---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 794: شگونِ بد (بخشِ ۴) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 794: شگونِ بد (بخشِ ۴)

0

سومین نامرده غرید و او هم‌شبح​ بلینک کرد، اما متوجه شد جز‌تمامِ​ مختصاتش هیچ‌چیزِ دیگری تغییر نکرده است.

فریا در دل گفت: «اربابِ فضا رو باش، احمق.» در همین حین، سلاحش‌اینکه​ به‌راحتی پوستِ سفتِ دشمن را شکافت و انفجاری از جادوی تاریکی رها کرد.‌دردنوت​ او یکی از طلسم‌های شخصی‌اش به نامِ قفل را به کار برده بود.

برخلافِ جادوی بُعدیِ عادی، این طلسم روی مختصاتِ فضایی قفل‌تمامِ​ نمی‌شد، بلکه روی امضاهای انرژی قفل می‌کرد؛ این کار به او‌درون​ اجازه می‌داد هدفش را دنبال کند و بلینک را بی‌فایده می‌ساخت.

موجود از بقیه قوی‌تر بود،‌دنبال​ پس با وجودِ اینکه آسیبِ‌بقیه​ زیادی دیده بود، همچنان می‌توانست بجنگد.

با این حال، فریا فقط باید مانای بیشتری به درونِ دردنوت تزریق می‌کرد تا انفجارهای انرژی را یکی پس‌دستِ​ از دیگری رها کند، تا جایی که نامرده شروع به خاکستر شدن کرد. اوریون رپیر را طوری افسون کرده‌کردنِ​ بود که بتواند هر شش عنصر، حتی نور، را ساطع کند تا به دخترش بیشترین انعطاف‌پذیری را در نبرد بدهد.

او حتی می‌توانست از آن برای درمانِ متحدانش‌می‌ساخت​ استفاده کند، یا هدفش را هم‌زمان خنجر بزند و‌همچنان​ درمان کند تا راحت‌تر آن‌ها را زنده دستگیر کند.

حملهٔ ناموفقِ فلوریا ایده‌ای به لیث داد. او بلینک کرد و دور شد تا‌پوزخند​ زمانِ کافی برای بافتنِ یک طلسمِ ساده بخرد. سپس، وقتی شبح دوباره به او رسید،‌بالاتر​ لیث چنان سریع به موجود ضربه زد که تمامِ بدنش در یک لحظه غیرمادی شد.

لیث پوزخند زد. گردابی ردهٔ ۲ از دستِ چپش فوران کرد و دود را به درون‌دیده​ کشید و هم‌زمان به سمتِ بالا شلیک شد و به‌سرعت از نوکِ درختان بالاتر رفت. نورِ‌شدن​ خورشیدِ باقی‌مانده ضعیف بود، اما برای یکسره کردنِ کارِ نامرده که هنوز اثیری بود، کاملاً کفایت می‌کرد.

دودِ سیاه شعله‌ور شد‌سپس​ و فریادِ دردناک و غیرانسانیِ‌چنان​ موجود، مرگش را همراهی کرد.

در دل‌اجازه​ گفت: «خب،‌هدفش​ اون نعش‌خوار کجاست؟»

حالا که دو تا از حریفانش از بین رفته بودند، فلوریا بالاخره می‌توانست روی حمله تمرکز‌ردهٔ​ کند. سپرِ برجی که پدید آورده بود، تمامِ حملاتِ ورودی را مسدود می‌کرد و میدانِ دیدِ‌خورشیدِ​ دشمن را محدود می‌ساخت، در حالی که استوکِ او در هر تبادلِ ضربه به هدفش نزدیک‌تر می‌شد.

دستِ چپش آزاد بود تا نشانه‌های دست را برای طلسم‌های شوالیهٔ جادو‌وجودِ​ یکی پس از دیگری اجرا کند؛ او شمشیر و جادو را هماهنگ می‌کرد‌درونِ​ تا چنان به دشمنش فشار بیاورد که گویی دارد دو به یک می‌جنگد.

نامرده با بهره‌گیری از سرعتِ برترش، پرتویی از جادوی تاریکیِ متمرکز‌ضربه​ را از فاصلهٔ بسیار نزدیک شلیک کرد، اما سپر به‌راحتی طلسم‌دود​ را متوقف کرد و هم‌زمان استوک تقریباً جانِ نامرده را گرفت.

غرایزِ موجود به او هشدار داد که نگذارد تیغه به او برخورد‌وجودِ​ کند. نامرده هنگامِ جاخالی دادن از یورش، روی تودهٔ کوچکی از نور‌بیشتری​ پا گذاشت که با قدرتِ کافی منفجر شد تا پایش را تکه‌تکه کند.

موجود تلوتلو خورد و رخنه‌ای ایجاد کرد که فقط یک آدمِ کور، کر و احمق‌گردابی​ ممکن بود آن را از دست بدهد. نامرده به انسان لعنت فرستاد و به‌سرعت نشانه‌های دست‌نورِ​ را برای بلینک شکل داد. متأسفانه دستِ راستش به تودهٔ کوچکِ دیگری از نور برخورد کرد.

انفجارِ حاصل برای کشتن کافی نبود، اما دست را ناقص کرد و باعث شد طلسم شکست بخورد؛‌همچنان​ همچنین موجود را به‌قدری کور کرد که فنگ هدفش را پیدا کند. استوک سینهٔ نامرده را شکافت‌رپیر​ و تمامِ انرژیِ جنبشی‌ای را که با هر چرخش و دفاعِ فلوریا انباشته شده بود، رها کرد.

تأثیرِ ضربه چنان بود که گویی قطاری سریع‌السیر‌رسید​ از رویش رد شده است. موجود بر اثرِ نیروی‌گردابی​ برخورد منفجر شد و به تکه‌های کوچکی تبدیل گشت.

فریا با اشاره به طلسمِ عجیبی که خواهرش برای مهروموم کردنِ‌قوی‌تر​ حرکاتِ حریف استفاده کرده بود، پرسید: «آن چه بود؟» آن نه یک‌مانای​ طلسمِ بُعدی بود و نه چیزی که تا به حال دیده باشد.

آن طلسمِ شخصیِ ردهٔ ۵ فلوریا در تخصصِ شوالیهٔ جادو، میدانِ انفجار، بود. این طلسم از‌ردهٔ​ جادوی باد و آتش استفاده می‌کرد تا ده‌ها گلولهٔ آتشین را ایجاد و متراکم کند؛ به‌طوری‌خورشیدِ​ که هیچ‌کدام بزرگ‌تر از یک کرم‌شب‌تاب نبودند، اما در عینِ حال قدرتِ مخربشان افزایش یافته بود.

آن‌ها دورِ فلوریا پخش می‌شدند و تا وقتی کسی لمسشان نمی‌کرد، پایدار می‌ماندند. در صورتِ نیاز،‌دیده​ می‌توانست همه را یکجا فعال کند و واکنشِ زنجیره‌ای به راه بیندازد؛ از آنجا که مانای‌شدن​ خودش برای او بی‌خطر بود، این کار ابزارِ بی‌نقصی برای حمله و دفاع به شمار می‌رفت.

فلوریا پاسخ داد: «هنوز یک دشمن این اطراف‌رسید​ است!» حتی در بحبوحهٔ نبرد هم ناله‌های مرگ را‌گردابی​ شمرده بود، پس می‌دانست که یک نعش‌خوار کم است.

لیث در ذهن صدا زد: «سولوس؟» و امیدوار‌می‌ساخت​ بود حسِ مانای او کاری را که بینشِ‌دیده​ حیاتِ خودش در آن ناکام مانده بود، انجام دهد.

سولوس پاسخ داد: «بعد‌شبح​ از اینکه رفقاش مثلِ‌سریع​ مگس افتادن، حتماً فرار کرده.»

کویلا با استفاده از حفاظتی که گروه‌بی‌فایده​ برایش فراهم کرده بود، آرایهٔ حسِ نامرده را‌زیادی​ اجرا کرد، که نتیجهٔ آن هم منفی بود.

گفت: «تنهاییم، اما چون‌سپس​ خورشید دارد غروب می‌کند،‌رسید​ این وضعیت زیاد طول نمی‌کشد.»

فریا گفت: «خیلی ازت جلوترم.» و گام‌های وارپی باز کرد که آن‌ها را‌اینکه​ مستقیم به پذیرشِ هتل برگرداند؛ جایی که یکی از سنگ‌های وارپش را گذاشته بود‌تزریق​ و به او اجازه می‌داد این فاصله را فقط با یک طلسم طی کند.

فریا هنگامِ شام ناله کرد: «چه افتضاحی. تعطیلاتمان عملاً خراب‌تمامِ​ شد!» او پیش از اینکه به اتاقش برگردد و برای‌دود​ عصر آماده شود، همه‌چیز را به مقاماتِ محلی گزارش داده بود.

کامیلا خندید و با آرنج به پهلوی‌بی‌فایده​ لیث زد: «فکر کنم بانو ارناس حق‌آسیبِ​ دارد. یک نفر اینجا واقعاً بدقدم است.»

او می‌دانست این شایعهٔ خاص دربارهٔ لیث چقدر دوست‌پسرش را‌سریع​ آزار می‌دهد، اما این شوخیِ بینِ خودشان بود که به‌چپش​ اولین مأموریتِ مشترکشان برمی‌گشت. پس لیث هم به خنده افتاد.

مدتِ کوتاهی پس از بازگشتِ گروه به جاووک‌می‌ساخت​ رسیده بود و بعد از اینکه با لیث‌دیده​ دوشِ سریعی گرفتند، برای شام به بقیه پیوسته بودند.

کویلا گفت: «لطفاً مامان را "بانو ارناس" صدا نزن. همان جیرنی‌بدنش​ خوب است. او که اینجا نیست تا سرزنشت کند، و شنیدنِ اینکه‌سمتِ​ کسی مامان را با لقبش صدا می‌زند همیشه عجیب به نظر می‌رسد.»

در جریان گذاشتنِ کامیلا زیاد طول نکشید،‌بی‌فایده​ چون جز تمامِ عجایبی که با آن‌ها روبه‌رو‌زیادی​ شده بودند، چیزِ زیادی برای گفتن وجود نداشت.

فریا گفت: «با عقل جور درنمی‌آید. گیاهانِ انگلی با‌چنان​ قابلیتِ تسخیرِ هیولاها که بخشِ بزرگی از جنگل را نابود‌دستِ​ کرده‌اند و یک مشت نامردهٔ سرگردان، همه در یک جا.»

«عجیب‌تر اینکه، به نظر می‌رسید نامردگان به گونه‌های مختلفی‌موجود​ تعلق دارند، در حالی که معمولاً به‌شدت قلمروطلب‌اند و‌می‌توانست​ تا زمانی که منافعشان هم‌سو نباشد، با هم قاطی نمی‌شوند.»

لیث اشاره کرد: «فراموش نکنید چقدر گرسنه بودند و لباس‌هایشان‌تمامِ​ چقدر پاره بود. با وجودِ یک جنگلِ کامل در دسترسشان،‌دود​ در عجبم که چرا گذاشته‌اند به چنین وضعِ اسفباری بیفتند.»

کامیلا سر تکان داد: «واقعاً عجیب است.»‌بی‌فایده​ و سپس غرقِ خوردنِ غذایش شد. فقط‌آسیبِ​ می‌توانست امیدوار باشد که لیث متوجهِ پریشانی‌اش نشود.

لیث امیدهایش را نقش‌برآب کرد و گفت: «این همان قیافهٔ "من چیزی می‌دانم اما‌لحظه​ نمی‌توانم به تو بگویم"ِ توست.» با وجود اینکه شغلش نیازمندِ اعصابی فولادین و چهره‌ای‌به‌سرعت​ نفوذناپذیر بود، کامیلا عادت داشت در خارج از ساعاتِ کاری گاردش را پایین بیاورد.

به‌ویژه در کنارِ لیث. مخصوصاً بعد از اینکه او چیزهای زیادی را با کامیلا در میان‌دیده​ گذاشته بود و همچنان کم‌کم سفرهٔ دلش را برایش باز می‌کرد. صداقت با یکدیگر چیزی بود‌شدن​ که کامیلا آن‌قدر از آن خوشحال بود که حتی فکرِ دروغ گفتن به او را هم نمی‌کرد.

گفت: «بله، می‌دانم. الان برمی‌گردم.» آویزِ ارتشی‌اش را برداشت و به گوشه‌ای از رستوران‌پوزخند​ رفت تا با جیرنی تماس بگیرد. حتی از راهِ دور و با وجودِ طلسمِ سکوت‌بالاتر​ که مانع از شنیدنِ صدایش می‌شد، آن‌ها در همان نگاهِ اول هولوگرامِ جیرنی را شناختند.

کامیلا به میز برگشت و دستگاهِ جادویی را‌می‌ساخت​ وسطِ میز گذاشت، اما پیش از آن مطمئن‌دیده​ شد که کسی جز آن‌ها در محدودهٔ اثرش نباشد.

ناولها | novelha.net