چپتر 109: چپتر 109
0هاپ!
و حالا،بودن هوانگگو هم قاطیجواب ماجرا شده بود.
وقتی هوانگگو فهمید که جین چون-هی میخواهدبیشتر سفری را در جیانگهو شروع کند، بادوشش لجبازی اصرار کرد که او هم بیاید.
«واقعاً هیچ قصدیبودم برای برگشتن بهسگها فرقه گدایان نداری، نه؟»
لهله، لهله.
هوانگگو دمش را تکان داد.
بعد به یوهو نزدیکاما شد، به پشت افتادآدمها و شکمش را نشان داد.
یوهو باکرده اشتیاق شکماما هوانگگو را خاراند.
«سفرت بیخطر، جناب هوانگگو.»
یوهو و هوانگگوگاهی یک جور ارتباطمیداد خاص با هم داشتند.
بعد از یک دوره کوتاه معذبسگها بودن، یوهو گاهی طوری جواب میدادخود که انگار پارس کردنهای هوانگگو را میفهمید.
هوانگگو هم با یوهو مثل یک دوستبیشتر رفتار میکرد، هرچند رفتارش با او بادوشش رفتاری که با جین چون-هی داشت فرق میکرد.
یوهو یککردم کیسه دارو دورپزشکی گردن هوانگگو انداخت.
کاملاً مشخص بود کهطوری کیسه را دقیقاً اندازهپارس گردن هوانگگو دوخته بود.
جین چون-هی پرسید:
«اون چیه، مدیرکل یو؟»
«پماد زخم فلس سفید و قرصخیلی الهی فلس سفیده. یه کم گوشت خشکمیتواند هم گذاشتم که تو مواقع اضطراری بخوره.»
قبلاً هم حسش کرده بودم،جواب اما یوهو قطعاً سگها رامیفهمید بیشتر از آدمها دوست داشت.
کیفیتش با کیف پزشکیای کهقطعاً خود جین چون-هی روی دوششکیف میکشید، زمین تا آسمان فرق داشت.
«واقعاً روی جعبهبودم بامبو یه کیلینسگها سفید کامل حکاکی کردی؟»
«تو وقت آزادم درستش کردم. جنابخیلی هوانگگو هم گفت که عمارت پزشکیمیکند فلس سفید خیلی باکلاستر از فرقه گدایانه.»
همیشه همین کار را میکند.
طوری رفتار میکندبودم که انگار واقعاً میتواندبیشتر با هوانگگو حرف بزند.
هاپ!
هوانگگو طوری پارسگفت کرد که انگار داشتباکلاستر حرفش را تأیید میکرد.
علاوه بر آن، یکطوری لباس چرمی سفید همپارس روی پشت هوانگگو پوشانده بود.
«فقط نگوکرده که اون زرهقطعاً مار نقرهای صدسالهست؟»
زرهی بود که ازاما پوست یک مار نقرهایآدمها صدساله ساخته شده بود.
میتوانست جلویکردم تیرها و شمشیرهایپزشکی سرگردان را بگیرد.
«شما که نپوشیدینش، ارباب جوان.»
«آخه خیلی دست و پاگیره.»
«برای همین تغییرشبودم دادم تا اندازهسگها جناب هوانگگو بشه.»
هاپ هاپ!
به نظر میرسیدگاهی هوانگگو از منمیداد هم خوشتیپتر شده.
این سگ ولگرد جوری اکسیرها را میبلعد که انگارکیفیتش جانش به آنها بسته است و زره مار نقرهایجعبه صدساله را طوری میپوشد که انگار دارد فشنشو راه میاندازد.
حتی زره مار نقرهای صدسالهقطعاً را مثل پابند دور هرکیف چهار تا پایش پیچیده بود.
یوهو حتی یکگفت وسیله تزئینی همخیلی روی سرش گذاشته بود.
«واو، خیلی بانمک شده.»
حالا میفهمیدم چرابودم سگدوستها به حیواناتسگها خانگیشان لباس میپوشانند.
تازه، این هوانگگوی ولگرد جوری از بدنش مثل یک الماس مراقبت میکردخود که زره مار نقرهای صدساله را بینقص و مثل پوست دومش پوشیده بود،آزادم بدون اینکه هیچ نشانهای از دست و پاگیر بودن در آن دیده شود.
هاپ!
هوانگگو به یوهو پارس کرد.
«هوف... واقعاً مجبوری؟»
هاپ، غررر...
هاپ! هاپ! هاپ!
هوانگگو طوری بهگاهی یوهو پارس کرد کهانگار انگار داشت حرف میزد.
یوهو با نارضایتی نوچنوچی کردقطعاً و بعد چیزی را ازکیف دور بازوی خودش باز کرد.
«بگیرش.»
تق-
چیزی را که یوهو پرت کرده بود گرفت وکردنهای دید یک دستبند است که از نخهایی با رنگهایداشت مختلف، از جمله طلایی، نقرهای و نارنجی روشن بافته شده.
«این قطعاً موی انسان نیست، از پشم حیوان درستکیفیتش شده، اما عجیبه که به همون اندازه که باجعبه نخ طلایی بافته شده باشه، محکمه. این پشم چه حیوونیه؟»
سعی کرد با کمیاما زور آن را بکشد،آدمها اما اصلاً تکان نخورد.
«پشم دم روباهه. وقتیعمارت با جانوران روحی روبروگدایانه بشی به دردت میخوره.»
«دم روباه؟بودن مگه پشم دمجواب روباه اینقدر محکمه...؟»
«این یه جانور روحیه.»
که اینطور.
پس همچین جانورانگفت روحیای هم توخیلی دنیا وجود دارند.
واقعاً جانوران روحی زیادیطوری هستند که تو کتابهاپارس هیچ حرفی ازشان زده نشده.
جین چون-هی بابودم این فکر، دستبندسگها را دستش کرد.
هاپ!
- ارباب.
من گوشت خشک میخوام!
جا خوردکرده و بهاما پایین نگاه کرد.
آنجا، هوانگگوکرده زل زده بودقطعاً به جین چون-هی.
«این دیگه چه صداییه؟»
«یه آرتیفکت جادوییه. باهاش میتونی حرف جانوران روحی رو بفهمی. روی حیوانات معمولی کارمیکرد نمیکنه. آها، و فقط روی جانوران روحی باهوش جواب میده. اگه باهوش نباشن نمیتونیاندازه باهاشون مکالمه کنی. این شبیه همون روشیه که آدما با هم ارتباط برقرار میکنن.»
شگفتانگیز بودکرده که همچین آرتیفکتقطعاً جادوییای وجود داشت.
«یوهو اصلاً همچینبودم چیزی رو ازسگها کجا گیر آورده؟»
«چرا باید بدونی؟»
یوهو بابودن لحنی تند وجواب رک جواب داد.
«نه، نه. دستت درد نکنه.»
«از همون ماجرای کپور آتشین دههزارسگها ساله، از این شکار جانوران روحیخود خوشم نمیاومد. ولی خب، چارهای نیست.»
استادم روکردم به یوهوعمارت سر تکان داد.
«تصمیم بزرگی گرفتی، یوهو.»
«...»
یوهو جوابی نداد.
فقط با چانهاش به بیرون اشارهخیلی کرد، انگار میخواست به جین چون-هیمیکند بگوید زودتر گورش را گم کند.
«یوهو، ممنون!بودن برمیگردم! استاد، منجواب به سلامت برمیگردم!»
جین چون-هیکرده با انرژی پشتقطعاً هوانگگو را مالید.
هاپ! - من.
من گوشت خشکگفت رو خوب میخورم!خیلی یه تأمین سریع آذوقه!
جین چون-هی از آستینشطوری گوشت خشک درآورد وپارس برای هوانگگو پرت کرد.
قاپ!
هوانگگو آن رابودم روی هوا قاپیدسگها و با ملچملوچ خورد.
روی عرشه.
جین چون-هی برای عبوراما از رودخانه یانگتسه یکآدمها کشتی تجاری پیدا کرده بود.
در دستان جین چون-هی مجموعهای از اطلاعات بود که قبیلهکیف هائو، موهوا و موول فرستاده بودند، و همچنین اطلاعاتی که سهکامل موش قاتل تعقیبکننده در حین انجام مأموریتهای مختلف جمعآوری کرده بودند.
اطلاعات جیانگهو که از طریق استادش در عمارت پزشکیهمیشه فلس سفید به دست آورده بود کیفیت قابلتوجهی داشت،علاوه اما به هر حال، آنها اطلاعات عمارت پزشکی بودند.
اطلاعاتی بودند کهگاهی برای مدیریت عمارتمیداد به کار میآمدند.
چیزی که جینبودم چون-هی نیاز داشت، اطلاعاتبیشتر پیشپاافتادهتر و خصوصیتر بود.
فرقه جاودانه خون.
باید میفهمید آنهاگفت چطور دارند اینطورخیلی بیپروا جولان میدهند.
البته، نمیتوانست آشکاراگاهی اسم فرقه جاودانهمیداد خون را بیاورد.
اگر این کار رااما میکرد، سه موش قاتلآدمها تعقیبکننده تا الان مرده بودند.
دشمنانش از آنهایی نبودنداما که کارشان را نیمهتمام بگذارندکیفیتش و شاهدی زنده نگه دارند.
«شایعه شده که یهعمارت ببر کوهستانی آدمخوار نزدیکگدایانه کوه پوتو پیدا شده...»
ببر کوهستانی.
یعنی یک ببر،بودم آنقدر بزرگ کهسگها ارباب کوهستان باشد.
بعد از اینکه روستاییها ناپدید شدند، جسدهایشانبیشتر در حالی پیدا شد که از درختها آویزانمیکشید بودند و تمام اندامهای داخلیشان خالی شده بود.
صحنه آنقدر هولناک بود کهپزشکی مردم شک کردند این کارهمین یک جانور باشد، نه یک انسان.
میگفتند شکارچیهای ماهر دنبال این ببر کوهستانیانگار میگردند اما از اینکه نمیتوانستند پیدایش کنندمیکرد مینالیدند، چون مثل یک روح پنهان میشد.
درخواستی هم برای سه موش قاتل تعقیبکنندهبیشتر فرستاده شده بود، اما چون هنوز درگیردوشش مأموریت کاروان حفاظتی اژدهای ابری بودند، نتوانستند بروند.
«یعنی فرقهکرده جاودانه خون ازقطعاً اونجا رد شده؟»
یک جسد وحشتناک،گفت انگار که توسط یکباکلاستر جانور دریده شده باشد.
رها کردن جسد روی درختجواب یا پشتبام برای اینکه همه ببینند،مثل امضای کار فرقه جاودانه خون بود.
با این حال،بودم هیچ ردی ازسگها هنرهای رزمی وجود نداشت.
و مهمتر ازبودم همه، نبود اندامهای داخلیبیشتر یک سرنخ بزرگ بود.
این به این دلیل بود کهخیلی اندامهای داخلی انسان بهعنوان باارزشترین پیشکشهامیکند برای یوسون در نظر گرفته میشد.
مشکل اینجا بود که ببرها هم وقتی انسانپارس شکار میکردند، اول سراغ مقویترین بخش یعنی همان اندامهایرفتاری داخلی میرفتند و همین کار تشخیص را سخت میکرد.
این دقیقاً همانبودم اطلاعاتی بود کهسگها جین چون-هی دنبالش میگشت.
شایعات تأیید نشده.
داستانهای عجیبیکردم که بیشتر شبیهپزشکی قصههای ارواح بودند.
این جور اطلاعات جزو اخبارجواب بیکیفیت دستهبندی میشدند و هیچوقت بهمثل عمارت پزشکی فلس سفید گزارش نمیشدند.
«سه موش قاتلبودم تعقیبکننده کارشان راسگها خوب انجام دادند.
حالا میتوانم اینها را باقطعاً اطلاعات قبیله هائو و فرقهکیف گدایان تطبیق بدهم و تحلیلشان کنم.»
اطلاعات قبیله هائو و فرقهپزشکی گدایان چیزی نبود که بشود تندتندکار و به راحتی به دست آورد.
هدف جین چون-هی این بود که زودترانگار از فرقه جاودانه خون به چیزی کهمیکرد میخواستند برسد، یا حداقل چوب لای چرخشان بگذارد.
اگر مستقیماً دنبال اطلاعاتیاما درباره فرقه جاودانه خون میگشت،کیفیتش احتمالاً جاسوسهایشان متوجه او میشدند.
برای همین، جین چون-هی پول میدادسگها و بهصورت تصادفی اطلاعات سطح پایین میگرفت،روی انگار که فقط پیگیر شایعات جیانگهو است.
از همان دست اطلاعاتیعمارت که آدمهای خاله زنکگدایانه و شایعهساز معمولاً دنبالش بودند.
کیفیت اطلاعات پایین بودطوری و هیچ چیز محرمانهایپارس هم در آنها وجود نداشت.
بعد از یک تحلیلاما و تطبیق کلی، جینآدمها چون-هی به یک نتیجه رسید.
«به نظر میرسد فرقه جاودانهقطعاً خون منطقه اطراف کوه پوتو راپزشکیای گشتهاند و بعد از آنجا رفتهاند.»
آنها داشتند برای پیداعمارت کردن شاهین رعد بهشتیگدایانه همهجا را پرسه میزدند.
همهجا را میگشتند و اگر باز همانگار پیدایش نمیکردند، دوباره به کوه پوتو برمیگشتندمیکرد تا آنجا را بگردند، اما هنوز وقت بود.
«هنوز نباید شاهینبودم رعد بهشتی راسگها پیدا کرده باشند.»
درست مثل قضیه پرنس ژو، وحشت داشتبیشتر که نکند اثر پروانهای باعث شده باشددوشش آنها زودتر شاهین رعد بهشتی را پیدا کنند.
خوشبختانه این بخشگفت از ماجرا داشتخیلی طبق رمان پیش میرفت.
جین چون-هی نامهها را باجواب چی آتشِ هنر الهی پنجمیفهمید عنصر سوزاند و خاکستر کرد.
وقتی ناگهان آتش از دستش شعلهورسگها شد، شنید که یکی از ملوانها باروی تعجب زیر لب گفت: «آتش حقیقی سامادی!»
یک نفرکرده دیگر هماما گول خورده بود.
این فقط هنر الهی پنجپزشکی عنصر بود که خودش را جایکار آتش حقیقی سامادی جا زده بود.
تکنیک قدمهای بیرد روی برفجواب هم در واقع همان هنر یخمثل از هنر الهی پنج عنصر بود.
در جیانگهو، خانواده جگال تصویر استراتژیستهای دانا را داشتند، اماکیف در عین حال به کلاهبرداری هم معروف بودند و جینکیلین چون-هی فکر میکرد شاید خودشان باعث این وجهه شده باشند.
خود این هنر رزمیاما در ظاهر برای گولآدمها زدن مردم بینقص بود.
جین چون-هی حس کرد رفتن و توضیح دادنگدایانه اینکه «این آتش حقیقی سامادی نیست» کمی ناجورحرفش است، برای همین تصمیم گرفت به روی خودش نیاورد.
فقط به موجهای رودخانهطوری خیره شد و برنامههایپارس آیندهاش را مرتب کرد.
«هدف، مجمعالجزایر ژوشان است،اما جایی که شاهین رعدآدمها بهشتی در آن زندگی میکند.
کوه پوتو آنجاست واما فرقه شمشیر پوتو همآدمها قبلاً آنجا بود، درست است؟»
ملکه شمشیر.
این لقب در اختیار فرقه پوتومیداد بود که بهطور سنتی به عنواندوست فرقه شمشیر دریای جنوب شناخته میشد.
فرقه پوتوی دریای جنوب، که در کنار فرقه امیکیفیتش به عنوان یکی از دو سرزمین مقدس راهبهها شناختهجعبه میشد، به خاطر پرورش اساتید در نسلهای متمادی معروف بود.
ملکه شمشیر آنقدر قدرتمند بود که حتیبیشتر بعدها، یکی از سه شمشیرزن برتر زیردوشش آسمان، ملکه شمشیری از فرقه پوتو بود.
با این حال، آنهاعمارت در مجموعه جزایر متراکمی بههمیشه نام مجمعالجزایر ژوشان مستقر بودند.
همچنین فرقهای بودگاهی که زیاد خودش راانگار درگیر مسائل جیانگهو نمیکرد.
امپراتور شمشیر، لقبیبودم بالاتر از پادشاهسگها شمشیر یا ملکه شمشیر.
پادشاه شمشیر اژدهای فیروزهای وقطعاً ملکه شمشیر پوتو برای اینکیف مقام با هم رقابت میکردند.
فرقه پوتو در تاریخ خود دو امپراتورباکلاستر شمشیر پرورش داده بود و در آنحرف زمان، برای سومین امپراتور خود خیز برداشته بودند.
«حالا که به آن فکرجواب میکنم، این حرامزادههای فرقه جاودانهمیفهمید خون عجب دل و جرأتی دارند.
که از شبکه نظارتی فرقهقطعاً پوتو در مجمعالجزایر ژوشان عبور کنندپزشکیای و شاهین رعد بهشتی را بگیرند.»
در کتاب آمده بود کهقطعاً فرقه پوتو همیشه از وجودکیف شاهین رعد بهشتی خبر داشته است.
اما هیچوقت حتیگفت برای گرفتن آنخیلی تلاشی نکرده بودند.
گفته میشد که دیدگاهشان اینجواب بود: بهعنوان یک فرقه بودایی،میفهمید چطور میتوانند دست به کشتار بزنند.
علاوه بر این، از آنجا کهسگها شاهین رعد بهشتی یک جانور روحی شیطانیروی نبود، این موضوع بیشتر هم صدق میکرد.
«اول از رودخانه یانگتسه ردقطعاً میشوم و به ژجیانگ میروم، بعدپزشکیای به هانگژو، پایتخت استان ژجیانگ میرسم.
از آنجا میتوانمگفت دنبال قایقی بهخیلی مقصد مجمعالجزایر ژوشان بگردم.»
هاپ هاپ! -گاهی ارباب! همین الانمیداد گوشت خشک بده!
«اوه. باشه.»
حالا که میتوانستند با هم ارتباطسگها برقرار کنند، هوانگگو بیشتر از قبل برایروی گرفتن گوشت خشک به او پیله میکرد.
«دیگر ارباب نیستم،گفت فقط یک پیکخیلی تحویل گوشت خشکم.
دارم کمکم به شک میافتم.»
هاپ! ملچکرده ملوچ. -اما وفاداری! وفاداری!
«ورپریده بانمک.»
جین چون-هیکردم با قدرت سرپزشکی هوانگگو را خاراند.
هوانگگو که به نظر راضی میرسید، گوشتانگار خشک را در دو لقمه بلعید و بعدهرچند با صدای ملچملوچ دست جین چون-هی را لیسید.
«حالا که میتوانیمبودم حرف بزنیم، یکجورهاییسگها بانمکتر شده است.»
فکر میکردکرده دردسرساز میشود، اماقطعاً فقط دوستداشتنی بود.
جین چون-هی پوفیگفت از هوای گرم رویباکلاستر پیشانی هوانگگو فوت کرد.
از جا پرید-
احتمالاً حس عجیبی داشت،اما چون هوانگگو سرش را بهکیفیتش اینطرف و آنطرف تکان داد.
شاید به این خاطر که زمان زیادیباکلاستر از پایان شکار انسان قبیله هائو گذشته بود،بزند بدون هیچ دردسری از رودخانه یانگتسه عبور کرد.
جین چون-هی مستقیمگاهی به سمت استانمیداد ژجیانگ حرکت کرد.
اسبسواری سریعتر بود، اما جاده استان ژجیانگ ناهموارآدمها بود و مهمتر از آن، اسبسواری فرصت پرورشزمین انرژی درونیاش را کم میکرد که حیف بود.
جین چون-هی در گذشته، در طولسگها تمرینات اولیهاش با حمل سطلهای آب، مدیتیشنروی در حال حرکت را تمرین کرده بود.
هنر الهی پنج عنصر،عمارت هم مدیتیشن ثابت و همهمیشه مدیتیشن در حال حرکت بود.
جمعآوری چیبودن در حین راهجواب رفتن امکانپذیر بود.
همچنین، با فشار آوردن مداوم به بدنش، هنرهای خارجی خودکیف را تمرین میداد و با استفاده از انرژی درونی درکیلین این فرآیند، بهطور مداوم نصفالنهارهای چی خود را تحریک میکرد.
هاپ! - ارباب، خیلی سریعی.
«شاید به این خاطر است کهخیلی دیگر مثل قبل جان استادم درمیکند خطر نیست و فشار رویم کمتر شده.»
با اینکه داشت راهطوری میرفت، سرعتش با یکپارس تکنیک حرکتی درستوحسابی برابری میکرد.
با این حال، همیشه یکیقطعاً از پاهایش روی زمین بود، پسپزشکیای همچنان یک پیادهروی سریع محسوب میشد.
در حالی که مسیری را درسگها اعماق کوهستان دنبال میکرد، صدای برخورد سلاحهاروی و فریادهایی از جایی به گوش رسید.
جرینگ، جریـ... جرینگ!
«یکی، کمک کنه...!»
با شنیدن این فریاد کمکخواهی، جین چون-هی حالتآدمها بدنش را کاملاً به یک تکنیک حرکتی تغییرزمین داد و با یک پرش به جلو خیز برداشت.
هوانگگو همکرده سریع به دنبالقطعاً جین چون-هی دوید.