چپتر 1034: هجومِ نوا (بخشِ ۲)
0لیث هر دو دستِ فلوریا را در دست گرفتنجاتت و در حالی که به چشمانش نگاه میکرد گفت:قطعاً «خیلی خب. اول از همه بذار بگم چقدر متأسفم.»
«هیچوقت نمیخواستم تو رو قاطیِ دردسرهای زندگیِ خودم بکنم. برای همین بود که اونیاگا موقع تو آکادمیِ گریفونِ سفید، بارها و بارها سعی کردم از خودم دورت کنم.اندازهٔ پافشاریِ تو باعث شد آدمِ بهتری بشم، ولی تو رو هم تو خطرِ بزرگی انداخت.
«سالها برای این لحظه آماده میشدم، به این امید که هیچوقت از راه نرسه، ولیشکمش خب الان اینجاییم. نمیتونم زنده موندنت رو تضمین کنم، فقط میتونم قول بدم که برایدورانِ نجاتت هر کاری از دستم بربیاد بکنم. این روند ممکنه طول بکشه، اما قطعاً عذابآوره.
«نمیتونم بیهوشت کنم و نذارم درد بکشی، چون با اینکه میتونم کمکت کنم، این ارادهٔ توئهنجاتت که کفهٔ ترازوی مرگ و زندگی رو جابهجا میکنه. دردی که میکشی از تمامِ دردی که بیشترِکمکت مردا تو کلِ عمرشون تجربه میکنن بیشتره، برای همین اگه راهِ آسونتری رو انتخاب کنی درکت میکنم.»
فلوریا از اینموندنت تمایز خندهاش گرفتمیتونم و پرسید: «بیشترِ مردا؟»
به دلایلی، برج برایش مثلِ خانه بود. میتوانست لیث را حتی در هوایی کهیاگا نفس میکشید و زمینی که رویش ایستاده بود حس کند. دردِ شکمش از بیناندازهٔ رفته بود و ترسی هم که در کلبهٔ بابا یاگا داشت، ناپدید شده بود.
لیث پاسخ داد: «دقیقاً. با توجه به زنهایی که توزمینی دورانِ کاریم بهشون کمک کردم، هر پیشرفت به اندازهٔ زایمانبابا درد داره، اما مالِ تو مثلِ زایمانِ سهقلوهای رنا میمونه.»
فلوریا گفت: «فکرامید کنم این دردیهالان که بهش عادت داری.»
لیث گفت: «من، تیستا،تضمین محافظ، و خیلیهای دیگه کهنجاتت دلم میخواد باهاشون آشنا بشی.»
«اگه جایمیکشید من بودیرویش چیکار میکردی؟»
«نمیدونم. فقط میتونم بهت بگممیتوانست که من تو جایگاهِ خودم، اصلاًرویش آماده نیستم که از دستت بدم.»
فلوریا خندید: «پس تو ایننرسه مورد مثلِ همیم. نمیخوام بمیرم.موندنت نه اینجا. نه الان. نه اینجوری.»
لیث دو معجونموندنت بیرون آورد و گفت:قول «پس بهتره اینو بنوشی.»
یکی معجونی بنفش و پر از موادِ مغذی برای فلوریا بود و دیگریبابا یک تونیکِ قرمزِ درجهیک برای خودش. بدنش از فشارِ مانا کوفته شده بودکمک و باید تا جایی که میتوانست نشاطبخشی را برای این روند ذخیره میکرد.
حتی با اینکه برج تواناییهای بازیابیاش را بیشتر تقویت میکرد،زمینی لیث برای بازگشت به اوجِ آمادگیاش به یک چرت نیازبابا داشت، اما این کار به قیمتِ جانِ فلوریا تمام میشد.
سولوس از راهِ پیوندِ ذهنی لبورچید: «آخهاینجاییم چرا دهنِ من و فریا رو بستیقول در حالی که خودت میتونی سخنرانی کنی؟»
لیث پاسخ داد: «چون وضعیتِ روانیِ بیمار برای موفقیتِ هرکاری روندی حیاتیه و چون جونِ فلوریا در میونه. حقشه قبلبیهوشت از گرفتنِ همچین تصمیمِ مهمی، هر چیزی رو که لازمه بدونه.»
نالروند بعد از اینکه درمانِ تمامِ کسانی را کهبین وضعیتِ وخیمی داشتند تمام کرد، به آنجا وارپ کردپاسخ و برگشت: «ببخشید بچهها. چیزی رو از دست دادم؟»
محافظ پاسخ داد: «چیزِ خاصی نبود.حتی فقط لیث به جای اینکه مثلِایستاده همیشه برجزهرمار باشه، داشت احساساتی میشد.»
نالروند میدانست که شوخیای در کار است، اما آنقدرها از آشناییشان نمیگذشت کهمیتونم رزار بتواند آن را بفهمد یا به آن بخندد. او بابتِ معرفیِ محافظعذابآوره و دادنِ سهمی از معادنِ نقره، خودش را بیش از حد مدیونِ لیث میدانست.
نالروند و محافظ هر دوفقط با دگردیسی به هیئتِ انسانیشان برگشتنددستم و باعث شدند دخترها یکه بخورند.
کویلا گفت: «صبر کنید، اینهمهایستاده حرف زدن دربارهٔ دورگه بودن بدجوریترسی گیجم میکنه. شماها دقیقاً چی هستید؟»
محافظ پاسخ داد: «پیچیدهست، ولی خلاصهاش اینه که من یه جانورِرویش امپراطورِ اصیلم، نالروند یکی از دگردیسانه، یعنی از بدوِ تولد دورگه بوده،ناپدید در حالی که لیث انسان به دنیا اومده و بعداً دورگه شده.»
کویلا شقیقههایش را فشار داد و گفت: «بهجز اینکه توموندنت یه جانورِ امپراطوری، هیچی نفهمیدم. ولی الان فقط نگرانِ فلوریام.روند چرا بیداریش شروع نشده و کِی درمانش رو شروع میکنی؟»
لیث بشکنی زد و دایرهٔ جادویی را که فلوریا را احاطهدستم کرده بود نمایان کرد و گفت: «شروع نشد چون به لطفِدرد برجِ جادوی ما، میتونیم فشارِ مانایی حتی بالاتر از معادن تولید کنیم.»
دایره دقیقاً شبیه همانهایی بود که جادوآهنگرها برای انباشتِ انرژیِ جهان به کار میبردند، با این تفاوت کهپاسخ رون نداشت و کاملاً پایدار بود. سولوس تا آن لحظه آن را نامرئی نگه داشته بود، چون با اینکهدردیه میتوانست مرزهای دایره را به دلخواه جابهجا کند، اگر فلوریا میفهمید فضای تنفسش چقدر کوچک است، چهبسا وحشت میکرد.
لیث گفت: «در موردِ درمان هم، همینهوایی الان شروع میکنیم.» با بشکنی دیگر، همهدردِ به قلبِ برج، اتاقِ کنترلِ آرایهها، منتقل شدند.
همانطور که لیث حرف میزد، نالروند همانگونه که سلیا به او یادفقط داده بود، مؤدبانه خودش را به خانوادهٔ ارناس معرفی میکرد. مردی بیستواندیاما ساله بود، با حدودِ ۱٫۸۴ متر قد و بدنی کشیده و ورزیده.
موهایی به سیاهیِ پرِ کلاغ، چشمانی سبزقول و صورتی کاملاً تراشیده داشت. پوستِ برنزیاشممکنه بهروشنی نشان میداد که بومیِ کویرِ خون است.
محافظ مردِ خوشقیافهای بود، اما برای سلیقهٔ فریا بیش از حد بلندقد و خشن به نظر میرسید. درپاسخ مقابل، نالروند رفتاری دستپاچه اما بامزه داشت. او با فریا، فلوریا و کویلا به یک شکل لکنت میگرفت ودردیه باعث میشد فریا برای یک بار هم که شده حس کند با او مثلِ یک آدمِ عادی رفتار میشود.
عجب، نه بهم خیره شده نه داره تعریفای نامربوط میکنه، آخه چرا...ایستاده وقتی دید نالروند چقدر با تیستا صمیمی است، جوابِ سؤالش را گرفت؛ درستپاسخ در همان لحظهای که حرفهای لیث مثلِ قطارِ باری به او کوبیده شد.
هر سه خواهرِ ارناس با چشمانیالان که داشت از حدقه بیرون میزد،فقط همصدا گفتند: «منظورت از برجِ جادو چیه؟»
آن روز، افسانه و واقعیت مدام پیشِ چشمانشان در هم میآمیخت. پس از دیدار باطول بابا یاگا، پی بردن به وجودِ دورگهها و بیداری، دیدنِ اینکه لیث یکتنه دو ارتش رامرگ نابود کرد، و حالا فهمیدنِ اینکه داخلِ یکی از برجهای جادوی افسانهای هستند، زانوهایشان سست شد.
از بختِ خوبشان، سولوس صندلیِ اضافهکند داشت و آنها را درست زیرِکلبهٔ باسنِ در حالِ سقوطشان ظاهر کرد.
لیث جواب داد: «فکر میکنید من کیام؟ یه خدا؟ فقط چون سولوس پشتمکند بود تونستم اونجوری بجنگم. تازه، چرا اینقدر تعجب کردید؟ طبقِ بررسیهای سولوس، اونداد کلبه هم یه برجِ جادو بود، پس مالِ من دومین برجیه که امروز میبینید.»
چشمانش را بست و نفسهای عمیق کشید؛ نه برای استفاده ازتضمین نشاطبخشی، بلکه برای لذت بردن از انرژیای که به لطفِ برجطول در وجودش جریان داشت و رفتهرفته بدنش را تجدیدِ قوا میکرد.
خواهرانِ ارناس چنان رنگپریده و بیجان شدند که سولوس ترسید هر لحظهبربیاد از حال بروند. برای هر کدامشان یک فنجان چایِ داغ پدید آوردچون که با کمی مشروب و مقدارِ زیادی گیاهِ آرامبخش مخلوط شده بود.
سولوس گفت: «لطفاً اینو بخورید، حالتون رو بهترشکمش میکنه. فلوریا، تحتِ هیچ شرایطی نباید غش کنی. وگرنهشده تمامِ کارایی که تا الان کردیم به باد میره.»
فلوریا حرفش را گوش کرد و گذاشتهوایی نوشیدنیِ داغ سرمای مرگ را از استخوانهایشدردِ بیرون بکشد و گیاهان اعصابش را آرام کنند.
و پرسید: «یه لحظه صبر کن.الان چرا لحنِ حرف زدنتون اینقدر شبیهِفقط همه و قضیهٔ اینهمه «ما» گفتن چیه؟»
لیث گفت: «توی مراحلِ اولیهٔ روندِ درمان، وقتِبدم زیادی برای توضیح دادن داریم. الان قدمبهقدم راهنماییت میکنماما تا بفهمی چی داره میگذره و وحشت نکنی. باشه؟»
فلوریا گفت: «باشه.» نوشیدنیاش را یکنفس سر کشید وبین بعد خواهرانش و سپس لیث را در آغوش گرفتپاسخ تا شجاعتِ لازم برای شروعِ کار را پیدا کند.
اعتماد داشت که لیث او را زنده نگهنفس میدارد، اما چشماندازِ ورود به دنیایی از دردبین که چهبسا ساعتها طول میکشید، بههیچوجه خوشایند نبود.