چپتر 701: چپتر 701
0با ناپدید شدن مهاجمان،کودکی آشوب و هرج‌ومرج داخل‌تعریف خانواده نامگونگ کم‌کم فروکش کرد.
خیلی کم پیش می‌آمد‌اطلاعاتی که خانواده اصلی نامگونگ‌درز مستقیماً مورد حمله قرار بگیرد.
اما خب،داره تاریخ طولانی‌هیولاهایی یعنی اتفاقات زیاد.
حتی اگر هر سه نسل‌توی یک بار هم اتفاق می‌افتاد، بعد‌هنرهای از ده نسل می‌شد سه بار.
جنگجویان خانواده نامگونگ خیلی‌کودکی زود دوباره نجارها و‌تعریف استادان فنگ‌شویی را استخدام کردند.
تالار ببر خیزانِ خانواده‌اطلاعاتی نامگونگ مسئولیت مکانیزم‌ها و‌درز آرایش‌ها را بر عهده داشت.
نامگونگ چونگ-مو، مردی که یک بار در بیدونگ‌قصه‌ها در زمینه مکانیزم‌ها و آرایش‌ها با جین چون-هی رقابت‌سرش کرده بود، رهبری این کارها را بر عهده داشت.
«وضعیت از‌هیولاهایی چیزی که‌کودکی فکر می‌کردم بدتره.»
«اون شیاطین دیگه از‌کودکی کدوم گوری پیداشون شد؟ بعضی‌هاشون‌می‌کرد حتی شبیه آدمیزاد هم نبودن.»
«حتماً به خاطر تمرین یک هنر شیطانی‌بیرون دچار عوارض جانبی شدن. فرقه شیطانی که یکی‌دستور دو تا هنر شیطانی عجیب و غریب نداره.»
«نصف آدم، نصف درخت...هیولاهایی نمی‌دونم اصلاً همچین نوعی از‌برایش جیانگشی وجود داره یا نه.»
دقیقاً شبیه هیولاهایی بود‌کودکی که مادربزرگش در کودکی‌تعریف توی قصه‌ها برایش تعریف می‌کرد.
«امکان نداره. هنرهای شیطانی‌کودکی عجیب و غریب زیادی وجود‌می‌کرد داره، حتماً یکی از همون‌هاست.»
با شدت سرش را خاراند.
نامگونگ چونگ-مو گفت: «به هر حال، بیاید همه‌چیز‌قصه‌ها رو تعمیر کنیم. باید خیلی مراقب باشیم که هیچ‌سرش اطلاعاتی درباره مکانیزم‌ها و آرایش‌هامون به بیرون درز نکنه.»
«بله، استاد تالارِ ببر خیزان!»
همه از‌هیولاهایی دستور نامگونگ‌کودکی چونگ-مو پیروی کردند.
خراب کردن‌باشیم آسان است، اما‌درباره درست کردنش سخت.
نامگونگ چونگ-مو آهی کشید.
در اقامتگاه‌های‌هیولاهایی داخلی عمارت‌کودکی خانواده نامگونگ.
این مکان که در عمیق‌ترین بخش عمارت قرار‌درز داشت، امن‌ترین جای خانواده نامگونگ بود؛ جایی که‌پیروی فقط رئیس خانواده اجازه ورود به آن را داشت.
اما حالا، با از‌هیولاهایی حال رفتن رئیس خانواده، زمان‌برایش بحران بزرگی فرا رسیده بود.
نامگونگ اون با استفاده از‌توی اختیاراتش به عنوان ارباب جوان، پدرش‌هنرهای را در اینجا بستری کرده بود.
داخل اتاق بزرگ، نامگونگ‌کودکی بان، نامگونگ چونگ، جین چون-هی‌می‌کرد و نامگونگ اون حضور داشتند.
هر چهار نفر طوری نشسته بودند که انگار‌درز تخت رئیس خانواده را احاطه کرده‌اند و جین چون-هی‌خراب تمام شب مشغول تشخیص و درمان نامگونگ چول بود.
در حین درمان، جین چون-هی چیزهایی را که متوجه شده‌تعریف بود توضیح می‌داد و چهره پدربزرگ، نامگونگ بان، که به‌حال حرف‌هایش گوش می‌داد، لحظه به لحظه درهم‌رفته‌تر و جدی‌تر می‌شد.
وضعیت برای‌هیولاهایی نامگونگ چونگ‌کودکی هم همین‌طور بود.
عجیب اینجا بود که فقط‌توی نامگونگ اون با چهره‌ای بی‌تفاوت و‌هنرهای بدون احساس به وضعیت نگاه می‌کرد.
«بنابراین... حدس من اینه که‌درباره این وضعیت، ترکیبی از یک‌بله هنر شیطانی و مسمومیت با جیوه‌ست.»
نامگونگ بان‌داره آه عمیقی کشید:مادربزرگش «سخته. خیلی سخته.»
هیچ جنگجویی در خانواده‌شان نبود‌توی که کمی ثروت داشته باشد‌امکان و شنگرف مصرف نکرده باشد.
حتی خود نامگونگ بان هم، با اینکه در طول پاکسازی مغز‌هنرهای استخوان تمام آن را از بدنش دفع کرده بود، قبل از‌کنیم آن اکسیرها و معجون‌ها را مثل نقل و نبات خورده بود.
«اما حالا که کار به‌درباره اینجا کشیده، چاره‌ای ندارم جز‌بله اینکه حرفش رو باور کنم.»
نامگونگ بان‌داره دوباره آه‌هیولاهایی عمیقی کشید.
«خب، الان درمان شده؟»
«...»
با شنیدن این حرف، مرد‌درباره جوانِ روبه‌رویش برای لحظه‌ای جواب نداد،استاد انگار داشت افکارش را مرتب می‌کرد.
چشمان آبی‌اش مثل‌دقیقاً سطح مقطع یک‌کودکی کوه یخ بود.
بالاخره لب از‌مادربزرگش هم باز کرد‌قصه‌ها و نتیجه‌گیری‌اش را گفت.
«فعلاً جونش نجات پیدا کرده. اما نمی‌شد‌برایش جلوی آسیب به دانتیان رو گرفت، برای‌شدت همین به یک دوره طولانی نقاهت نیاز داره.»
«هنرهای رزمی‌اش...»
«...می‌تونه از هنرهای رزمی‌اش‌هیولاهایی استفاده کنه. اما براش سخته‌برایش که مثل دوران اوجش باشه.»
نامگونگ بان آهی کشید: «پس کار‌قصه‌ها به اینجا کشید. با این حال،زیادی جای شکرش باقیه که کسی نمرد.»
جین چون-هی گفت: «بنیه قوی‌ای داره، و البته دلیل دیگه‌اش اینه که هنرهای رزمی خانواده نامگونگ واقعاً‌گفت متعلق به جناح متعارف هستن و خطرات خیلی کمی دارن. اگر چیزی از خانواده تانگ، جناح غیرمتعارف،استاد یا چیزی شبیه به اون رو تمرین کرده بود، احتمالاً از هر هفت سوراخ بدنش خونریزی می‌کرد.»
به دلایلی، نامگونگ بان احساس کرد که مرد‌درز جوانِ روبه‌رویش کلماتش را با دقت انتخاب می‌کند‌پیروی تا همه‌چیز را به ساده‌ترین شکل ممکن توضیح دهد.
منطقی هم بود، چون برخلاف کلمات هیجان‌زده‌ای‌توی که قبلاً به زبان آورده بود، کلماتی که‌همون‌هاست الان می‌گفت همگی در جیانگهو بسیار آشنا بودند.
«زمان زیادی می‌بره‌مادربزرگش تا شنگرف از‌قصه‌ها بدنش خارج بشه.»
«بله. حدود یک ماه باید با استفاده از آب زلال فلس‌هنرهای سفید تحت درمان قرار بگیره. بسته به شرایط ممکنه کمی تغییر‌کنیم کنه... اما متابولیسم یک هنرمند رزمی با یک آدم معمولی فرق داره.»
«چقدر طول‌باشیم می‌کشه تا‌اطلاعاتی به هوش بیاد؟»
با این سوال، نامگونگ اون به‌کودکی حرف آمد: «پدربزرگ. حتی اگر برادر‌امکان جین هم باشه، تشخیص این موضوع سخته...»
«...بعد از گرفتن نبضش، فکر‌توی می‌کنم به اندازه نوشیدن یک فنجان‌هنرهای چای طول بکشه تا بیدار بشه.»
با این حرف،مادربزرگش چشمان نامگونگ اون‌قصه‌ها از تعجب گشاد شد.
از طرف دیگر، نامگونگ بان با آرامش جواب‌درز داد: «ممنونم. پس، ما باید برای لحظه‌ای یک‌پیروی بحث خانوادگی داشته باشیم. می‌تونید لطفاً بیرون برید؟»
«...»
«بهت قول می‌دم‌مادربزرگش که هیچ آسیبی‌قصه‌ها به این مرد نمی‌رسه.»
پزشکان در جیانگهو‌مادربزرگش قتل‌عام‌های زیادی را‌قصه‌ها به چشم دیده بودند.
جنگجوی پیر این را می‌دانست، برای همین‌بیرون اول او حرف زد، و پزشک جیانگهو برای‌دستور لحظه‌ای با چشمان آبی‌اش او را برانداز کرد.
دلیلش چه بود؟ احساس می‌کرد‌مادربزرگش انگار یک نور آبی دارد‌تعریف اعماق روحش را جستجو می‌کند.
در نهایت، جین چون-هی سر‌توی تکان داد، ادای احترام کرد‌امکان و از جایش بلند شد.
جین چون-هی نگاهی با‌کودکی نامگونگ اون رد و بدل‌می‌کرد کرد و بی‌سروصدا بیرون رفت.
تق-
در بسته شد.
«...»
سکوت اتاق را فرا گرفت.
نامگونگ بان برای‌هیچ مدت طولانی به‌آرایش‌هامون پسرش نگاه کرد.
«ها، کی فکرش رو‌هیولاهایی می‌کرد روزی برسه که به‌برایش اون یارو، بکرین، حسادت کنم.»
پزشکی که به خانواده نامگونگ دعوت‌قصه‌ها شده بود، داشت فعالانه‌تر از خود‌زیادی اعضای خانواده نامگونگ به وضعیت رسیدگی می‌کرد.
«اون پسر احتمالاً الان‌کودکی همون بیرونه و داره یه‌می‌کرد بیمار دیگه رو ویزیت می‌کنه.»
طبق گزارش‌ها، او با‌اطلاعاتی روزی به زور یک یا‌نکنه دو ساعت خواب کار می‌کرد.
این وضعیتی بود‌دقیقاً که خانواده نامگونگ‌کودکی حتی نمی‌توانست آبروداری کند.
چین و چروک‌های‌مادربزرگش روی صورت نامگونگ‌قصه‌ها بان عمیق‌تر شد.
«آخه تو چی کم داشتی؟ مگه‌قصه‌ها من همیشه بیشتر از چیزی که‌زیادی بچه‌های خانواده‌های معمولی داشتن بهت ندادم؟»
آیا باختن به‌هیچ امپراتور شمشیر فرقه‌آرایش‌هامون پوتو اینقدر تحقیرآمیز بود؟
اما برای زندگی به‌هیولاهایی عنوان یک جنگجو، آدم‌قصه‌ها باید شکست را بپذیرد.
در واقع، آیا نباید بیشتر شکرگزار می‌بود‌برایش که از این شکست جان سالم به در‌سرش برده و تمام دست و پایش سالم مانده؟
در نهایت، نامگونگ بان انگار که‌قصه‌ها تصمیمی گرفته باشد، دست دراز کرد‌زیادی و نقاط فشار نامگونگ چول را فشرد.
«...»
سپس، به طور‌دقیقاً معجزه‌آسایی، پلک‌های نامگونگ چول‌توی به آرامی باز شد.
این یک‌هیولاهایی هنر مخفی از‌توی خانواده نامگونگ بود.
هنری که چیِ مادرزادی فرد‌توی را مصرف می‌کرد تا به زور‌هنرهای یک فرد بیهوش را بیدار کند.
این هنر مخفی معمولاً برای این استفاده می‌شد که به شخصی اجازه‌تالارِ دهد آخرین کلماتش را به زبان بیاورد، و اگر روی یک فرد‌آهی سالم استفاده می‌شد، فقط کمی درد داشت و مشکل خاصی پیش نمی‌آمد.
اما این کار به‌هیولاهایی این راحتی‌ها نبود، چون چی‌برایش ذاتی کاربر را مصرف می‌کرد.
مخصوصاً برای نامگونگ بان که‌توی داشت پیرتر می‌شد و هر‌امکان سال ضعیف‌تر از قبل می‌شد.
با این حال، نتوانست حتی‌توی برای مدت کوتاهی صبر کند‌امکان و پسرش را بیدار کرد.
این وضعیت برای‌هیچ او تا این‌آرایش‌هامون حد مهم بود.
«پدر...»
رئیس خانواده، نامگونگ چول، با دیدن اینکه هیچ‌تعریف پزشکی اطرافش نیست و فقط پدرش، نامگونگ بان،خاراند آنجاست، توانست به طور تقریبی وضعیت را حدس بزند.
«احمق بی‌ملاحظه. این چه‌کودکی بساطی است که به‌تعریف خاطر تو به پا شده؟»
«...عذر می‌خوام، پدر.هیچ اون، پدرت در حق‌بیرون تو ظلم بزرگی کرده.»
«چیزی نیست، پدر.دقیقاً فقط... بدبختی گریبان‌گیر‌کودکی خانواده اصلی شده.»
با شنیدن این حرف‌ها،کودکی پدربزرگش، نامگونگ بان، با‌تعریف بی‌اعتنایی دستش را تکان داد.
«کافیه.»
می‌دانست که اگر این وضعیت‌درباره ادامه پیدا کند، فقط باعث‌بله لوس شدن این مرد احمق می‌شود.
به عنوان رئیس خانواده، او تمام‌کودکی قدرت خانواده نامگونگ را در دست‌امکان داشت، اما به وظایفش عمل نکرده بود.
به عنوان ارشد اعظم،کودکی باید با این موضوع‌تعریف به شدت برخورد می‌کرد.
«یادت هست چه کار کردی؟»
«بله، پدر. بخش‌هایی از‌اطلاعاتی آن محو است، اما‌درز بیشترش را به یاد دارم.»
«همم... پس این هنر‌هیولاهایی شیطانی را که تمرین‌قصه‌ها می‌کردی از کجا آوردی؟»
مهم‌ترین سؤال.
بسته به اینکه چطور آن‌توی کتابچه مخفی را به دست آورده‌هنرهای بود، سرنوشت نامگونگ چول رقم می‌خورد.
«...در بین‌باشیم کتابچه‌های مخفی هنرهای‌درباره رزمی پیدایش کردم.»
«حقیقت داره؟ اگر‌دقیقاً دروغ باشه، باید‌کودکی مسئولیت حرفت را بپذیری.»
نامگونگ چول سر تکان داد.
«کتابچه هنرهای رزمی‌ای به نام "هنر سرپیچی از آسمان با تخلیه زندگی" را در بایگانی‌سرش مخفی خانواده پیدا کردم. محتوایش را خواندم و بیشتر شبیه یک هنر نهایی الهی به نظر‌درز می‌رسید تا یک هنر شیطانی، و هیچ نشانه‌ای از اینکه تشنه خون باشد در آن نبود.»
«من تمام کتابچه‌های‌هیچ کتابخانه مخفی هنرهای رزمی‌ام‌بیرون را می‌شناسم... نامگونگ جین‌گوم!»
در آن لحظه، صدایی‌هیولاهایی به طرز معجزه‌آسایی از‌قصه‌ها سقف به گوش رسید.
«بله، استاد شمشیر.»
«برو و‌هیولاهایی ته و توی‌توی قضیه را دربیار.»
«چشم!»
بعد از گذشت زمانی حدود‌مادربزرگش دم کشیدن یک فنجان چای،تعریف صدا دوباره از سقف پژواک یافت.
«بررسی کردم...هیولاهایی اما چنین کتابی‌توی هیچ کجا نبود.»
«هاه... اونجا نبود؟»
«خیر.»
نامگونگ بان‌داره به پسرش‌هیولاهایی نگاه کرد.
دروغ می‌گفت؟
اما، با شنیدن فرمولی که فرزندش از حفظ می‌خواند، به نظر‌هنرهای نمی‌رسید چیزی باشد که در همان لحظه از خودش درآورده باشد، و‌باید از همه مهم‌تر، غریزه پدرانه‌اش به او می‌گفت که حقیقت را می‌گوید.
«یک جاسوس در خانواده اصلی وجود داره.بیرون و این جاسوس از بین کسانی است‌همه که به کتابچه‌های مخفی هنرهای رزمی دسترسی دارند.»
ارشد اعظم سرنخ‌ها را‌هیولاهایی کنار هم گذاشت و‌قصه‌ها فوراً به این نتیجه رسید.
اگر پای خانواده جگال در میان بود،برایش شاید یک قدم جلوتر می‌رفتند، اما همین‌شدت مقدار هم برای یافتن حقیقت کافی بود.
«پدربزرگ. منظورتون‌هیولاهایی اینه که...کودکی یک جاسوس...؟»
«واضحه که اجازه دادند این پسر احمق هنر شیطانی را ببیند و بعد آن را‌دستور پنهان کردند. کتابچه هنر شیطانی‌ای که هرگز به اینجا آورده نشده بود. و طوری تغییرش داده‌بخش بودند که به نظر برسد هیچ عارضه جانبی تشنه خونی ندارد. این یک مسئله عادی نیست.»
«ممم...»
نامگونگ اون ناله‌ای سر داد.
«در هر صورت، چول.»
«بله، پدر.»
«حالا می‌خواهی چه کار کنی؟»
«...»
سکوت سنگینی مانند‌مادربزرگش یک پتو روی‌قصه‌ها اتاق سایه انداخت.
هم نامگونگ بان و‌اطلاعاتی هم نامگونگ چول می‌دانستند که‌نکنه چه کاری باید انجام شود.
باید از‌داره خانواده نام‌گونگ‌هیولاهایی محافظت می‌شد.
برای این کار، فقط‌کودکی یک کار بود که‌تعریف رئیس خانواده باید انجام می‌داد.
«من دانتیان‌هیولاهایی خودم را‌کودکی فلج می‌کنم.»
«پدر! چطور می‌تونید!»
نامگونگ اون با چهره‌ای درهم‌کشیده فریاد زد،توی اما نامگونگ بان فقط ریشش را نوازش‌زیادی کرد و سعی نکرد جلوی او را بگیرد.
این یعنی‌هیولاهایی جواب درست‌کودکی همین بود.
برای یک جنگجو، فلج‌کودکی کردن دانتیان خودش، عملی‌تعریف وحشتناک‌تر از خودکشی بود.
اگر به هر جنگجویی حق انتخاب بین زندگی بدون‌نکنه هنرهای رزمی و مرگ را می‌دادند، مرگ را انتخاب می‌کرد،آسان چرا که هنرهای رزمی دلیل زندگی و تمام وجودشان بود.
با این حال، رئیس خانواده‌مادربزرگش نامگونگ، نامگونگ چول، دندان‌هایش را‌تعریف به هم فشرد و ادامه داد.
«اگر دانتیان خودم را فلج کنم، نگاه‌های جیانگهو از ما‌امکان برداشته می‌شود. هیچ‌کس ما را جاسوس‌های فرقه شیطانی صدا نمی‌زند.همه‌چیز حداقلش این است که با جناح متعارف جیانگهو درگیر نمی‌شویم.»
«تچ. بله. حق با توست.توی به نظر می‌رسه حالا که به‌هنرهای خودت آمدی، قدرت قضاوتت هم برگشته.»
«عمیقاً متأسفم، پدر.»
نامگونگ اون گفت:
«اما دانتیان...»
پدربزرگش، نام‌گونگ‌هیولاهایی بان، به‌کودکی حرف آمد:
«خانواده نامگونگ ما می‌تواند بخشی از جناح متعارف نامیده شود. اینکه رئیس خانواده نامگونگ یک هنر شیطانی‌خراب را تمرین کرده باشد، یعنی ریشه‌های ما را انکار کرده و دستانش را به جناح غیرمتعارف آلوده‌جایی کرده است. و این یعنی دیگر هیچ‌کس ما را به عنوان بخشی از جناح متعارف نخواهد دید.»
«پدربزرگ.»
«اون. اگر اوضاع خراب شود،توی تو هم به یک جاسوس‌امکان برای فرقه شیطانی تبدیل می‌شوی.»
«این...»
«همان‌طور که می‌گویند، کسی که گره را زده باید خودش آن را باز کند. اگر‌دستور نتوانیم این مشکل را با دست‌های خودمان حل کنیم، آن‌وقت شخص دیگری می‌آید تا کار‌عمیق‌ترین را تمام کند. و آن زمان، بهای خون یک نفر برای ختم غائله کافی نخواهد بود.»
نامگونگ بان چشمانش را بست.
از کجا‌هیولاهایی همه‌چیز اشتباه‌کودکی پیش رفت؟
به عنوان ارشد اعظم، او کاملاً‌قصه‌ها بی‌خبر مانده بود تا اینکه پسرش‌زیادی دست به یک هنر شیطانی زده بود.
در نهایت،باشیم پدرش، نامگونگ چول،درباره به حرف آمد.
«اولین وظیفه یک رئیس خانواده، محافظت از اعضای خانواده‌اش است.تعریف حتی اگر تنه یک درخت بشکند، اگر ریشه‌ها زنده باشند،حال درخت زنده می‌ماند. تو یکی از آن ریشه‌ها هستی، اون.»
«...»
«رئیس خانواده برای محافظت از نسل‌های آینده خانواده نامگونگ زندگی‌امکان می‌کند. و اگر آن تنه بپوسد، کار درست این است‌همه‌چیز که قبل از پخش شدن بیماری، آن را قطع کنیم.»
رئیس خانواده، نامگونگ چول، لب‌هایش‌درباره را روی هم فشرد، انگار‌بله که تصمیمش را گرفته بود.
در نهایت،داره نامگونگ بان‌هیولاهایی به حرف آمد:
«بله. بعد از اینکه‌کودکی دانتیانت را فلج کردی،تعریف قصد داری چه کار کنی؟»
«مقام رئیس خانواده را به اون می‌سپارم‌برایش و فعلاً خودم امور را مدیریت می‌کنم.شدت و باید به این پسر، اون، آموزش بدهم.»
این کار، تلاش‌هیچ برای رویاندن جوانه‌های‌آرایش‌هامون جدید از ریشه‌ها بود.
درخت تنومندی که خانواده‌هیولاهایی نامگونگ بود، بر اساس‌قصه‌ها اصل هرگز نشکستن کار نمی‌کرد.
یک درخت همیشه‌مادربزرگش ممکن بود توسط‌قصه‌ها یک طوفان بشکند.
در عوض، غرور آن‌ها در‌توی این بود که حتی اگر‌امکان می‌شکست، همیشه می‌توانست جوانه جدیدی برویاند.
روح نام‌گونگ‌باشیم باید به‌اطلاعاتی مسیرش ادامه می‌داد.
«بله. این مسیر درستی است.»
«بله. این بهترین راهه.»
ارشد اعظم نامگونگ بان گفت:
«اون. این را به خاطر بسپار. اینکه خانواده اصلی‌نکنه با چنین ترفند کثیفی این‌طور به لرزه درآمده. تو باید‌آسان دشمن را پیدا کنی و این مسئله را حل کنی.»
در پایان، نامگونگ اون سر تکان‌کودکی داد و در برابر دو درخت‌امکان تنومند خانواده نامگونگ، تعظیم عمیقی کرد.
«این نوه‌هیولاهایی آن را به‌توی خاطر خواهد سپرد.»
ناگهان، نامگونگ اون نگاه‌کودکی برادر جین را هنگام‌تعریف ترک اتاق به یاد آورد.
چشمانی آبی بودند، سرد‌اطلاعاتی به مانند یک یخچال طبیعی،نکنه اما استوار از روی یقین.
در این صورت،دقیقاً الان خودش چه‌کودکی نوع چشمانی داشت؟