چپتر 1166: چپتر 1166
0چشمان چون-و کمی گرد شد.
«آه! درسته، هیونگ!نگران الان هیچ غریبهجوابی جدیدی تو روستا نیست!»
همه روستاییان میدانستندبدهد که ارباب چشمه شکوفههایچشمانشان هلو ظاهر شده است.
اما شرایط طوری نبود کهسکوت ارباب چشمه شکوفههای هلو، غریبهموقع جدیدی با خودش آورده باشد.
با این حال چندتاطبق روستای بیرون غیبشان زدهمیگفتن و مردمشان ناپدید شدهاند؟
ساما هیون بهنگران سوال تیز و دقیقآنها جین چون-هی جواب داد:
«پس اون آدما کدوم گوری رفتن؟ طبقچشمانشان اطلاعات قبیله هائو، میگفتن یه پیشگوی الهیمردم از چشمه شکوفههای هلو اونا رو برده...»
«...»
سکوت کوتاهی برقرار شد.
درست همان موقع، صدایبودن نفسهای منظم و ریتمیکبدهد چون-و به گوش رسید.
واو، چقدر زود خوابش میبره.
از آن مدل آدمهاست؟ همانهایی کهکوتاهی سرشان به بالش نرسیده با یکنفسهای شمارش معکوس سه، دو، یک بیهوش میشوند؟
هر آدم بالغیرفتن به این سیستمقبیله بدنی حسادت میکند.
«بهتر نیست کاراینگران فردا رو بذاریمجوابی برای همون فردا؟»
اگر نگران بودن قراراولویت نیست جوابی به آنها بدهد،روز پس اولویت با استراحت است.
و به ایناونا ترتیب، همه باکوتاهی هم چشمانشان را بستند.
روز بعد.
فعلاً جین چون-هی تصمیم گرفتاستراحت با مردم روستا قاطی شودبعد و تحقیقاتش را پیش ببرد.
«گفت اگه فداکاری نکنیم، بیرونمون میکنه، امابرقرار نگفت کِی این اتفاق میافته. منطقی بخوایم نگاهگوش کنیم، ما چیزی برای از دست دادن نداریم.»
«آره، واقعاً همینطوره~»
اگر از دست دادن حافظهقرار بدترین اتفاق ممکن است، پس بدترتیب نیست کمی راحتتر رفتار کنند، نه؟
تازه، رئیس روستا گفت مهمانهاییاستراحت بودهاند که قبل از رفتنشانبعد مدت خیلی زیادی اینجا ماندهاند.
چون-و گفت:
«همم، یعنی فقط در حد معمول کمکهائو کنیم کافیه؟ مردم اینجا به طرز عجیبیکوتاهی حتی با دیدن صورت من هم زیاد نمیترسن.»
«درسته.»
به خاطر این استاولویت که اینجا دنیایی بدونبستند جنگ و خونریزی است؟
حتی با دیدناونا چهره چون-و، آدمهایکوتاهی زیادی نبودند که بترسند.
البته نه اینکه اصلاً نترسند.
اما دراگر مقایسه با دنیایقرار بیرون هیچ بود.
ماموریت نسبتاًآنها خوب واولویت راحتی بود.
بنابراین برادرها تصمیم گرفتندبرده از هم جدا شونددرست و اطراف را بگردند.
جین چون-هی در ابتدا توسط مردی به نام آقایپیشگوی سونگ راهنمایی شد؛ یک جمعآوریکننده گیاهان دارویی که میگفتموقع قبلاً به آقای یانگ، پزشک قبلی کمک میکرده است.
او میگفت بعد از رفتن آقای یانگ، دلیلبدهد خاصی برای جمعآوری گیاهان دارویی وجود نداشته، برایفعلاً همین حالا فقط برای گذران زندگی کشاورزی میکند.
«اووه! یعنی دوبارهبدهد اون داروی تقویتکنندهترتیب قوا رو درست میکنی!»
«بله، بله.»
«داشتنش خیلی عالی میشه. زوجهای زیادی هستنهائو که دلشون بچه میخواد. از وقتی آقایکوتاهی یانگ رفته واقعاً حیف شده. خدای من.»
«هاهاها...»
به نظر میرسید آن مرد،استراحت یعنی آقای یانگ، خیلی وقتبعد پیش از اینجا رفته بود.
آنها به سمت کوهیبرده که روستا را احاطهدرست کرده بود، راه افتادند.
صخرهای شیبدار از سنگها و صخرههای عجیب و غریبپیشگوی بود که بالا رفتن از آن حتی با چنگموقع زدن هم برای یک آدم معمولی غیرممکن به نظر میرسید.
پیرمرد سونگ سرش را خاراند: «قبلاًجوابی اینجا یه نردبان طنابی بسته شده بود،بستند اما ممکنه از شدت کهنگی پوسیده باشه...»
دقیقاً همانطور که انتظار میرفت.
نردبان طنابی که بالاخره پیدایش کردند،کوتاهی از وسط پاره شده بود ونفسهای قسمتهای باقیماندهاش هم کاملاً فرسوده بودند.
«ای وای، حالا چیکار کنیم؟اطلاعات با این وضع، شاید مجبور بشیماونا وقتی پیشگوی الهی اومد ازش بپرسیم...»
درست همان لحظه، جین چون-هی پیرمردجوابی را بغل کرد و در یک چشمبستند به هم زدن از صخره بالا رفت.
تق—
لحظهای کهالهی کف پاهایش صخرهسکوت را لمس کرد.
بوم!
بدنش بهاگر سبکی به سمتقرار بالا پرتاب شد.
عجیب بود که حتی وقتی برای بالاچشمانشان رفتن از آن ارتفاع به زمین لگدمردم زد، هیچ شوکی به بدن پیرمرد وارد نشد.
«واو، سوار هراونا اسبی بشی بیشترکوتاهی از این تکون میخوره!»
«این الان تعریف بود؟»
«آره.»
جین چون-هیآنها نیشخندی زداولویت و گفت:
«کرایهاش میشه یه نیانگ طلا.»
«ای وای،گوری کرایهات خیلی گرونه.اطلاعات چیکار کنم حالا.»
سپس دستش را دراز کرد،قرار یک گل زرد چید واستراحت آن را به جین چون-هی داد.
«بفرما، اینم یه نیانگ طلا.»
با شنیدنالهی لحن بازیگوشانه پیرمرد،سکوت زیر خنده زد.
آه، به نظر میرسهطبق رئیس روستا حسابی از اونپیشگوی داستان برای روستاییها استفاده کرده.
به دلایلی، قلبش قلقلک میآمد.
حتماً به همین خاطر بوداستراحت که آن پیرمرد خسیس، آنبعد همه سبزی کوهی برایشان بسته بود.
گرمای بهار.
بوی شکوفههای هلو.
و به ایننگران ترتیب، آنها بهجوابی بالای صخره رسیدند.
دشت وسیعی ازبدهد گیاهان دارویی درترتیب برابر چشمانشان پدیدار شد.
«...اگه چشمام اشتباهاونا نکنن، اون احیاناً جینسینگبرقرار وحشی صد ساله نیست؟»
«درسته.»
«و اونماگر یه... یهبودن قارچ ریشی.»
«حسابی بزرگ شده.»
دیوانهکننده است، همچیناونا دشتی از اکسیرها دربرقرار این دنیا وجود داشت؟
چشمان جینگوری چون-هی ازطبق تعجب گرد شد.
هرچند جین چون-هی، و همچنین ساما هیونآنها و چون-و، به سطحی رسیده بودند که خوردنبعد اکسیرها انرژی درونی آنها را چندان افزایش نمیداد.
اما همین که چنین چیزهایی همهجا ریخته بود، کافیروز بود تا هوش از سر هر کسی بپرد؛ چه بهببرد عنوان یک پزشک و چه به عنوان یک هنرمند رزمی.
«صد سال که چیزی نیست.»
مگر نگفتند مردمرفتن اینجا راحت صدهاقبیله سال عمر میکنند؟
با در نظر گرفتن سالهای دنیایجوابی بیرون، احتمالاً حکم یک جینسینگ وحشیچشمانشان سی ساله را برایشان دارد، نه؟
جین چون-هیآنها با ایناولویت فکر گفت:
«فعلاً عالی میشه اگهبرده بتونید تا جایی کهدرست ممکنه گیاه دارویی جمع کنید.»
«خوبه. خیلی هم خوبه.»
در همین حین،نگران جین چون-هی طنابیجوابی از آستینش بیرون آورد.
اوه، نگران بودم چون اینجا چشمهترتیب شکوفههای هلوئه، اما به نظر میرسه اینگرفت جور آیتمهای ارزشمند هنوزم درست کار میکنن.
حالا که به آن فکر میکرد،کوتاهی با اینکه این مکان به اصطلاحنفسهای چشمه شکوفههای هلو خیلی شگفتانگیز بود.
اما این وسیله هم تحت نظم وهائو قوانین سختگیرانه توسط کسی مثل یانگریوک وکوتاهی به دستور آن «انسانِ» روباهنما ساخته شده بود.
به این نتیجه رسید که قرارجوابی نیست فقط به خاطر ورودش بهچشمانشان چشمه شکوفههای هلو از کار بیفتد.
ممنونم، یوهو.
همه اینها به لطفبرده یوهو بود که توانستهدرست بودند چنین عرق سردی بریزند.
هرچند هنوزمگوری دقیقاً نمیدونمطبق هویت یوهو چیه.
در هراگر صورت، یوهوبودن یک «انسان» است.
خیلـــی خب.
شروع کنیم؟
دکتر جینگوری «ورد» افسانهایاشطبق را زمزمه کرد:
«از درون بزرگتره!»
فووووش—
در حالی که طناب بیوقفهسکوت از آستینش بیرون میآمد، آقایموقع سونگِ گیاهچین با ناباوری گفت:
«این دیگه چه جور آستینیه؟»
«همهچیز قلق داره. کههههههههت!»
«اون مهارتت تو بالا رفتن ازترتیب صخرهها، و این طنابی که بیوقفهتصمیم میکشی بیرون. تو واقعاً آدم عجیبی هستی.»
«هستم؟»
«جاودان شکوفه هلو هم همین رو میگفت.هائو تو بیشتر از خود جاودان شکوفه هلوکوتاهی شبیه یه جاودان شکوفه هلو به نظر میرسی.»
«...یعنی مناگر شبیه یه جاودانقرار به نظر میرسم؟»
«یه چیزی تو همین مایهها.»
چشمان آبیالهی جین چون-هیبرده برقی زد.
«به هر حال، میتونمطبق یه داروی تقویتکننده قوایمیگفتن درست و حسابی بسازم!»
در هر صورت، مگربودن هر چیزی که جان آدمهااولویت را نجات بدهد خوب نیست؟
«شنیدی؟ درباره اون مسافری که تازهکوتاهی رسیده. میگن مهارتش تو ساختن داروینفسهای تقویتکننده قوا تو این دنیا لنگه نداره.»
«امکان نداره، یعنی میتونهطبق از اون آقای یانگمیگفتن تو قدیما هم بهتر باشه؟»
«از چیزایی که شنیدم،بودن داروش دقیقاً به همون خوبیِاولویت داروهاییه که اون موقعها میساخت.»
کسانی که داروی تقویتکننده قوای جین چون-هیچشمانشان را دریافت کرده بودند، کمکم شروع بهمردم تعریف و تمجید از اثرات آن کردند.
«خیلی شبیه آقای یانگه،برده البته به جز اوندرست چیزای عجیبی که داد میزنه.»
«چیزای عجیب؟»
«در حالی که چشماش آبی میشن وآنها رعد و برق پخش میکنه، داد میزنه:روز "بریم برای تولید انبوه! اوه، خدای بی-آگراااااا!"»
«!»
من صدها سال عمر کردهام،سکوت اما تا به حال نشنیدهموقع بودم کسی اینطوری دارو درست کند.
«...چقدر باید مهارترفتن داشته باشه که بتونههائو این کار رو بکنه.»
اما خب، اینجورنگران چیزها تو اینجوابی دوران بیشتر جواب میده.
تو دوران مدرن، این یه شهادت مشکوک به حساب میاومد و بعید بود حتی تاییدیه FDA رو بگیره، اما اینجا، این مدرک مهارتشه.
«حالا که فکرش رو میکنم، بهکوتاهی نظر میاد این مهمون فقط قرارهنفسهای یه سر بزنه و بعدش بره...»
«بعد از اینکه بره، دیگهاطلاعات نمیتونیم اون داروی معجزهآسای... احم...! دارویاونا تقویتکننده قوای مردانه رو داشته باشیم؟»
«!»
نکنه قضیهآنها «هر کیاولویت زودتر برسه» باشه؟
حالا که بهشاونا فکر میکردن، میدیدنکوتاهی حق با اوناست.
مهمون قرار نبود اینجا زندگیاطلاعات کنه، پس اگه میرفت، ممکن بوداونا تا صد سال دیگه هم برنگرده.
«نه، دیوونهکنندهست، دیوونهکنندهست...!»
ساکنان چشمه شکوفه هلواولویت به حقیقت پشت نقشهبستند پلید پزشک پی بردند.
اما خب، هیچچیزی بیشتربرده از قانون «هر کی زودترهمان برسه» مردم رو دیوونه نمیکنه.
آتش در چشمانشان جرقه زد.
«منم بایداگر یه مقداربودن ازش بخوام!»
«عزیزم! زود باش...!»
اووااااااااه—!
زن و مرد، همه شروعاطلاعات کردن به سمت جایی کهالهی جین چون-هی اقامت داشت، رفتن.
اگه این یارو روبودن از دست میدادن، معلومبدهد نبود فرصت بعدی کی باشه!
با دیدن ساکنان چشمه شکوفه هلوترتیب که با از دست دادن عقلشونتصمیم میدویدند، رنگ از روی چون-و پرید.
«هیونگ، حتی اینجااونا هم داری همونکوتاهی کار رو میکنی؟»
بعد از شهر تمرینات رزمی،اطلاعات حالا تو چشمه شکوفه هلوالهی هم داره همین کار رو میکنه!
با این وضع.
اون غریبه مهربون روستا نبود.
اون رسماًالهی شده بود «مبلغ»سکوت هماهنگی زناشویی روستا!
به عبارت دیگه—
«یه داروفروش دورهگرد!»
«احم~ مهارتهات ازاونا اون یارو خانواده یانگبرقرار بهتره. این یه هدیهست.»
«ایگو، این همهرفتن چیز آوردی. فقطقبیله بذارشون اونجا. کههههههت!»
پشت سر جین چون-هی،بودن هدایای روستاییها مثل یه کوهاولویت روی هم تلنبار شده بود.
از شراب هلو و کیک برنجی هلوچشمانشان گرفته، تا پارچههای ابریشمی و آبنباتهایی که توقاطی همون نگاه اول معلوم بود درست کردنشون سخته!
«... که اینطور...اونا به نظر میادکوتاهی همه اومدن و رفتن.»
«مردم روستا خیلی دستودلبازن.»
«ا-اینطوریاست.»
مهم نیست یه روستا چقدراستراحت دورافتاده و بسته باشه، معمولاًبعد با یه پزشک خوب رفتار میشه.
البته، مشکل اینجاست که این «رفتار خوب» دردرست بهترین حالت میتونه تو رو تبدیل به یهرسید نجیبزاده کنه و در بدترین حالت، یه برده شفادهنده.
«همم، یادم میاد یه بار عمارت پزشکیهائو فلس سفید پزشکی رو نجات داد کهکوتاهی توسط جزیرهنشینها دستگیر و زندانی شده بود.»
در هر صورت، بابودن یه پزشک معجزهگر بهطوربدهد ویژهای خوب رفتار میشه.
با این عجله و با این فکر که شاید اینبعد تنها شانسشون برای بچهدار شدن باشه، همه بر اساس قانونگفت «هر کی زودتر برسه»، از جین چون-هی تعریف و تمجید میکردن.
و هدایا رواونا مثل یه کوهکوتاهی روی هم چیدن.
و تو حیاط، ساما هیوناطلاعات داشت با دو تا کاسهالهی یه ترفند باورنکردنی اجرا میکرد.
«انتخاب کن، انتخاب کن، هر کدومجوابی رو که میخوای انتخاب کن! درستچشمانشان حدس بزن و برنده بزرگی باش!»
این یهآنها بازی حدساولویت زدن بود.
رئیس روستا قبلاً دعواش کرده بودکوتاهی که از قمار سنگین دوری کنه، برایمنظم همین مبلغ شرطبندی رو پایین آورده بود.
با اینکه اون هیجان خاص این بازی کممیگفتن شده بود، اما مهارت دستهاش اونقدر خیرهکننده بوددرست که تعداد زیادی از روستاییها برای تماشا اومده بودن.
«تو این مرحله، این کار بیشترجوابی از اینکه قاطی شدن با مردم باشه،بستند کلاهبرداری و پول به جیب زدن نیست؟»
داشت چیزهایآنها عجیبی رو بهاستراحت روستا معرفی میکرد.
نه جین چون-هی و نهسکوت چون-و هیچکدوم نمیفهمیدن این چطورموقع راهی برای نزدیک شدن به روستاییهاست.
اما با دیدن روستاییهایی که شبها دو سه نفریپیشگوی با بطریهای شراب دور هم جمع میشدن، به نظرموقع میرسید راه خوبی برای ایجاد ارتباطات عمیق، هرچند کم، باشه.
با دیدن روستاییای کهبودن از ساما هیون پولبدهد قرض میگرفت تا بازی کنه—
«پس قبیلهآنها هائو اینطوریاولویت به وجود اومده.»
کوچکترین عضو گروهاونا داشت به روشکوتاهی عجیبی دوست پیدا میکرد.
از طرف دیگه.
«بیاین بریم، بچهها.»
چون-و بینآنها بچهها خیلیاولویت محبوب بود.
بهعنوان یه جور مربی مشت تایکوتاهی چی، تمرینات ساده چی رو به بچههامنظم یاد میداد و در عوض غذا میگرفت.
«واو، چطورگوری هیکلش میتونهطبق اینقدر بزرگ باشه...!»
«فکر کردم خودنگران کوه تای دارهجوابی به سمتم راه میاد.»
«خدای من، چه عضلات پشت بزرگی!ترتیب هیچوقت نمیدونستم عضلاتی که تا این حدگرفت تمرین داده بشن میتونن اینقدر زیبا باشن!»
این طرف، برعکس، یهبرده روش سطحی و گستردهدرست برای دوست پیدا کردن بود.
اون بین والدینرفتن چشمه شکوفه هلوقبیله از همه محبوبتر بود.
درست هموناگر موقع، سرآشپز گونقرار از راه رسید.
آقای گون با نگاهیاولویت خالی به صحنه خیره شدروز و بعد به حرف اومد.
«آه، آه،الهی خیلی ممنونبرده که اومدین.»
یکی از اونا یه کماطلاعات عجیب بود، اما اون دو تایاونا دیگه قطعاً به روستا کمک میکردن.
«حرفش رو هم نزن.»
«نه، مسئله این نیست. اینجااستراحت واقعاً جای فوقالعادهایه، اما بعضیبعد وقتها میتونه خیلی غمانگیز بشه.»
با شنیدنالهی این حرف،برده جین چون-هی پرسید.
«این... به خاطر اون قربانیه.»
«حتماً از رئیس روستا شنیدی. درسته. این یه داستان قدیمیه... من دو تا پسرروز و یه دختر داشتم. همسرم و دخترم هر دو مریض بودن. حتی نمیتونستیم ازنکنیم دارو استفاده کنیم. تا اینکه یه روز... جاودان شکوفه هلو ما رو شفا داد.»
آقای گونآنها با سختیاولویت حرف میزد.
با دیدن حلقههای تیره زیرسکوت چشمهاش، به نظر میرسید دیشبموقع از شدت نگرانی اصلاً نخوابیده.
آقای گون گفت.
«اما فقط به خاطر اینکه بیماری درمان شد، به این معنی نبودچشمانشان که وضعیت ما بهتر شد. اون سال، سال برداشت بدی بود. جاودانببرد شکوفه هلو پرسید که آیا حاضریم به چشمه شکوفه هلو بریم یا نه.»
«و شما هم دنبالش رفتین.»
«بله. رفتیم. اون گفت ممکنه نیاز به یه قربانی باشه، اما به خاطر یه طلسم الزامآور، حتی خود جاودان هم نمیتونست تامدل قبل از رسیدن بهمون بگه اون قربانی چیه. ...اون موقع، ما خودمون رو برای خیلی چیزها آماده کرده بودیم. خیلی طبیعی بود.اگر ما دیدیم که همسایههامون در نهایت یه آدم رو جوشوندن و خوردن. تو این دنیا، اگه بگردی، میتونی چیزهای وحشتناک بیشماری پیدا کنی.»
«...»
جین چون-هی چیزی نگفت.
اون چهآنها جهنمی رواولویت تصور کرده بود؟
«به هر حال، ما به چشمه شکوفه هلو رسیدیم.همان اونجا، طلسم الزامآور برداشته شد و جاودان حرف زد.چقدر اون گفت که یکی باید فداکاری کنه. میدونی خندهدارش چیه؟»
«...؟»
«من میخواستم زنده بمونم. لعنت بهش. تو اون موقعیت، یه آشغالی مثلچشمانشان من اول به فکر جون خودش بود. برای همسرم هم همینطور بود. اونمگفت تو اون لحظه میخواست زنده بمونه. ما عجب پدر و مادر آشغالی بودیم.»
اون لعنتی فرستادبدهد و سرش روترتیب بین دستهاش گرفت.
«درست همون موقع، پسر بزرگم به سمت درخت دوید. ما جیغ کشیدیم ومنظم دویدیم تا بگیریمش. ما هیچی نخورده بودیم، اما اون اونقدر پرانرژی بود کهبالش قبل از اینکه دست من بهش برسه، دستش به درخت خورد. و... آره...»
اون باگوری چشمانی توخالیطبق حرف میزد.
«ما پدر ونگران مادری هستیم کهجوابی بچه خودشون رو بلعیدن.»
«...»
جین چون-هیالهی با نگاهیبرده خالی خیره شد.
«پسرم لبخند زد و گفت، مگه این بهترمیگفتن از این نیست که هر هفت نفر خانوادهمون ازهمان گشنگی بمیرن؟ خداروشکر، به نظر نمیرسید دردی بکشه. اما...»
و اینطور شد کهبودن با فداکاری یک نفر، یهاولویت خانواده شش نفره زنده موندن.
به لطف اون، ایناولویت خانواده تونستن زندگیای داشته باشنروز که دیگه از گرسنگی نمیرن.
«این یه حسرت برای تمامسکوت عمره. اون موقع من بایدموقع میدویدم جلو. من باید میبودم.»
«...»
پزشک ساکت بود.
چون میدونست هیچ کلمهاولویت تسلیبخشی نمیتونه به قلب اینروز پدر و مادر نفوذ کنه.
اون دارویی آمادهاونا کرد که بهشکوتاهی کمک میکرد راحت بخوابه.
«واو، تو میدونیرفتن چطور اینجور داروهاقبیله رو هم درست کنی؟»
«آه، بله.»
«چقدر عجیب. پزشکی که قبلاًاستراحت اینجا بود، فقط تو درست کردنفعلاً داروی تقویتکننده قوای مردانه مهارت داشت.»
«...»
«نکنه اون پزشکرفتن در واقع بنیانگذارقبیله عمارت پزشکی هواجو بوده؟»
پزشک چشمهاش رو محکم بست.
«طبق متون قدیمی، گفته میشد که یهچشمانشان قرص از حکیم پزشکی میتونه حتی یه آدمقاطی در حال مرگ رو هم سر پا کنه.»