چپتر 171: چپتر 171
0با حرف‌های چون-گیونگ،می‌کرد بقیه شاگردان نسل‌فکر چون شمشیرهایشان را کشیدند.
همین که چون-و شمشیرش را کشید‌وقتی تا جلویشان را بگیرد، جین چون-هی از‌مرد طریق انتقال صدا به او پیام داد.
[بذار باشن.
می‌خوام ببینم چیکار می‌کنن.]
لحن بی‌خیال و راحت‌این‌طور این پیام، چون-و را‌وقتی مات و مبهوت کرد.
«اینا حتی به گرد‌فکر پای نُه آدمک چوبی‌دوم یوهو هم نمی‌رسن. واقعاً که.»
آن‌ها از کجا باید می‌دانستند.
که جین چون-هی در مبارزه‌بشه همزمان با چند حریف، خیلی‌خود بیشتر از مبارزات تن‌به‌تن تجربه داشت.
«قراره یه کم جالب بشه؟»
«...»
آن‌ها بدون هیچ‌جالب حرفی، چی شمشیر‌هیچ خود را آزاد کردند.
جین چون-هی در جوابِ چی شمشیر نسبتاً‌هیچ خوبشان که با یین و یانگ تایجی هماهنگ‌خوبشان شده بود، با پنج عنصر واکنش نشان داد.
جرنگ—!
به طرز شگفت‌انگیزی، پنج‌فکر عنصر یین و یانگ را‌حمله شکافت و در هم شکست.
یکی از شاگردان نسل چون‌بدون به پرواز درآمد و شمشیرش‌آزاد تمیز به دو نیم شد.
جین چون-هی به معنای واقعی‌بشه کلمه، با پهنای شمشیرش ضربه‌خود زده بود، نه با لبه‌ی آن.
«...داره باهاشون بازی می‌کنه.»
چون-و در حالی که‌فکر با حیرت تماشا می‌کرد،دوم این‌طور با خودش فکر کرد.
سپس، وقتی نفر دوم حمله کرد،هیچ جین چون-هی با دست دیگرش بازوی مرد‌نسبتاً را گرفت و در جهت مخالف پیچاند.
تراک—
«آاااااخ!»
«همم. بعداً برات جا میندازمش.»
معنی اینکه یک شمشیرزن‌بشه در یک دوئل بدون‌شمشیر شمشیر بجنگد، کاملاً واضح بود.
یعنی آن‌ها حتی ارزش این‌بشه را نداشتند که در برابرشان‌خود از تیغه شمشیر استفاده شود.
این بهترین راه برای‌این‌طور جبران توهینِ پرتاب کردن‌وقتی شمشیر به سمت او بود.
«مثل این‌که‌این‌طور به این‌فکر راحتیا تسلیم نمیشی.»
خارچ—
«آااااااخ!»
«آه، یه نصیحت پزشکی بهت می‌کنم، فقط همون‌جا‌وقتی آروم دراز بکش. سعی نکن وزنت رو بندازی‌گرفت روی جاهای دیگه... همم... داری تکون می‌خوری که.»
بام!
«آاااااااخ!»
«اینکه تو این وضعیت هنوزم اراده جنگیدن داری، واقعاً تحسین‌برانگیزه. خودم برات جاش میندازم،نسبتاً پس همون‌جا آروم بمون. این خیلی بهتر از اینه که با یه ضربه بی‌دقت شمشیر‌شکافت زخمی بشی. برام خیلی دردسره که بخوام شکمی رو که خودم پاره کردم، بخیه بزنم.»
«...»
این چیزی بود‌خودش که چون-و هرگز‌وقتی تصورش را هم نمی‌کرد.
او با عجله سعی‌بشه کرد صحنه روبه‌رویش را‌شمشیر برای خودش توجیه کند.
«د-درسته. هیونگ... هیونگ یه پزشکه. داره سعی می‌کنه آسیب‌شمشیر دائمی بهشون نزنه! تسلیم کردنشون با دررفتن یه دست‌تایجی یا پا، احتمالاً بهتر از اینه که روده‌هاشون بریزه بیرون!»
این روشی بود که‌این‌طور هیچ جنگجوی معمولی‌ای هرگز‌وقتی از آن استفاده نمی‌کرد.
منظره‌ای کاملاً دیوانه‌وار بود.
«حالا همه‌تون تسلیم شدین؟»
جین چون-هی این را از‌بشه سه مردی پرسید که روی‌خود زمین می‌غلتیدند و ناله می‌کردند.
آن‌ها از شدت درد طاقت‌فرسا نمی‌توانستند جواب‌سپس بدهند، اما نمی‌توانستند «نه» هم بگویند، بنابراین‌بازوی این در عمل به معنای تسلیم شدن بود.
«خب پس، تکون نخورین، دارم برتون می‌گردونم به حالت اول. من نباید این کار‌گرفت رو با آدمای معمولی بکنم، اما هنرمندان رزمی به لطف روش‌های پرورش انرژی درونی‌شون، ریکاوری‌کاملاً خوبی دارن. آه، اونی که زدم تو فکش، یه کم طول می‌کشه تا خوب بشه.»
با من درنیفت.
این چیزی‌داشت بود که درد‌بشه داشت فریاد می‌زد.
«این پزشک حروم‌زاده دیوونه...»
چون-گیونگ گیج‌این‌طور و مبهوت‌فکر شده بود.
مهارت رزمی غیرقابل‌درک او ترسناک بود،هیچ اما چیزی که وحشت بیشتری به‌جوابِ دل می‌انداخت، طرز برخورد جین چون-هی بود.
کدام جنگجویی بعد از‌جالب دوئل به فکر درمان‌حرفی و عوارض بعدی آن می‌افتاد؟
در موقعیتی که مرگ و‌خودش زندگی در میان بود، چنین چیزهایی‌حمله اصلاً از همان اول وجود نداشتند.
اژدهای سفید کوچک که روبه‌رویش ایستاده بود، از‌دوم این لحاظ مرد بسیار بافضیلتی به حساب می‌آمد،مخالف اما از یک زاویه دیگر، حتی ترسناک‌تر هم بود.
اینکه جواب تحریک‌جالب را با تحریک‌هیچ بدهی، یک چیز بود.
اگر کسی‌داشت قدرت داشت، این‌بشه کار ممکن بود.
اما او نقاط درد بدن انسان را به خوبی می‌شناخت‌دوم و با لبخندی درخشان، رویشان لگد می‌کرد و می‌گفت که این‌آاااااخ درد بهتر از داشتن جراحات ماندگار از یک دوئل ساده است.
و بعد،این‌طور خودش آن‌ها‌فکر را درمان می‌کرد.
«این الان کینه‌ورزیه... یا نه؟»
در جیانگهو، خیلی رایج بود‌بشه که کینه‌ها به خاطر معلولیت‌های‌خود ناشی از دوئل شکل بگیرند.
اگر چشم کسی کور‌این‌طور می‌شد و یک‌چشم می‌شد،وقتی حتماً برای انتقام برمی‌گشت.
اگر کسی دستش را از دست می‌داد،نفر هر بار که باران می‌بارید و جای‌گرفت زخمش درد می‌گرفت، قسم می‌خورد که انتقام بگیرد.
اما با جین‌جالب چون-هی، هیچ‌کدام از‌هیچ این‌ها وجود نداشت.
او با گفتن اینکه جراحی کردن روده‌های بیرون‌ریخته‌حرفی دردسر است، بازویی را طوری می‌پیچاند که نباید‌یین پیچانده می‌شد و آن را از جا در می‌آورد.
و وقتی فریاد‌می‌کرد می‌کشیدند، می‌پرسید که آیا‌سپس تسلیم شده‌اند یا نه.
«تو اون‌این‌طور وضعیت، کدوم‌فکر جنگجویی تسلیم میشه؟»
چون-گیونگ فریب تحریک را خورده‌بدون بود و در نهایت کاری را‌کردند انجام داده بود که نباید می‌کرد.
دیگر راه برگشتی وجود نداشت.
جین چون-هی در برابر نگاه زهرآگین‌فکر چون-گیونگ سر تکان داد و سپس‌دست پای دیگرش را هم از جا درآورد.
تراک—!
وقتی او دوباره فریاد کشید،بدون از او پرسیده شد که آیا‌کردند این بار تسلیم می‌شود یا نه.
این دیگر... یک‌قراره دیوانه بافضیلت به‌بدون معنایی کاملاً متفاوت بود.
جین چون-هی در حین‌فکر شکست دادن چون-گیونگ و دوستانش،حمله چیزی به چون-و گفته بود.
[چون-و.
تو نباید دخالت کنی.]
[چرا، هیونگ؟]
[من کسی‌ام که‌خودش بالاخره از اینجا میرم،نفر اما تو قراره بمونی.
و این آدمایی که‌بشه دارم کتکشون می‌زنم هم‌شمشیر قراره با تو همین‌جا بمونن.
اگه عجولانه بپری وسط،جالب فقط یه ذهنیت بد‌حرفی از خودت به جا می‌ذاری.]
[اما هیونگ...]
[...اما و اگر‌خودش نداریم، تو نمی‌تونی‌وقتی اینجا دخالت کنی.
حالا که‌قراره یه تائوئیست شدی،بدون باید بری بالاتر.]
[!]
چشمان چون-و‌تماشا از روی‌این‌طور تعجب گرد شد.
جین چون-هی‌این‌طور به انتقال‌فکر صدا ادامه داد.
[نگو که همه‌چیزت رو‌بشه روی شمشیر شرط بستی‌شمشیر و بی‌خیال سیاست شدی.
تا زمانی که تو جامعه‌ای زندگی‌بدون می‌کنی که از آدما ساخته شده،کردند چاره‌ای جز تعامل با بقیه آدما نداری.
و فرقه وودانگ که تو‌خودش بهش تعلق داری، جاییه که از‌حمله بیش از هزار جنگجو تشکیل شده.]
نیمی از آن‌ها در داخل وودانگ زندگی می‌کردند، در حالی که‌دیگرش نیمی دیگر به عنوان شاگردان دنیوی در بیرون زندگی می‌کردند، در‌برات اتحاد رزمی بودند، یا در کاروان‌های حفاظتی و اصناف تجاری فعالیت می‌کردند.
[قوی بودن؟قراره خیلی کار‌بشه راه بندازه.
اما همون هم فقط در‌بشه صورتی ممکنه که یکی دیگه‌خود اون قدرت رو بهت منتقل کنه.
فرقه یعنی همین.]
تـررق—
جین چون-هی که اعلام تسلیم‌بدون شدن رو شنیده بود، حالا‌آزاد داشت استخوان‌ها رو جا می‌انداخت.
[ارتباط با‌داشت آدم‌های خوب و‌بشه صالح مشکلی نداره.
بخش مزخرف دنیای آدم‌ها اینه‌خودش که مجبوری با آدم‌های طمع‌کار و‌حمله خودخواه هم سر و کله بزنی.]
جین چون-هی‌این‌طور تو دلش‌فکر آهی کشید.
این وضعیت او‌جالب رو یاد روزهای کارش‌حرفی تو مطب پزشکی می‌انداخت.
[اگه راه بیفتی و سر هر کسی‌هیچ که رو اعصابت می‌ره رو خرد کنی، لقب‌خوبشان «عجیب‌الخلقه» یا «دیوانه» رو می‌گیری. دیوانه فرقه وودانگ.
لقب بدی نیست،می‌کرد اما تو هنوز‌فکر در اون حد نیستی.]
[منظورت اینه که‌خودش هنوز اون‌قدر ضعیفم‌وقتی که نمی‌تونم کمکت کنم؟]
[نه. می‌گم من زیادی قویم.]
[…….]
با شنیدن‌تماشا حرف‌های برادرش، نگاه‌خودش چون-و تغییر کرد.
جین چون-هی‌این‌طور با آرامش همه‌سپس رو درمان کرد.
چون-گیونگ و دار و دسته‌اش‌بدون با صورت‌های سرخ از خجالت،آزاد نتونستن کلمه‌ای دیگه به زبون بیارن.
با اینکه دسته‌جمعی بهش حمله کرده بودن، حتی‌حرفی یک نفرشون هم نتونسته بود ضربه‌ای بهش بزنه و‌یانگ بدتر از اون، جین چون-هی بهشون رحم کرده بود.
هیچ‌کدومشون نمی‌تونستن‌تماشا سرشون رو‌این‌طور بالا بگیرن.
تازه، اگه آسیب جدی دیده بودن، می‌تونستن ازش‌دوم به عنوان بهانه‌ای برای هوچی‌گری و دردسر درست‌مخالف کردن استفاده کنن، اما هیچ آسیبی ندیده بودن.
کار پستی بود، اما‌بشه حالا که تا اینجا پیش‌خود اومده بودن، نمی‌تونستن عقب بکشن.
تنها کاری که باید می‌کردن این‌بدون بود که بفهمن آیا اون هنر الهی‌جوابِ ذهن دوگانه رو یاد گرفته یا نه.
چون-گیونگ که به هیچ‌چیزی نرسیده‌خودش بود، داشت با خودش فکر می‌کرد‌حمله که حالا باید چه کار کنه.
درست همون‌این‌طور موقع، صدایی‌فکر به گوش رسید.
«پوهاهاهاها. واقعاً یک شاهکاره. پوک-کوک-کوک-کوک-کوک.»
خنده‌ای بود‌داشت که به‌جالب لودگی می‌زد.
طبیعتاً چهره اون سه نفری که مفصل‌هاشون‌سپس دررفته بود و بعد به زور جا‌بازوی افتاده بود، بیشتر از قبل در هم رفت.
«اهم. فقط به خاطر اینکه‌سپس یک ارشد محترم داره می‌خنده،دست شما باید این‌طوری اخم کنید؟»
«صدا دقیقاً از کنارم میاد؟»
صدای خنده قبلی از فاصله‌ی کمی‌بدون دورتر اومده بود، اما این صدا‌کردند دقیقاً از کنارش به گوش می‌رسید.
سرمایی در‌تماشا امتداد ستون‌این‌طور فقراتش دوید.
این واقعیت باعث‌خودش شد غرایز جین‌وقتی چون-هی به فریاد دربیان.
چون می‌تونست صدا رو بشنوه، اما‌هیچ با وجود حساسیتش به چی، نمی‌تونست‌جوابِ حضور اون شخص رو حس کنه.
سرش رو‌داشت چرخوند تا صاحب‌بشه صدا رو ببینه.
اونجا، یک تائوئیست‌می‌کرد پیر ایستاده بود‌فکر و نیشخند می‌زد.
به نظر می‌رسید تو‌فکر دهه پنجاه سالگیش باشه، یا‌حمله شاید هم بالای هشتاد سال.
کاملاً مشخص بود که‌بشه خیلی پیره، اما تشخیص‌شمشیر سن دقیقش غیرممکن بود.
تائوئیست پیر قدمی برداشت‌جالب و آستین‌هاش به آرومی‌حرفی تو هوا تکون خورد.
«کِی رسید اینجا؟»
موهای دستش سیخ شد.
بی‌اختیار نزدیک‌قراره بود یک قدم‌بدون به عقب برداره.
دلیلش این بود که اون مرد دقیقاً‌هیچ روبه‌رویش بود و می‌تونست صداش رو بشنوه، اما‌خوبشان با این حال نمی‌تونست هیچ چیزی حس کنه.
این اولین بارش‌می‌کرد بود که چنین‌فکر چیزی رو تجربه می‌کرد.
«ما به...این‌طور عموی رزمی ارشد‌سپس ادای احترام می‌کنیم.»
اون سه نفری که مفصل‌هاشون به زور‌حرفی جا افتاده بود، در حالی که می‌لرزیدند‌خوبشان روی زمین افتادند و ادای احترام کردند.
این واقعیت که با وجود ناتوانی در کنترل درست‌شمشیر بدن‌هاشون به خاطر درد قبلی، این کار رو می‌کردن،تایجی نشون می‌داد که این تائوئیست پیر واقعاً شخصیت بزرگیه.
چون-و هم بلافاصله روی زمین افتاد و تعظیم کرد،نفر اما جین چون-هی در حالی که این صحنه رو‌مخالف تماشا می‌کرد، حس کرد عرق سردی روی پیشونیش نشسته.
حواسش رو‌این‌طور به بالاترین‌فکر حد ممکن رسوند.
در همین حین، از توانایی‌بدون هنر الهی ذهن دوگانه استفاده‌آزاد کرد تا شرایط رو تحلیل کنه.
«عموی رزمی ارشد...؟ عموی رزمی رهبر فرقه... پس اون ارشدترین‌خود فرد توی فرقه‌ست، درسته؟ صبر کن ببینم، تو این زمان،شده فقط یک نفر هست که هنوز زنده‌ست و عروج نکرده...؟»
یکی از‌تماشا ده استاد‌این‌طور برتر جیانگهو.
یکی از دو امپراتوری‌فکر که استادش در گذشته‌دوم بهشون اشاره کرده بود.
امپراتور مشت، میونگ-گیل جاودان حقیقی!
در کمال تعجب، گفته می‌شد مشت‌های این‌هیچ استاد پیر در سطحی قرار دارن که می‌تونن‌خوبشان کوه‌ها رو جابه‌جا کنن و رودخونه‌ها رو بشکافن.
با این حال، این‌این‌طور تائوئیست پیر تو رمان‌وقتی شیطان بهشتی برتر حضور نداشت.
حدود هفت یا هشت سال طول می‌کشید تا یهو ها-ریون‌دست از شیطان بهشتی برتر واقعاً تو جیانگهو فعال بشه و‌همم تا اون موقع، این تائوئیست پیر از دنیا رفته بود.
منطقی بود.
تائوئیست پیر تو‌قراره این زمان بالای‌بدون نود سال سن داشت.
«نوچ نوچ. وضعیت بدنی‌تون‌این‌طور اصلاً خوب نیست، نیازی‌وقتی به این کارها نیست.»
دست تائوئیست‌این‌طور پیر مثل‌فکر مه تار شد.
با این حرکت، چون-گیونگ‌بشه و سه تا نوچه‌اش روی‌خود زمین افتادن و خوابشون برد.
حتماً نقاط فشارشون‌قراره رو مهر و‌بدون موم کرده بود.
«نوچ. اون یارو جونگ‌گوانگ تو حساب و کتاب خوبه،نفر اما هیچ استعدادی تو آموزش شاگرد نداره. اینکه چنین‌مخالف آشغال‌های بی‌ارزشی رو به عنوان شاگرد قبول کرده... نوچ نوچ.»
تائوئیست پیر زبونش رو‌فکر تو دهنش چرخوند و‌دوم بعد به چون-و لبخند زد.
«تو چون-و‌قراره هستی، مگه نه؟بدون شاگرد کی هستی؟»
«هنوز استادی‌داشت به من‌جالب اختصاص داده نشده.»
«اوه...»
اگه نسل جونگ شاگردهای نسل‌سپس اول زمان خودشون بودن، نسل‌دست چون شاگردهای نسل سوم حساب می‌شدن.
علاوه بر این، از اونجا که چون-و نسبتاً دیر وارد‌آزاد فرقه وودانگ شده بود، هنوز به طور رسمی استادی بهش‌بود اختصاص داده نشده بود و داشت آموزش‌های عمومی رو می‌گذروند.
«اینکه بدون استاد هم‌جالب چنین روحیه فوق‌العاده‌ای داری...حرفی خوبه. خوبه. خیلی خوبه.»
تائوئیست پیر که‌می‌کرد انگار از چیزی‌فکر راضی بود، مدام می‌خندید.
«راستی، چون-و، ای وروجک، حرف‌هام از‌وقتی یه گوشت رفت تو و از‌بازوی اون یکی دراومد؟ زود باش بلند شو.»
«این شاگرد حقیر،جالب فرمان عموی رزمی‌هیچ ارشد رو می‌پذیره.»
«کدوم فرمان...»
در حالی که چون-و بلند می‌شد، پیرمرد‌سپس که هنوز لبخند پهنی رو لب داشت،بازوی سرش رو به سمت جین چون-هی چرخوند.
«خب. پس تو همون «اژدهای جوانی که توسط کی‌لین سفید شکار شده» هستی‌مرد که این روزها خیلی معروف شده، مگه نه؟ اون یارو مثل یه احمقِ شیفته‌دوئل مدام داره ازت تعریف می‌کنه و شلوغش کرده... و حالا می‌بینم که حق داشته.»
«استاد...»