چپتر 537: چپتر 537
0«چون-و!»
«هیونگ! وای، میدونستمنبود اگه بیام مجمعوودانگ اژدها و ققنوس میبینمت.»
چشمان چون-و برق زد.
«آره. یعنی بعد ازجدید سفر رزمیات داشتی میرفتیهرگز سمت مجمع اژدها و ققنوس؟»
«آره، آره.»
«ساما هه این بارقوانین با من اومده. شما دوبرایش تا همدیگه رو میشناسید، درسته؟»
ساما هه قبلنداد از اینکه سلامسرخ کند، کمی مکث کرد.
«من ساما هه، رئیسجدید شعبه هانگژو عمارت پزشکیهرگز فلس سفید هستم. تائوئیست چون-و.»
«آه، خب... نیازی نیست اینقدرجوابی رسمی باشی. بانوی جوان ساماتازه هه. خوشحالم که اینطوری میبینمت.»
«...»
ساما هه جوابینداد نداد و فقطسرخ صورتش سرخ شد.
تازه آن موقعلباس بود که جینبرسیم چون-هی متوجه قضیه شد.
نگاهش دوبارهجوان روی عضلات چون-وجوابی قفل شده بود.
لباسهای تائوئیستیاش که خونی و بروودانگ اثر دوئلهای خشن پاره پوره شدهبخواهد بود، نمیتوانست عضلاتش را پنهان کند.
عضلات سینهای بزرگ، دوسر بازو و سینهایتازه کوچک این غول هشت فوتی، بیهیچ پوششیدوباره زیر نور خورشید میدرخشید و خودنمایی میکرد.
«همم، چون-و... باید براش یه دستبرسیم لباس جدید بگیرم. قبل از اینکهداشت برسیم به مجمع اژدها و ققنوس...»
چون-و در موقعیتی بود که هرگزنداد نمیتوانست ازدواج کند، اما با این حالجین داشت این بیرون دل زنها را میبرد.
آیا اینگناه خودش یهقوانین جور گناه نبود؟
قوانین فرقه وودانگ سختگیرانه بودصورتش و اصلاً برایش راحت نبودجین که حالا بخواهد عهدهایش را بشکند.
البته، اگر هم این کار رابرسیم میکرد، به عنوان برادرش، هر طور کهبیرون از دستم برمیآمد از او حمایت میکردم.
درست همانطور کهخوشحالم انتظار میرفت، ساما ههفقط بهسرعت نگاهش را دزدید.
«مـ-من متاسفم.گناه تائوئیست چون-و.قوانین بیادبی کردم...»
«اصلاً اینطور نیست. معمولاً همه باسرخ دیدن قیافهام میترسن، پس جای شکرشقضیه باقیه که شما نترسیدی، بانوی جوان.»
آه، راست میگفت.
معمولاً اول قیافهاش را میدیدند.
«به هر حال، چون-و.قوانین میتونی لباسهای اضافهات رو بدیبرایش به من؟ برات وصلهشون میکنم.»
«آه، نه، هیونگ!نداد من خودم تو وصلهتازه کردن لباسها ماهرم. و...»
صدای چون-و ضعیفلباس شد و نتوانستبرسیم حرفش را ادامه دهد.
«...همه لباسهام پاره شدن. اون رداینداد صد کرم ابریشم که برام درستبود کرده بودی هم آخرش پاره شد.»
«...که اینطور.»
مگر ویژگی فرقه وودانگ فرمهای رزمیسرخ ملایم و ظریفش نبود که از اصلنگاهش عمیق غلبه نرمی بر سختی پیروی میکرد؟
پس چرا هنر رزمی چون-و دربرسیم مسیر سلطهگری قدم برمیداشت، آنقدر کهداشت میتوانست جناح غیرمتعارف را هم شرمنده کند؟
ساما هه که احساس شرمندگی و پشیمانی میکرد، سختسرخ تلاش میکرد تا پایینتر از گردن چون-و را نگاه نکندعضلات و جین چون-هی کمکم نگران شد که مبادا گردنش بگیرد.
«باید زودتر براش لباس بگیرم.»
جین چون-هی، چون-و را به مکانی درموقعیتی یک شهر کوچک نزدیک اتحاد رزمی بردزنها که میگفتند در دوخت لباسهای رزمی بهترین است.
آنجا یک پارچهفروشی بود که صنعتگراننداد ماهری که برای مبارزان زیادی لباسبود دوخته بودند، در آن جمع شده بودند.
«بیا تا جایینبود که ممکنه از پارچههایسختگیرانه زیاد استفاده کنیم، چون-و.»
«هیونگ...»
«نگران پولش نباش. اونقدرجدید دارم که بتونم برایهرگز برادرم چند دست لباس بخرم.»
چون-و با چشمانی که کمیجوابی تحت تأثیر قرار گرفته بود،تازه به جین چون-هی نگاه کرد.
طبیعی هم بود.
چون-و یک تائوئیست بود.
او از خوردن گوشت پرهیز میکرد وموقعیتی گیاه میخورد، اما حجم غذایش اندازه یک فیلمیبرد بود، بنابراین هزینههای خورد و خوراکش تمامی نداشت.
نقرههایی که از فرقهاینطوری وودانگ گرفته بود، همانصورتش اوایل سفرش خرج شده بود.
حتی اگر کارهای متفرقهای مثل درخواستهایوودانگ اسکورت را هم قبول میکرد، حتماًبخواهد تأمین هزینه غذا برایش سخت بود.
«سفر اون بانداد گشتوگذارهای یک خانوادهسرخ معتبر فرق داره.»
علاوه بر این، چون-و خانوادهای نداشت که برایش پول بفرستند و اصرارداشت داشت که همه کارها را خودش بهتنهایی انجام دهد و هرگز از جیناصلاً چون-هی کمک نخواهد، بنابراین حتماً سفر بسیار سختتری را پشت سر گذاشته بود.
جای زخمهای عمیقیخوشحالم روی تمام بدن عضلانیفقط چون-و حک شده بود.
این یعنی اونبود دوئلهای خشن زیادی راسختگیرانه از سر گذرانده بود.
در مدتی که لباسها آمادهصورتش میشدند، جین چون-هی نبض اوجین را گرفت و درمانش کرد.
«با ایندست حال، هیچجدید جراحت کشندهای برنداشتی.»
«نه. درست دفاع کردم.»
«جای شکرش باقیه.»
آنها چندجوابی روز با خیالصورتش راحت همانجا ماندند.
دوختن لباس در اینجدید دوران با خرید لباس ازازدواج یک فروشگاه مدرن فرق داشت.
باید یک پارچه مناسباینطوری میگرفتی و میدادی تاصورتش دقیقاً به اندازه خودت بدوزند.
از آنجا که سیستمقوانین کارخانهای وجود نداشت، بیشتر لباسهابرایش ناگزیر باید سفارشی دوخته میشدند.
بیدلیل نبودجوابی که بافندگیفقط شغل پردرآمدی بود.
در این دوران که موتور بخاربرسیم اختراع نشده بود، کسانی که مهارتداشت بافندگی داشتند همیشه پول خوبی درمیآوردند.
حالا چه میشد اگر خیاطیشانجوابی هم درجه یک بود وتازه میتوانستند کارهای دوختودوز پولی انجام دهند؟
چه میشد اگر مهارتشان آنقدر برجستهوودانگ بود که تمام مقامات و دانشمندانبخواهد دوخت لباسهایشان را به آنها میسپردند؟
میتوانستند شکم خانوادهشاننداد را تا سهسرخ نسل سیر کنند.
علاوه بر این، یک مکان تخصصیبرسیم مثل اینجا که به مبارزان خدمات میداد،بیرون فقط با نفس کشیدن هم پول درمیآورد.
جین چون-هی محکمترین پارچه نخیجوابی را سفارش داد و درخواستتازه دوخت پنج دست لباس رزمی کرد.
در حین انتظار، او وفرقه ساما هه تصمیم گرفتند یکراحت چشمبند هم برای چون-و درست کنند.
«تو تو دوختن چرمفقط ماهری، مگه نه؟ هه. اینبود کار قدرت دست زیادی میخواد.»
«آه، حس فرو رفتنجدید سوزن برام جالبه. قبلاًهرگز عروسکهای چرمی زیادی درست میکردم.»
و به این ترتیب، آنهاجوابی با همکاری هم چشمبندهایی درتازه رنگهای مختلف برای چون-و درست کردند.
بعد از اینکه برایقوانین صبحانه، ناهار و شاماصلاً غذاهای خوشمزهای به خوردش دادند.
«شیطان دیوانه جناح غیرمتعارف» که غرق در خونموقع دشمنانش بود و لباسهای پاره به تن داشت، حالاقفل تبدیل شده بود به یک «شیطان پولدار جناح غیرمتعارف».
همه اینها بهلباس لطف سیر شدن وموقعیتی حمام کردن حسابی بود.
و درجوان روزی کهاینطوری لباسهای موردانتظار رسیدند.
«چون-و. ازشون خواستم این بار نمادوودانگ تایجی فرقه وودانگ رو خیلی بزرگ دربیارن.عهدهایش بیا با هم یه نگاهی بهش بندازیم.»
جین چون-هی بانداد چهرهای جدی، لباسهایسرخ تائوئیستی را بیرون آورد.
یک تایجی یین-یانگلباس عظیم پشت آنبرسیم گلدوزی شده بود.
این واقعاً نتیجه همفکری تمام استادان کارگاه بود کهسرخ مغزهایشان را روی هم ریخته بودند تا راهی پیدا کنندعضلات که این مرد شبیه اعضای جناح متعارف به نظر برسد.
تایجی غولپیکر روی کمرش، حتیفرقه از فاصله دور هم داد میزدحالا که او متعلق به وودانگ است.
«هیونگ...»
خیالاتی شده بودملباس یا واقعاً صدای چون-وموقعیتی برای یک لحظه لرزید؟
«چون-و. بیا امتحانشخوشحالم کن. با این لباسفقط دیگه مردم فرار نمیکنن.»
چون-و با خوشحالی لباسهایقوانین تائوئیستی و مشکیرنگ جدید فرقهبرایش وودانگ را به تن کرد.
سپس چشمبند جدیدشنداد را بست وسرخ جلوی ساما هه ایستاد.
«چطور شدم؟ بانوی جوان ساما.»
«...»
ساما هه در وهله اولفرقه نفس راحتی کشید که چشمانشراحت روی سینه چون-و قفل نشده بود.
وقتی سرش را بالا آورد،صورتش یک شیطان از جناح غیرمتعارفجین با ظاهری مرتب آنجا ایستاده بود.
«آه... منجی منلباس موهاش رو همبرسیم یکم مرتب کرده.»
قطعا تاثیر... تمیزتری داشت.
اما او مردی با هیکلیفرقه کوهمانند بود که لباسهای مرتبراحت و تیرهرنگی به تن داشت.
یک نماد تایجی غولپیکر با گلدوزیسرخ میدرخشید تا تا جای ممکن نشانقضیه دهد که او از فرقه وودانگ است.
«...یه کلاهبردار...؟»
ساما هه که نمیتوانست اینجوابی کلمات را به زبان بیاورد،تازه مردمک چشمانش به شدت لرزید.
«خیلی خفنتر شدی!»
«مگه نه؟جوابی هیونگ منفقط واقعا کارش درسته.»
«آره. چطور بگم؟ انگار یه تائویستی هستی که قالب یه تائویستحال رو شکسته. همینطور به نظر میرسه که یه گذشتهی پرماجرا(?) داری. ووودانگ میتونم حس آزادی(?) رو احساس کنم که به نماد تایجی محدود نشده.»
ساما هه تمامخوشحالم تلاشش را کردنداد که دروغ نگوید.
به هر حال، اگرقوانین به هر چیزی مثبت نگاهبرایش کنی، مثبت میشود، مگر نه؟
«تازه، اونقدر خوشقیافهای کهفقط اون حس جسارتت بهموقع خوبی خودش رو نشون میده!»
«هاهاها، خیلی ازم تعریف میکنی.»
این یک راز است که اونداد نتوانست خودش را راضی کند که بگویدجین «او پاک و باوقار به نظر میرسد».
«هیونگ! ممنونم!»
«معلومه، چون-و! همینه.نداد با این، همهسرخ وابستگیات رو تشخیص میدن!»
چون-و و جینلباس چون-هی همدیگر رابرسیم در آغوش گرفتند.
هیکل عظیم برادر کوچکتر، بدن برادر بزرگتر راصورتش بلعید و او را تقریبا نامرئی کرد، امانگاهش آنها خوشحال بودند و فقط همین اهمیت داشت.
و این خوشحالی تا درست قبل از زمانی ادامه داشت که نگهبان دروازه اتحادبشکند رزمی به نشان چون-و نگاه کرد و با ناباوری پرسید که او چطور ممکنمیرفت است از فرقه وودانگ باشد و ارباب جوان فرقه شیطانی در لباس مبدل نباشد.
آنها تا درستنداد قبل از آنسرخ لحظه خوشحال بودند.
دقیقا تادست قبل ازجدید آن لحظه.
«اینکه حتی بعد از دیدن پرچموودانگ عمارت پزشکی فلس سفید بازم بهبخواهد آدم شک کنن، دیگه خیلی زیادهرویه!»
راستش راجوابی بخواهید، این دیگرصورتش خیلی زیادهروی نبود؟
چرا آنهادست مدام اینطور رویبگیرم چون-و کلید میکردند؟
چون-و از ته دل خندید.
«اشکالی نداره، هیونگ. برای مدتفرقه کوتاهی خوشحال بودم. و یونیفرمیراحت که بهم دادی واقعا قشنگه.»
«بیا دوبارهجوابی یقهات روفقط درست کنم، چون-و.»
یقهاش مدام شل میشد.
در گذشته، پادشاه جنگجویان سرگردان، موک دام-هوا همصورتش مشکلی داشت که یقهاش مدام باز میشد ونگاهش این خجالتآور بود، و حالا چون-و هم همینطور بود.
«یعنی وقتی هیکلت درشت باشهفرقه اینطوری میشه؟ نه، استاد همیشهراحت یقهاش رو مرتب نگه میداشت.
مشکل از کمربنده؟آیا باید براش یهگناه کمربند جدید هم بگیرم؟»
در حالی که جین چون-هیگناه به عنوان یک برادر در حالاصلاً فکر کردن به این موضوع بود.
بسیاری از استعدادهای جدید از قبل به اتحادبیرون رزمی رسیده بودند، در حال نوشیدن، تقویت پیوندهای دوستیشانفرقه و گاهی اوقات مشتزنی در گوشه و کنار بودند.
آنها هم پرچمبود عمارت پزشکی فلسقضیه سفید را دیدند.
«اوه، بهمیبرد نظر میرسه دکترجور الهی کوچک رسیده.»
«دکتر الهی کوچک؟ منظورت دیوانهگناه یکتاست؟ همون دیوانه یکتا کهسختگیرانه مریضا رو از نوشیدن منع میکنه؟»
«درسته. عمارت پزشکی هواجوازدواج میگه یه مقدار متعادل اززنها الکل در واقع خودش داروئه.»
«اهم، مرد حسابی. مگه نمیدونی کهقضیه درمانهای عمارت پزشکی فلس سفید یه سرلباسهای و گردن بالاتره؟ چرا الکل اینقدر مهمه؟»
«عجب آدم بیذوقی هستی. اگهجور نوشیدنیش رو بگیری، دیگه چیوودانگ از یه مرد جیانگهو باقی میمونه؟»
چنین بحثهاییآیا به گوش جینگناه چون-هی هم رسید.
«از اونجایی که بحث اینکه عمارت پزشکی فلس سفید بزرگترین عمارت پزشکی زیر آسمانهگناه خیلی بالا گرفت، عمارت پزشکی هواجو بالاخره تصمیم گرفت این بار شرکت کنه. اتحاداگر رزمی مجبور شد کوتاه بیاد و از هر دو عمارت برای درمان درخواست کنه.»
با شنیدن اینبود حرفها، چشمان ساماقضیه هه برقی زد.
او زمزمه کرد:
«منجی، اون حرومزادههایخودش عمارت پزشکی هواجونبود هم رقابت میکنن؟»
«آره.
مشتهات از حرفهات سریعترن، هی-یا.
اما رهبر فرقه تو همچین چیزیقضیه شرکت نمیکنه و احتمالا یه پزشکشده ردهپایین از یه خانواده رزمی پیداش میشه.
واقعا کتک زدنش باعث میشهفرقه حس بهتری پیدا کنی... نه.راحت بهتر از هیچ کاری نکردنه.»
جین چون-هی ناگهان روزهای گذشته راسرخ به یاد آورد که به خاطرقضیه عمارت پزشکی هواجو به شدت عصبانی بود.
بهتر ازدست این است کهبگیرم آنها را نزند.
«در هر صورت، نمیتونماینطوری تحمل کنم که بهصورتش عمارت پزشکی هواجو ببازیم. منجی!»
«به نظرگناه میرسه روزایقوانین سختی داشتی، هی-یا.»
«آره. تا یه لحظه گارد خودمسرخ رو آوردم پایین، اونا همهچیز روقضیه بردن، حتی تا ریشههای قاصدک رو!»
«هاهاها.»
هیچوقت فکر نمیکردم رئیس شعبهایجوابی باشه که تا این حد پیشموقع بره، اما خب این هی-یا بود.
خدای من!
«اما مردم هانگژو خیلی کمکم کردن، برای همینموقع تونستم از بحران عبور کنم. حتی بعضیها گفتن بهقفل خاطر من برمیگردن تا دوباره جمعکننده گیاهان دارویی بشن.»
او مسیردست خودش راجدید ساخته بود.
همانطور کهجوان از سامااینطوری هه انتظار میرفت.
حتی در ساختمان اصلی عمارت پزشکی فلس سفید، وقتی یکراحت هنرمند رزمی که قبلا به عنوان محافظ کار میکرد میخواست بازنشستهدستم شود، آنها ترتیب میدادند تا به جمعکننده گیاهان دارویی تبدیل شوند.
حتی اگر کلبهای در کوهها و دشتها بسازند،موقع بسیار نادر است که تا حد ساختن یکعضلات گوشهنشینی کاملاً دورافتاده از خانههای مردم عادی پیش بروند.
به هر حال، یکجدید انسان برای زندگی بههرگز لباس و غذا نیاز دارد.
مهم نیست چقدر خرس شکار کنی و پوستشصورتش را با بیدقتی دور خودت بپیچی، باز همنگاهش برای ریسیدن نخ جهت خیاطی به کشاورزی نیاز داری.
و وقتی به غذا، مثلفرقه نمک و ادویهجات فکر میکنی، بهترحالا است نزدیک یک دهکده زندگی کنی.
بنابراین آنها معمولاً در نهایت در یک روستاییموقع با کشاورزی بریدن و سوزاندن زندگی میکنند، وعضلات میتوان گفت پول به یک ضرورت تبدیل میشود؟
وقتی این داستان راجدید برایش تعریف کرد، ساماهرگز هه با تعجب گفت:
«این فوقالعادهست، منجی.»
«استاد از قبل این کار رو میکرد، و من فقطراحت وقتی شهر آموزش رزمی و آژانس محافظان رو اداره میکردم،طور بهش یه سیستم دادم. اما تو هانگژو یکم سخت میشه.»
«بله. هانگژو... اساسا یه جای شلوغ وتازه پرجنبوجوشه، و برای رسیدن به یه روستایدوباره کشاورزی باید راه خیلی طولانیای رو پیاده بری.»
«درسته. پس در نهایت، شعبه هانگژوبرسیم باید راه خودش رو پیدا کنه.داشت از شعبههای اطراف کمک خواستی، مگه نه؟»
«آره. یهکمجوان کمک گرفتم. اماجوابی بازم کافی نبود.»
«آره. گیاهان دارویی که تو شعبه اولسختگیرانه هانگژو استفاده میشه همیشه فقط در حد نیازه.البته ما ظرفیت زیادی برای کمک به بقیه نداریم.»
ساما هه لبخند زد.
بسیار درخشان.
«منجی. من واقعا از اینجور چیزا خوشم میاد. رقابتیسرخ که توش سر همدیگه رو خرد میکنیم تا فقط یهعضلات مغازه باقی بمونه، از بچگی همیشه عاشق اینجور چیزا بودم.»