِ سیاه، را رها کرد.

در حالتِ عادی، جادوی تاریکی‌اجازه​ فقط روی ناحیه‌ای که به‌قدرتِ​ آن برخورد می‌کرد اثر می‌گذاشت.

اما نورِ سیاه از عنصرِ نور استفاده می‌کرد تا انرژیِ تاریکی را در‌بقیه​ سراسرِ بدنِ قربانی‌اش پخش کند. جادوی نور نه‌تنها به همتای تاریکش اجازه می‌داد به‌حالتِ​ سرعتِ یک طلسمِ درمان پخش شود، بلکه قدرتِ مخربِ تاریکی را هم افزایش می‌داد.

عنصرِ نور بافت‌های آسیب‌دیده را مجبور به درمان می‌کرد. این کار‌هجومِ​ سرزندگیِ لازم برای مقاومت در برابرِ هجومِ عنصرِ تاریکی را هدر‌ویرانی​ می‌داد و با مصرفِ موادِ مغذی، اثری مشابهِ گرسنگیِ طولانی‌مدت ایجاد می‌کرد.

نورِ سیاه چرخه‌ای از درمان و ویرانی می‌ساخت که سرعتِ مکیده شدنِ نیروی زندگیِ‌روی​ قربانی را دو برابر می‌کرد. کویلا مانای کافی نداشت تا روی دشمنی به آن بزرگی‌نورِ​ اثر بگذارد، اما ترکیبِ نورِ سیاه، انگل و طلسم‌های دیگر جادوگران کار را تمام کرد.

ریشه پژمرده شد و از بین رفت، و چنان دردِ عظیمی به‌افزایش​ نهال وارد کرد که سراسرِ لاروئل به لرزه درآمد. لرزش‌ها چنان شدت گرفت‌مغذی​ که سر پا ایستادن غیرممکن شد و برگ‌ها از شاخه‌های بالاییِ درختان فروریختند.

گرندلینگ‌ها که منبعِ تغذیه‌شان را از دست داده بودند، ابتدا سعی کردند‌کارِ​ با مکیدنِ انرژیِ خانه‌های درختی خودشان را سر پا نگه دارند. اما‌سیاه​ وقتی فهمیدند طعمه‌هایشان به درختانی معمولی تبدیل شده‌اند، به جانِ یکدیگر افتادند.

جادوگران فقط قوی‌ترین گرندلینگ را هدف می‌گرفتند و به‌محضِ اینکه ورقِ نبرد برمی‌گشت، هدفشان‌موادِ​ را عوض می‌کردند. آن‌ها همیشه طرفِ گرندلینگ‌های بازنده را می‌گرفتند؛ در نتیجه وقتی بالاخره‌برابر​ یکی پیروز می‌شد، نیمی از بدنِ آخرین موجودِ باقی‌مانده توسط هم‌نوعانش خورده شده بود.

تنها چند طلسمِ دیگر‌می‌ساخت​ کافی بود تا آن‌انسان‌ها​ را هم از پا درآورند.

در همین حین، لیانان سعی داشت با استفاده از خالکوبی‌هایش از قدرتِ نهال بهره بگیرد و‌کار​ مهاجمان را بکشد، اما یک جای کار می‌لنگید. نه می‌توانست نهال را تکان دهد و نه‌ویرانی​ به هیچ‌کدام از آرایه‌هایش دسترسی داشت؛ در نتیجه نیروهای کمکی‌اش همچنان بیرون از لاروئل حبس شده بودند.

مردمِ گیاهیِ باستانی پرسید: «اول‌قوی‌ترین​ نامردگان، حالا هم آدم‌ها. نمی‌بینی که‌ماند​ دارند مرا می‌کشند؟ چرا کاری نمی‌کنی؟»

لیانان به خیانتِ نهال لعنت فرستاد و چنگال‌های گرملیک را با‌هجومِ​ محافظِ بازویش دفع کرد. گرملیک طوری هدف گرفته بود که چنگال‌هایش‌ویرانی​ دقیقاً به نقطه‌ضعفِ او، یعنی گلی که هستهٔ قدرتش بود، برخورد کند.

گرندل که هم از واکنش‌ها و هم از تجهیزاتِ او جا خورده بود، گفت:‌روی​ «زرهِ قشنگیه.» کمتر کسی آن‌قدر سریع بود که به پای سرعتِ او برسد و چیزهای‌نورِ​ کمتری هم پیدا می‌شد که بتواند جلوی چنگال‌های آغشته به مانای یک گرندل را بگیرد.

حالا که آیینِ برگزیده تمام شده بود، لیانان بالاخره می‌توانست دوباره از آرتیفکت‌هایش‌بافت‌های​ استفاده کند. گرملیک هم خیلی دوست داشت از آرتیفکت‌های خودش استفاده کند، اما یکی‌مشابهِ​ از نقاطِ ضعفِ گرندل‌ها، ناتوانی در استفاده از شیءهای جادویی در هیئتِ نبردشان بود.

از آنجا که هستهٔ خونشان با بدنشان تلفیق شده بود، حتی جرقهٔ جادوییِ لازم برای فعال‌لویاتانِ​ کردنِ یک ابزارِ کیمیاگری را هم نداشتند. این دگردیسی حتی امضای انرژی‌شان را هم تغییر می‌داد؛ در‌اثر​ نتیجه شیءهایی که گرملیک در هیئتِ درایادی‌اش نشان زده بود، دیگر او را به عنوانِ اربابشان نمی‌شناختند.

لیانان چکش‌های نبردِ دوقلویش را از آویزِ بُعدی‌اش بیرون کشید و یورش برد. هر کدام از‌اثری​ سلاح‌هایش آن‌قدر بزرگ بود که اگر یک آدمِ عادی می‌خواست با دو دست آن‌ها را بگیرد‌دشمنی​ تعادلش به هم می‌خورد، و برای گرفتن با یک دست هم بیش از حد سنگین بود.

اما برای موجودی به اندازهٔ او، کاملاً بی‌نقص بودند. علاوه بر این، به او اجازه‌اجرا​ می‌دادند تمامِ پتانسیلِ قدرتِ فیزیکی‌اش را بروز دهد. بریدن با تیغه بیشتر از قدرت به‌سیاه​ مهارت نیاز داشت. در مقابل، یک سلاحِ کُند ذره‌ذرهٔ نیروی صاحبش را به قربانی منتقل می‌کرد.

هر بار که از آن‌ها برای دفع یا مهارِ حمله‌ای‌قدرتِ​ استفاده می‌کرد، رشته‌هایی طلایی میانِ سرِ چکش‌ها و چنگال‌های گرندل‌برابرِ​ شکل می‌گرفت. در ابتدا، گرملیک اصلاً نمی‌دانست هدف از آن‌ها چیست.

آن‌ها بی‌وزن و اثیری بودند و همین بریدنشان را برای چنگالِ‌ماند​ آغشته به مانای او غیرممکن می‌کرد. هر بار هم که چکش‌ها‌خود​ به هدف می‌خوردند همین اتفاق می‌افتاد و رشته‌های جدیدی به جا می‌گذاشتند.

لینان هم چند ضربه خورد، اما با وجودِ محافظ‌ها و توانایی‌های احیایش، فقط جراحاتِ جزئی‌مغذی​ برداشت. گرملیک برای حفظِ هیئتِ گرندلِ خود به انرژیِ زیادی نیاز داشت. حالا که ارلیک‌کافی​ مرده بود، پیچکِ نهال که مثل سگی وفادار به دنبالِ گرملیک می‌آمد، از بین رفته بود.

لعنتی، باید تغذیه کنم وگرنه کارم رو تموم می‌کنه.‌بود​ چرا نهال تصمیمش رو نمی‌گیره؟ تا الان طاعون باید بهش‌بقیه​ رسیده باشه و گرندلینگ‌هام باید درسِ تواضع بهش داده باشن.

گرملیک بی‌خبر از اینکه نقشهٔ احتیاطیِ‌می‌داد​ ارزشمندِ ارلیک از قبل خنثی شده‌افزایش​ بود، این افکار را از سر گذراند.

گرملیک به عقب پرید تا هم از یک چرخشِ افقی‌منتظر​ جاخالی بدهد و هم فاصله‌ای بینِ خود و تیتانیای دیوانه‌وار‌طلسمِ​ بیندازد. تازه در آن لحظه فهمید هدف از رشته‌های طلایی چیست.

به‌محض اینکه پاهایش از زمین جدا شد، رشته‌ها ملموس شدند. این موضوع به لینان اجازه‌مغذی​ داد او را به محدودهٔ حمله‌اش برگرداند، در حالی که گرملیک هیچ دفاعی نداشت جز‌کافی​ اینکه بازوانش را دیوانه‌وار تکان دهد تا شاید نخ‌هایی را که زندانی‌اش کرده بودند، ببُرد.

یک گرندل سریع بود، بنابراین توانست‌خبرِ​ پیش از آنکه رشته‌ها دوباره ناملموس‌طلسم‌های​ شوند، یکی از آن‌ها را ببُرد.

«این دیگه چه...؟»

چکشِ لینان حرفش را قطع‌قوی‌ترین​ کرد و با قدرتِ یک‌منتظر​ بهمن به بازوانش کوبیده شد.

برای اینکه نمک به زخمِ واقعیِ ناشی از این ضربه پاشیده‌هجومِ​ شود، حالا رشتهٔ طلاییِ جدیدی بازوی گرندل را به چکش می‌بست‌ویرانی​ و جایگزینِ تنها پیچکِ نوری می‌شد که توانسته بود از بین ببرد.

چکش‌های جنگیِ لینان، غل‌وزنجیرهای جنگ، یادگاری به‌جامانده از‌انسان‌ها​ یک متخصصِ عنصرِ نور بود. هدفشان این بود که‌ماند​ فرارِ دشمن را پس از شروعِ مبارزه غیرممکن کنند.

پیچک‌ها فقط زمانی ناملموس می‌شدند که صاحبِ غل‌وزنجیرها اراده می‌کرد. لینان‌مخربِ​ می‌توانست انتخاب کند کدام رشته‌ها و به چه تعداد به سازه‌های‌هدر​ نورِ سخت تبدیل شوند و دشمنش را به خیمه‌شب‌بازی بی‌اراده تبدیل کنند.

گرملیک اجازه نداشت قدمی دور شود، مگر اینکه لینان می‌خواست. در‌ماند​ طولِ ردوبدل شدنِ ضرباتشان، لینان آن‌قدر رشته به او وصل کرده بود‌نورِ​ که می‌توانست تنها با چرخاندنِ سلاح‌هایش، مسیرِ حملاتِ او را تغییر دهد.

دهنم سرویس! اون سلاح واسه یه مبارزِ دوربرد مثلِ من یه کابوسه.‌هدر​ با قفل کردنِ فاصلهٔ مبارزه، نمی‌ذاره جادوگرها هم طلسم‌های جدید آماده کنن.‌شدنِ​ تنها سؤال اینه که می‌شه با بلینک از زندانش فرار کرد یا نه.

لیث این‌انگل​ افکار را‌می‌ساخت​ از سر گذراند.

سولوس پاسخ داد: «در تئوری، آره. کاملاً مطمئنم که رشته‌ها بردِ محدودی دارن‌بافت‌های​ و جادوی نور باشن یا نه، بسته‌شدنِ درِ بُعدی انرژیِ سازنده‌شون رو هم‌اثری​ قطع می‌کنه. جادوی بُعدی بر پایهٔ گرانشه و گرانش نور رو خم می‌کنه.»

لیث در ذهن گفت: «کاش رازِ‌طلسم‌های​ سازه‌های نورِ سخت رو می‌دونستم. این‌طوری‌کارِ​ احتمالاتِ بی‌پایانی واسه جادوآهنگریم باز می‌شد.»

لینان هم همین آرزو را داشت. او سال‌ها روی جادوی نور تحقیق کرده‌مصرفِ​ بود و به دنبالِ راهی می‌گشت تا عنصرِ نور را به سلاح تبدیل کند.‌قربانی​ با این حال، حتی در کتابخانهٔ نهال هم فقط طلسم‌های درمان ثبت شده بود.

ناولها | novelha.net