چپتر 946: چپتر 946
0«هر چی بیشتر درباره جاودانه‌های‌بدی این دنیا می‌فهمم، بیشتر عقل‌کنی سلیم آدم رو زیر سؤال می‌برن.»
جاودانه‌های خونِ فرقه جاودانه خون همگی شرور هستن، اما مگه اونا موجوداتی نیستن که همین الانش هم‌ربطی به مقام جاودانگی رسیدن؟ همون‌طور که یه جانور می‌تونه به دائو دست پیدا کنه و به مقام‌طاقت‌فرسایی جاودانگی برسه، یه انسان هم می‌تونه مسیر همون جانور رو طی کنه تا به اون مقام برسه.
همون‌طور که یه جانور‌دیر آدم می‌خوره، یه آدم هم‌موسان می‌تونه آدم دیگه‌ای رو بخوره.
این همون‌ممکنه مقام جاودانگی‌واقعاً یه جانوره.
شاید دیوانه‌وار به نظر‌جنایاتی برسه، اما تو این‌فانی‌ات دنیا، همچین چیزایی ممکنه.
اگه واقعاً به انجام همچین جنایاتی تن‌بتونی بدی، ممکنه بتونی کالبد فانی‌ات رو رها‌عبارت کنی و تبدیل به یه جاودانه بشی.
به عبارت دیگه.
رسیدن به مقام‌اگه جاودانگی هیچ ربطی به‌بدی خیر و شر نداره.
اگه این‌طوره...
در نهایت،اگه یه سؤال‌انجام اساسی باقی می‌مونه.
«چرا آدما باید‌پرورش‌دهنده با فضیلت و‌روبه‌رو نیکوکاری زندگی کنن؟»
چرا؟
حتماً باید همچین مسیر سخت و طاقت‌فرسایی رو طی کرد؟ مگه شرارت آسون و قدرتمند نیست،ربطی در حالی که نیکی کردن سخت و زمان‌بره؟ برخلاف بقیه مردم جیانگهو، اگه قلب کسی خالی‌سخت از حس قهرمان‌بازی باشه، آیا واقعاً نیازی هست که یه زندگی پاک و بافضیلت داشته باشه؟
اصلاً دلیلی هست که به‌جنایاتی بقیه بگیم همچین مسیر نیکی‌رها و درستی رو در پیش بگیرن؟
اگه کسی ادعا کنه‌دیر که داره مسیر رسیدن‌می‌رسید به جاودانگی رو پرورش می‌ده...
«یه پرورش‌دهنده دیر‌اگه یا زود با‌جنایاتی این سؤال روبه‌رو می‌شه.»
به نظر می‌رسید فرقه موسان یه‌بتونی فرقه بی‌طرف باشه؛ فرقه‌ای که نه‌بشی کار بدی می‌کنه و نه کار خوبی.
حتماً به همین دلیله‌انجام که همچین سؤالی رو‌کالبد از جین چون-هی می‌پرسن.
«یعنی فرقه موسان‌پرورش‌دهنده دنبال جوابی متفاوت‌روبه‌رو از جواب جیانگهوئه؟»
جوابی متفاوت از اون‌واقعاً قلب قهرمانانه‌ای که مردم‌بتونی جیانگهو معمولاً ازش حرف می‌زنن.
«کار خوب‌واقعاً کردن چه‌جنایاتی سودی داره؟»
چرا؟
قفسه سینه‌اش کم‌کم سنگین شد.
«واقعاً. انجام دادن‌اگه همه این کارا چه‌بدی سودی برای من داره...؟»
این سؤالی بود که‌جنایاتی مستقیماً خود جین چون-هی‌فانی‌ات رو هدف گرفته بود.
سؤالی درباره اینکه آیا بهتر نیست همه‌چیز رو‌کالبد به حال خودش رها کنه و بذاره مردم جیانگهو‌ربطی همدیگه رو بکشن تا جمعیت خودشون رو کم کنن؟
جین چون-هی قبلاً گفته‌دیر بود که هیچ جای خالی‌ای‌موسان تو جیانگهو وجود نداره، اما...
راستش رو بخوای،اگه یه راه دیگه‌جنایاتی هم وجود داشت.
اینکه اون جاهای خالی رو با‌بتونی فرقه‌هایی پر کنه که با سلیقه‌بشی عمارت پزشکی فلس سفید جور درمیومدن.
اگه جیانگهو رو با فرقه‌هایی پر‌بدی می‌کرد که با نظامیان رابطه خوبی داشتن،بشی شاید حتی نظم عمومی هم بهتر می‌شد.
«امکان نداره استادم‌پرورش‌دهنده به این روش‌روبه‌رو فکر نکرده باشه.»
با این‌ممکنه حال، اینکه شاگردش‌انجام رو فرستاده اینجا...
«نکنه این روش‌انجام خود استادم برای‌بتونی امتحان کردن منه؟»
البته، اینجا بحث‌واقعاً امتیاز گرفتن یا تعیین‌بتونی موفقیت و شکست نبود.
یه جورایی‌می‌ده شبیه یه‌دیر تست روان‌شناسی بود.
مهم نبود چی‌اگه رو انتخاب کنه،جنایاتی هیچ جوابی غلط نبود.
مسئله این بود که شاگردش‌بدی چه چیزی رو انتخاب می‌کنه و‌تبدیل چی رو تو اولویت قرار می‌ده.
اگه فقط مرگی که جلو چشماش‌بدی بود رو نادیده می‌گرفت، فرمانداری بکرين می‌تونست‌بشی به جای امن‌تر و آروم‌تری تبدیل بشه.
کار خیلی شاخی هم نبود.
فقط کافی‌ممکنه بود یه لحظه‌انجام چشماش رو ببنده.
شاید حتی این کار‌جنایاتی برای مردم عادی، کار‌فانی‌ات عادلانه‌تری هم به حساب میومد.
این‌طور نبود که‌واقعاً از درمان بیمارا‌بدی سر باز بزنه.
عمارت پزشکی فلس سفید حتی‌زود تو همین لحظه هم داشت‌بی‌طرف جون آدما رو نجات می‌داد.
«...»
جین چون-هی‌واقعاً دستی به‌جنایاتی صورت خشکش کشید.
فقط باید وانمود می‌کرد‌انجام که از جادویی که‌کالبد جلوش در جریان بود، بی‌خبره.
حتی طلسم قدرتمندی هم نبود.
فقط در حدی بود که می‌تونست‌جنایاتی صبر یه نفر رو لبریز کنه؛کنی مثل وسوسه خوردن یه پیک مشروب اضافه.
تو این سطح،انجام یه آدم عادی‌بتونی آدم دیگه‌ای رو نمی‌کشت.
فقط مردم‌اگه جیانگهو بودن‌انجام که فرق داشتن.
«اگه فقط‌می‌ده یک بار‌دیر چشمام رو ببندم...»
در همون لحظه، جین‌واقعاً چون-هی با هر دو دست‌کالبد محکم کوبید تو صورت خودش.
تصویر پشت‌واقعاً ساما هه تو‌بدی ذهنش نقش بست.
«درسته. مایه خجالته که بعد از‌بدی اون‌طوری با اطمینان حرف زدن با‌تبدیل هه‌آ، حالا بخوام این‌طوری فکر کنم.»
با اینکه شاگرد هنرهای‌دیر رزمی نبود، اما هه‌آ بدون‌موسان شک شاگرد جین چون-هی بود.
اون روحیه و‌اگه مهارت‌های پزشکی‌اش رو‌جنایاتی به ارث برده بود.
اینکه بعد از اون‌همه‌جنایاتی نصیحت کردنِ بااعتمادبه‌نفسِ یه بچه،رها حالا بخوام این‌طوری متزلزل بشم...
یعنی استادش‌اگه هم همچین‌انجام حسی داشت؟
«آره. به‌عنوان یه استاد پزشکی، نمی‌تونم‌روبه‌رو تبدیل به کسی بشم که از‌کار روبه‌رو شدن با هه‌آ خجالت بکشه.»
چرا کار خوب انجام می‌دم؟
مگه فقط‌واقعاً یه جواب‌جنایاتی براش وجود نداره؟
«چون لذت‌بخشه. چون خودم دلم‌جنایاتی می‌خواد. و چون وقتی آدما‌رها می‌میرن، حس بدی بهم دست می‌ده.»
بدنش ناخودآگاه حرکت‌پرورش‌دهنده می‌کرد. سود و‌روبه‌رو زیان اینجا بی‌معنی بود.
یه جورایی شبیه «عشق» می‌مونه.
خیلی خوب می‌دونی که‌جنایاتی بزرگ کردن یه بچه فقط‌رها ضرره، اما بازم بزرگش می‌کنی.
می‌دونی که دوست داشتن اون‌جنایاتی آدم برات ضرره، اما با‌رها این وجود بازم عاشقش می‌شی.
تو زندگی روزمره...
می‌دونی که می‌تونی کیفی که پیدا کردی رو بزنی‌کالبد به جیب، اما چشمِت به عکس خانوادگی یه غریبه‌ربطی توش می‌افته و در نهایت می‌بریش بخش اشیای گمشده.
می‌دونی که می‌تونی غذای مدرسه بچه‌ها رو با مواد ارزون‌کنی و نیمه‌گندیده که پر از ادویه‌ست درست کنی و بفروشی،نهایت اما چون قراره بچه‌ها بخورنش، بازم از مواد خوب استفاده می‌کنی.
شاید به نظر برسه که آدما با محاسبات‌کالبد سرد و بی‌روح حرکت می‌کنن، اما در نهایت،هیچ موجوداتی هستن که با احساساتشون به حرکت درمیان.
«و دقیقاً به‌پرورش‌دهنده خاطر همین احساساته‌روبه‌رو که منم الان زنده‌ام.»
آدمایی که کتاب‌های کمک‌آموزشی‌واقعاً رو اهدا کردن و‌بتونی معلمی که اونا رو آورد.
بنیاد بورسیه‌ای هم‌انجام بود که شهریه‌اش‌بتونی رو پرداخت می‌کرد.
«آره. اصلاً در وهله‌انجام اول، میانگین دمای بدن‌کالبد انسان ۳۶.۵ درجه است.
ما موجوداتی هستیم که فقط در صورتی‌می‌شه می‌تونیم زنده بمونیم که از بدو تولد‌خوبی گرمایی باشه که ما رو در آغوش بگیره.»
اصلاً چرا از همون‌واقعاً لحظه تولد، با آتشی‌بتونی تو بدنمون به دنیا میایم؟
آیا بدون‌واقعاً این شعله‌جنایاتی آزادتر نمی‌بودیم؟
آتش نمی‌تونه به‌تنهایی زنده بمونه.
حتی اگه شعله زندگی به‌طور معجزه‌آسایی‌روبه‌رو شکوفا بشه، بازم شعله‌ایه که با‌کار یه وزش باد ممکنه خاموش بشه.
یه آتش برای‌اگه زنده موندن باید مدام‌بدی بسوزونه، بسوزونه و بسوزونه.
زندگی انسان هم همین‌طور بود.
چرا با آتشی تو خونمون‌جنایاتی به دنیا اومدیم، در حالی‌رها که نمی‌تونستیم تنهایی زندگی کنیم؟
نوزادی رها‌می‌ده شده، پیچیده تو‌زود یه ژاکت قرمز.
مگه به خاطر این نبود که‌جنایاتی یه نفر همون نوزاد رو هم‌کنی تو آغوش گرفت تا بتونه زنده بمونه؟
«آره. همینه.»
دنیا فقط با‌واقعاً سود و زیان‌بدی سر پا نمی‌مونه.
و یه گرمای‌پرورش‌دهنده اجتناب‌ناپذیر تو خون‌روبه‌رو انسان جریان داره.
جین چون-هی دوباره‌اگه تصویر پشت هه‌آ‌جنایاتی رو به یاد آورد.
هه‌آ تو بچگی‌انجام و هه‌آ بعد‌بتونی از بزرگ شدنش.
اینکه آدم‌اگه تو دلیلِ خوبی‌جنایاتی کردن شک کنه...
برای یه‌می‌ده استاد پزشکی‌دیر مایه خجالت بود.
همون لحظه بود.
وووونگ-
مفهومی درون‌اگه جین چون-هی شروع‌جنایاتی به شکل‌گیری کرد.
روشنگری.
اون فقط یه روشنگری کوچیک به دست‌بدی آورده بود، اما همون هم کافی بود تا‌عبارت یه فلسفه رزمی شروع به تثبیت شدن کنه.
جین چون-هی غرق‌انجام در حالت بی‌خودی، به‌کالبد افکار عمیقی فرو رفت.
بعد از تثبیت‌پرورش‌دهنده روشنگری‌اش، جین چون-هی‌روبه‌رو روی پاهاش ایستاد.
«من رشد کردم.
«اما هنوز یه چیزی کمه.»
به جواب نزدیک شده‌انجام بود، اما نمی‌شد اسمش‌کالبد رو یک جواب کامل گذاشت.
مشکلی نبود.
هرچند رسیدن به پای‌واقعاً نبوغ استادش غیرممکن بود،بتونی اما بازم رشد کرده بود.
یک قدم هم‌انجام خوب بود، نیم‌بتونی قدم هم خوب بود.
حتی یک‌اگه چهارم قدم‌انجام هم غنیمت بود.
او سرعت‌می‌ده و ریتم‌دیر خودش رو داشت.
مسیری که جین چون-هی الان توش قدم‌بدی می‌ذاشت، مسیری بود که فقط اقلیت خیلی‌بشی کوچکی از اهالی جیانگهو می‌تونستن بهش برسن.
مگه این همون قلمرویی نبود که بیشتر آدما‌فانی‌ات حتی اگه تمام عمرشون رو هم فدا می‌کردن،ربطی نمی‌تونستن همون یک چهارم قدم رو توش بردارن؟
جین چون-هی‌اگه مشت‌هاش رو باز‌جنایاتی و بسته کرد.
«اینکه به این‌پرورش‌دهنده زودی تونستم چیزی‌روبه‌رو به دست بیارم...
فقط می‌شه‌اصلاً اسمش رو‌بگیم شانس بهشتی گذاشت...»
یکی از شیاطین‌بگیم قلبی درون جین چون-هی‌ادعا از بین رفته بود.
«باید از هه-آ تشکر کنم.»
فکر می‌کرد حالا می‌فهمه چرا اهالی‌دلیلی جیانگهو وقتی پا به سن می‌ذارن و‌پرورش به قلمرو خاصی می‌رسن، شاگرد قبول می‌کنن.
قبلاً فکر می‌کرد که دیوانه‌وار شمشیر زدن‌بگیرن به تنهایی تو کوهستان می‌تونه برای رسیدن‌زود به روشنگری مفید باشه، اما قضیه این نبود.
دیدارها و‌دلیلی جدایی‌ها، لطف‌درستی و کینه.
چیزی که از استادش دریافت‌آیا کرده بود رو حالا با‌داشته نسل بعدی به اشتراک می‌ذاشت.
عملِ بخشیدن دوباره‌ی‌بافضیلت ارتباطاتی که دریافت کرده‌بگیم بود، در گذر زمان.
برای رسیدن به دائو،بگیم حتی اون ارتباطات هم یک‌داره وضعیت ذهنی بودن، یک روشنگری.
پزشک ناگهان متوجه‌بگیم شد که کش‌بگیرن موهاش باز شده.
آیا وقتی عمیقاً در حالت بی‌خویشتنی غرق شده بود،بافضیلت باد چی به راه انداخته بود؟ موهایی که کنار‌داره مژه‌های پرکلاغیش ریخته بود، مثل نقاشیِ منظره‌ی یک استاد بود.
جین چون-هی با دقت‌داشته تارهای موی ریخته شده رو‌پیش یکی‌یکی جمع کرد و بست.
درست مثل «ارتباطات».
«بسیار خب.
بریم.»
عزمش رو جزم کرد.
چین و‌می‌ده چروک روی‌دیر پیشونیش افتاد.
پزشک آماده بود.
- شما‌اگه قراره برامون یک‌جنایاتی آرایش نصب کنید؟
- شما که در جریانید استادم،روبه‌رو یعنی صاحب این عمارت پزشکی، آخرین‌کار بازمانده از خانواده جگال هست، مگه نه؟
اگه فرقه موسان با جناح متعارف معمولی‌بدی جیانگهو فرق داشت، پس فقط باید از‌بشی دیدگاهی که براشون مناسب بود، بهشون سود می‌رسوند.
جین چون-هی با فرقه‌جنایاتی موسان نه مثل اهالی جیانگهو،رها بلکه مثل تاجرها برخورد می‌کرد.
و در کمال‌واقعاً تعجب، این دقیقاً‌بدی همون جواب درست بود.
«...»
یونگ‌سونگ سانین چایش رو قورت داد و‌بدی برای مدت طولانی تو فکر عمیقی فرو‌بشی رفت تا اینکه بالاخره به حرف اومد:
- می‌دونم که استاد شما‌بدی آخرین بازمانده از خانواده جگال و‌تبدیل یک نابغه بی‌نظیره. خب که چی؟
- در بین آرایش‌های‌انجام استادی که استادم می‌شناسه، مواردی‌فانی‌ات هستن که برای جادوگری مفیدن.
او به‌می‌ده جین چون-هی‌دیر نگاه کرد.
«می‌فهمم، اون در حالی که‌انجام تو قلبش به قهرمان‌بازی اعتقاد داره،رها دنبال منافع عملی هم هست، درسته؟»
او می‌دونست چطور‌انجام با آدم‌هایی مثل‌بتونی خودش صحبت کنه.
با خودش فکر کرد اینکه کسی در‌بتونی حین دونستنِ نحوه انجام چنین مکالماتی، «رویای» قهرمان‌بازی‌دیگه هم تو سر داشته باشه، واقعاً آدم عجیبیه.
- همم... این فرقه وقتی پای جادوگری وسط میاد، برای برتری زیر آسمان رقابت‌خوبی می‌کنه. طبیعتاً، آرایش‌های ما هم برای همگام شدن با این موضوع بهبود و تکامل‌ازش پیدا کردن. دارید می‌گید خانواده جگال آرایش‌هایی داره که از مال فرقه ما برترن؟
- البته.
این حرف مغرورانه‌ای بود.
با این حال، احساس‌انجام می‌کرد که این آدم‌کالبد رویاپرداز حرف الکی نمی‌زنه.
- به نظر‌پرورش‌دهنده می‌رسه خانواده جگال‌روبه‌رو همه جور چیزی داره.
جین چون-هی‌ممکنه سرش رو‌واقعاً تکون داد.
در خاطرات این مرد‌جنایاتی جوان، آرایش‌های بسیار عجیب‌فانی‌ات و سختی وجود داشت.
همه اونا چیزهایی بودن‌انجام که از استادش، جگال‌کالبد لین، یاد گرفته بود.
زمانی که اونا رو یاد گرفت، فقط فکر می‌کرد‌موسان که به طرز مبهمی سخت و غیرقابل فهمن، اما‌چون حالا که کمی جادوگری یاد گرفته بود، می‌تونست درکشون کنه.
«این آرایش‌ممکنه برای انباشت‌واقعاً انرژی معنویه.»
نمی‌تونست بفهمه چرا اجداد‌جنایاتی خانواده جگال همچین آرایشی رو‌رها برای نوادگانشون به جا گذاشتن.
هر چی‌اگه باشه، خانواده جگال‌جنایاتی جادوگری آموزش نمی‌داد.
«حالا که‌می‌ده بهش فکر‌دیر می‌کنم، عجیبه.
زیرشاخه تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ،درستی هنر الهی پنج عنصر و‌پرورش شمشیر جاودانه قطع‌کننده عالی قرار داره.»
انگار مجموعه‌ای از چیزهایی بود‌پیش که توسط جنگجویان بی‌شماری به‌می‌ده جا مونده بود، مگه نه؟
معمولاً یک بنیان‌گذار روی خط خونی‌نیازی خودش، چیزهایی که به جا گذاشته‌دلیلی و خود هنرهای رزمیش وسواس نشون می‌ده.
با این حال، اون‌داشته جد به شکل عجیبی‌درستی فاقد همچین وسواسی بود.
در عوض، به نظر می‌رسید هدفش این بوده‌ادعا که هنرهای رزمی‌ای که بهشون سپرده شده بود و‌می‌رسید در امانتشون بود رو به نسل‌های آینده منتقل کنه.
در کمال تعجب، به نظر می‌رسید‌بگیرن که او اهمیت زیادی به هماهنگی‌دیر بین هنرهای رزمی نمی‌داد... در واقع می‌داد.
او تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ‌آیا رو بهت می‌داد و می‌گفت‌داشته خودت ازش سر در بیار.
باید هماهنگی‌پاک رو با عقل‌اصلاً خودت پیدا کنی.
اگه نتونی بهش‌دلیلی مسلط بشی، پس‌پیش فقط یه احمق بی‌عرضه‌ای.
تا حدی بود که‌درستی آدم تقریباً می‌تونست همچین‌داره غروری رو احساس کنه.
با این وجود، او هنرهای رزمی و رویاهایی رو که دیگران‌اصلاً بهش سپرده بودن و به وضوح مال خودش نبودن رو بدون اینکه‌زود هرگز بی‌پروا ازشون استفاده کنه، ذخیره کرد، ذخیره کرد و ذخیره کرد.
«آره.
حتی وقتی از هنر الهی‌زود پنج عنصر استفاده می‌کردم، به‌بی‌طرف دلایلی شمشیرهای دوقلو برام راحت‌تر بودن.»
اول از همه، جد‌واقعاً خانواده جگال، ژوگه لیانگ،بتونی از شمشیرهای دوقلو استفاده نمی‌کرد.
و شمشیر جاودانه قطع‌کننده‌جنایاتی عالی هم در اصل‌فانی‌ات از شمشیرهای دوقلو استفاده نمی‌کرد.
در صورت‌اگه لزوم می‌شد‌انجام ازشون استفاده کرد.
اما اون مسئله‌ای بود که به سطح هنرهای‌می‌رسید رزمی‌ای که شخص بهش رسیده بود بستگی داشت‌سؤالی و اصلاً به بنیان‌گذار بزرگ ما ربطی نداشت.
او از اون آدم‌هایی‌واقعاً نبود که لقمه رو‌بتونی بجوه و بذاره دهن بچه‌هاش.
حالا که به گذشته نگاه می‌کرد، خانواده جگالِ فعلی خانواده‌ای بود که از‌عبارت زمان فراتر رفته بود و هنرهای رزمی این جنگجویان مختلف رو که به‌باید صورت وصله‌پینه و موقتی کنار هم قرار گرفته بودن، به نسل‌های بعد منتقل می‌کرد.
با این حال، به جز وضعیتی که‌بتونی دچار مصیبت خونین شدن، خانواده جگال هرگز‌عبارت از بین هشت خانواده بزرگ کنار گذاشته نشد.
اگه این نبوغ نیست،دیر پس چیه؟ او به‌می‌رسید هیچ‌وجه نمی‌تونست درکش کنه.
«از این نظر، نمی‌دونم چرا خانواده جگال‌بدی که حتی از جادوگری استفاده نمی‌کنه، آرایشی‌بشی رو به ارث گذاشته که براش مفیده.»
وضعیت عجیبی بود؛ مثل‌جنایاتی ساختن غلاف بدون اینکه‌فانی‌ات حتی شمشیری در کار باشه.
در هر صورت، بر اساس‌جنایاتی تحلیل جین چون-هی از آرایش‌رها استادی که به جا مونده بود...
«برای کسانی که با جادوگری‌زود سروکار دارن، انرژی معنوی منبعیه‌بی‌طرف که از هر چیزی ارزشمندتره.
برای تمرین‌اصلاً و به حداکثر‌درستی رسوندن جادوگری خوبه.
یک آرایش استادانه که اون انرژی معنوی رو جمع‌کالبد می‌کنه... هان؟ حالا که بهش فکر می‌کنم، امکان نداره‌ربطی ژوگه لیانگ کاملاً از جادوگری بی‌خبر بوده باشه، مگه نه؟»
مگه محراب هفت ستاره ژوگه‌بدی لیانگ معروف نبود؟ اگه اون‌کنی جادوگری نبود، پس چی بود؟
«برعکس، اون خیلی‌واقعاً هم خوب در‌بدی موردش می‌دونسته، مگه نه؟»
اما چرا اون رو به جا نذاشت و‌می‌رسید فقط هنرهای رزمی جنگجویان دیگه، هنرهای رزمی خودش،سؤالی تصفیه قرص و آرایش‌ها رو به جا گذاشت؟