---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1038: قدرتِ مهارنشدنی (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1038: قدرتِ مهارنشدنی (بخشِ ۲)

0

لیث در دل ناسزا گفت: «لعنتی، ناخالصی‌های خیلی زیادی جا‌هستهٔ​ گذاشتیم. اگه آرایهٔ بدنِ جاودانه و اون معجون‌هایی که بهش‌کفِ​ دادیم نبود، فلوریا تو همون ثانیه‌های اولِ کار منفجر می‌شد.»

سولوس فکر کرد: «الان وقتِ غصه خوردن برای گذشته نیست. بیا‌بهبودی​ تمرکزمون رو بذاریم روی ملایم کردنِ موج‌ها، در حدی که بتونیم‌باعث​ روندش رو حتی برای چند ثانیه هم که شده عقب بندازیم.»

مشکل همیشه همان بود. اگر بدن، ناخالصی‌ها و هسته در تعادل‌ارتقا​ نبودند، ارتقا یا چنان سریع رخ می‌داد که بدن زمانِ کافی‌می‌گذاشت​ برای بهبودی نداشت، یا چنان خشن که آسیبی جبران‌ناپذیر به جا می‌گذاشت.

اولی گودالی از خون به جا می‌گذاشت، در حالی که دومی باعث می‌شد جادوگر منفجر شود.‌هوش​ آرایهٔ بدنِ جاودانه در ترکیب با دایرهٔ جادو به لیث و سولوس اجازه می‌داد هر دو‌انگار​ متغیر را مهار کنند، اما بی‌تجربگی‌شان در بیدار کردنِ سطوحِ مختلفِ هسته‌ها خودش را نشان می‌داد.

آن‌ها اشتباه می‌کردند و از‌نشاط‌بخشی​ اشتباهاتشان درس می‌گرفتند، اما فلوریا بهایش‌آبیِ​ را می‌پرداخت و دردِ طاقت‌فرسایی می‌کشید.

به محض اینکه درد‌نبودند​ دوباره متوقف شد، فلوریا‌می‌داد​ نفس‌نفس‌زنان پرسید: «تموم شد؟»

لیث گفت: «آره.» او بدنش را با‌ناخالصی‌ها​ نشاط‌بخشی به‌دقت بررسی کرد و نتایجِ ارتقای‌می‌داد​ هستهٔ آبیِ فلوریا را با ارتقای خودش سنجید.

فلوریا لبخند زد و سپس صدای تاپِ ضعیفی‌برخوردِ​ از برخوردِ سرش با کفِ سنگی نشان داد که‌برود​ سرانجام به خودش اجازه داده است از هوش برود.

لیث بدنِ فلوریا را از ردِ استخوان‌ها، خون و ناخالصی‌های باقی‌مانده پاک کرد و گفت: «خیلی جالبه.‌ضعیفی​ تو روندِ پالایشِ اندام‌ها، متوجهِ افزایشِ ناگهانیِ جریانِ ماناش شدم، انگار ویژگی‌هایی شبیهِ آدامانت پیدا کرده باشن. برای‌اندام‌ها​ چند لحظه، به‌جای اینکه فقط مانای خروجی از هسته رو هدایت کنن، خودشون انرژیِ جهان رو جذب می‌کردن.»

سپس او را با پتویی‌ارتقا​ ضخیم پوشاند و روی تختی گذاشت‌بهبودی​ که از برج پدید آورده بود.

کویلا مشتی به بازوی او کوبید که فقط دستِ خودش را درد آورد و‌می‌داد​ گفت: «می‌دونی آدمِ خیلی مزخرفی هستی؟ خواهرم داشت می‌مرد، اونوقت تو اینجا وایستادی، به‌باعث​ بدنش چشم دوختی و جوری درموردش حرف می‌زنی که انگار فقط یه آزمایشِ دیگه‌ست.»

لیث گفت: «تحقیقاتِ جادویی هیچ‌وقت متوقف نمی‌شه. ما اینجا داده‌های بی‌نظیری جمع کردیم.‌سرانجام​ اگه یه روز این اتفاق برای تو هم بیفته...» لیث تازه وقتی فهمید‌متوجهِ​ چقدر شبیهِ مانوهار حرف زده است که دیگر کار از کار گذشته بود.

کویلا هق‌هق‌کنان او را بغل کرد و گفت: «فقط داشتم سر به سرت‌لبخند​ می‌ذاشتم. بابتِ همه‌چیز ممنون. قبل از اینکه برسی، می‌ترسیدم فلوریا رو برای همیشه از‌برود​ دست بدیم. فالوئل اصلاً برام مهم نیست، فقط می‌خوام تو همیشه بهترین دوستم بمونی.»

لیث او را‌تعادل​ در آغوش فشرد و‌سریع​ دستی به سرش کشید.

لیث گفت: «نگران نباش، کوچولو. من هیچ‌جا نمی‌ـ‌هسته​ دهنم سرویس!» و در حالی که از درد‌کافی​ به خود می‌پیچید، کویلا را به عقب هل داد.

سولوس با عجله‌لبخند​ گفت: «چی شـ‌تاپِ​ جدی؟ دوباره؟ لعنتی!»

سولوس با تکانِ دستش، فلوریا را به یکی از اتاق‌های‌هستهٔ​ طبقهٔ همکف فرستاد و کویلا را همراه با نقشهٔ کوچکی‌کفِ​ که او را به فلوریا می‌رساند، به تالارِ آینه برگرداند.

محافظ که مثلِ بقیه‌نبودند​ می‌توانست اتفاقات را بشنود اما‌زمانِ​ چیزی نمی‌دید، پرسید: «چه خبره؟»

سولوس در حالی که قلب و خودش را برای دومین‌نبودند​ عمل آماده می‌کرد، گفت: «بینِ مبارزهٔ قبلی و کمک به‌آسیبی​ فلوریا، هستهٔ لیث اون‌قدر تحریک شده که داره ارتقا پیدا می‌کنه.»

کویلا گفت: «چرا‌لبخند​ منو فرستادی اینور؟‌تاپِ​ می‌تونم بهش معجون بدم.»

سولوس پیشِ خودش‌آره​ فکر کرد: نمی‌ذارم‌به‌دقت​ لخت ببینیش، خواهر.

او فقط برای زمانِ کوتاهی‌بررسی​ کویلا را برگرداند تا معجونِ‌سنجید​ مغذی را به لیث تزریق کند.

تنها زمانی که تنها شدند، لیث زرهِ پوست‌دزدش را‌زمانِ​ درآورد. او از روی تجربه یاد گرفته بود که‌گودالی​ هرچه مقاومتِ کمتری نشان دهد، روندِ کار روان‌تر خواهد بود.

به لطفِ بیدار شدن از گهواره، بدنِ لیث همیشه با هستهٔ مانایش در هماهنگیِ کامل بود.‌اولی​ او از آخرین ارتقایش، در نبردهای بی‌شماری جنگیده، مقادیرِ عظیمی از انرژی را دستکاری کرده و تمامِ‌بیدار​ وجودش را تا آخرین حدِ ممکن تحتِ فشار گذاشته و هر بار مرزهایش را گسترش داده بود.

اجرای آن‌همه طلسمِ نوا و سپس غرق کردنِ بدنش در مقدارِ‌متوقف​ مهارشده‌ای از مانا برای تمامِ مدتی که کمک به فلوریا طول‌هستهٔ​ کشید، آخرین قطره‌ای بود که به‌جای لبریز کردنِ کاسه، باعثِ تکاملش شد.

هستهٔ مانای لیث امواجی از قدرتِ فزاینده تولید می‌کرد و در پیِ یافتنِ‌صدای​ آخرین بقایای ناخالصی‌هایی بود که باید برای رسیدن به کمال دفع می‌کرد. پالایشِ‌ردِ​ بدنش به شیوه‌ای مشابهِ فلوریا رخ داد، فقط سریع‌تر و با خون‌ریزیِ کمتر.

دست‌کم تا وقتی که به اندام‌هایش رسید. آنگاه، لیث حس کرد‌بهبودی​ انگار موگار ناگهان روی شانه‌هایش سنگینی می‌کند. پوستش خشک شد و‌باعث​ چشمانش در هم رفت، طوری که شبیهِ یک مومیاییِ خشکیده شد.

اندام‌هایش یکی پس از دیگری از کار افتادند و از بازگشت به حالتِ اولیه‌شان امتناع کردند. ذهنِ‌گودالی​ لیث خالی بود، فراتر از درد. تنها زمانی که حسِ مشابهی را تجربه کرده بود، در طولِ دو‌مختلفِ​ مرگش بود؛ وقتی که روح از بدنش جدا شده بود و تمامِ حواسِ فیزیکی‌اش از بین رفته بودند.

سولوس با اینکه وحشت نکرده بود،‌می‌کشید​ اما چیزی هم از ترسش کم‌نفس‌نفس‌زنان​ نشده بود: «اینجا چه خبره لعنتی؟»

مهارِ امواج بی‌فایده بود، چون هیچ آسیبی نمی‌رساندند و آرایهٔ بدنِ‌لبخند​ جاودانه هم هیچ جراحتی برای درمان پیدا نمی‌کرد. مثلِ درمان کردنِ یک‌است​ جسد بود. تمامِ انواعِ طلسم‌های درمان به‌سادگی در یافتنِ هدفشان ناکام می‌ماندند.

اولین باره می‌بینم کسی به هستهٔ آبیِ روشن می‌رسه، پس شاید این‌نداشت​ کاملاً طبیعی باشه، ولی اگه نباشه چی؟ هر تغییری که تو فرایندِ‌شود​ پالایشِ بدن به وجود میاد همیشه فوراً برمی‌گرده. چرا این دفعه فرق داره؟

می‌خواست همه را به قلب بیاورد تا نظرشان را بپرسد که برج لرزید. تودهٔ‌جبران‌ناپذیر​ عظیمی از انرژیِ جهان، آن‌قدر قوی که نزدیک بود ظرفیتِ برج را بیش از‌متغیر​ حد پر کند، واردِ اتاق شد و بدنِ لیث را در خود غرق کرد.

پوستش به حالتِ عادی برگشت و تمامِ اندام‌هایش هم همین‌طور. انرژیِ جهان و نیروی زندگی‌آره​ با اثری حیات‌بخش در آن‌ها جریان یافتند و لبریزشان کردند. نیروی زندگیِ انسان‌ها که معمولاً‌برخوردِ​ ایستا بود، سیال‌تر شده بود و هم توانِ فیزیکی و هم قابلیت‌های بهبودی‌اش را تقویت می‌کرد.

تک‌تکِ سلول‌های بدنش شبیهِ یک باتریِ نیرو برای نیروی زندگی بودند که حالا دیگر از‌ضعیفی​ یکدیگر جدا نبودند. آن‌ها مداری تشکیل دادند که همه‌شان را از سر تا پا به‌جالبه​ هم متصل می‌کرد و اجازه می‌داد هم انرژی و هم سرزندگی‌شان را به اشتراک بگذارند.

سولوس می‌دید که تمامِ اندام‌های لیث نه‌تنها دیگر هیچ مقاومتی‌کافی​ در برابرِ مانا نشان نمی‌دادند، بلکه چیزی در آن‌ها شکل گرفته‌دومی​ بود که فقط می‌توانست آن را هستهٔ کاذبِ خودشان توصیف کند.

اگه فلوریا مثلِ آدامانته، لیث مثلِ داوروسه. حالا تمامِ بدنش می‌تونه انرژیِ جهان‌آسیبی​ رو بیرون بکشه و ذخیره‌اش کنه تا به هستهٔ مانا کمک کنه. اگه قبلاً‌اجازه​ گوشت و خون مانعِ قوی‌ترین طلسم‌های زرادخونه‌مون می‌شدن، حالا شاید در عوض تقویتشون کنن.

اون مکثِ طولانی به خاطرِ زمانِ لازم برای انباشتِ‌درد​ انرژیِ جهان بود تا بتونه بخشی از وزنِ بدنِ‌به‌دقت​ لیث رو با انرژیِ خالص جایگزین کنه. بی‌صبرانه منتظرم که...

با این حال، همان‌طور که در آخرین پیشرفتِ لیث و فلوریا اتفاق افتاده بود، جریانِ‌ضعیفی​ انرژیِ جهان در اندام‌هایش دوامِ چندانی نیاورد. هسته‌های کاذب ناپدید شدند و درست قبل از‌جالبه​ اینکه بدنش مجبور به دگردیسی به هیئتِ دورگه‌اش شود، آن را به حالتِ عادی برگرداندند.

لیث شروع به ساطع کردنِ نورِ نقره‌ای‌رنگی کرد که هم به سمتِ بالا و هم پایین پخش‌اولی​ می‌شد و انرژیِ جهانِ بیشتری را به سوی خود می‌کشید. ستونی نقره‌ای از آسمان فرود آمد و‌بیدار​ ستونی سیاه از زمین برخاست و درست همان‌جا که لیث روی زمین دراز کشیده بود، به هم رسیدند.

تمامِ ناخالصی‌های دفع‌شده از بدنِ انسانی‌اش، به‌جای‌می‌داد​ ناپدید شدن، حالا دوباره روی لیث خزیدند و‌می‌گذاشت​ پوستش را مثلِ دسته‌ای از حشراتِ قیرگون پوشاندند.

ناولها | novelha.net