چپتر 136: چپتر 136
0زیر برگ‌های پاییزی،کنی قارچ‌های کاج تپل و‌غذا گوشتی پنهان شده بودند.
و درست در میان‌می‌کشی آن‌ها، یک جینسنگ جاودانه‌حساب سفید شکوفه داده بود.
«به‌موقع رسیدم.»
جینسنگ جاودانه سفید را می‌شد به‌می‌خواهد عنوان اکسیر مصرف کرد و قارچ‌های کاج‌چون پاییزی هم یک ماده غذایی عالی بودند.
دم کردنشان به عنوان چای یا ریختنشان‌غذا در سوپ، طعم بی‌نظیری داشت. کباب کردنشان‌مهمانی روی زغال هم که دیگر حرف نداشت.
«یه مقدارش رو‌کار می‌دیم به استاد، بقیه‌اش‌بدهی رو هم خودمون می‌خوریم.»
کنگ! - برم شکار، ارباب؟
هیچ‌وقت نمی‌فهمم از کجا می‌فهمد‌دلم که دلم می‌خواهد این‌ها را‌بپیچم لای گوشت بپیچم و بخورم.
جین چون-هی گفت: «هوانگ‌گو، تو کشیک بده. این‌بدهی دفعه چونجین، نانمان، شما دو تا برید. یه‌آتش قرقاول یا خرگوش، هر کدوم شد فرقی نمی‌کنه.»
بی، بیاک! - باشه، باشه!
بیبیک! - غذای‌بدهی گوشت و قارچ! امروز‌کمال گوشت و قارچ داریم!
دو پرنده از‌کجا روی جعبه داروها‌می‌خواهد پر زدند و رفتند.
جین چون-هی با دقت‌کار اکسیر و قارچ‌های کاج را‌حساب از دل خاک بیرون کشید.
اگر لطفی‌غذا می‌بینی، باید‌حساب جبران کنی.
اگر از آن‌ها‌کجا کار می‌کشی، باید‌می‌خواهد بهشان غذا بدهی.
با این حساب، جین‌کار چون-هی حق مطلب را‌بدهی تمام و کمال ادا کرد.
مهمانی کباب کردن قارچ‌های کاج روی‌غذا آتش کمپ به سبک دشت‌های مرکزی،ادا واقعاً یک ضیافت باکلاس و خوشمزه بود.
«همون‌طور که از‌بدهی قارچ‌های کاج وحشی‌تمام انتظار می‌رفت، طعمشون معرکه‌ست.»
در زندگی مدرنش، هیچ‌وقت‌می‌فهمد فرصت خوردن چنین چیزی‌لای را پیدا نکرده بود.
لذت لوکس کباب کردنشان‌کار روی آتش کمپ که‌بدهی دیگر اصلاً قابل تصور نبود.
در همین حین، جین‌می‌کشی چون-هی یک تکه از‌حساب چیزی را بیرون آورد.
کره.
آن هم‌نمی‌فهمم از نوع‌می‌فهمد کره خانگی.
جین چون-هی موفق شده بود در‌بهشان غار هزارپای زره‌پوش سیاه، این شاهکار یعنی‌ادا درست کردن کره را به انجام برساند.
و حالا.
کره به سبک جیانگهوی جین چون-هی‌تمام روی قارچ‌های کاج وحشی آب می‌شد‌کمپ و صدای جلز و ولز اشتهاآوری می‌داد.
یک تکه‌نمی‌فهمم انداخت در‌می‌فهمد دهانش و جوید.
«خالی‌خالیش هم خوشمزه‌ست،کنی اما با کره اصلاً‌غذا یه طعم دیگه‌ای می‌ده.»
با اینکه جین چون-هی مثل یک تائوئیست زندگی می‌کرد‌مطلب و از کشتار، شهوت و الکل دوری می‌جست، اما‌دشت‌های میل و اشتیاقش به غذای خوب هیچ پایانی نداشت.
او یک کره‌ای بود، کسی‌مطلب که برای مردمش «غذا خوردی؟»کردن حکم سلام و احوال‌پرسی را داشت.
کار کردن‌نمی‌فهمم با شکم‌می‌فهمد خالی غیرقابل‌قبول بود!
این قانون برای‌کنی جانوران روحی که دنبالش‌غذا می‌آمدند هم صدق می‌کرد.
بعد از‌کنی اینکه شکم همه‌شان‌بهشان را سیر کرد.
جین چون-هی چهارزانو‌بدهی نشست و جینسنگ‌تمام جاودانه سفید را بلعید.
«امیدوارم این دفعه‌کجا مقدار زیادی چی‌می‌خواهد فلز جذب کنم.»
بین پنج انرژی هنر‌کار الهی پنج عنصر، تنها چیزی‌حساب که کم داشت فلز بود.
همان‌طور که جین چون-هی چی خودش را به‌حساب گردش درمی‌آورد، جینسنگ جاودانه سفید مثل مایع آب‌کمپ شد و شروع به نفوذ در بدنش کرد.
«چوبه... چی چوبم‌بدهی هم کمه، اما‌تمام نه به اندازه فلز...»
همین خودش دستاورد بزرگی بود.
خوشبختانه، جین چون-هی برخلاف استادش نصف‌النهارهای قطع شده نه یین‌مطلب نداشت و چی حقیقی پنج عنصرش خالص بود، بنابراین کمبود‌مرکزی جزئی چی فلز فعلاً مشکل حیاتی و مرگباری محسوب نمی‌شد.
موهای جین‌کنی چون-هی در باد‌بهشان به پرواز درآمد.
درخت غول‌پیکر برگ‌هایش را به‌مطلب صدا درآورد، انگار که می‌خواست این‌آتش موفقیت را به او تبریک بگوید.
چقدر زمان گذشته بود؟
جین چون-هی‌جبران آرام چشمانش‌کار را باز کرد.
«دو دوره شصت ساله.»
هرچه بیشتر‌غذا اکسیر مصرف کنی،مطلب اثرشان کمتر می‌شود.
به دست آوردن بیست سال انرژی بیشتر جای‌لای جشن گرفتن داشت، اما جین چون-هی کم‌کم داشت‌کشیک محدودیت‌های تکیه کردنِ صِرف به اکسیرها را حس می‌کرد.
«فقط یکی دیگه می‌خورم‌کار و تمومش می‌کنم. این‌بدهی دیگه واقعاً آخریشه. آخریش.»
همین الانش هم‌کار برای مدت خیلی طولانی‌بدهی در جیانگهو چرخیده بود.
با این حال،بدهی می‌خواست تا جایی‌تمام که می‌تواند دوام بیاورد.
اگر ستاره‌های نوظهوری که در مجمع‌می‌خواهد اژدها و ققنوس جمع می‌شدند دونده بودند،چون جین چون-هی داشت بالای سرشان پرواز می‌کرد.
صد و‌جبران بیست سال‌کار انرژی درونی.
جین چون-هی حس چی خودش را‌غذا متمرکز کرد تا درونش را بررسی‌ادا کند و ببیند چقدر قوی‌تر شده است.
«ها...؟»
مگر چنین چیزی ممکن است؟
با ناباوری چشمانش را‌کار بست و چند بار چی‌حساب خودش را به گردش درآورد.
اشتباه حس نکرده بود.
«ها-ریون. برادرت زیادی... قوی شده...»
جین چون-هی به‌کجا شدت دلتنگ یهو‌می‌خواهد ها-ریون شده بود.
بخش بیستم: ناپدید شدن
«جو اینجا... یه کم عجیبه.»
جین چون-هی به تانگ‌بک‌حساب رسید، شهر کوچکی در‌ادا مسیر پیدا کردن اکسیر بعدی‌اش.
برنامه‌اش این بود که اینجا استراحت کند و‌لای قارچ‌های کاجی که خودش چیده بود را همراه‌کشیک با هدایای دیگر و یک نامه، برای استادش بفرستد.
درون استادش، جگال لینِ استاد‌می‌کشی و جگال لینِ عضو خانواده،مطلب حتماً درگیر یک جنگ خونین بودند.
این بار، جین چون-هی نامه‌بهشان و هدایا را از طریق‌تمام شعبه دفتر محافظتی پوتو فرستاد.
وقتی برگشت بیرون، متوجه‌حساب شد که حتی یک‌ادا رهگذر هم در خیابان نیست.
حتی برای یک شهر کوچکِ‌دلم نسبتاً بزرگ، معمولاً در چنین‌بپیچم جاده بزرگی دکه‌هایی پیدا می‌شد.
امپراتوری هوا انبارهای غله بزرگی‌می‌کشی داشت که همه‌جا پراکنده بودند، برای‌تمام همین مواد غذایی همیشه فراوان بود.
علاوه بر این، موادی مثل شکرِ دنیای خودش‌حساب که در عصر اکتشافات با زحمت و کار طاقت‌فرسا‌سبک تأمین می‌شد، اینجا وجود داشت، هرچند که کمیاب بود.
از اینکه فهمید اینجا‌حساب ذرت هم پیدا می‌شود،ادا حسابی جا خورده بود.
به خاطر همین، شاید کسی به دلیل‌این‌ها بی‌پولی نمی‌توانست غذا بخرد، اما غیرممکن بود که‌هوانگ‌گو به خاطر نبودن دکه و غذاخوری گرسنه بماند.
با این حال، اینجا هیچ دکه‌ای نبود، تقریباً‌بدهی هیچ عابری دیده نمی‌شد و همان چند نفری هم‌کمپ که این اطراف بودند، همه شمشیر به کمر داشتند.
«خدا کنه مسافرخونه‌ها باز باشن.»
اصلاً جذابیت‌غذا سفر به‌حساب همین شکم‌گردی‌هایش است.
با سردتر شدن‌کجا هوا، هوس یک‌می‌خواهد سوپ گرم کرده بود.
در همان لحظه،کنی دو جنگجو به‌بهشان جین چون-هی نزدیک شدند.
«درود، قهرمان جوان.»
آن دو مرد به‌حساب نرمی مشت‌هایشان را به‌ادا نشانه احترام روی هم گذاشتند.
جین چون-هی‌نمی‌فهمم هم متقابلاً‌می‌فهمد ادای احترام کرد.
«کاری از دستم برمیاد؟»
با دیدن لباس‌های‌کار رسمی محلی‌شان، به‌غذا نظر می‌رسید نگهبان باشند.
دو نگهبان خیلی مؤدب بودند،مطلب اما به دلایلی به نظر می‌رسید‌آتش از جین چون-هی محتاط و نگرانند.
«عذر می‌خوام، اما‌کجا می‌تونم نشان شما‌می‌خواهد رو ببینم، قهرمان جوان؟»
نگهبان‌های این‌جبران دوره و زمانه‌می‌کشی این‌قدر مؤدب نبودند.
معمولاً فوری و با تحکم می‌خواستند‌غذا نشانش را ببینند، نه اینکه با‌ادا ادای احترام رزمی ادب به خرج دهند.
احتمالاً به خاطر لباس‌های جین چون-هی بود که‌ادا اصلاً معمولی به نظر نمی‌رسید، یا جعبه داروهای‌واقعاً روی دوشش و سگ غول‌پیکری که کنارش بود.
جین چون-هی‌نمی‌فهمم نشانش را از‌دلم داخل لباسش درآورد.
نشان، حامل نماد عمارت‌کار پزشکی فلس سفید و‌بدهی نام جین چون-هی بود.
«اژدهای سفید‌کنی کوچک! این‌می‌کشی اژدهای سفید کوچکه.»
چشمان نگهبان‌ها‌غذا از تعجب‌حساب گرد شد.
«همم. پس حتی تو‌می‌فهمد این منطقه دورافتاده هم‌لای کسانی هستن که منو بشناسن.»
نگهبان‌ها بین‌جبران خودشان شروع‌کار به پچ‌پچ کردند.
«وقتی اون سگ بزرگ، اون‌بهشان زیبایی خیره‌کننده و جعبه داروی روی‌کمال دوشت رو دیدیم، یه حدس‌هایی زدیم.»
«آه، اما خب با‌حساب این وجود، نمی‌تونستیم از‌ادا یه غریبه بازجویی نکنیم.»
«مشکل خاصی پیش اومده؟»
با این‌جبران حرف جین چون-هی،می‌کشی نگهبان‌ها نوچی کردند.
«راستش اخیراً یه‌کار سری پرونده‌های ناپدید‌غذا شدن آدم‌ها داشتیم.»
«ناپدید شدن؟»
«بله.»
نگهبان‌ها با چهره‌ای مضطرب گفتند.
«احتمالاً هیچ ربطی‌کار به پزشک اژدهای‌غذا سفید کوچک نداره.»
آن‌ها فقط همین‌بدهی را گفتند و برای‌کمال بازرسی بقیه جنگجویان رفتند.
جین چون-هی به این‌می‌فهمد فکر کرد که جزئیات‌لای بیشتری بپرسد، اما منصرف شد.
از روی چهره‌هایشان مشخص‌کار بود که نگهبان‌ها عمداً‌بدهی از این موضوع طفره می‌روند.
«نیازی نیست حکومت‌کار و دنیای رزمی بی‌دلیل‌بدهی با هم درگیر بشن.»
راه‌های زیادی برای‌بدهی به دست آوردن‌تمام اطلاعات وجود داشت.
جین چون-هی به‌کجا سمت معروف‌ترین مسافرخانه‌می‌خواهد آن منطقه رفت.
مسافرخانه هم‌جبران سوت و‌کار کور بود.
«اگه اینجا این‌قدر خالیه،می‌کشی می‌تونم حدس بزنم بقیه‌حساب مسافرخونه‌ها چه وضعیتی دارن.»
چند نفری که در مسافرخانه حضور‌تمام داشتند، همگی از اهالی جیانگهو بودند‌کمپ که شمشیر به کمر بسته بودند.
«چه خبره تو این شهر؟»
ابتدا، جین چون-هی هشت‌کار پرس از خوشمزه‌ترین سوپ مسافرخانه‌حساب را به پیشخدمت سفارش داد.
حجم غذایی که جانوران روحی‌اش می‌خوردند‌غذا بسیار زیاد بود، بنابراین حتی این‌ادا مقدار هم ممکن بود بعداً کافی نباشد.
«و لطفاً یه‌بدهی اتاق هم برای‌تمام یک شب می‌خوام.»
او این را گفت‌می‌فهمد و یک سکه نقره درآورد‌گوشت و در دست پیشخدمت گذاشت.
«بقیه‌اش برای خودت.»
«آه، قهرمان بزرگ!کار شما خیلی دست‌غذا و دلباز هستید!»
مگر مسافرخانه همان جایی نبود که‌تمام یک سکه نقره می‌توانست یک قهرمان جوان‌سبک را به یک قهرمان بزرگ تبدیل کند؟
«خب، به‌نمی‌فهمم اندازه کافی سبیلش‌دلم رو چرب کردم.»
جین چون-هی‌جبران با چهره‌ای‌کار بی‌حوصله غر زد.
«حالا که فکرشو می‌کنم، نه نوازنده‌ای اینجاست و‌حساب نه آدم درست و حسابی‌ای. دارم شک می‌کنم‌کمپ که اینجا واقعاً بهترین جای این منطقه باشه.»
«اصلاً این‌طور نیست! قهرمان بزرگ! ما تقصیری تو‌ادا کم بودن مشتری‌ها نداریم... ا-اما کافیه فقط یه بار‌ضیافت طعم غذای ما رو بچشید تا خودتون متوجه بشید!»
«که این‌طور. نگهبان‌ها همین چند‌دلم لحظه پیش داشتن درباره یه‌بپیچم پرونده ناپدید شدن باهام حرف می‌زدن.»
«اوه، راستش اون...»
حتی پیشخدمت هم‌کار به نظر می‌رسید تمایلی‌بدهی به حرف زدن ندارد.
«هو، انتظار‌غذا این یکی‌حساب رو نداشتم.»
اینکه نگهبان‌ها سکوت کنند یک چیز بود؛ این‌لای اتفاق می‌توانست در مکانی رخ دهد که حکومت و‌بده دنیای رزمی را کاملاً از هم جدا نگه می‌داشت.
اما اینکه‌جبران پیشخدمت مسافرخانه محلی‌می‌کشی هم سکوت کند؟
علاوه بر این،کار حس ضعیفی از ترس‌بدهی در پیشخدمت احساس می‌شد.
«بیشتر بهش‌غذا فشار بیارم‌حساب یا نه؟»
در حالی که‌کجا مردد بود، صدایی‌می‌خواهد به گوش رسید.
«برادر کوچولو. من بهت می‌گم.»
دریییک-
شخصی صندلی‌ای را‌بدهی جلو کشید و‌تمام روبه‌روی جین چون-هی نشست.
او زنی قدبلند و میان‌سال بود،می‌خواهد به قدری لاغر که به نظر می‌رسید‌چون دنده‌هایش از زیر پوست بیرون زده است.
از شمشیر روی کمرش‌کار مشخص بود که او‌بدهی هم یک جنگجو است.
علاوه بر این، در تضاد کامل با بدن‌حساب نحیفش که به نظر می‌رسید هر لحظه ممکن است‌سبک از گرسنگی بمیرد، چشمانش درخشش عجیب و سرگیجه‌آوری داشت.
موهایش به‌طور غیرعادی کوتاه‌حساب بود، تقریباً به اندازه مدل‌مهمانی موهای کوتاه در دوران مدرن.
«این شخص...نمی‌فهمم حداقل یک‌می‌فهمد استاد اوج هست.
شاید هم در سطح اوج.»
هاله‌ای که از طرز نشستنش‌بهشان ساطع می‌شد و آن رفتار‌تمام تا حدی آرام و بی‌خیالش.
جین چون-هی متوجه‌بدهی شد زنی که روبه‌رویش‌کمال نشسته، استاد قدرتمندی است.
زن پوزخندی زد.
«در عوض برام یه‌کار نوشیدنی بخر. چطوره؟ برای‌بدهی قیمت یه داستان معامله خوبیه.»
«همم.»
در حالی که‌بدهی جین چون-هی مردد بود،کمال زن سفارش اضافه‌ای داد.
«یه بطری شراب بک‌هوا و‌دلم نصف بطری شراب سوهونگ. این‌بپیچم باید اندازه همون بقیه پولت باشه.»
حساب و‌جبران کتابش دقیقاً یک‌می‌کشی سکه نقره می‌شد.
او انعام پیشخدمت‌کار را با الکل‌غذا معاوضه کرده بود.
خیلی زود،غذا نوشیدنی‌ها و‌حساب غذا رسید.
وقتی جین چون-هی نوشیدنی را‌دلم رد کرد، زن با درک سر‌بخورم تکان داد و برای خودش ریخت.
«کوه، داشتم‌جبران برای یه جرعه‌می‌کشی از این می‌مردم.»
«بهت نمیاد کسی باشی‌می‌کشی که از پس خرج‌حساب یه سکه نقره برنیاد.»
با این حرف‌بدهی جین چون-هی، زن‌تمام لبخند زیرکانه‌ای زد.
«برادر کوچولو، اینو می‌گی چون الکل رو نمی‌شناسی.لای الکل وقتی با پول یکی دیگه خریده بشه،کشیک همیشه خاص‌تر از وقتیه که با پول خودت بخریاش.»
«که... این‌طور.»
او از قبل متوجه‌می‌کشی شده بود که شمشیرزن‌حساب روبه‌رویش آدم عجیبی است.
از آنجا که هدفش گرفتن اطلاعات بود،کمال جین چون-هی دیگر چیزی نگفت و با‌دشت‌های دقت مشغول خوردن سوپ نودل مرغش شد.
«اول بذار خودم رو معرفی کنم.می‌خواهد من برای دوستان زیادم تو جیانگهو‌جین به عنوان ببر سه مطلق شناخته می‌شم.»
با این کلمات،کنی چشمان جین چون-هی‌بهشان کمی گشاد شد.
«بین این همه‌کار جا، چرا این‌غذا شخص باید اینجا باشه؟»
ببر سه‌غذا مطلق، ببر تعقیب‌کننده‌مطلب سه هنر نهایی.
یک استاد‌نمی‌فهمم اوج و‌می‌فهمد متخصص در ردیابی.
سه موش قاتل تعقیب‌کننده که در گذشته با آن‌ها روبه‌رو شده‌تمام بود هم در ردیابی مهارت داشتند، اما این شخص، که یک جنگجوی‌باکلاس سرگردان سابق بود، در مهارت‌های ردیابی یک استاد واقعی به حساب می‌آمد.
گفته می‌شد که‌کار او به سطح یک‌بدهی استاد بزرگ رسیده است.
به عنوان استاد ردیابی، هنرهای رزمی‌تمام او نیز بسیار عمیق بود و‌کمپ به سطح یک استاد اوج می‌رسید.
«آه، الان موهاش کوتاهه.»
او بعدها چند باری‌کار به یهو ها-ریون کمک‌بدهی می‌کرد، البته نه مجانی.
در رمان، او با موهای بلند‌غذا توصیف شده بود، اما به نظر می‌رسید‌مهمانی مدل موهایش با آن زمان متفاوت است.
«پس شما باید قهرمان بزرگ، ببر سه‌کمال مطلق، دو بک-ها باشید. خیلی درباره‌تون شنیدم. من‌مرکزی جین چون-هی از عمارت پزشکی فلس سفید هستم.»
«اوه، پس تو همون اژدهای سفید کوچک معروفی! دلم می‌خواست یکم شلوغش‌جین کنم و ذوق‌زده بشم، اما کاملاً واضح بود که کس دیگه‌ای نیستی.قرقاول به هر حال، خوبه که بدونی دو بک-ها تو رو می‌شناسه، مگه نه؟»
او لبخند شیرینی‌کنی زد و بطری‌بهشان مشروب را تکان داد.
«من معروفم؟»
«البته! می‌گن تو هانگژو شیطان خونین پژمرده، یکی از‌مهمانی نوچه‌های قبیله هائو رو شکست دادی و فرقه پوتو‌باکلاس تو مجمع‌الجزایر ژوشان رو مهر و موم کردی، این‌طور نیست؟»
«نه، فرقه پوتو،کجا اون به خاطر‌می‌خواهد طاعون بود، اونا داوطلبانه...»
«همه‌ش یکیه. به‌کنی هر حال، شایعات درباره‌غذا تو حسابی همه‌جا پیچیده.»
او می‌دانست که چطور حرف‌ها می‌توانند تحریف‌بدهی شوند، اما باز هم از اینکه شایعات‌کردن چطور در حال پخش شدن بودند، نگران بود.