چپتر 766: چپتر 766
0«وینگ!»
گربه برفی سیاهمیکرد روی شانه یهوقرار ها-ریون صدای دلنشینی درآورد.
«مثل اینکه زیردستانم یهحالت جایی کمین کردن. گربهطول برفی سیاه. بهشون بگو بیان.»
جای شکرش باقی بود.
جین چون-هیفکر چیزی بهآیا حرفش اضافه کرد:
«اگه اتفاقی تاندرکوئیک رو دیدی که از رسوندن نامه برمیگرده، بهش بگوولی بیاد اینجا و فقط پیشروی ارتش راکشاسا رو به تاخیر بندازه. تنهاکند کاری که باید بکنه اینه که از آسمون رعد و برق بندازه پایین.»
در حالت عادی، برگشتن تاندرکوئیک بیشتر طول میکشید، اما سرعتاما پروازش بعد از پاکسازی مغز استخوان بیشتر شده بود، برایمحض همین محض احتیاط از قبل این درخواست رو مطرح کرد.
«وک-اونگ-»
گربه برفی سیاه طوری جواب داد که انگار یکآهی آدم در حال حرف زدن بود، بعد از رویعجله شانه یهو ها-ریون پرید و به دل تاریکی زد.
«هاپ؟»
هوانگگو سرش راپایین بالا آورد، انگاربرگشتن میپرسید دستورات او چیست.
و چهرهاش پر از شکایت بود؛است با خودش فکر میکرد که آیااوضاع این بار هم قرار است جا بماند.
جین چون-هی آهی کشید.
«تو هم با ما میای.»
«هاپ هاپ!»
«ولی اگهمیکرد اوضاع خطرناک شد،قرار باید فوری برگردی.»
«هاه هاه هاه!»
هوانگگو با عجله بهآیا راه افتاد، مبادا جینبماند چون-هی نظرش را عوض کند.
یهو ها-ریونبرق با تماشایحالت او گفت:
«هیونگ، هوانگگو از استادانبار جیانگهو هم قویتره. اینطوریآهی رفتار کردن باهاش درست نیست.»
«آخه هوانگگو خیلی بامزهست!»
«هاپ!»
همین که بامزهپایین است، از همهبرگشتن چیز مهمتر است.
جین چون-هی باآیا این فکر، بهاست دنبال هوانگگو راه افتاد.
آنها همینطورفکر دویدند و بهبار سمت معدن شتافتند.
سرانجام، سه نفرمیکرد و یک سگقرار به معدن رسیدند.
به محض ورود بهبار معدن، هوانگگو خودش را بهکشید اندازه یک سگ بزرگ درآورد.
«اینجا بیشتر شبیهمیکرد یه مزرعه نمکقرار پلکانیه تا معدن.»
جین چون-هیفکر در جوابآیا یهو ها-ریون گفت:
«راستش دلیل علمیشو نمیدونم،حالت ولی معادن ناترونِ اینطول منطقه همیشه همینشکلی بودن.»
جین چون-هی بعد از گفتن ایناست حرف، نگاهی به اطراف انداخت واوضاع از یک هنر صوتی استفاده کرد.
بوم-
وقتی جین چون-هی پایشآیا را به زمین کوبید، ارتعاشاتآهی در تمام جهات پخش شد.
نیمرخ جذابشبرق برای لحظهایحالت چشمانش را بست.
وقتی چشمانش را باز کرد، بااست قدمهای بلند به سمت نقطهای رفتاوضاع و دریچهای را روی زمین باز کرد.
قژژژ-
چیزی که آنجامیکرد قرار داشت، یکقرار تونل طولانی بود.
یک مکان مخفی.
«بریم.»
جین چون-هی اولمیکرد به پایین پرید، انگاراست که داشت راهنماییشان میکرد.
یهو ها-ریون در سکوت بهبار این صحنه خیره شد وکشید در نهایت به دنبال هیونگش رفت.
هیچ انسانیبرق داخل معدنحالت دیده نمیشد.
فقط ابزارهای ناشناختهای نشان میداد کهاست همین چند وقت پیش کسی آنجا بوده،خطرناک اما حتی هیچ راکشاسایی هم وجود نداشت.
«هیچ تلهای هم نیست. عجیبه.»
بعد از گفتنمیکرد این حرف، چقدرقرار دیگر پایین رفتند؟
صدای آوازیبرق از داخلحالت به گوش رسید.
یهو ها-ریون گفت:آیا «خوشبختانه به نظراست میاد فرار نکردن.»
گروه شروع بهمیکرد پایین رفتن وقرار پایینتر رفتن کرد.
گذرگاه مخفی خیلی زودآیا به چیزی شبیه بهبماند یک غار طبیعی تبدیل شد.
استالاکتیتها مانند غار مخفی قبلی دربرگشتن امتداد مسیر قرار داشتند و راهپروازش رفتن را بهطور فزایندهای دشوار میکردند.
هرچه عمیقترمیکرد میرفتند، مسیربار ناهموارتر میشد.
هوانگگو بدنش را کمیآیا بیشتر جمع کرد و پشتآهی سر جین چون-هی راه افتاد.
و در انتهای آن.
فضای وسیعی، آنقدر بزرگحالت که یک اژدها بتواند درمیکشید آن فرود بیاید، نمایان شد.
در آن فضای سفیدرنگ، جمجمهایقرار به اندازه یک خانه قرارمیای داشت که درخشش وهمآلودی داشت.
«قطعاً مال انسانمیکرد نیست... این ماره؟قرار ولی شاخ داره.»
جمجمه تا نیمهمیکرد در شنهای خاکستریقرار فرو رفته بود.
روی آن جمجمه عظیم، شخصیعادی که تشخیص جنسیتش غیرممکن بود، درسرعت حال آواز خواندن و رقصیدن بود.
عجیب آنکه، رقصش از رقص یکاست هنرمند درجه یک هم ظریفتر واوضاع خیرهکنندهتر بود و چشمها را مسحور میکرد.
«عجب صدایفکر مورمورکنندهای. میتونه آدمبار رو طلسم کنه.»
با شنیدن حرفمیکرد جاشی، یهو ها-ریونقرار بدون احساس خاصی گفت:
«همون کسیهبرق که هیونگ گفت؟عادی من قبلاً دیدمش.»
«آره. درسته. مثلآیا اینکه به استقبالاست تو هم اومده بوده.»
«تمام اینفکر مدت خوب بلدبار بوده فرار کنه...»
در همانفکر لحظه، جاشیآیا به جلو جهید.
«اوشااااا! چطور جرئتپایین میکنی خون اوشااااابرگشتن رو مسخره کنی!!»
قبل از اینکه جینبار چون-هی بتواند جلویش راآهی بگیرد، پوست گرگ متورم شد.
جاشی بلافاصله سوارمیکرد گرگ شد وقرار سعی کرد حمله کند.
با این حال.
فیششش-
شن خاکستری انگار که زنده باشداست بلند شد و به جاشی ضربهاوضاع زد و او را به زمین کوبید.
بوم!
«جاشی!»
جین چون-هیبرق با سرعت بهعادی کنار جاشی پرید.
روی شنهای خاکستری.
شنهای خاکستریفکر همچنان مثل یکبار موجود زنده میتپیدند.
بر اثر ضربه اخیر، پوستبار گرگِ جاشی قدرتش را از دستمیای داد و به حالت اولیهاش برگشت.
«فقط با یه ضربه؟!»
قدرت رزمی جاشی قابل مقایسه با جین چون-هی یاکشید یهو ها-ریون نبود، اما بسیار فراتر از سطح لازمراه برای شکست دادن یک شیطان جسد معمولی یا راکشاسا بود.
اینکه بتواند جاشی را تنهابار با یک ضربه خنثی کند،کشید واقعاً نمایشی بینظیر از قدرت بود.
بک چون-گونفکر از رقصیدنآیا دست کشید.
«بهبه. بالاخره اینپایین همه راه رو اومدین.بیشتر بهتون که گفتم نیاین...»
«بک چون-گون.میکرد آخه چه نقشهقرار شومی تو سرته؟»
با شنیدن صدای سرد یهوبار ها-ریون، او طوری که انگار سرگرممیای شده باشد، برای مدت طولانی خندید.
«داری در مورد تبدیل کردن مردم این شهر به راکشاسا حرف میزنی~؟ولی این یه نقشه شوم نیست. اونا با میل و اراده خودشون این کارتماشای رو کردن... من فقط هزینهاش رو گرفتم و این موهبت رو بهشون بخشیدم.»
«هزینهاش رو گرفتی و بخشیدی؟»
«بله! یه معامله منصفانه بود♪»
در آن لحظه، موجیآیا از چی سرد دربماند اطراف جین چون-هی فوران کرد.
فششش-
این همان قلمرویی بودحالت که استادش زمانی بهطول او نشان داده بود.
به دنبال ذهن،آیا چی پاسخ میدهداست و هارمونی ایجاد میکند.
یهو ها-ریونفکر با دیدن اینبار صحنه مورمورش شد.
«هیونگ واقعاً...»
رسیدن به روشنبینیای بسیارحالت فراتر از چیزی کهطول آن بدن میتوانست تحمل کند.
با این حال، جین چون-هیقرار آنقدر خشمگین بود که حتیمیای متوجه قلمرو خودش هم نشد.
«معامله منصفانه؟»
صدای بمفکر او با هنربار صوتی آمیخته شد.
صدای جین چون-هیپایین پخش شد و هوابیشتر را تا دوردستها شکافت.
اما بکمیکرد چون-گون هیچبار ترسی نداشت.
برعکس.
«شنیدن کی بودمیکرد مانند دیدن. خب،قرار میخوایم یه نگاهی بندازیم؟»
وقتی بک چون-گون دستش را تکانبرگشتن داد، ماسهها خود به خود در همبعد تنیده شدند و دروازهای قوسیشکل ایجاد کردند.
«باز هم یه توهم دیگه...»
در حالی که یک حلقه چیقرار فشرده قیرگون در دست یهو ها-ریونولی شکل میگرفت، بک چون-گون به حرف آمد.
«آه، این یه طلسمآیا نیست. تو که بذر یکآهی نیمهجاودان هستی، باید اینو بدونی.»
«...»
جین چون-هی جوابی نداد.
در عوض،فکر حتی شمشیرش رابار هم بیرون نکشید.
و در نهایت، توهمیآیا درون دروازه قوسیشکل شروعبماند به ظاهر شدن کرد.
یک خاطره بود.
خاطره ارباب ایالت.
ارباب ایالتفکر به آینهآیا نگاه کرد.
تصویرش دربرق آینه نحیفحالت و پژمرده بود.
منظره عجیبی بود.
آینه بسیار پر زرق و برق بود، با جواهرات وکشید مرواریدها تزئین شده بود، با این حال کسی که درافتاد آن بازتاب یافته بود، بیشتر از هر کسی گرسنگی میکشید.
اما اوفکر بدون شک ارباببار ایالت ناترون بود.
از خانوادهای که نسلها برعادی این شهر معدنی حکومت کردهاما بودند، شاخهای از خط خونی سلطنتی.
با بدن نحیفش، بیوقفه باقرار اسناد سر و کله میزد وولی از جاهای دیگر درخواست کمک میکرد.
او سخت تلاش میکرد تابار از ناترون و بودجهای کهکشید داشت برای خرید غذا استفاده کند.
اما، طاعونفکر گاوی، طاعونآیا گاوی، طاعون گاوی.
گاوها مردندبرق و محصولاتحالت از بین رفتند.
دهقانها تبدیل بهآیا راهزن شدند واست به کالسکهها حمله کردند.
خواندن نامهای که میگفت همان مقدارقرار کم غذایی که توانسته بود بخرد بهاوضاع دست راهزنها افتاده، مثل جویدن شن بود.
جهنم.
زندگی مثل گاوها خشک شد.
در نهایت نامههایی که میگفتند نمیتوانند کمکبماند کنند و نامههایی که میپرسیدند چرا غذاییفوری که فرستادهاند را دریافت نکرده، کنار زد.
در میان آنها، فقط یکی.
یک نامه قرمز روشن.
فرقه جاودانه خون.
نامه را خواند.
و بعدفکر دوباره آنآیا را کنار زد.
دلم میخواد غذا بخورم.
اما نمیتوانست.
چون او ارباب ایالت بود.
چون او درمیکرد قبال تمام اینقرار مردم مسئول بود.
با دلیفکر سنگین، برایآیا بازرسی شهر رفت.
مردم گرسنهبرق در کنارحالت جادهها افتاده بودند.
«ما نمیتونیم تمام جسدبار کسایی که از گرسنگیآهی مردن رو جمع کنیم؟»
«نیروی کار کم داریم،آیا ارباب. علاوه بر این، سربازهاآهی هم دارن از گرسنگی میمیرن.»
«در واقع، مردم درخواست میکنن کهقرار بهشون اجازه داده بشه جسد کساییولی که از گرسنگی مردن رو بخورن.»
در میان قحطی شدید،حالت برخی از مردم شروع بهمیکشید خوردن گوشت انسان کرده بودند.
او شنیده بود که چنین چیزهاییاست در گذشته اتفاق افتاده، اما هرگز تصورخطرناک نمیکرد در زمان او هم رخ بدهد.
«جسدها، آره.
اگه فقط بهشونمیکرد اجازه بدم جسدها رواست بخورن... صبر کن، اما...»
اگر این اتفاقپایین میافتاد، آیا آنهابرگشتن واقعاً دیگر انسان نبودند؟
اولش، جسد کسانی که از گرسنگیاست مردهاند را میخورند، اما بعدش، ممکناوضاع است هوس گوشت زندهها را بکنند.
آیا این فقطمیکرد یک تخیل بیشقرار از حد فعال بود؟
احساس میکرد که اینطور نیست.
«جادوگرها چی گفتن؟»
«اونا پیشنهاد دادن که چند نفر رو قربانی کنیم تا همهولی رو نجات بدیم. به هر حال، اونا میتونن کاری کنن کهعوض گوشت گاو فاسد شده بر اثر طاعون، دوباره تازه به نظر برسه.»
«فعلاً فقط باید چند نفربار رو قربانی کنیم، اما بعداً ممکنهمیای بشه دهها نفر، بعد صدها نفر.»
«اما مردم به هر حال دارن میمیرن،است مگه نه؟ به جای اینکه همه بمیرن،خطرناک فقط باید چند نفر رو انتخاب کنیم.»
سرباز بابرق صدایی ناامیدانهحالت صحبت میکرد.
«کی این کار رو میکنه؟»
سرباز نتوانستفکر به اینآیا سوال پاسخی بدهد.
اما واضح بودمیکرد که خودش درقرار میان آنها نخواهد بود.
در عوض،برق سرباز اینحالت را گفت.
«سعی میکنم... داوطلب پیدا کنم. حتماًاست کسایی هستن که فکر میکنن ایناوضاع بهتر از اینه که همه بمیرن.»
چیز عجیبی بود.
اینکه بافکر وجود داشتن پول،بار نتوانی چیزی بخوری.
این هیچبرق فرقی باحالت زمان جنگ نداشت.
«هاا، گشنمه.»
این چیزیفکر که بهش میگنبار گرسنگی، واقعاً وحشتناکه.
در یک نقطهای، آدمآیا به هیچ چیزی جزبماند گرسنگی نمیتواند فکر کند.
اخلاق و ایمان ناپدیدحالت میشوند و فقط گرسنگی، گرسنگیمیکشید و گرسنگی بیشتر باقی میماند.
آدم فقط میتواند دست و پا بزند،بماند غرق در گرسنگی، بدون اینکه حتی بداندفوری آیا این راه پایانی دارد یا نه.
این واقعاً قلمرومیکرد آشورا بود که دراست دنیای فانی آشکار میشد.
«باید چیکار کنم؟»
ارباب ایالت به خانه برگشت.
«ارباب! اررررباب!»
خدمتکاران دوان دوان آمدند.
آنها هم بدنهای نحیفی داشتند.
اربابی که نمیتوانستپایین حتی یک وعدهبرگشتن غذای مناسب فراهم کند.
آنها میتوانستند فرار کنند،بار اما همچنان از رویآهی وفاداری به او خدمت میکردند.
اما حالا، همان خدمتکارانآیا با شیون و زاریبماند به سمت او میدویدند.
«چی شده؟»
«ارباب جوان...برق ارباب جوانحالت فوت کردن!»
ارباب ایالت چشمانش را بست.
بدنش که از گرسنگی فرسودهبار شده بود، نتوانست در برابر اینمیای غم مقاومت کند و فرو ریخت.
پلک، پلک.
وقتی دوباره چشمانش راحالت باز کرد، اولین چیزیطول که دید جسد پسرش بود.
بدنی کهمیکرد فقط شکمشبار بیرون زده بود.
«میگن بزرگترین درد دنیا، درد مردنقرار از گرسنگیه. به خاطر بیکفایتی من، پسرماوضاع رو اینطوری از دست دادم. بیکفایتی من...»
هر چقدر هم که اوبار را در آغوش گرفت وکشید گریه کرد، کودک مرده برنگشت.
گشنمه.
گشنمه.
ناگهان، انگشتان لاغرمیکرد کودک مرده توجهشقرار را جلب کرد.
این نشانی بودمیکرد که از دیوانگیقرار به جا مانده بود.
«چرا انسانبرق نمیتونه بدون خوردنعادی چیزی زنده بمونه؟»
به جای جویدنآیا انگشتان پسرش، بازویاست خودش را گاز گرفت.
چنین انرژیایفکر از کجاآیا آمده بود؟
در اینفکر لحظه، خون دربار بازویش جمع شد.
این یک رنج دنیوی بود.
امروز، او بر این رنجقرار غلبه کرده و انسانیتش رامیای حفظ کرده بود، اما فردا چطور؟
نمیتوانست مطمئن باشد.
هیچکس نمیتوانست مطمئن باشد.
صحنه تغییر کرد.
بک چون-گون درمیکرد معبدی از فرقهقرار مایتریا ایستاده بود.
و پیشفکر رویش اربابآیا ایالت ایستاده بود.
چشمان ارباب ایالتِپایین نحیف، تنها پربرگشتن از تاریکی بود.
فقط سهمیکرد روز از آنقرار اتفاق گذشته بود.
همان به تنهایی کافیآیا بود تا نور ازبماند چشمان یک نفر ناپدید شود.
«واقعاً ممکنه؟ آیندهای کهآیا پسرم به زندگی برگردهبماند و هیچکس گرسنه نباشه.»
«ممکنه. اولاً، این پسر اصلی تو نخواهد بود. آه،میکشید خاطرات و ساختار فیزیکیش مال خودش میشه، اما اگهبرای بپرسی همون آدمه یا نه... این بستگی به تعریفت داره♪»
بک چون-گون لبخندآیا درخشانی زد و یکبماند بطری را تکان داد.
یک دوراهی انتخاب.