چپتر 266: فصل 266
0صدای جادوگرِ اعظم ایجار در سالنِ‌خودمو رقص پیچید: «برای همینه که تمرینش می‌کنم‌بود و دارم به دخترم هم یادش می‌دم.»
«چون ما ایجارها جادوگرانِ راستینیم، نه‌مهمانِ مدعی‌های دوزاری مثلِ شما. جادوگرانِ بی‌اصل‌ونسب اصلاً‌شرکت نباید با ما تو یه اتاق باشن!»
صداهای خشمگینِ بسیاری به او‌سهمِ لعنت فرستادند. چشمانِ جادوگرِ اعظم دیروس‌ازم با نوری زمردین و تهدیدآمیز درخشید.
ولان غرید: «اگه جرئت داری یه‌اولِ بارِ دیگه اینو بگو!» صورتش فقط‌مهمانِ چند سانتی‌متر با همتایش فاصله داشت.
لیث پوزخندی زد.
من که سهمِ‌یکی خودمو انجام دادم،مهمانِ این از این.
مارکیز ازم خواسته بود یه کم‌خودمو هیاهو به پا کنم. می‌تونم بگم شام‌بود حاضره، هرچند فقط آیزاک نیوتن می‌دونه چرا.
جادوگرِ اعظم ایجار تهدیدِ ولان را نادیده گرفت‌نور و انگشتش را به سمتِ جوانِ بی‌خیال گرفت:درخواستِ «به نامِ خدایان، واسه چی داری پوزخند می‌زنی بچه؟»
«چطور این کار رو کردی؟ کی‌خودمو جادوی گرانش رو بهت یاد داده؟خواسته دعا کن از جوابات خوشم بیاد، وگرنه...»
لیث دستی را که جلوی صورتش بود پس‌دیستار زد و پرسید: «وگرنه چی؟» چشمانِ جادوگرِ اعظم‌نمایندهٔ از شدتِ خشم تقریباً داشت از حدقه بیرون می‌زد.
«من دانش‌آموزِ گریفونِ سفیدم. نفرِ اولِ بخشِ نور و یکی از سرمایه‌های‌خواسته پادشاهی. مهمانِ افتخاریِ مارکیز دیستار هستم و به درخواستِ تاج تو این مهمانی‌تهدیدِ شرکت کردم. شما دقیقاً نمایندهٔ چه مقامی هستید؟ البته به جز حماقتِ خودتون!»
رنگ از چهرهٔ جادوگرِ اعظم ایجار می‌پرید و‌نور تازه داشت به تعدادِ حیرت‌انگیزِ گاف‌های پی‌درپی‌اش پی‌درخواستِ می‌برد که صدای مارکیز بیخِ گوشش طنین انداخت: «دقیقاً.»
«شما تو خونهٔ من هستید، در حالی که‌دادم من نمایندهٔ تاج هستم، و اون‌وقت جرئت می‌کنید به‌بگم همتایانتون توهین کنید و مهمونای من رو تهدید کنید؟»
ایجار به تته‌پته افتاد: «نه،پادشاهی من...» اما از بختِ خوبش، سؤالِ‌تاج مارکیز دیستار فقط کنایه‌ای بیش نبود.
مارکیز هم جواب می‌خواست، اما به جای دستور دادن، محترمانه سؤال‌ازم می‌کرد. لحنش ملایم و مؤدبانه بود: «بی‌ادبیِ اون غیرقابل‌بخشته، اما به‌نیوتن نکتهٔ خوبی اشاره کرد. لیث، این جادو رو از کجا یاد گرفتی؟»
لیث شانه بالا انداخت و جواب داد: «به‌صورتِ خودآموخته‌یکی یادش گرفتم.» این حرف باعث شد خاندان‌های نوپا و‌مهمانی باستانی از تعجب نفسشان را در سینه حبس کنند.
لیث دلیلِ ناباوری‌شان‌لیث را نمی‌فهمید: «اون‌قدرها‌خودمو هم سخت نیست.»
«من تو کلاس‌های جادوآهنگری یاد گرفتم چطور ابعادِ جیبی بسازم و با جادوی بُعدی چطور فضا رو خم کنم.البته اینا فقط دوتا کاربردِ افراطی از گرانش هستن. فقط باید چیزایی رو که از هر دو موضوع یاد گرفته‌می‌کنید بودم با هم ترکیب می‌کردم و بعد به جای خودِ فضا، ازش برای دستکاریِ گرانشِ اطرافِ اجسام استفاده می‌کردم.»
همان‌طور که مارکیز پیش‌تر پیش‌بینی کرده بود، کارهای لیث لانهٔ زنبور را به هم‌هیاهو ریخت. خاندان‌های نوپا از او در کنارِ بی‌ادبیِ جادوگرِ اعظم ایجار به‌عنوانِ مدرکی استفاده‌انگشتش می‌کردند تا نشان دهند جادو عادلانه است، در حالی که خاندان‌های باستانی این‌طور نبودند.
همهٔ جادوگران بر اساسِ استعداد و ذاتشان‌بخشِ شایستهٔ احترام بودند، نه بر اساسِ خانواده‌ای‌دیستار که در آن به دنیا آمده بودند.
خاندان‌های باستانی ادعا می‌کردند این یک کلاهبرداری است و مارکیز را مقصر می‌دانستند که رازهایشان را با‌بگم یک رعیتِ بی‌اصل‌ونسب در میان گذاشته است. لیث تصمیم گرفت وقتش رسیده که خودش را به جای‌واسه امنی برساند. دعوای اشراف برایش جذابیتی نداشت؛ او فقط کاری را کرده بود که برایش پول گرفته بود.
«فکر کردی کجا داری می‌ری؟»
لیث حس کرد مرکزِ ثقلش جابه‌جا شد و ناگهان در‌مارکیز آستانهٔ سقوطِ افقی قرار گرفت. جادوگرِ اعظم ایجار داشت از‌هرچند جادوی گرانش استفاده می‌کرد تا او را به وسطِ درگیری برگرداند.
اول مجبور شد چمباتمه بزند و با یک دست کفِ زمین را بچسبد تا جلوی افتادنش را‌تاج بگیرد. سپس از جادوی گرانشِ خودش استفاده کرد تا کشش را خنثی کند. حریف هستهٔ قوی‌تری داشت، اما‌پی‌درپی‌اش جادوی نخستین برای او فقط یک سرگرمی بود، در حالی که برای لیث حاصلِ یک عمر تلاش بود.
«زانو بزن!» موجِ قدرتمندی را به بدنِ ایجار کوبید‌این که در کسری از ثانیه وزنش را سه برابر‌شام کرد. محضِ احتیاط، ذره‌ای جادوی روح هم به آن افزود.
جادوگرِ اعظم ایجار روی زانوهایش‌پادشاهی افتاد. مجبور شد دست‌هایش را ستون‌تاج کند تا پیشانی‌اش به زمین نخورد.
مارکیز فریاد زد: «بهتون هشدار دادم! هیچ‌کس تو خونهٔ من به من یا مهمان‌هام بی‌احترامی‌کنم نمی‌کنه!» سپس دست‌هایش را به هم کوبید و تمامِ قدرتِ آرایه‌ها را علیه نجیب‌زادهٔ سرکش‌جوانِ رها کرد. بدنِ جادوگرِ اعظم ایجار یک ثانیه پیچ‌وتاب خورد و بعد بی‌جان روی زمین افتاد.
آرایه‌ها وقتی روی هدفی متمرکز می‌شدند، می‌توانستند حتی جادوی نخستین‌سرمایه‌های را هم مختل کنند. همچنین می‌توانستند با بستنِ تک‌تکِ تارهای‌کردم بدنِ هدف، هر تهدیدی را، زنده یا نامرده، فلج کنند.
نبردِ جادوییِ کوتاه باعث شد‌سهمِ اتاق در سکوت فرو برود،مارکیز اما فقط برای یک ثانیه.
یک طرفِ اتاق ایجار را قهرمان می‌خواند و طرفِ‌هستم دیگر او را خائن می‌دانست. دعوا بدونِ استفاده از جادو‌البته از سر گرفته شد، اما این بار بلندتر از قبل.
فلوریا و یوریال به لیث‌سهمِ کمک کردند تا بایستد و‌مارکیز او را به جای امنی بردند.
لیث با‌دانش‌آموزِ حالتی کنایه‌آمیز گفت:نفرِ «خوب پیش رفت.»
فلوریا رو به جمعیتِ خشمگینِ پشتِ سرشان نوچ‌نوچ کرد و گفت: «واقعاً می‌دونی چطور‌هیاهو به یه مهمونی جون بدی.» رقصیدن روی سقف با لیث، درحالی‌که در محاصرهٔ نورها‌انگشتش بودند و انگار در دنیا فقط خودشان دو نفر حضور داشتند، واقعاً رمانتیک بود.
اما اتفاقاتِ بعدش، نه چندان.
یوریال که هنوز مثل گچ‌سهمِ سفید بود، گفت: «دست بلند کردن‌ازم رو یه جادوگرِ اعظم، دیوونه شدی؟»
لیث به دوستش پوزخند زد و گفت: «می‌خواستی چی‌کار کنم؟ بذارم کتکم بزنه و‌دیستار برای التماس بیفتم به پاش؟ عقلش رو از دست داده بود. ترجیح می‌دم بعداً‌رنگ عذرخواهی کنم تا اینکه اون‌قدر مؤدب باشم که بذارم یکی محضِ سرگرمی منو بکشه.»
با دویدنی کوتاه، به امن‌ترین نقطهٔ اتاق رسیدند: جایی که خاندانِ ارناس و دیگر‌هیاهو اشراف از فاصله‌ای امن مشغولِ تماشای وقایع بودند. با وجودِ اینکه اعضای خاندان‌های اشرافیِ‌انگشتش باستانی بودند، کسانی که آنجا جمع شده بودند هیچ نقشی در این درگیری نداشتند.
آن‌ها از ادعای عدالت‌خواهیِ تبارهای جادوییِ جوان حمایت می‌کردند. تصمیم گرفته بودند‌مهمانی بی‌طرف بمانند، چون در بحبوحهٔ درگیری، متحدانشان آن‌ها را با دشمن اشتباه‌می‌پرید می‌گرفتند و به آن‌ها حمله می‌کردند، درحالی‌که همتایانِ اشرافی‌شان آن‌ها را خائن می‌خواندند.
مداخلهٔ آن‌ها فقط باعث می‌شد هر دو جناح‌دادم علیه‌شان متحد شوند، بنابراین تصمیم گرفتند صبر کنند‌می‌تونم تا اربابِ خانه به این افتضاح پایان دهد.
جیرنی درحالی‌که ذهنِ خودش با تمامِ سرعت کار می‌کرد، پرسید:سرمایه‌های «چرا این‌قدر طولش می‌ده؟» همتایانش هنوز داشتند دربارهٔ عملکردِ لیث یا‌دقیقاً اقدامِ تهاجمیِ غیرقابل‌توجیهِ ایجار نسبت به مهمانِ افتخاریِ تاج بحث می‌کردند.
اوریون در جواب‌لیث زمزمه کرد: «حالا‌خودمو که گفتی، واقعاً عجیبه.»
«با وجودِ آرایه‌ها و محافظانِ شخصی‌اش، این افتضاح اصلاً‌هستم نباید شروع می‌شد. شاید نمی‌خواد رو اشرافِ دیگه دست بلند‌البته کنه. خشونت می‌تونه اوضاع رو از نظرِ سیاسی پیچیده‌تر کنه.»
«شاید، ولی به نظرِ من آدمِ آروم و محافظه‌کاری نمیاد. دیستار تو سرکوب‌بود کردنِ ایجار هیچ تردیدی نکرد. چی بدتر از حمله به یه نجیب‌زاده‌ست که‌نادیده جادوگرِ اعظم هم هست؟» گفت‌وگوی خصوصی‌شان با دیدنِ جوان‌هایی که نزدیک می‌شدند، قطع شد.
بیشتر به این دلیل که زنِ جوانی‌بخشِ درست مقابلشان سبز شد و با تعظیمی‌دیستار بی‌نقص به دانش‌آموزانِ گریفونِ سفید خوشامد گفت.
زنِ جوان گفت: «عملکردِ چشمگیری داشتید، جادوگر لیث.»دادم نتوانست این را با چهره‌ای جدی بگوید. درحالی‌که دهانش‌بگم را با دست پوشانده بود، با خوشحالی ریزریز خندید.
«شما تونستید یه سنتِ چندصدساله رو تو کمتر‌دیستار از ده دقیقه به یه دعوای میخونه‌ای تبدیل‌نمایندهٔ کنید. این کاملاً بی‌سابقه‌ست و واقعاً برازندهٔ ناجیِ منه.»
حدوداً هفده‌ساله بود، با موهای بلوند‌خودمو و ابریشمیِ رها که شبیه آبشاری‌خواسته طلایی بود و تقریباً به زمین می‌رسید.