چپتر 434: پیشروی لاکپشتوار و غرش در میدان نبرد
0ارتش امپراتوری فقط بانهایت احتساب نیروهای ثابت، یک وخونه نیم میلیون نفر جمعیت داره.
بیشترشون همخونه در حال نگهبانیمیگفتن از مرزها هستن.
و از اون یک و نیمتماشاگر میلیون سرباز، چهارصد هزار نفر اعزاممثل شدن و تو راه دژ دانموک هستن.
در اصل، نیروهایی که از مرزاینقدر این استان شانشی محافظت میکردن، حدودمیشد دویست و چهل هزار نفر بودن...
وقتی ژنرال دو گوئنگ اولین گروه شناسایی قبیله سوکسین رو پیدازنده کرد، اونا رو فقط یه مشت وحشی فرض کرد و دستکم گرفتدریدن و یه نیروی چهل هزار نفری رو به سمت نابودی کامل کشوند.
«اینقدر بیکفایت بودزمانی که بدون هیچ بحثیهیچوقت میشد بهش گفت خائن.»
اما خب،میشدن مردهها کهمیتونه حرف نمیزنن.
در نتیجه،سمت دویست هزارکامل سرباز باقی موند.
تو این وضعیت دیوانهوار که هزاران مجروح حالاامپراتور تو دژ دانموک ساکن بودن، یوک هون تایید کردهروی بود که دشمن یه ارتش عظیم سیصد هزار نفریه.
«با خون خودم همزنده که شده، تا آخرین قطرهدست از این مرز دفاع میکنم!»
ژنرال چویانگ، یوک هون.
زن وسمت بچههاش همکامل پشت سرش بودن.
همون لحظهای که قبیله سوکسین ازنگهبانه این افق عبور میکرد، خانوادهاش هممیگفتن به همون سرنوشت شوم دچار میشدن.
«چطور یه ژنرالزمانی میتونه بشینه وپدر تماشاگر همچین چیزی باشه؟»
یه ژنرال بزرگچطور در نهایت مثلتماشاگر یه سگ نگهبانه.
اربابش میتونه امپراتورنابودی باشه، اما میتونه خانوادهاشبیکفایت تو خونه هم باشه.
تا زمانی که اونا زندهمثل بودن و بهش میگفتن «پدر»،زمانی هیچوقت نمیتونست دست روی دست بذاره.
تا زمانی که زندهزنده بود، تنها وظیفهاش گازنمیتونست گرفتن و دریدن بود.
با گذاشتن پنجاه هزار سرباز برای دفاع از دژ دانموک، براینهایت یه نبرد سرنوشتساز راهی شد تا برای رسیدن چهارصد هزار سربازی کهدست توسط دو تا دیگه از هفت ژنرال بزرگ رهبری میشدن، زمان بخره.
غررررش-
از دوردست، یهبزرگ نور سیاه ونگهبانه تاریک ساطع شد.
عظمتی شبیهخونه به رعدزنده و برق داشت.
«به نظر میرسهچطور پرنس ژو و سربازهایهمچین عمارتش وارد نبرد شدن.»
خوشبختانه، خدایان جنگ داشتنکامل کمک میکردن تا اینبود خط مقدم لعنتی حفظ بشه.
پرنس ژو با قدرتی که بیشتر شبیه به یهخونه بلای طبیعی بود تا انسان، باید شاخ ارتش سوکسینبذاره رو میگرفت و اونا رو به سمت خودش میکشوند.
تو اینخونه فاصله، استراتژیزنده اونا ساده بود.
پیشروی به کندیِ یه لاکپشت!
یه ماشین جنگینابودی به اسم ارابهاینقدر لاکپشتی وجود داشت.
این یه کالسکه بود که با صفحاتاربابش آهنی تقویت شده بود و در اصل براینمیتونست پشتیبانی از پیادهنظام در نظر گرفته شده بود.
اون این ارابههای لاکپشتی رومیگفتن با نصب کمان پولادی چرخروی پرنده روشون، اصلاح کرده بود.
کمان پولادی چرخ پرنده یهبشینه کمان پولادی تکرارشونده بود که میتونستنهایت دهها تیر رو همزمان شلیک کنه.
در اصل یه سلاح محاصرهایکشوند برای دفاع بود که بایدهیچ روی دیوارهای قلعه نصب میشد.
اما اون داشتبزرگ ازش روی یهنگهبانه گاری استفاده میکرد.
این بار اونا رو رویمیگفتن ارابههای لاکپشتی نصب کرده بودروی تا با قبیله سوکسین بجنگه.
«ارتفاعشون هشت فوته!»
با این حال،نابودی به خاطر وزن عظیمشون،بیکفایت حرکت سریع غیرممکن بود.
اما یوک هون، مثل یهمثل لاکپشت، یه آرایش فشرده تشکیلزمانی داد و آرومآروم جلو رفت.
پیشاهنگهای قبیله سوکسین نزدیک میشدن و تیر میزدن، امادست اون با خونسردی با کمان پولادی چرخ پرنده جوابشونپنجاه رو میداد و مدام به پیشاهنگهای دشمن آسیب میزد!
یه حرفی بود که استاد جوان عمارت، کهچیزی از عمارت پزشکی فلس سفید اعزام شده بود،خونه موقع تماشای ساخت کمان پولادی چرخ پرنده زده بود.
«داری سعی میکنی کمانهای پولادیکشوند تکرارشونده رو روی آرایش فالانکسهیچ رومی پیاده کنی؟ این دیوانگیه.»
هیچ سربازی نفهمید منظورش چیه.
اما از اونجایی که افراد خانواده جگالهیچوقت به یه کم... عجیب و غریب بودنگاز معروف بودن، هیچکس زیاد بهش اهمیت نداد.
حتی جگال لینچطور هم که درمانشتماشاگر کرده بود... عادی نبود.
«با این حال، به نظرکشوند میرسید نسبت به قبل، خیلی ازبحثی نیت قتلش رو از دست داده.»
همسر فعلیش یه بار با دیدننگهبانه جگال لینِ گذشته اونقدر جا خورده بودپدر که کاسه دارو از دستش افتاده بود.
اون هم از یه خانواده نظامیپدر بود و به نیت قتل عادت داشت،وظیفهاش اما بازم همچین واکنشی نشون داده بود.
«الان یکممیشدن بیشتر شبیهمیتونه آدمیزاد شده.»
به نظر میرسه حتی اگه تو دوران پیریبود نمیتونست بچههای خودش رو ببینه، داشتن یه شاگرداما براش یه کم شادی به زندگی آورده بود.
حیف بود که جگال لین به ارتشاربابش ملحق نشده بود، اما با در نظر گرفتننمیتونست وضعیت فعلی، احساس میکرد این یه توفیق اجباریه.
هر چی نباشه، عمارت پزشکی فلسپدر سفید که اون رهبریش میکرد، جون ژنرالهاوظیفهاش و سربازهای بیشماری رو نجات داده بود.
یه استراتژیست گفت:
«کمانداران سوارهنظام قبیله سوکسین بدون شک دشمن سرسختی هستن. با این حال،میشد نقطه قوتشون از تحرک و حملات دوربردشون میاد. این ویژگی سربازهای عشایرهدیوانهوار که مدام حمله میکنن و عقب میکشن و با سرعت بالا تیراندازی میکنن.»
«درسته. پس، حتی قبیله سوکسین هم اگه راهیامپراتور برای مقابله با این کمانهای پولادی زرهپوش چرخدست پرنده نداشته باشن، تبدیل به گوشت چرخکرده میشن.»
چشمهای سربازها با فکر کشتنمیگفتن حتی یه نفر دیگه ازروی قبیله سوکسین، از خشم سرخ شد.
اونا تا همینجاش هممیتونه به اندازه کافی خونچیزی همرزمهاشون رو دیده بودن.
«نسبت تلفاتسمت تو نبرد سهکشوند به یکه، نه؟»
به ازای هر سه نفرمثل از قبیله سوکسین که کشته میشدن،زنده یکی از سربازهای یوک هون میمرد.
دلیلش این بود که اسبهایی کهپدر ارابه لاکپشتی رو میکشیدن، و همینطور سربازها،وظیفهاش همگی به سپر و نیزه مجهز بودن.
بووووم-!
درست تو همون لحظه،کامل یه غرش بلند طنیناندازبود شد و زمین لرزید.
«از کدوم طرف؟»
«از طرف نیروهای پرنس ژوئه!»
این صدایمیشدن برخورد دومیتونه قدرت برابر بود.
یعنی قبیله سوکسین همکامل یه استاد داشت که میتونستبدون با پرنس ژو روبهرو بشه.
«اگه فرقه جاودانهبزرگ خون واقعاً پشتنگهبانه این قضیه باشه...»
اگه از هنرهای شرورانهشونزنده استفاده کرده باشن، ممکنهنمیتونست همچین چیزی پیش بیاد.
و بدن پرنس ژو همبشینه حتماً تا الان از خستگیبزرگ یه جنگ طولانی فرسوده شده.
وظیفه اون الان اینکامل بود که شاخ گاوبود رو بگیره و بپیچونه.
حالت چهره دستیار تغییر کرد، درنگهبانه حالی که با خودش فکر میکرد آیاپدر پرنس ژو از پسش برمیاد یا نه.
«آروم باش.خونه اضطرابت به سربازهامیگفتن هم منتقل میشه.»
با صدای آرومچطور ژنرال، دستیار حالتتماشاگر چهرهاش رو عوض کرد.
آروم، اما مطمئن.
تا جرئتباشه نکنن عجولانهنهایت حمله کنن.
اگه اون نیروی منحرفشده نمیتونست خودش رو کنترل کنهدست و تصمیم میگرفت ارتش یوک هون رو نابود کنه،پنجاه این دقیقاً همون چیزی بود که یوک هون میخواست.
اون فقط میتونستچطور دعا کنه که بدنهمچین پرنس ژو دووم بیاره.
دنیای مزخرفیه، نه؟
«هاا... هاا...»
چون-و.
برادر کوچکتر جین چون-هی، وکشوند مردی که آموزههای امپراتور مشتهیچ وودانگ رو دریافت کرده بود.
اگه اون از همون اول تبدیلنگهبانه به شاگرد مستقیم امپراتور مشت وودانگمیگفتن میشد، سلسلهمراتب درجات پیچیده و دردسرساز میشد.
امپراتور مشت وودانگ، به عنوان یه ارشد بزرگ فرقه وودانگ،روی فقط داشت هنرهای رزمی خودش رو صیقل میداد و به تمریناتشسرنوشتساز کمک میکرد، نه اینکه عنوان «شاگرد مستقیم» رو بهش اعطا کنه.
اما این بهچطور اون معنا نبودتماشاگر که چون-و خاص نیست.
این فقطسمت یه عنوانکامل ظاهری بود.
حقیقت این بود که چون-و آموزههای واقعی امپراتور مشت وودانگزمانی رو به ارث برده بود، و همین به تنهایی کافی بودگاز تا توجه بقیه رزمیکارهای فرقه وودانگ رو به خودش جلب کنه.
از همان اول هم، هنر نهایی و الهینمیتونست امپراتور مشت وودانگ، حتی در داخل خود فرقهدریدن وودانگ هم یک هنر رزمی به شدت گزینشی بود.
یک هنر رزمی بینظیر که اصلتماشاگر و اساسش بر این بود کهمثل به آدمهای نالایق آموزش داده نشود.
در واقع، جونگگوانگ، برادر رزمی رهبر فرقه وودانگ، دقیقاًبدون به همین دلیل که این هنر رزمی را بهحرف او یاد نداده بودند، به فرقه خیانت کرده بود.
در نهایت، بابزرگ توجه به ماهیتنگهبانه هنرهای رزمی فرقه وودانگ...
صرفاً اجازه یادگیری آن، خودش مدرک محکمی براینمیتونست خاص بودن بود؛ نشانهای از اینکه شخص قراردریدن است به یکی از ستونهای فرقه وودانگ تبدیل شود.
چون-و با خودش فکرمیتونه کرد: «اما این چیزهاچیزی الان چه فایدهای داره؟»
شیهههههه—!
در کنار چون-و کهنهایت داشت نفسنفس میزد، اسبیامپراتور از شدت درد شیهه کشید.
در اطرافشان، اجساد به معنایمیگفتن واقعی کلمه کوه ساخته بودندروی و خون مثل رودخانه جریان داشت.
اکثریت قریب بهچطور اتفاق آنها سوارهنظام متعلقهمچین به قبیله سوکسین بودند.
شمشیرهای هلالی به کمر بسته بودند که برایبود ضربه زدن از روی اسب عالی بود واما چند ترکش پر از تیر هم روی پشتشان داشتند.
لباسهایی از جنس خز به تن داشتند وامپراتور هرچند دوختشان زمخت بود، اما زرههای چرمی ودست جلیقههای ابریشمی برای دفع تیرها به تن داشتند.
مچ دست تمامزمانی اجساد با خشونتپدر قطع شده بود.
سرها مثل میوههای افتاده رویبشینه زمین میغلتیدند و فقط تنههایشانبزرگ روی اسبها باقی مانده بود.
شکمها دریده شده وکامل محتویاتشان با گودالهای خونبود روی زمین مخلوط شده بود.
جسدی که یک پایش از وسطنگهبانه دو نیم شده بود هم بهمیگفتن صورت دمر روی زمین دیده میشد.
یک گوش، مثل قایقیزنده کوچک، به آرامی روینمیتونست رودخانه خون شناور بود.
«مثل یه شیطانی. مگه هنرهای رزمی فرقه وودانگچیزی ریشه تو تائو نداره؟ با این وضعیتی کهخونه تو درست کردی، هیچ فرقی با جناح غیرمتعارف نداری.»
«... خفه شو.»
«اوه، اوه، آرومبزرگ باش برادر سوم~ مناربابش طرف توام، میدونی که؟»
«تو... به نظرزمانی میاد به اینپدر منظره عادت داری.»
«نمیفهمم وقتی خودت اینمیتونه صحنه رو ساختی، چراچیزی اینقدر شوکه به نظر میرسی.»
حالت چهره سامانابودی هیون نشان ازاینقدر گیجی واقعیاش داشت.
ردای دائوئیستی چون-و ازنهایت قبل کاملاً غرق درامپراتور خون قرمز تیره شده بود.
«وقتی از هنرهای رزمیزنده فرقه وودانگ استفاده میکنی،نمیتونست به ندرت خونی میبینی.»
«... منمیشدن با برادرممیتونه فرق دارم.»
او همچنین بانابودی امپراتور مشت وودانگاینقدر هم فرق داشت.
چون-و... با اینکه فرقه وودانگ را عمیقاً درکامپراتور کرده بود و در فلسفه رزمی آن غوطهوردست شده بود، اما مشتش پیرو مسیر سلطهگر بود.
حتی وقتی پای مسیرزنده شمشیر هم به میاننمیتونست میآمد، باز هم همینطور بود.
او نمیتوانست مسیرهایچطور روان و نرمیتماشاگر مثل برادرش ایجاد کند.
با یک فرم یکسان، برادرش فقطاینقدر مفاصل دشمن را درمیبرد، در حالیمیشد که چون-و آنها را کاملاً خرد میکرد.
آیا اینباشه تفاوت به خاطرمثل فیزیک بدنیشان بود؟
شاید هم بود.
قد او حالاچطور از هشت فوتتماشاگر هم گذشته بود.
به حدی کهنابودی هیچکدام از رداهای دائوئیستیبیکفایت فرقه وودانگ اندازهاش نبود.
بقیه رزمیکاران فرمهای چون-و را مسخره میکردند و میگفتند هیچ فرقی بامیگفتن جناح غیرمتعارف ندارد، اما او به این حرفها عادت کرده بود، چون بهپنجاه خاطر ظاهرش اغلب او را با یکی از اعضای جناح غیرمتعارف اشتباه میگرفتند.
چون-و به زور نفسزنده عمیقی کشید و به آرامیدست تنفس نامنظمش را آرام کرد.
میدان جنگ.
واحد سیار ویژهنابودی رزمیکاران معمولاً به عنوانبیکفایت واحدهای پیشاهنگ عمل میکردند.
از آنجا که بیشتر رزمیکارانمثل میتوانستند اسبسواری کنند، تکنیکهای حرکتیزمانی را با اسبسواری ترکیب میکردند.
چون-و هم اسبسواری را ازمیگفتن برادرش یاد گرفته بود، بنابراین میتوانستبذاره بدون مشکل آنها را همراهی کند.
وظیفه واحد سیار ویژه این بود که به همینباشه شکل پیشروی کنند و اگر با دشمن روبرو شدند،زنده یک حمله غافلگیرانه انجام داده و آنها را نابود کنند.
«شاهین؟»
«گرفتمش.»
صدای بال زدن—
شاهینی که قبیله سوکسینمیتونه از آن استفاده میکردند، درباشه دست ساما هیون بالبال میزد.
به دلایلی، شاهینهایی که قبیله سوکسین استفادهبیکفایت میکردند، سریعتر و قویتر از شاهینهایی بودندگفت که در جیانگهو با اکسیرها پرورش مییافتند.
یک لوله پیام به پایشمثل بسته شده بود؛ وظیفهاش ارسال اطلاعاتزنده به اردوگاه اصلی قبیله سوکسین بود.
به عبارت دیگر،زمانی نقش واحد آنهاپدر شکار پیشاهنگهای دشمن بود.
رزمیکاران به عنوان افراد مستقل، قویترتماشاگر از سربازان معمولی بودند، بنابراین میتوانستند درنگهبانه گروههای کوچک و زبده عملیات انجام دهند.
البته، در این میانکامل برخی از رزمیکاران همبود مجروح یا کشته میشدند.
با این حال، چون-ونهایت در میان آنها بهامپراتور طرز استثنایی قوی بود.
مثل ببری که به طعمهاشمیگفتن حمله میکند، هر چیزی کهروی در دیدرسش بود را خرد میکرد.
اما نمیتوانستمیشدن جلوی خستگیمیتونه ذهنیاش را بگیرد.
«خب، این مشکل من نیست.»
ساما هیونباشه هیچ خستگینهایت ذهنیای احساس نمیکرد.
او فقط چند کلمهای با چون-و حرف میزد تادست اگر چون-و بعداً کشته یا به شدت مجروح شد، کسیبرای او را به خاطر مراقبت نکردن از او سرزنش نکند.
در اصل، اینچطور دو نفر نسبتتماشاگر به هم بیتفاوت بودند.
«این فلس اژدهاینابودی آهنین عالیه~ خوشحالم کهبیکفایت از قبل یادش گرفتم.»
به لطف فلس اژدهای آهنین، او بیشتراربابش از تعداد انگشتان دستش، ضرباتی که بههیچوقت نقاط حیاتیاش وارد میشد را دفع کرده بود.
«...»
چون-و چند بار دستهایش را مشت کردهمچین و باز کرد و در نهایت، انگار کهامپراتور تصمیمش را گرفته باشد، از جا بلند شد.
«بازم جای شکرش باقیهکامل که زخمهای زیادی برنداشتم تابدون برادرم مجبور بشه بخیهشون بزنه.»
با گفتن این حرف، خواستمثل خون روی دستهایش را پاک کندزنده که حالت چهرهاش کمی ملایم شد.
حداقل دستکشهای نخ کرم ابریشممیگفتن بهشتی که برادرش برای او ساختهبذاره بود، غرق در خون نشده بودند.
او نمیدانست این دستکشها چطور ساخته شدهاند، اماچیزی همین فکر که حداقل یک چیز وجود داردخونه که بوی خون نمیدهد، روحیهاش را بالا برد.
«آه، اگه لباس زیرمکامل رو هم حساب کنم،بود میشه دو تا چیز؟»
در هر صورت، اینکه توانسته بود بدون جراحت جدی پیشروی کند،زنده به لطف تمریناتش، تأمل در فلسفه رزمی و ارادهاش، و درگرفتن نهایت، هنرهای رزمی و تجهیزاتی بود که برادرش به او داده بود.
«من باید زنده برگردم.»
بسیاری ازمیشدن رزمیکاران مجروح یابشینه کشته شده بودند.
و او میدانست که اینکشوند مشکلی است که حتی یک خدابحثی هم نمیتواند آن را حل کند.
حالا که تا اینجانهایت آمده بود، باید مسئولیت جانخونه خودش را بر عهده میگرفت.
غرش—
صدای غرشمیشدن مهیبی ازمیتونه دوردست طنینانداز شد.
او فکر کرد شاید صدای رعد وبیکفایت برق باشد و برگشت، اما احساس کردگفت نور از زمین ساطع میشود، نه از آسمان.
تنها کسی که میتوانست این سطحنگهبانه از قدرت مخرب را ایجاد کند،میگفتن کسی بود که خدای جنگ نامیده میشد.
قطعاً کار پرنس ژو بود.
حضور او در این خطبشینه مقدم، مایه دلگرمی بسیاری ازبزرگ سربازان و حتی رزمیکاران خودسر بود.
«اون تاسمت کی میتونهکامل دوام بیاره؟»
او نمیدانست.
چون-و یکخونه رزمیکار بود،زنده نه یک استراتژیست.
اما حداقل این رامیتونه میدانست که بدن انسانچیزی محدودیتهایی دارد و فرسوده میشود.
این تمامسمت چیزی بودکامل که چون-و میدانست.
«آیا منباشه هم دارمنهایت فرسوده میشم؟»
به عنوان یکزمانی انسان، کشتن آدمها لاجرمهیچوقت انسان را فرسوده میکند.
تنها کسی در این میدان جنگتماشاگر که احتمالاً هرگز فرسوده نمیشد، سامامثل هیون بود که روبرویش قرار داشت.
«دلم برای برادرم تنگ شده.»
برادرش در کنارش نبود، اما دستکشهایی کهاربابش ساخته بود و فلس اژدهای آهنین کههیچوقت به او منتقل کرده بود، با او بودند.
چون-و با خود فکرزنده کرد که همین همنمیتونست به تنهایی یک نعمت است.