چپتر 946: چپتر 946
0«هر چی بیشتر درباره جاودانههایبیطرف این دنیا میفهمم، بیشتر عقلدلیله سلیم آدم رو زیر سؤال میبرن.»
جاودانههای خونِ فرقه جاودانه خون همگی شرور هستن، اما مگه اونا موجوداتی نیستن که همین الانش همچرا به مقام جاودانگی رسیدن؟ همونطور که یه جانور میتونه به دائو دست پیدا کنه و به مقامکردن جاودانگی برسه، یه انسان هم میتونه مسیر همون جانور رو طی کنه تا به اون مقام برسه.
همونطور که یه جانوربگیرن آدم میخوره، یه آدم همپرورشدهنده میتونه آدم دیگهای رو بخوره.
این همونجنایاتی مقام جاودانگیبتونی یه جانوره.
شاید دیوانهوار به نظرموسان برسه، اما تو اینمیکنه دنیا، همچین چیزایی ممکنه.
اگه واقعاً به انجام همچین جنایاتی تندیگه بدی، ممکنه بتونی کالبد فانیات رو رهااساسی کنی و تبدیل به یه جاودانه بشی.
به عبارت دیگه.
رسیدن به مقامبدی جاودانگی هیچ ربطی بهرها خیر و شر نداره.
اگه اینطوره...
در نهایت،رها یه سؤالتبدیل اساسی باقی میمونه.
«چرا آدما بایدپیش با فضیلت وداره نیکوکاری زندگی کنن؟»
چرا؟
حتماً باید همچین مسیر سخت و طاقتفرسایی رو طی کرد؟ مگه شرارت آسون و قدرتمند نیست،دنبال در حالی که نیکی کردن سخت و زمانبره؟ برخلاف بقیه مردم جیانگهو، اگه قلب کسی خالیدادن از حس قهرمانبازی باشه، آیا واقعاً نیازی هست که یه زندگی پاک و بافضیلت داشته باشه؟
اصلاً دلیلی هست که بهبشی بقیه بگیم همچین مسیر نیکیخیر و درستی رو در پیش بگیرن؟
اگه کسی ادعا کنهبگیرن که داره مسیر رسیدنمیده به جاودانگی رو پرورش میده...
«یه پرورشدهنده دیربدی یا زود بافانیات این سؤال روبهرو میشه.»
به نظر میرسید فرقه موسان یهفرقهای فرقه بیطرف باشه؛ فرقهای که نهجین کار بدی میکنه و نه کار خوبی.
حتماً به همین دلیلهتبدیل که همچین سؤالی روهیچ از جین چون-هی میپرسن.
«یعنی فرقه موسانپیش دنبال جوابی متفاوتداره از جواب جیانگهوئه؟»
جوابی متفاوت از اونبتونی قلب قهرمانانهای که مردمکنی جیانگهو معمولاً ازش حرف میزنن.
«کار خوبمیشه کردن چهموسان سودی داره؟»
چرا؟
قفسه سینهاش کمکم سنگین شد.
«واقعاً. انجام دادنبدی همه این کارا چهرها سودی برای من داره...؟»
این سؤالی بود کهموسان مستقیماً خود جین چون-هیمیکنه رو هدف گرفته بود.
سؤالی درباره اینکه آیا بهتر نیست همهچیز روهیچ به حال خودش رها کنه و بذاره مردم جیانگهوچرا همدیگه رو بکشن تا جمعیت خودشون رو کم کنن؟
جین چون-هی قبلاً گفتهبگیرن بود که هیچ جای خالیایپرورشدهنده تو جیانگهو وجود نداره، اما...
راستش رو بخوای،بدی یه راه دیگهفانیات هم وجود داشت.
اینکه اون جاهای خالی رو بافرقهای فرقههایی پر کنه که با سلیقهجین عمارت پزشکی فلس سفید جور درمیومدن.
اگه جیانگهو رو با فرقههایی پرعبارت میکرد که با نظامیان رابطه خوبی داشتن،نهایت شاید حتی نظم عمومی هم بهتر میشد.
«امکان نداره استادمپیش به این روشداره فکر نکرده باشه.»
با اینجنایاتی حال، اینکه شاگردشکالبد رو فرستاده اینجا...
«نکنه این روشمیرسید خود استادم برایفرقهای امتحان کردن منه؟»
البته، اینجا بحثکنی امتیاز گرفتن یا تعییندیگه موفقیت و شکست نبود.
یه جوراییدرستی شبیه یهبگیرن تست روانشناسی بود.
مهم نبود چیبدی رو انتخاب کنه،فانیات هیچ جوابی غلط نبود.
مسئله این بود که شاگردشبیطرف چه چیزی رو انتخاب میکنه وسؤالی چی رو تو اولویت قرار میده.
اگه فقط مرگی که جلو چشماشعبارت بود رو نادیده میگرفت، فرمانداری بکرين میتونستنهایت به جای امنتر و آرومتری تبدیل بشه.
کار خیلی شاخی هم نبود.
فقط کافیجنایاتی بود یه لحظهکالبد چشماش رو ببنده.
شاید حتی این کارموسان برای مردم عادی، کارمیکنه عادلانهتری هم به حساب میومد.
اینطور نبود کهکنی از درمان بیماراعبارت سر باز بزنه.
عمارت پزشکی فلس سفید حتیادعا تو همین لحظه هم داشتدیر جون آدما رو نجات میداد.
«...»
جین چون-هیمیشه دستی بهموسان صورت خشکش کشید.
فقط باید وانمود میکردتبدیل که از جادویی کههیچ جلوش در جریان بود، بیخبره.
حتی طلسم قدرتمندی هم نبود.
فقط در حدی بود که میتونستفانیات صبر یه نفر رو لبریز کنه؛دیگه مثل وسوسه خوردن یه پیک مشروب اضافه.
تو این سطح،میرسید یه آدم عادیفرقهای آدم دیگهای رو نمیکشت.
فقط مردمرها جیانگهو بودنتبدیل که فرق داشتن.
«اگه فقطدرستی یک باربگیرن چشمام رو ببندم...»
در همون لحظه، جینبتونی چون-هی با هر دو دستتبدیل محکم کوبید تو صورت خودش.
تصویر پشتمیشه ساما هه توبیطرف ذهنش نقش بست.
«درسته. مایه خجالته که بعد ازعبارت اونطوری با اطمینان حرف زدن بااینطوره ههآ، حالا بخوام اینطوری فکر کنم.»
با اینکه شاگرد هنرهایبگیرن رزمی نبود، اما ههآ بدونپرورشدهنده شک شاگرد جین چون-هی بود.
اون روحیه وبدی مهارتهای پزشکیاش روفانیات به ارث برده بود.
اینکه بعد از اونهمهموسان نصیحت کردنِ بااعتمادبهنفسِ یه بچه،خوبی حالا بخوام اینطوری متزلزل بشم...
یعنی استادشرها هم همچینتبدیل حسی داشت؟
«آره. بهعنوان یه استاد پزشکی، نمیتونمداره تبدیل به کسی بشم که ازروبهرو روبهرو شدن با ههآ خجالت بکشه.»
چرا کار خوب انجام میدم؟
مگه فقطمیشه یه جوابموسان براش وجود نداره؟
«چون لذتبخشه. چون خودم دلمبشی میخواد. و چون وقتی آدماخیر میمیرن، حس بدی بهم دست میده.»
بدنش ناخودآگاه حرکتپیش میکرد. سود وداره زیان اینجا بیمعنی بود.
یه جورایی شبیه «عشق» میمونه.
خیلی خوب میدونی کهموسان بزرگ کردن یه بچه فقطخوبی ضرره، اما بازم بزرگش میکنی.
میدونی که دوست داشتن اونبشی آدم برات ضرره، اما باخیر این وجود بازم عاشقش میشی.
تو زندگی روزمره...
میدونی که میتونی کیفی که پیدا کردی رو بزنیتبدیل به جیب، اما چشمِت به عکس خانوادگی یه غریبهنهایت توش میافته و در نهایت میبریش بخش اشیای گمشده.
میدونی که میتونی غذای مدرسه بچهها رو با مواد ارزوندلیله و نیمهگندیده که پر از ادویهست درست کنی و بفروشی،جیانگهوئه اما چون قراره بچهها بخورنش، بازم از مواد خوب استفاده میکنی.
شاید به نظر برسه که آدما با محاسباتهیچ سرد و بیروح حرکت میکنن، اما در نهایت،میمونه موجوداتی هستن که با احساساتشون به حرکت درمیان.
«و دقیقاً بهپیش خاطر همین احساساتهداره که منم الان زندهام.»
آدمایی که کتابهای کمکآموزشیبتونی رو اهدا کردن وکنی معلمی که اونا رو آورد.
بنیاد بورسیهای هممیرسید بود که شهریهاشفرقهای رو پرداخت میکرد.
«آره. اصلاً در وهلهتبدیل اول، میانگین دمای بدنهیچ انسان ۳۶.۵ درجه است.
ما موجوداتی هستیم که فقط در صورتیپرورش میتونیم زنده بمونیم که از بدو تولدمیرسید گرمایی باشه که ما رو در آغوش بگیره.»
اصلاً چرا از همونبتونی لحظه تولد، با آتشیکنی تو بدنمون به دنیا میایم؟
آیا بدونمیشه این شعلهموسان آزادتر نمیبودیم؟
آتش نمیتونه بهتنهایی زنده بمونه.
حتی اگه شعله زندگی بهطور معجزهآساییداره شکوفا بشه، بازم شعلهایه که باروبهرو یه وزش باد ممکنه خاموش بشه.
یه آتش برایبدی زنده موندن باید مدامرها بسوزونه، بسوزونه و بسوزونه.
زندگی انسان هم همینطور بود.
چرا با آتشی تو خونمونبشی به دنیا اومدیم، در حالیخیر که نمیتونستیم تنهایی زندگی کنیم؟
نوزادی رهادرستی شده، پیچیده توادعا یه ژاکت قرمز.
مگه به خاطر این نبود کهفانیات یه نفر همون نوزاد رو همدیگه تو آغوش گرفت تا بتونه زنده بمونه؟
«آره. همینه.»
دنیا فقط باکنی سود و زیانعبارت سر پا نمیمونه.
و یه گرمایپیش اجتنابناپذیر تو خونداره انسان جریان داره.
جین چون-هی دوبارهبدی تصویر پشت ههآفانیات رو به یاد آورد.
ههآ تو بچگیمیرسید و ههآ بعدفرقهای از بزرگ شدنش.
اینکه آدمرها تو دلیلِ خوبیبشی کردن شک کنه...
برای یهدرستی استاد پزشکیبگیرن مایه خجالت بود.
همون لحظه بود.
وووونگ-
مفهومی درونرها جین چون-هی شروعبشی به شکلگیری کرد.
روشنگری.
اون فقط یه روشنگری کوچیک به دسترها آورده بود، اما همون هم کافی بود تاخیر یه فلسفه رزمی شروع به تثبیت شدن کنه.
جین چون-هی غرقمیرسید در حالت بیخودی، بهکار افکار عمیقی فرو رفت.
بعد از تثبیتپیش روشنگریاش، جین چون-هیداره روی پاهاش ایستاد.
«من رشد کردم.
«اما هنوز یه چیزی کمه.»
به جواب نزدیک شدهتبدیل بود، اما نمیشد اسمشهیچ رو یک جواب کامل گذاشت.
مشکلی نبود.
هرچند رسیدن به پایبتونی نبوغ استادش غیرممکن بود،کنی اما بازم رشد کرده بود.
یک قدم هممیرسید خوب بود، نیمفرقهای قدم هم خوب بود.
حتی یکرها چهارم قدمتبدیل هم غنیمت بود.
او سرعتدرستی و ریتمبگیرن خودش رو داشت.
مسیری که جین چون-هی الان توش قدمرها میذاشت، مسیری بود که فقط اقلیت خیلیربطی کوچکی از اهالی جیانگهو میتونستن بهش برسن.
مگه این همون قلمرویی نبود که بیشتر آدمامیکنه حتی اگه تمام عمرشون رو هم فدا میکردن،دنبال نمیتونستن همون یک چهارم قدم رو توش بردارن؟
جین چون-هیرها مشتهاش رو بازبشی و بسته کرد.
«اینکه به اینپیش زودی تونستم چیزیداره به دست بیارم...
فقط میشهفانیات اسمش روکنی شانس بهشتی گذاشت...»
یکی از شیاطینبیطرف قلبی درون جین چون-هیخوبی از بین رفته بود.
«باید از هه-آ تشکر کنم.»
فکر میکرد حالا میفهمه چرا اهالیبدی جیانگهو وقتی پا به سن میذارن وبشی به قلمرو خاصی میرسن، شاگرد قبول میکنن.
قبلاً فکر میکرد که دیوانهوار شمشیر زدنعبارت به تنهایی تو کوهستان میتونه برای رسیدننهایت به روشنگری مفید باشه، اما قضیه این نبود.
دیدارها وموسان جداییها، لطففرقهای و کینه.
چیزی که از استادش دریافتبافضیلت کرده بود رو حالا بادرستی نسل بعدی به اشتراک میذاشت.
عملِ بخشیدن دوبارهیواقعاً ارتباطاتی که دریافت کردهبتونی بود، در گذر زمان.
برای رسیدن به دائو،کنی حتی اون ارتباطات هم یکهیچ وضعیت ذهنی بودن، یک روشنگری.
پزشک ناگهان متوجهبیطرف شد که کشمیکنه موهاش باز شده.
آیا وقتی عمیقاً در حالت بیخویشتنی غرق شده بود،بگیم باد چی به راه انداخته بود؟ موهایی که کناردیر مژههای پرکلاغیش ریخته بود، مثل نقاشیِ منظرهی یک استاد بود.
جین چون-هی با دقتانجام تارهای موی ریخته شده روفانیات یکییکی جمع کرد و بست.
درست مثل «ارتباطات».
«بسیار خب.
بریم.»
عزمش رو جزم کرد.
چین ودرستی چروک رویبگیرن پیشونیش افتاد.
پزشک آماده بود.
- شمارها قراره برامون یکبشی آرایش نصب کنید؟
- شما که در جریانید استادم،داره یعنی صاحب این عمارت پزشکی، آخرینروبهرو بازمانده از خانواده جگال هست، مگه نه؟
اگه فرقه موسان با جناح متعارف معمولیرها جیانگهو فرق داشت، پس فقط باید ازربطی دیدگاهی که براشون مناسب بود، بهشون سود میرسوند.
جین چون-هی با فرقهموسان موسان نه مثل اهالی جیانگهو،خوبی بلکه مثل تاجرها برخورد میکرد.
و در کمالکنی تعجب، این دقیقاًعبارت همون جواب درست بود.
«...»
یونگسونگ سانین چایش رو قورت داد ورها برای مدت طولانی تو فکر عمیقی فروربطی رفت تا اینکه بالاخره به حرف اومد:
- میدونم که استاد شمابیطرف آخرین بازمانده از خانواده جگال وسؤالی یک نابغه بینظیره. خب که چی؟
- در بین آرایشهایتبدیل استادی که استادم میشناسه، مواردیربطی هستن که برای جادوگری مفیدن.
او بهدرستی جین چون-هیبگیرن نگاه کرد.
«میفهمم، اون در حالی کهکالبد تو قلبش به قهرمانبازی اعتقاد داره،عبارت دنبال منافع عملی هم هست، درسته؟»
او میدونست چطورمیرسید با آدمهایی مثلفرقهای خودش صحبت کنه.
با خودش فکر کرد اینکه کسی دردیگه حین دونستنِ نحوه انجام چنین مکالماتی، «رویای» قهرمانبازیباقی هم تو سر داشته باشه، واقعاً آدم عجیبیه.
- همم... این فرقه وقتی پای جادوگری وسط میاد، برای برتری زیر آسمان رقابتمیرسید میکنه. طبیعتاً، آرایشهای ما هم برای همگام شدن با این موضوع بهبود و تکاملجوابی پیدا کردن. دارید میگید خانواده جگال آرایشهایی داره که از مال فرقه ما برترن؟
- البته.
این حرف مغرورانهای بود.
با این حال، احساستبدیل میکرد که این آدمهیچ رویاپرداز حرف الکی نمیزنه.
- به نظرپیش میرسه خانواده جگالداره همه جور چیزی داره.
جین چون-هیجنایاتی سرش روبتونی تکون داد.
در خاطرات این مردموسان جوان، آرایشهای بسیار عجیبمیکنه و سختی وجود داشت.
همه اونا چیزهایی بودنتبدیل که از استادش، جگالهیچ لین، یاد گرفته بود.
زمانی که اونا رو یاد گرفت، فقط فکر میکردپرورشدهنده که به طرز مبهمی سخت و غیرقابل فهمن، اماکار حالا که کمی جادوگری یاد گرفته بود، میتونست درکشون کنه.
«این آرایشجنایاتی برای انباشتبتونی انرژی معنویه.»
نمیتونست بفهمه چرا اجدادموسان خانواده جگال همچین آرایشی روخوبی برای نوادگانشون به جا گذاشتن.
هر چیرها باشه، خانواده جگالبشی جادوگری آموزش نمیداد.
«حالا کهدرستی بهش فکربگیرن میکنم، عجیبه.
زیرشاخه تکنیک الهی فعالسازی مبدأ،تبدیل هنر الهی پنج عنصر وربطی شمشیر جاودانه قطعکننده عالی قرار داره.»
انگار مجموعهای از چیزهایی بودکار که توسط جنگجویان بیشماری بهجین جا مونده بود، مگه نه؟
معمولاً یک بنیانگذار روی خط خونیداشته خودش، چیزهایی که به جا گذاشتهبگیرن و خود هنرهای رزمیش وسواس نشون میده.
با این حال، اونانجام جد به شکل عجیبیکالبد فاقد همچین وسواسی بود.
در عوض، به نظر میرسید هدفش این بودهدیگه که هنرهای رزمیای که بهشون سپرده شده بود ومیمونه در امانتشون بود رو به نسلهای آینده منتقل کنه.
در کمال تعجب، به نظر میرسیدمیکنه که او اهمیت زیادی به هماهنگیمیپرسن بین هنرهای رزمی نمیداد... در واقع میداد.
او تکنیک الهی فعالسازی مبدأبافضیلت رو بهت میداد و میگفتدرستی خودت ازش سر در بیار.
باید هماهنگیاگه رو با عقلجنایاتی خودت پیدا کنی.
اگه نتونی بهشرها مسلط بشی، پسبشی فقط یه احمق بیعرضهای.
تا حدی بود کهفرقهای آدم تقریباً میتونست همچیندلیله غروری رو احساس کنه.
با این وجود، او هنرهای رزمی و رویاهایی رو که دیگرانپیش بهش سپرده بودن و به وضوح مال خودش نبودن رو بدون اینکهموسان هرگز بیپروا ازشون استفاده کنه، ذخیره کرد، ذخیره کرد و ذخیره کرد.
«آره.
حتی وقتی از هنر الهیادعا پنج عنصر استفاده میکردم، بهدیر دلایلی شمشیرهای دوقلو برام راحتتر بودن.»
اول از همه، جدبتونی خانواده جگال، ژوگه لیانگ،کنی از شمشیرهای دوقلو استفاده نمیکرد.
و شمشیر جاودانه قطعکنندهموسان عالی هم در اصلمیکنه از شمشیرهای دوقلو استفاده نمیکرد.
در صورترها لزوم میشدتبدیل ازشون استفاده کرد.
اما اون مسئلهای بود که به سطح هنرهایمیده رزمیای که شخص بهش رسیده بود بستگی داشتبیطرف و اصلاً به بنیانگذار بزرگ ما ربطی نداشت.
او از اون آدمهاییبتونی نبود که لقمه روکنی بجوه و بذاره دهن بچههاش.
حالا که به گذشته نگاه میکرد، خانواده جگالِ فعلی خانوادهای بود که ازچون زمان فراتر رفته بود و هنرهای رزمی این جنگجویان مختلف رو که بهخوب صورت وصلهپینه و موقتی کنار هم قرار گرفته بودن، به نسلهای بعد منتقل میکرد.
با این حال، به جز وضعیتی کهدیگه دچار مصیبت خونین شدن، خانواده جگال هرگزاساسی از بین هشت خانواده بزرگ کنار گذاشته نشد.
اگه این نبوغ نیست،بگیرن پس چیه؟ او بهمیده هیچوجه نمیتونست درکش کنه.
«از این نظر، نمیدونم چرا خانواده جگالرها که حتی از جادوگری استفاده نمیکنه، آرایشیربطی رو به ارث گذاشته که براش مفیده.»
وضعیت عجیبی بود؛ مثلموسان ساختن غلاف بدون اینکهمیکنه حتی شمشیری در کار باشه.
در هر صورت، بر اساسبشی تحلیل جین چون-هی از آرایشخیر استادی که به جا مونده بود...
«برای کسانی که با جادوگریادعا سروکار دارن، انرژی معنوی منبعیهدیر که از هر چیزی ارزشمندتره.
برای تمرینفانیات و به حداکثرتبدیل رسوندن جادوگری خوبه.
یک آرایش استادانه که اون انرژی معنوی رو جمعتبدیل میکنه... هان؟ حالا که بهش فکر میکنم، امکان ندارهنهایت ژوگه لیانگ کاملاً از جادوگری بیخبر بوده باشه، مگه نه؟»
مگه محراب هفت ستاره ژوگهبیطرف لیانگ معروف نبود؟ اگه اوندلیله جادوگری نبود، پس چی بود؟
«برعکس، اون خیلیکنی هم خوب درعبارت موردش میدونسته، مگه نه؟»
اما چرا اون رو به جا نذاشت ومیده فقط هنرهای رزمی جنگجویان دیگه، هنرهای رزمی خودش،بیطرف تصفیه قرص و آرایشها رو به جا گذاشت؟