چپتر 614: دیدار غیرمنتظره و بازجویی استاد
0ساما هیون تصمیم گرفتراست شب را در اقامتگاه'هی مهمانان جین چون-هی بگذراند.
در حالی که چایاحساس مینوشیدند و گپ میزدند، سامامگه هیون ناگهان به حرف آمد.
«راستی هیونگ، اونمیفرستنم مرد، جگال لین، همحرومزادهی قراره بیاد اینجا، نه؟»
«ها؟ استادم؟ صـ… صبر کن ببینم… هی. اونقدر هول شدهخون بودم که کلاً یادم رفت، ولی تو از جناح غیرمتعارفی.آها اصلاً تو همچین وضعیتی اجازه داری تو قلب جیانگهو باشی؟»
«معلومه که نه، برادر بزرگتر~میفرستنم اگه تو این وضعیت گیردیوونه بیفتم، یه راست میفرستنم زندان آسمان.»
'هی، حرومزادهی دیوونه! اینو میدونستی ودارد باز هم تو همچین موقعیتی باخون تغییر چهره تا قلب اتحاد رزمی اومدی؟'
چشمان جین چون-هی گرد شد.
ساما هیون گفت: «شنیدم یه انگشتت رو از دست دادی. چطورطلایی میتونستم دست رو دست بذارم؟ در ضمن، خیالت راحت. این ساماعجیب هیون استاد تغییر چهره و دگرگونیه، یه متخصص تو مخفیکاری و نفوذ~»
«اصلاً… همچین چیزی ممکنه؟»
«از اونجایی که هنرهایاحساس حقیقی قبیله هائو رومیدهد به ارث بردم، آره.»
«چی؟»
«این بنده حقیرکرد حالا ارباب جوانمیدهد قبیله هائوست. برادر بزرگتر~»
با دیدن این یارو که اینقدرزندان راحت و بیخیال رفتار میکرد، احساسمیدونستی کرد دارد عقلش را از دست میدهد.
«… مگه تومیکرد رئیس جوان فرقهدارد خون طلایی نبودی؟»
«هر دو مقام رو دارم. رسمه'هی که مقام ارباب قبیله هائو به یکیتغییر از پنج فرقه بنیانگذار قبیله هائو برسه.»
«آها. با این حال، عجیبعقلش نیست که ارباب جوان قبیلهخون هائو از فرقه خون طلایی باشه؟»
با اینگیر سؤال، ساما هیونمیفرستنم سر تکان داد.
«فرقه خون طلایی ما بیشتر ترجیح میده با پولمگه سروکله بزنه تا اینکه با بقیه شمشیر به شمشیریکی بشه. ولی من یکم… میشه گفت بیشتر یه رزمیکارم؟»
کسی از فرقه خون طلایی که میتوانست مثل یک قاتل چهرههاباز را جدا کند و در تغییر قیافه مهارت داشت؛ حتماً بقیهانگشتت با خودشان فکر کرده بودند او دیگر چه جور جانوری است.
«فهمیدم. پس…»
«آره. برای همین ارباب فعلی قبیله هائو من رو به عنوان ارباب جوان انتخاب کرد. روزیچهره که بالاخره فرقه خون طلایی رو به ارث ببرم، قبیله هائو رو هم به ارث میبرم.راحت و کسی که ارباب قبیله هائو بشه، هنرهای رزمی پنج فرقه دیگه رو هم یاد میگیره.»
«اینکه ازرفتار اتحاد رزمیاحساس هم بهتره.»
در رمان شیطان بهشتی عالی، صحنهای بودحرومزادهی که ساما هیون ارباب قبیله هائو میشدچهره و به زور کتابچههای مخفیشان را میگرفت.
البته، پادشاه طلایی ناپدید شده بود و از آنجایی که کنترل مالی دست اودارم بود، سخت میشد بیگدار به آب زد و علیهش اقدام کرد، اما فرقههای دیگربیشتر مجبور بودند یا نابود شوند یا کتابچههای مخفیشان را دو دستی تقدیم ساما هیون کنند.
'به نظر میرسهبیفتم که این قضیهزندان مسالمتآمیز حل شده.'
برای لحظهای نگران شد که اگر ساما هیون ارباب قبیلهرئیس هائو شود، شاید همان مسیر ساما هیون در رمان شیطان بهشتیبرسه عالی را طی کند، اما جین چون-هی سرش را تکان داد.
'روند اتفاقات فرقمیفرستنم کرده. پس نتیجه'هی هم متفاوت خواهد بود.'
صرف نظر از اینها، ساماعقلش هیون با دقت به دستخون جین چون-هی خیره شده بود.
«من باید باهاتبیفتم میبودم. نه برادر دومم،آسمان من باید اونجا میبودم.»
«حتی اگه تو هماحساس بودی، مگه نتیجه ازمیدهد دست دادن انگشتم یکی نمیشد؟»
«نمیدونم. ولی باور دارمزندان که من از برادردیوونه دومم بهتر عمل میکردم.»
به نظر میرسید داشتدارد حادثه فرقه پنج سمرئیس را به یاد میآورد.
جنبه ترسناک ساما هیون مهارتهایمیفرستنم رزمیاش نبود، بلکه ذهن مکارش بوداینو که در روان افراد نفوذ میکرد.
او که پایبند به عقل سلیمدارد یا ایدههای از پیش تعیین شدهخون نبود، دشمنی سرسخت و ترسناک محسوب میشد.
با این حال، آیازندان وقتی حریف فرق میکرد، وضعیتاینو به همین راحتی تغییر مییافت؟
جین چون-هیاحساس فکر نمیکرددارد اینطور باشد.
«فعلاً… درسته. تو یواشکی اومدی اینجازندان و آمادهای که بفرستنت زندان آسمان،میدونستی فقط چون شنیدی انگشتم قطع شده.»
«آره.»
ایگو، ای حرومزادهی دیوونه.
اما ساما هیون بهدارد نظر مطمئن میرسید کهرئیس هرگز گیر نخواهد افتاد.
«مشکلی نیست، هیونگ. تا فردا، شاید شایعهآسمان بشه که شب رو با یه خدمتکارموقعیتی گذروندی، ولی خب، من صحیح و سالم برمیگردم.»
«… هاه…»
همین حالا هممیفرستنم آبرویش توسط این یاروحرومزادهی به باد رفته بود.
'درسته. تااحساس وقتی که جاتعقلش امنه، همین مهمه.'
جین چون-هی تسلیم شد.
«به هر حال،میکرد گفتی استادم دارهدارد میاد؟ برای چی؟»
«…»
ساما هیون به جای جواب دادن،میدهد با دقت به جین چون-هی خیرهنبودی شد و بعد به حرف آمد.
«این رو خودت باید بفهمی، هیونگ. بزرگترین دلیلش'هی اینه که نگرانت شده، ولی خب تا وقتی اینجاستاتحاد یه کاری هم داره که باید بهش رسیدگی کنه.»
یعنی آمدن استادش به اینجاکرد یه جورایی به ساما هیون،رئیس یعنی فرقه خون طلایی، ربط داشت؟
جین چون-هی بعد اززندان رسیدن به این نتیجه،دیوونه با کلافگی سرش را خاراند.
'دیگه کارم تمومه.'
با این فکر، مدتراست طولانی به جای خالی'هی انگشت کوچکش خیره شد.
تازه بعد از بدرقه ساماآسمان هیون در سپیدهدم بود کهمیدونستی جین چون-هی بالاخره توانست کمی بخوابد.
مدت کوتاهی خوابیده بود و پتویمیدهد مچالهشدهای را بغل کرده بود که ناگهانمقام حس خنکی را پشت گردنش احساس کرد.
'نیت قتل…؟'
نه، با آن فرق داشت.
وقتی به آرامی چشمانشزندان را باز کرد، استادش،دیوونه جگال لین را دید.
یک صندلی آورده بوددارد و داشت از بالارئیس به او نگاه میکرد.
پشت سرش، یوهوبیفتم ایستاده بود وزندان او هم نگاه میکرد.
«هین؟!»
بهطور غریزی دستانش را طوری که انگارحرومزادهی در هم قفل شده باشند پشت سرشچهره قایم کرد و گفت: «ا… استاد، کی رسیدید؟»
انتظار نداشتاحساس اینقدر بیسروصدادارد وارد شده باشد.
«…»
استادش هیچ جوابی نداد.
فقط باراست نگاهی خالی بهآسمان شاگردش خیره ماند.
وقتی به یوهو نگاهی انداخت، یوهومیدهد شستش را بالا برد و بانبودی دست ادای بریدن گلویش را درآورد.
کارت تمومه.
بابت این اشارهی کاملاًاحساس واضح، جین چون-هی واقعاًمیدهد سپاسگزار بود، ارواح عمهاش…
به استادش نگاه کرد و با خودشحرومزادهی فکر کرد که حتی یک فیلم ترسناکچهره هم نمیتوانست تا این حد دلهرهآور باشد.
زمان به کندیکرد میگذشت، انگار کهمیدهد یخ زده بود.
در میان تپشهای قلبی کهمیفرستنم انگار داشت از سینهاش بیروندیوونه میزد، استادش بالاخره دهان باز کرد.
«هی-یا.»
«بله، بله، بله!»
«دوباره داری یه چیزیدارد رو از این استادرئیس مخفی میکنی. عادت بدیه.»
«اِ… مخفی کردن؟ استاد.راست شاگردتون آخه چی میتونه برایحرومزادهی مخفی کردن داشته باشه؟ هاهاهاها!»
جین چون-هیرفتار با خودشاحساس فکر کرد.
وقتی حتی ساما هیون همآسمان میدانست که انگشتش قطع شده،میدونستی چطور ممکن بود استادش نداند؟
اما جرئت این رادارد نداشت که با اعتماد بهفرقه نفس دستش را نشان دهد.
همانطور کهگیر انتظار میرفت،راست استادش گفت:
«پس چرارفتار دستت رواحساس بهم نشون نمیدی؟»
«اِ، اوغ… اون…»
احساس میکرداحساس مغزش دارددارد از کار میافتد.
اگر هر کس دیگری بود، میتوانست با پررویی'هی قضیه را ماستمالی کند و بگوید: «خب، پیشچهره میاد دیگه. کههههههت!»، اما طرف مقابلش استادش بود.
حتی قورباغهای که بااحساس یک مار روبهرو شود هممگه از این وضعیت راحتتر بود.
«هی-یا.»
«بله، استاد.»
«دستت.»
«بله، بله، بله.»
در نهایت، مجبور شدزندان با دستانی لرزان دستدیوونه چپش را جلو بیاورد.
استادش مدت طولانی به دستعقلش و به جایی که قبلاًخون انگشت کوچکش قرار داشت، نگاه کرد.
در تمام این مدت،راست حالت چهرهاش مثل یک'هی عروسک، بیروح و خالی بود.
جین چون-هی فقطمیکرد میتوانست با قلبی لرزانعقلش به استادش چشم بدوزد.
علامت حکمراست اعدام یوهوزندان واقعاً ترسناک بود.
استادش به حرف آمد.
«چه با تیغه قطع شده باشه، چه با ضربه مشت یا نیزه، با قدرت گوی تو، باید میشد دوبارهاومدی پیوندش داد. اینکه حتی بیخیال اون هم شدی، نشون میده که اون تکه کاملاً از بین رفته. دستی کهاصلاً… حاوی سم قلمرو دگرگونی باشه چیز پیشپاافتادهای نیست، پس به نظر نمیرسه که این یه وضعیت مبارزهای عادی بوده باشه.»
اگه دروغ میگفت، استادشاحساس در یک چشم بهمیدهد هم زدن متوجه میشد.
«امم... خب...»
باید داستاناحساس رو ازدارد کجا شروع میکرد؟
اینکه زمانگیر رو بهراست عقب برگردونده بود؟
اگه این کار رو میکرد، باید در موردمیدهد سفر در زمان حرف میزد و بعدش همدارم بحث به اصل و نسب خودش کشیده میشد.
'اگه این کار روزندان بکنم، باید توضیح بدمدیوونه که من یه پونگ هستم.'
باید جلوی استادشکرد اعتراف میکرد کهمیدهد از خون امپراتوریه.
کلمات بهگیر این راحتی ازمیفرستنم دهنش بیرون نمیاومدن.
و از طرفی هم نگران واکنش استادشعقلش بود، اگه میفهمید که هر بار کسینبودی میمیره، یکی از اعضای بدن شاگردش غیب میشه.
'ایگو، خیلیراست پیچیده شد.زندان بهتره سادهاش کنم.'
در نهایت، جین چون-هی فقط گفت کهمگه انگشتش به خاطر یه نفرین ناشناخته موقعدارم مبارزه با فرقه جاودانه خون ناپدید شده.
به عبارت دیگه،بیفتم فقط مسیر دور دومآسمان زندگیش رو توضیح داد.
«...»
استادش مدت طولانیای بهزندان حرفهای شاگردش گوش داددیوونه و بعد دهن باز کرد.
«یه جای کار میلنگه.دارد پس چرا از کوهستانرئیس یخی بهشتی بالا نرفتی؟»
«بوی یه تله قوی رو حسزندان کردم. احساس کردم از همون اول دارنباز بازیم میدن تا این کار رو بکنم.»
«فقط همین کافی نیست.»
'... واو. فقطمیفرستنم با همین فهمید'هی یه چیزی عجیبه.'
جین چون-هی جا خورد.
با این حال، کی جرات میکردزندان فکر کنه که اون با یه تواناییباز خاص برای برگردوندن زمان، ورق رو برگردونده؟
این وضعیتی بودمیکرد که حتی خودشدارد هم نمیتونست باورش کنه.
استادش گفت:
«نکنه اتفاقی شبیه به پیشبینیعقلش آینده افتاده؟ منظورم همون دفعهست کهطلایی گفتی تا حدودی آینده رو میدونی.»
موهای تنش سیخ شد.
«... اوه.»
«از دست دادنمیفرستنم انگشتت به این'هی موضوع ربط داشت؟»
'لعنتی.'
پس اگه کسی یه ابرانسانمیفرستنم باشه، فقط با چند تا سرنخاینو پراکنده میتونه تا اینجا پیش بره.
جین چون-هیرفتار گفت: «فعلا کهکرد یه نفرین بود.»
«پس منظورت اینهمیفرستنم که بیشتر از'هی این جواب نمیدی.»
«آخه...»
«وقتی تو رو به عنوانمیفرستنم شاگردم قبول کردم، قول دادم کهاینو در مورد این چیزا سوال نپرسم.»
استادش انگار کهمیکرد داره سردرد میگیره،دارد پیشونیش رو فشار داد.
«نباید اونراست موقع همچینزندان قولی میدادم.»
اخیراً، جگال لین مدامدارد از حرفهایی که تورئیس گذشته زده بود پشیمون میشد.
«به هرگیر حال، گوشراست کن هی-یا.»
«بله، بله!»
«قلب این استاد از نگرانی برای شاگردش داره تیکه تیکه میشه.باز با این وضعیت، ممکنه قرص درونی کپور آتشین دههزار ساله توی قلبمدست ذوب بشه و نصفالنهارهای قطع شده نه یین من دوباره عود کنه.»
«نـ-نه! استاد!احساس چطور میتونیددارد همچین حرفی بزنید!»
جین چون-هی با تعجب شلوغش کرد، اماآسمان با این وجود، نگاه جگال لین رویموقعیتی انگشت از دست رفته شاگردش قفل شده بود.
«برای همین دارم به اینکرد فکر میکنم که یه کاری کنمفرقه شاگردم نتونه هیچ جا پرسه بزنه.»
«ببخشید؟»
جین چون-هیاحساس یهو فکریدارد به سرش زد.
'نکنه... نکنه میخواد مثل دفعه قبلزندان منو با غل و زنجیر آهنمیدونستی سرد دههزار ساله ببنده و حبسم کنه؟'
چشمهای شاگرد گرد شد.
استاد با یه دستزندان بزرگ چشمهای شاگردش رو پوشونداینو و مجبورش کرد دراز بکشه.
«فعلا بیشتر بخواب. به نظر میرسه ازمگه وقتی قصر یخی دریای شمالی رو ترک کردیرسمه و اومدی اینجا، درست و حسابی استراحت نکردی.»
«استاد. اما...»
«فردا حرف میزنیم.»
جگال لینراست به زورزندان شاگردش رو خوابوند.
فقط بعد از اینکه صبر کرد تامگه نفسهای جین چون-هی کاملاً منظم بشه، بالاخرهدارم بلند شد و از اتاق بیرون رفت.
حالت چهره جگال لینراست موقع خروج از اتاق،'هی به طرز عجیبی ترسناک بود.
روز بعد.
'همم... فعلا بایدکرد فرض کنم که استادممگه یه چیزایی دستگیرش شده.'
-نکنه اتفاقی شبیه به پیشبینیمیفرستنم آینده افتاده؟ منظورم همون دفعهست کهاینو گفتی تا حدودی آینده رو میدونی.
-از دست دادنمیکرد انگشتت به ایندارد موضوع ربط داشت؟
سرش گیج میرفت.
استادش به نتیجه برگشت در زمانمیدهد نرسیده بود، اما تو این نقطه،نبودی مگه تقریبا همون معنی رو نمیداد؟
اگه بهگیر اصل قضیه نگاهمیفرستنم میکردی، اشتباه نبود.
وقتی به گذشتهمیکرد برمیگشت، اون خط زمانیعقلش به سادگی ناپدید میشد.
هیچ فرقیراست با دونستنزندان آینده نداشت.
'آهههههه--!'
استادش دیگه سوالی نپرسید، اما اینزندان کارش دست کمی از این نداشتمیدونستی که بگه داره وانمود میکنه نمیدونه.
در حالی که جین چون-هی مثل یهعقلش ربات خراب با حرکات خشک راه میرفت،نبودی استادش از طریق انتقال صدا پیام داد.
[هی-یا. خیلی بیقراری.]
[بله، استاد.]
آروم باش.
خونسردیت رو حفظ کن.
اون الانراست تو سالن کنفرانسآسمان اتحاد رزمی بود.
جایی که جگال لین،دارد رهبر اتحاد و نمایندههای فرقههافرقه دور هم جمع شده بودن.
جین چون-هی هم پشت سرمیفرستنم جگال لین ایستاده بود ودیوونه مثل یه دکور عمل میکرد.
یه دکور اینجامیکرد فقط یه کاردارد باید انجام میداد.
با یهراست قیافه جدیزندان و بیحرکت وایسه.
این یکی ازکرد وظایف اکثر اربابانمیدهد جوان فرقهها بود.
به هر حال، مسائل مهم توسطزندان رهبر فرقه اداره میشد و اربابمیدونستی جوان فرقه اونجا بود تا یاد بگیره.
'با این حال، بااحساس ورود استادم، همه تومیدهد اتحاد رزمی مضطرب شدن.'
کسی مثل جین چون-هی فقط یه بچه بود و کنار اومدنباز باهاش نسبتاً آسون بود، اما پزشک الهی فلس سفید که روبهروشونانگشتت بود، خدا میدونه چند سال تو جیانگهو استخون خرد کرده بود.
علاوه بر این، هیولاهای پیر روزهایی رو به یادفرقه میآوردن که پزشک الهی فلس سفید، قاتل دیوانه فلسبنیانگذار خونین بود، برای همین قیافههاشون حسابی دیدنی شده بود.
در مقابل، استادش با خیالمیفرستنم راحت بادبزنش رو باز کرد واینو از نور خورشید بهاری لذت برد.
اگه استادش یه ببر واقعی بود، حتماً یکی ازمگه اون هیولاهای پیر رو که مثل یه تیکه چوبیکی خشکشون زده بود میگرفت و چنگالهاش رو روش تیز میکرد.
ارباب اتحاد رزمی، آکزندان جین، بالاخره نتونست جلوی خودشاینو رو بگیره و حرف زد.
«چی باعث شدهکرد استاد عمارت شخصاًمیدهد به اینجا بیان؟»
«هو، یه راست رفتی سر اصل مطلب؟آسمان تو همچین روز قشنگی، همه باید اخمهاشونموقعیتی رو باز کنن. چرا همه اینقدر مضطربن؟ هاهاها.»
استادش دوباره بامیکرد خیال راحت بادبزنشدارد رو تکون داد.
'شاگردش تا کام مرگ رفتآسمان و سالم برگشت، پس حتماًمیدونستی خیلی خوشحاله، اون بکرین لعنتی.'
'اون قطعاًاحساس بیدلیل نیومده اینجا...عقلش اون روباه مکار...'
هیولاهای پیر وبیفتم باتجربه جیانگهو نگاهیزندان به هم انداختن.
اما جگال لین که ازکرد همه چیز خبر داشت، فقطرئیس به باد زدن خودش ادامه داد.
آک جین گفت: «مازندان رو اینجا جمع نکردیدیوونه که بازی کنیم، نه؟»
«البته که نه. هاهاها.»
تق.
جگال لین با یه حرکت اغراقآمیز بادبزنش رو بست و گفت:فرقه «این جگال مو، با این باور که جریان جیانگهو مشکوک وآها تهدیدآمیزه، به تصمیم خاصی رسیده. اومدم که شما رو در جریانش بذارم.»
«در جریانمون بذاری؟»
سویش-
در حالی که هنوز با پاهای رویآسمان هم انداخته راحت نشسته بود، بادبزنش رو بازتغییر کرد و شروع کرد به باد زدن خودش.
آرامشی که این مرد بزرگ از خودشعقلش نشون میداد، حس عجیبی از فشار به همراهمقام داشت و کمکم هوای سالن رو سرد میکرد.
جگال لین گفت:
«قبل از اون، کسیدارد هست که میخوام معرفیشرئیس کنم. لطفاً بیا تو.»
«چشم، استاد عمارت.»