---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 949: چپتر ۹۴۹ • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 949: چپتر ۹۴۹

0

بعد از یک‌زبونش​ سکوت طولانی، شیطان آسمانی‌بهش​ بالاخره دهان باز کرد.

«همف. هنوزم دنیا رو به چیزایی که می‌تونی بخوری و چیزایی که‌خیره​ نمی‌تونی بخوری تقسیم می‌کنی. حتماً به خاطر همین پات رو از گلیمت‌بروز​ درازتر کردی و افتادی تو ساقه‌های آسمانی. چطور تونستی از اونجا فرار کنی؟»

ساقه‌های آسمانی.

به نظر می‌رسید همون‌لیسید​ جایی باشه که حاکم رزمی‌توی​ دنیا توش زندانی شده بود.

و احتمالاً افراد کمی‌لیسید​ زیر این آسمان از‌خیره​ این موضوع خبر داشتن.

حتی فهمیدن اینکه اونجا‌خسته‌کننده‌ای​ دقیقاً چه جور جایی بود‌نگاهی​ هم غیرممکن به نظر می‌رسید.

با این حال، با شنیدن حرف‌های حاکم‌زبونش​ شیطانی، حاکم رزمی طوری که انگار نمی‌تونست‌چشماش​ جلوی خوشحالیش رو بگیره، زیر خنده دیوانه‌واری زد.

«آسمان‌ها شکافته شدن و یه مسیر باز شد. با‌توی​ خودم گفتم بهترین موقعیته. دنیا پر از هنرهای رزمی‌ندرت​ خوشمزه‌ست، پس چطور می‌تونستم تسلیم بشم؟ اوه، شیطان آسمانی.»

«...»

«تو هم با مال خود کردن چیزهای شیطانی زندگی کردی، پس مسخره نیست که منو‌کلافگی​ سرزنش می‌کنی؟ مگه ذات شیطانی درباره آزادی نبود؟ اینکه با خواسته‌های خودت روراست باشی، آزادانه و‌غورررر​ بدون محدودیت زندگی کنی، این راه و رسم شیطانیه! پس نباید ازم انتقاد کنی، مگه نه؟»

«...من کی ازت انتقاد کردم؟‌حرف​ فقط اینکه هنوزم همون احمق‌سرد​ بی‌کله‌ای هستی و برام خسته‌کننده‌ای.»

با این حرف شیطان‌لیسید​ آسمانی، حاکم رزمی لب‌هاش‌خیره​ رو با زبونش لیسید.

شیطان آسمانی‌لب‌هاش​ با نگاهی سرد‌نگاهی​ بهش خیره شد.

توی چشماش‌هستی​ فقط کلافگی‌خسته‌کننده‌ای​ موج می‌زد.

صحنه نادری بود.

برای شیطان آسمانی،‌زبونش​ کسی که به ندرت‌بهش​ احساساتش رو بروز می‌داد.

حتی اگه فقط کلافگی‌لیسید​ بود، باز هم اتفاق‌خیره​ رایجی به حساب نمی‌اومد.

غورررر-

همین‌طور که شیطان آسمانی شروع به‌لب‌هاش​ جمع کردن قدرتش کرد، ابرهای تاریک‌خیره​ توی آسمان به شدت به تلاطم افتادن.

و همچنین.

همه چیز تو محیط‌لیسید​ اطراف شروع به لرزیدن کرد‌توی​ و به عقب رانده شد.

صخره‌ای که‌هستی​ اون دو نفر‌حرف​ روش ایستاده بودن.

اون هم‌هستی​ تا حدودی‌خسته‌کننده‌ای​ عجیب بود.

اون‌ها روی کوهی ایستاده بودن‌نگاهی​ که به نظر می‌رسید قله‌اش‌چشماش​ تمیز و یک‌دست بریده شده.

شکلی که محال‌زبونش​ بود به طور طبیعی‌بهش​ تو طبیعت پیدا بشه.

اطراف پر از‌برام​ برف‌های به هم ریخته‌زبونش​ و گودال‌های خون بود.

و خیلی‌هستی​ پایین‌تر، در‌خسته‌کننده‌ای​ دامنه کوه.

زمینی که از برف ده‌هزار‌نگاهی​ ساله در امان مونده بود،‌چشماش​ با جنازه‌ها پوشیده شده بود.

اعضای فرقه شیطانی!

همه اون‌ها تو تلاش‌خسته‌کننده‌ای​ برای متوقف کردن حاکم‌لیسید​ رزمی قتل‌عام شده بودن.

شیطان آسمانی با‌برام​ نگاه به این صحنه،‌زبونش​ نارضایتیش رو پنهان نکرد.

«تو. چطور جرأت می‌کنی بیای‌نگاهی​ تو سرزمین من و چیزی که‌کلافگی​ مال منه رو نابود کنی. نمی‌بخشمت.»

«هاهاها! گفتی من دنیا رو به چیزایی که می‌تونم و نمی‌تونم بخورم تقسیم می‌کنم؟ حاکم‌نادری​ شیطانی. حاکم شیطانی. حاکم شیطانی. حاکم شیطانی بامزه من. ولی مگه تو با من فرقی‌جمع​ داری؟ من فقط همون‌طور که دلم می‌خواد زندگی می‌کنم. تو هم حتماً همین‌طوری زندگی کردی.»

«...»

«مگه تو همونی نیستی که دنیا رو‌زبونش​ به چیزای مفید و بی‌فایده تقسیم می‌کنه!‌چشماش​ هاهاهاها! در نهایت، من و تو مثل همیم.»

همین‌طور که حاکم شیطانی قدرتش‌نگاهی​ رو جمع می‌کرد، حاکم رزمی هم‌کلافگی​ شروع به جمع‌آوری قدرت خودش کرد.

این خیلی جالبه.

حاکم رزمی‌هستی​ فقط می‌خندید‌خسته‌کننده‌ای​ و می‌خندید.

با وجود همچین هنر‌خسته‌کننده‌ای​ رزمی خوشمزه‌ای درست جلوی چشماش،‌نگاهی​ دیگه نیازی به تردید نبود.

براش مهم‌لب‌هاش​ نبود که‌لیسید​ این‌طوری بمیره.

برای حاکم رزمی، مرگ فقط‌نگاهی​ یه ریسک بود که همراه با‌کلافگی​ طمع برای هنرهای رزمی خوشمزه می‌اومد.

اون هیچ‌وقت نترسیده بود.

تو همون لحظه.

تقققق!

صاعقه‌های ضخیمی از‌زبونش​ آسمان روی سر‌سرد​ اون دو استاد بارید.

بوم! کراک-تققق!

این صاعقه‌ای بود که می‌تونست هر انسانی رو تو یه چشم به‌خیره​ هم زدن تبدیل به یه تکه زغال کنه، اما نتونست از گانگ‌بروز​ چی محافظ اون‌ها عبور کنه و حتی نتونست کوچک‌ترین آسیبی بهشون برسونه.

«واو، این دیگه یه چیزیه. فریب دادن آسمان‌ها داره‌توی​ حسابی طاقت‌فرسا می‌شه. خب، مگه فرقی هم می‌کنه؟ این‌ندرت​ فقط یه آسمانه که به هر حال قراره پاره بشه!»

تو اون لحظه،

سرعت اون دو‌برام​ نفر از صاعقه‌لب‌هاش​ هم پیشی گرفت.

اراده اون‌ها‌هستی​ از میون شکاف‌های‌حرف​ فضا حرکت کرد.

در نهایت با رسیدن به نقطه‌ای‌سرد​ در زمان، اون‌ها شروع به گسترش‌موج​ سریع‌ترین تصاویر ذهنی‌شون برای کشتن همدیگه کردن.

چیز کاملاً سیاهی در‌لیسید​ اطراف شیطان آسمانی شروع‌خیره​ به شکوفه زدن کرد.

این خود‌هستی​ مرگ خالص بود،‌حرف​ جوهره اصلی شیطانی.

حاکم رزمی خندید.

«این همون طعمه. آره، خودشه! این همون‌بهش​ شیطان آسمانی‌ایه که من می‌شناسم! تو "جواب" خودت‌نادری​ رو پیدا کردی و حتی خوشمزه‌تر هم شدی!»

همچین جواب خوشمزه‌ای.

چطور می‌تونست اون رو نبلعه؟

مهم نبود اگه تو‌خسته‌کننده‌ای​ پایان این مسیر مرگ‌لیسید​ یا نابودی در انتظارش باشه.

حاکم رزمی، گوانگ موبک،‌لیسید​ حالا با هنر الهی شیطان‌توی​ آسمانیِ شیطان آسمانی روبرو می‌شد.

«بدون اینکه‌لب‌هاش​ اثری ازت‌لیسید​ بمونه، می‌بلعمت!»

«...ای دیوانه. به نیستی برگرد.»

پس‌تصویرهای اون‌ها‌هستی​ با هم‌خسته‌کننده‌ای​ برخورد کرد.

کواکواکواکوانگ!

کوه شروع‌لب‌هاش​ به فرو‌لیسید​ ریختن کرد.

فضا شروع‌هستی​ به تا‌خسته‌کننده‌ای​ شدن کرد.

این یه نبرد‌برام​ تا پای جان بود،‌زبونش​ چیزی در حد افسانه‌ها.

روز بعد از مراسم.

جین چون-هی نامه‌ای برای تاندرکوئیک‌حرف​ نوشت و اون رو به‌سرد​ عمارت پزشکی فلس سفید فرستاد.

'اول باید این‌برام​ وضعیت رو با‌لب‌هاش​ استاد در میون بذارم.'

سود این کار عالی بود.

معامله‌ای به این بزرگی قطعاً‌نگاهی​ باعث می‌شد فرمانداری بکرین بزرگ‌تر‌چشماش​ بشه و استاد هم راضی می‌شد.

علاوه بر جزئیات معامله، تو نامه اشاره‌زبونش​ کرده بود که برای مدتی دور خواهد بود‌کلافگی​ تا مقصر پشت این قضیه رو پیدا کنه.

'حتی اگه یه‌برام​ کم دیرتر برگردم هم‌زبونش​ نباید مشکلی پیش بیاد.'

«خب... هوانگ‌گو. باید چیکار کنیم؟»

«هاه، هاه، هاه، هاه. ووف؟»

هوانگ‌گو فقط زبونش‌برام​ رو بیرون آورد و‌زبونش​ با بامزگی جواب داد.

هوانگ‌گو که حالا کمی بزرگ‌تر از‌لب‌هاش​ یه گاو نر شده بود، فقط‌خیره​ به خاطر همین اندازه‌اش هم بامزه بود.

جین چون-هی در حالی‌لیسید​ که هوانگ‌گو رو نوازش‌خیره​ می‌کرد، تو فکر فرو رفت.

تصمیم گرفت سبک‌سنگین کنه.

سه تا روش وجود داشت.

اول، استفاده‌هستی​ از قبیله هائو‌حرف​ و فرقه گدایان.

اون‌ها فرقه‌هایی بودن که با اطلاعات سروکار داشتن و‌توی​ اگه هم به قبیله هائو و هم به فرقه‌ندرت​ گدایان مأموریت می‌داد، هر اطلاعاتی که بود رو می‌شد.

مخصوصاً از اونجایی که گروهی که یه‌بهش​ مراسم مشکوک رو اجرا کرده بود حتماً ردپایی‌نادری​ از خودش به جا می‌ذاشت، ردیابی‌شون غیرممکن نبود.

دوم، استفاده از جادوگری.

فرقه موسان‌هستی​ مصنوعات الهی‌خسته‌کننده‌ای​ مختلفی داشت.

یه جور آیتم‌های ارزشمند.

این‌ها آیتم‌هایی بودن‌زبونش​ که به ندرت‌سرد​ تو جیانگهو پیدا می‌شدن.

با این حال، چون این بار باهاشون ارتباط‌لیسید​ برقرار کرده بود، هزینه‌ای پرداخت کرد و یکی‌موج​ از اون‌ها رو به اسم قطب‌نمای آرزو گرفت.

یکی از‌هستی​ دارایی‌های ارزشمند‌خسته‌کننده‌ای​ فرقه موسان.

اون رو در ازای ایجاد‌نگاهی​ یه آرایش کمی بزرگ‌تر برای‌چشماش​ اون‌ها به دست آورده بود.

قطب‌نمای آرزو یعنی قطب‌نمایی‌لیسید​ که به جایی که‌خیره​ شخص آرزو می‌کنه اشاره می‌کنه.

درست هم‌اسم خودش، وقتی انرژی معنوی‌لب‌هاش​ بهش تزریق می‌شد، قطب‌نما به همون‌خیره​ سمتی که کاربر می‌خواست اشاره می‌کرد.

با این حال،‌برام​ فقط جهت رو نشون‌زبونش​ می‌داد، نه فاصله رو.

یکی دیگه از اشکالاتش این بود که‌بهش​ اگه هدف از جادوگری برای مسدود کردن‌صحنه​ این ردیابی استفاده می‌کرد، نمی‌تونست پیداش کنه.

تنها نکته مثبتش این بود که اگه‌بهش​ حریف این‌طوری از خودش دفاع می‌کرد، قطب‌نما‌صحنه​ دور خودش می‌چرخید تا بهش خبر بده.

بنابراین، بین جادوگرها، به عنوان یه آیتم‌زبونش​ عجیب و غریب در نظر گرفته می‌شد که‌کلافگی​ بسته به موقعیت می‌تونست مفید یا بی‌فایده باشه.

سوم، استفاده‌هستی​ از شبکه‌خسته‌کننده‌ای​ اطلاعاتی امپراتوری.

جین چون-هی نشان بازرسی رو داشت که مستقیماً از‌توی​ طرف امپراتور بهش داده شده بود و تو استان جیانگ‌سو،‌احساساتش​ هم دستیار مستقیم بهداشت عمومی بود و هم فرماندار بکرین.

امکان نداشت جین چون-هی با این‌سرد​ موقعیت نتونه از شبکه‌های اطلاعاتی دفتر شرقی،‌می‌زد​ گاردهای زربفت و ارتش امپراتوری استفاده کنه.

اختیاراتش بیشتر‌هستی​ از حد‌خسته‌کننده‌ای​ کافی بود.

پس، جواب چی بود؟

«چرا هر‌لب‌هاش​ سه تاش‌لیسید​ رو انجام ندم؟»

دقیقاً.

چرا فقط‌هستی​ یکی رو‌خسته‌کننده‌ای​ انتخاب کنه؟

می‌تونست خیلی‌هستی​ راحت همه‌شون‌خسته‌کننده‌ای​ رو انجام بده.

«اول... باید برم نانجینگ.»

پایتخت استان جیانگ‌سو، نانجینگ بود.

جایی که‌هستی​ زمانی پایتخت امپراتوری‌حرف​ به حساب می‌اومد.

حالا، به خاطر پکن، یه‌حرف​ کلان‌شهر بود که به عنوان پایتخت‌بهش​ دوم امپراتوری در نظر گرفته می‌شد.

طبیعتاً.

قبیله هائو اونجا‌زبونش​ یه شعبه داشت و‌بهش​ فرقه گدایان هم همین‌طور.

و اون‌ها جزو‌برام​ بزرگ‌ترین شعبه‌های هر‌لب‌هاش​ دو فرقه بودن.

دفتر شرقی هم حضور‌خسته‌کننده‌ای​ داشت و خبرچین‌های گاردهای زربفت‌نگاهی​ هم تو نانجینگ مستقر بودن.

این نشون می‌داد‌زبونش​ که شهر چقدر‌سرد​ مهم و مرفه بود.

چرا؟

ناگهان، جین‌هستی​ چون-هی به یاد‌حرف​ یهو ها-ریون افتاد.

مثل یه حس ششم بود.

به خاطر‌لب‌هاش​ این اتفاق بود؟‌نگاهی​ نمی‌تونست مطمئن باشه.

جین چون-هی سرش‌زبونش​ رو تکون داد و‌بهش​ چونه هوانگ‌گو رو مالید.

«اگه برم اونجا، یه کم اطلاعات جمع کنم و‌نگاهی​ بعد از قطب‌نمای آرزو استفاده کنم... باید تصویر روشنی‌صحنه​ دستم بیاد. خیلی خب، هوانگ‌گو. با تمام سرعت به پیش!»

«ووف ووف!»

بوم!

یه انفجار کوچیک رخ داد.

بدن هوانگ‌گو با‌برام​ سرعتی وحشتناک شروع به‌زبونش​ دویدن روی زمین کرد.

مگه هوانگ‌گوی فعلی‌زبونش​ شبیه یه ماشین‌سرد​ سوپراسپرت از زمین نبود؟

اما چیزی که اون‌لیسید​ رو از اون ماشین‌های‌خیره​ سوپراسپرت بهتر می‌کرد این بود.

هوانگ‌گو یه‌هستی​ سگ شکاری مسابقه‌ای‌حرف​ آفرود تمام‌عیار بود!

کوه‌ها، درخت‌ها و‌برام​ رودخونه‌ها هیچ مانعی برای‌زبونش​ هوانگ‌گو به حساب نمی‌اومدن.

هوانگ‌گو با دویدن با سرعت‌نگاهی​ باورنکردنی، تو یه چشم به‌چشماش​ هم زدن به نانجینگ رسید.

«ووف ووف!»

«باشه، باشه.‌هستی​ بیا حالا دوباره‌حرف​ کوچیک بشیم، باشه؟»

«ووف!»

با رسیدن به‌زبونش​ نزدیکی نانجینگ، از‌سرد​ پشت هوانگ‌گو پیاده شد.

هوانگ‌گو، مثل یه‌زبونش​ جانور معنوی، به‌سرد​ اندازه طبیعی قبلیش برگشت.

جین چون-هی بعد از‌خسته‌کننده‌ای​ نوازش سر هوانگ‌گو، آروم به‌نگاهی​ سمت دروازه‌های نانجینگ قدم برداشت.

«هاه؟»

اما وضعیت‌لب‌هاش​ نانجینگ یه‌لیسید​ کم عجیب بود.

چند جسد بیرون دروازه‌های شهر افتاده‌سرد​ بود و مأموران مدام اجساد بیشتری‌موج​ را از دروازه‌ها به داخل می‌آوردند.

«نکنه... طاعون اومده!!؟؟»

اگر قرار بود دو چیز ترسناک‌لب‌هاش​ در این جیانگهو نام برده شود،‌خیره​ یکی فاجعه خونین بود و دیگری طاعون.

جین چون-هی مثل‌زبونش​ باد به سمت‌سرد​ مأموران و اجساد دوید.

بعد، نفس راحتی کشید.

آن‌ها آدم‌های معمولی‌برام​ جیانگهو بودند که با‌زبونش​ شمشیر کشته شده بودند.

«هوف... تلخه که‌برام​ آدما مردن، اما حداقل‌زبونش​ بدترین سناریوی ممکن نیست.»

البته، فاجعه‌لب‌هاش​ خونین هم‌لیسید​ اتفاق بزرگی بود.

اما خنده‌دار اینجاست که حتی‌نگاهی​ فاجعه خونین، با تمام ترسناک‌چشماش​ بودنش، قابل مقایسه با طاعون نبود.

هوانگ‌گو فقط‌هستی​ به اربابش‌خسته‌کننده‌ای​ خیره شده بود.

«هی تو! به‌برام​ نظر میاد از‌لب‌هاش​ جیانگهو باشی، برو عقب!»

درست در همان لحظه.

مأمور عالی‌رتبه‌ای که بر‌لیسید​ بقیه نظارت می‌کرد، در حالی‌توی​ که نزدیک می‌شد فریاد زد.

وقتی جین چون-هی سرش را‌حرف​ چرخاند و لباس فرمش را دید،‌بهش​ فهمید که او یک کاپیتان است.

اما کاپیتان با دیدن صورت‌حرف​ جین چون-هی، نفسش در سینه حبس‌بهش​ شد و دوان‌دوان به سمتش آمد.

«چیشده؟»

«ارادت! به دستیار مستقیم سلامت عمومی، prefect جین سلام می‌کنم!»

یک واکنش ناگهانی!

حتی جین چون-هی‌برام​ بزرگ هم برای‌لب‌هاش​ لحظه‌ای جا خورد.

«واو.

من این‌قدر معروف‌زبونش​ بودم؟ در جا‌سرد​ من رو شناخت.

آه، احتمالاً به خاطر هوانگ‌گوئه.»

البته که هوانگ‌گو بزرگ بود.

اما دلیل‌لب‌هاش​ مطمئن‌تری هم‌لیسید​ وجود داشت.

جین چون-هی خبر نداشت، اما از‌سرد​ طریق یک پرتره بسیار دقیق، تمام مأموران‌می‌زد​ قلعه نانجینگ با چهره او آشنا بودند.

«آآآآه! از پرتره‌اش هم خوش‌قیافه‌تره! و درست مثل شایعات، یه جانور روحی، یه سگ زرد همراهشه... اما prefect جین اینجا چیکار می‌کنه آآآآه!»

و.

کاپیتانی که برای سلام کردن‌نگاهی​ به جین چون-هی دویده بود،‌چشماش​ داشت تو دلش جیغ می‌کشید.

مأموران رده‌پایین، راستش را‌لیسید​ بخواهید، اصلاً دلشان نمی‌خواست‌خیره​ با مافوق‌هایشان روبه‌رو شوند!

«خوشحالم که می‌دونی‌برام​ کی هستم. این‌لب‌هاش​ جسدها قضیه‌شون چیه؟»

«فرقه‌های هنرهای رزمی نانجینگ همگی‌حرف​ تا پای مرگ با هم جنگیدن!‌بهش​ برای همینه که این‌همه جسد اینجاست.»

کاپیتان با دستپاچگی توضیح داد.

جین چون-هی سر تکان داد.

«آه، که این‌طور.

درسته.

فقط به این خاطر که‌نگاهی​ طلسم شکسته شده، دلیل نمیشه‌چشماش​ که کشتار رو متوقف کنن.

درسته.»

طلسم تازه همین‌برام​ چند لحظه پیش‌لب‌هاش​ شکسته شده بود.

جین چون-هی احساس می‌کرد‌خسته‌کننده‌ای​ که هنوز خیلی درگیر عقل‌نگاهی​ سلیم یک آدم مدرن است.

یک آدم عادی به‌لیسید​ خاطر صبر کردن برای یک‌توی​ لیوان نوشیدنی، کسی را نمی‌کشد.

آدم کشتن کار راحتی نیست و‌سرد​ کشته شدن در این مسیر هم‌موج​ دردناک و ترسناک است، مگر نه؟

اما آدم‌های جیانگهو فرق داشتند.

امکان نداشت این یاروها فقط به خاطر شکسته شدن یک طلسم‌بهش​ یک‌دفعه آرام شوند و بگویند: «بهتر نیست الان بس کنیم؟» یا‌ندرت​ «چطوره کلاً فراموش کنیم که اتفاقی افتاده؟» و دست از جنگیدن بردارند.

کینه‌ها و لطف‌ها در جیانگهو!

برای یک انسان مدرن از زمین،‌سرد​ این موضوع مسخره به نظر می‌رسید،‌موج​ اما اینجا کارها این‌طوری پیش می‌رفت.

وقتی خون ریخته‌برام​ شده بود، چطور‌لب‌هاش​ ممکن بود دست بردارند؟

«درسته.

حتی اگه کنترل خودشون رو به‌سرد​ دست آورده باشن، باز هم کاری‌موج​ رو که شروع کردن ادامه می‌دن.»

کاپیتان گفت:

«آه، اما عجیبه که هیچ فاجعه‌لب‌هاش​ خونین جدیدی شروع نشده. بیشتر شبیه اینه‌توی​ که درگیری‌های قبلی دارن ادامه پیدا می‌کنن.»

این یک دستاورد بزرگ بود.

جین چون-هی با‌زبونش​ خیال راحت دستش‌سرد​ را روی سینه‌اش کشید.

«درسته.

از اونجایی که طلسم‌خسته‌کننده‌ای​ رو نابود کردم، فاجعه‌لیسید​ خونین جدیدی رخ نمیده.»

اما در مورد‌برام​ آن‌هایی که در‌لب‌هاش​ حال انجام بودند چه؟

بنابراین، برای اطمینان پرسید.

«احیاناً پرنس‌لب‌هاش​ ژو هیچ‌لیسید​ دستوری صادر نکرده؟»

درسته.

پرنس ژو آنجا بود.

مهم نیست پیمان عدم تجاوز بین‌سرد​ مقامات و دنیای رزمی چقدر محکم باشد،‌می‌زد​ باز هم حد و مرزی وجود داشت.

با این وضعیت‌زبونش​ آشفته، امکان نداشت که‌بهش​ او حرفی نزده باشد.

«بله، حق با شماست. پرنس ژو‌لب‌هاش​ دستور داده هر کسی که داخل شهر‌توی​ نانجینگ بجنگه، به اعمال شاقه محکوم میشه.»

«و هنوز هم دارن می‌جنگن؟»

«اونا نمی‌تونن از دستور سرپیچی کنن، برای‌بهش​ همین همگی شروع کردن به جنگیدن بیرون‌صحنه​ از دروازه‌های نانجینگ. احتمالاً همین الان هم درگیرن.»

«همون‌طور که انتظار‌زبونش​ می‌رفت، پرنس ژو‌سرد​ وارد عمل شد.

اما اینکه حتی‌برام​ بعد از شنیدن همچین‌زبونش​ دستور قاطعی بازم بجنگن...»

منطقی نبود.

مگر این قتل نیست؟

یک مشت‌لب‌هاش​ آدم دارند به‌نگاهی​ همدیگر چاقو می‌زنند.

بر اساس‌هستی​ عقل سلیم‌خسته‌کننده‌ای​ یک پزشک.

بر اساس عقل‌برام​ سلیم یک انسان‌لب‌هاش​ مدرن از زمین.

بر اساس عقل‌زبونش​ سلیم مردم عادی که‌بهش​ در جیانگهو زندگی می‌کردند.

اما او‌لب‌هاش​ می‌دانست که‌لیسید​ اینجا جیانگهو است.

جین چون-هی آه کوتاهی کشید.

«درسته.

خب... می‌تونه این‌طوری باشه.

این‌طور نیست‌لب‌هاش​ که خیلی‌لیسید​ عصبانی باشم.

هر چقدر هم بهشون بگی‌حرف​ نجنگید، آدم‌های جیانگهو از اون‌سرد​ دسته‌ان که هیچ‌وقت گوش نمی‌دن.

خیلی خزه که‌برام​ آدم سر همچین‌لب‌هاش​ چیزی عصبانی بشه.

آدم‌های جیانگهو هیچ‌وقت گوش نمی‌دن، مگه نه؟ اونا حتی به‌چشماش​ حرف پرنس ژو هم گوش نمی‌دن، پس چه کاری از‌بروز​ دست من برمیاد؟ پس من خوبم... آره! اصلاً هم عصبانی نیستم...»

با استفاده از تکنیک‌لیسید​ الهی فعال‌سازی مبدأ، افکار‌خیره​ بی‌شماری از ذهنش عبور کرد.

من عصبانی نیستم.

من عصبانی نیستم.

بعد از‌لب‌هاش​ چند بار تکرار‌نگاهی​ کردن این جمله.

«هوووووووو.»

غیژ-

در آن لحظه،‌برام​ دندان‌های آسیابش خودبه‌خود‌لب‌هاش​ روی هم ساییده شدند.

«خیلی خب. بیا اعتراف کنیم.»

جین چون-هی‌لب‌هاش​ به آرامی با‌نگاهی​ خودش زمزمه کرد.

هاله‌ای که از بدنش ساطع می‌شد آن‌قدر‌زبونش​ غیرعادی بود که کاپیتان، بی‌آنکه متوجه شود، بدنش‌کلافگی​ منقبض شد و آب دهانش را قورت داد.

«کفرم دراومده.»

استرس!

جین چون-هی از خودش پرسید‌نگاهی​ که چرا باید به خاطر این‌کلافگی​ آدم‌های لعنتی جیانگهو این‌قدر حرص بخورد.

مگر آن‌ها همان‌هایی نیستند که می‌روند‌لب‌هاش​ بیرون و هر طور دلشان می‌خواهد‌خیره​ شمشیر می‌زنند و کشته و زخمی می‌شوند؟

اگر بمیرند‌هستی​ که دیگر نیازی‌حرف​ به درمان ندارند!

این‌طوری زحمت یک پزشک‌لیسید​ هم کم می‌شود، پس‌خیره​ مگر این بهتر نیست!

اما چرا این‌قدر عصبانی بود؟

نکند شیطان قلبی بود؟

بعد متوجه‌هستی​ ریشه اصلی‌خسته‌کننده‌ای​ عصبانیتش شد.

همان بود.

به خاطر این بود که این‌سرد​ عوضی‌ها اصلاً حرف گوش نمی‌دادند و‌موج​ او داشت از عصبانیت منفجر می‌شد!

«دیگه نمی‌تونم تحمل‌برام​ کنم. نه. دیگه‌لب‌هاش​ زیر بارش نمی‌رم.»

«اوم... prefect جین. چی رو نمی‌تونید تحمل کنید...»

«کاپیتان. اسمت چیه؟»

«اوه... اسم‌لب‌هاش​ من بون‌لیسید​ گوک هست.»

«کاپیتان بون. دو نفر از اهالی جیانگهو دارن درست‌نگاهی​ جلوی روت با شمشیر می‌جنگن. اونم تو یه جای‌صحنه​ شلوغ مثل جلوی یه مسافرخونه. چه حسی پیدا می‌کنی؟»

«با خودم میگم این عوضی‌ها اونجا دارن چه‌لیسید​ غلطی می‌کنن؟ دلم می‌خواد دستگیرشون کنم و بندازمشون تو‌می‌زد​ زندان آسمانی! خب... یه همچین افکاری به ذهنم می‌رسه.»

«درسته. اما‌لب‌هاش​ چرا خودت‌لیسید​ رو نگه می‌داری؟»

«خب... راستش... اوم...»

«ادامه بده،‌هستی​ بهم بگو.‌خسته‌کننده‌ای​ سرزنشت نمی‌کنم.»

آیا به خاطر‌برام​ ظاهر و لحن‌لب‌هاش​ ملایم جین چون-هی بود؟

کاپیتان بون حرف‌هایی را‌لیسید​ به زبان آورد که‌خیره​ هرگز به مافوق‌هایش نمی‌گفت.

«حتی اگه همچین آدم‌هایی رو دستگیر‌سرد​ کنم، می‌ترسم بعداً از دیوار دفتر‌موج​ دولتی بپرن بالا یا تلافی کنن.»

«مگه نه؟ اما‌برام​ می‌دونی، کاپیتان بون.‌لب‌هاش​ منم یکم عصبانیم.»

«ببخشید؟»

prefect جین عصبانی است؟ چرا؟

«آدم‌های جیانگهو خیلی تو حرف گوش دادن افتضاحن. مهم نیست چند بار بهشون بگم نجنگن، قدر‌برای​ بدن خودشون و جون بقیه رو بدونن، از یه گوش می‌شنون و از اون یکی در می‌کنن.‌تاریک​ پس، فردا یا باید جنازه‌های آدم‌های جیانگهو رو جمع کنیم، یا پزشک‌ها قراره بمیرن، مگه نه؟ هاهاها.»

این را‌هستی​ با خنده‌ای‌خسته‌کننده‌ای​ شاداب گفت.

او با زیبایی خاصی لبخند می‌زد که‌زبونش​ باعث می‌شد آدم فکر کند او مردی‌چشماش​ بافضیلت است، اما به دلیلی، کاپیتان ترسید.

بعد از کلی‌زبونش​ خندیدن، بالاخره جین‌سرد​ چون-هی این را گفت.

«از این به‌زبونش​ بعد، می‌خوام هر‌سرد​ کاری دلم خواست بکنم.»

«آه... پس برای همین گفتید‌حرف​ که دیگه زیر بارش نمی‌رید...‌سرد​ اما قصد دارید چیکار کنید؟»

چنگ-

جین چون-هی‌لب‌هاش​ شانه‌های کاپیتان‌لیسید​ را گرفت.

اگرچه چهره‌اش زیبا‌زبونش​ بود، اما جنونی مورمورکننده‌بهش​ از وجودش ساطع می‌شد.

«قبلاً هم همچین موقعیتی پیش اومده بود. در طول مجمع اژدها و ققنوس، پزشک‌ها مدام اضافه‌کاری‌موج​ می‌کردن و آدم‌های جیانگهو هم به جنگیدن ادامه می‌دادن. راه‌حلش به طرز عجیبی ساده بود. هاهاها! چرا‌شروع​ اون موقع، حتی بعد از تجربه کردن اون اتفاق، سعی کردم با صلح و صفا حلش کنم؟»

«...»

جین چون-هی سرش را تکان‌نگاهی​ داد و مثل یک عروسک‌چشماش​ خراب، با صدای بلندی قهقهه زد.

و بعد، تق-

خنده متوقف شد.

«...قراره همه‌شون رو‌برام​ کتک بزنم و‌لب‌هاش​ بفرستمشون زندان آسمانی.»

جواب، مشت‌هایش بود.

حداقل اگر خودش کسی‌لیسید​ بود که آن‌ها را‌خیره​ کتک می‌زد، درمانشان راحت بود.

«کاپیتان، می‌دونستی؟ اگه‌برام​ یه استخوان تمیز بشکنه،‌زبونش​ زود هم جوش می‌خوره.»

آن‌ها که در هر صورت قرار بود‌زبونش​ همدیگر را لت‌وپار کنند، پس حداقل من‌چشماش​ از بیرون ریختن اندام‌های داخلی‌شان جلوگیری می‌کنم.

کاپیتان بون‌لب‌هاش​ این جنون‌لیسید​ را احساس کرد.

کاپیتان با ترس پرسید.

«...حـ-حالتون خوبه؟»

«آه، من خوبم. ذهنم بازه. آه~‌لب‌هاش​ آره~ می‌دونی، من هر کاری از‌خیره​ دستم برمیومد انجام دادم. واقعاً انجام دادم.»

ناگهان، کاپیتان بون به یاد‌نگاهی​ حرفی افتاد که مادربزرگش در‌چشماش​ کودکی به او گفته بود.

سر به‌لب‌هاش​ سر آدم‌های‌لیسید​ مهربان نگذار.

هرچه مهربان‌تر باشند،‌برام​ وقتی بالاخره قاطی‌لب‌هاش​ کنند ترسناک‌تر می‌شوند.

«آه... کاپیتان بون.‌برام​ میشه یه پیام به‌زبونش​ عمارت پرنس ژو برسونی؟»

«چـ-چی هست؟»

«بهشون بگو برانکارد زیاد آماده کنن. معمولاً فقط مفصل‌هاشون رو درمی‌بردم‌کلافگی​ و کار رو تموم می‌کردم، اما آره. درسته. محض احتیاط، می‌دونی؟‌اگه​ درمانشون همچنان راحت خواهد بود. هیچ عوارض ماندگاری هم نخواهند داشت~»

جین چون-هی‌هستی​ مثل یک‌خسته‌کننده‌ای​ گل لبخند زد.

گل ژاله‌پوش گوشت‌خوار‌برام​ هم در نهایت‌لب‌هاش​ یک گل بود.

ناولها | novelha.net