چپتر 1144: فصل 1144
0و به این ترتیب،گرگ دیوانه یکتا جین چون-هیآهنین به حرفش ادامه داد.
«آره. دقیقاً همینه. و برنامه درسی... یا بهتره بگم سیستم آموزشی برای رسیدن به اینخیلی هدف، توی شهر آموزش رزمی ما وجود داره. با این حال، با وجود همه اینها، همهتونالهی دارید برای عبور از سطح درجه یک به قلمرو اوج دست و پا میزنید، مگه نه؟»
«...»
همه از خجالت ساکت موندن.
حقیقت داشت.
بیشتر این ده نفرینمیتونستن که اینجا بودن، جنگجویاناستعداد درجه یک به حساب میاومدن.
نه، انصافاًپرورش باید گفتدرونی همهشون همینطور بودن.
همهشون آدمهایی بودنکنن که نمیتونستن از دیواربین قلمرو اوج عبور کنن.
از نظر استعداد،شمشیر یه چیزی بینتبر کندذهن و معمولی بودن.
یا بین معمولی و بااستعداد.
هنرهای رزمی رو خیلی دیر تو زندگیشون یاد گرفته بودنحداقل و هنرهایی هم که یاد گرفته بودن، درجه سه یا درجهملحق دو بودن، برای همین پایهها و اساس کارشون کلاً ایراد داشت!
با اینکه حالا به هنر نهایی الهیبین یعنی تکنیک قلب برهمای نیلوفر بیاندازه تغییر مسیریاد داده بودن، اما نقطه شروعشون خیلی دیر بود!
تازه، وقتی پای هنرهای رزمی دیگهایتبر غیر از روشهای پرورش انرژی درونیآبی به میان میاومد، وضعیتشون همچنان افتضاح بود!
حداقل شمشیر گرگ وحشی دو جین و تبر قدرت آهنین هو گوان که به جوخه فلس آبی ملحقیاد شده بودن، هنرهای نهایی پیشرفتهای رو که عمارت پزشکی فلس سفید ارائه میداد یاد گرفته بودن و بهطورنیلوفر غیرقابل مقایسهای قویتر از قبل شده بودن، اما بازم یه دیوار بزرگ جلوشون تا قلمرو اوج وجود داشت!
«دلیلش چیه؟ چیانرژی کم دارید؟ خب،میاومد بچهها. حالا میفهمید؟»
جین چون-هیدیوار با لبخندنظر درخشانی گفت.
«باید خودتون رو بشناسید. با این کار میتونید بفهمید چیجوخه کم دارید و اون جای خالی رو پر کنید. ومیداد با انجام این کار، میتونید از دیوار این قلمرو عبور کنید.»
«شناختن خودم مهمترین چیزه؟»
«آره. باید با جزئیات به شدت دقیقوضعیتشون و موشکافانه خودتون رو بشناسید. فقط اون موقعقدرت است که میتونید مسیر پیش رو رو ببینید.»
'این روش خانواده جگاله؟'
شکافتن فلسفه رزمی با دانش.
یه جورایی شبیهآدمهایی یه توهین بهکنن جیانگهو به نظر میرسید.
'برای همین بودانرژی که همه میگفتنمیاومد خانواده جگال مغرورن.'
واقعاً امکانپذیر بود؟
میتونستن فقط باشمشیر دونستن به ذاتتبر هنرهای رزمی برسن؟
در حالی که شک داشتن، یهکنن نارضایتی خفیف هم حس میکردن، انگارمعمولی که سالها تمرینشون بیاعتبار شده بود.
با این حال، هیچکس اینجا نبودمیاومد که ناامید و مستأصل نباشه، برایگرگ همین کسی اونجا رو ترک نکرد.
چشمان آبیدیوار دیوانه یکتانظر برقی زد.
«خب. بیاید شروع کنیم!»
جین چون-هی شروع کردنمیتونستن به راهنمایی کردنشون بهاستعداد سمت یه جای دیگه.
برخلاف چیزی که رزمیکاراننظر جمع شده فکر میکردن، 'شناختنمعمولی خود' کار واقعاً سختی بود.
معمولاً آدم ممکنه بهگرگ یه فرآیند تأمل در خودگوان از طریق مدیتیشن فکر کنه.
اما یه انسانآدمهایی نمیتونه خودش رو بانظر این روشهای ساده بشناسه.
'آره.
شناختن خودم یعنیکنن تجربه کردن وچیزی اندازهگیری تمام محدودیتهام.'
جین چون-هی لبخند ملایمی زد.
پشت چهرهای که واقعاً شبیهدیوار یه مرد بافضیلت به نظر میرسید،کندذهن صدای جیغ و فریاد طنینانداز شد.
«گووووووآآآرگ!»
«اوواااااااه!»
«مادر! مامــــــان!»
تجربه کردن محدودیتهای خود به این معنینظر بود که اول باید خودت رو تویهنرهای یه موقعیت محدودکننده قرار میدادی، مگه نه؟
توی جیانگهو، دوئلهای مرگدرونی و زندگی بهطور سنتیهمچنان برای این کار استفاده میشدن.
اما یه پزشککنن نمیتونست آدمها روچیزی به خاطر رشدشون بکشه.
اون دستگاهی رو که موقع تغییر شکلقدرت سرآشپز اوم استفاده کرده بود، بهبود داده وپیشرفتهای توسعه بخشیده بود و اینجا نصبش کرده بود.
یه چرخ بزرگ.
دستگاهی شبیه همونانرژی چرخهایی که همسترهایمیاومد خونگی توش میدون.
البته، چون بایدکنن اندازه یه آدم میشد،بین سایزش خیلی بزرگتر بود.
«بچهها، بایدحداقل کاملاً بهمگرگ اعتماد کنید!»
همونقدر که بهبودآدمهایی یافته و توسعهکنن پیدا کرده بود.
برخلاف قبل، حالا چند تا میله کهوضعیتشون بهطور تصادفی به کاربر ضربه میزدن، بهتبر سمت چپ و راست داخلش وصل شده بودن.
و جین چون-هی یهنظر نفر رو گذاشت توش ومعمولی بلافاصله شروع کرد به چرخوندنش.
«بچهها، چیزیحداقل نیست! آدمها بهوحشی این راحتی نمیمیرن!»
«گاک، گووووآآآرگ!»
بهطور معمول، آدم نمیتونستدرونی فقط با قدرت فیزیکی موقعافتضاح دویدن از حملات جاخالی بده.
بنابراین، اونا مجبور بودن از انرژی درونی خودشونکندذهن استفاده کنن و هنرهای رزمیای رو که یادگرفته گرفته بودن تا حد امکان به کار بگیرن.
درسته.
اینطوری بودهمینطور که میخواست محدودیتهاشوندیوار رو اندازه بگیره!
'این حرومزادهپرورش چطور محدودیتهای منومیان اینقدر دقیق میدونه؟'
سرعتی کهدیوار به زور میشداستعداد ازش جاخالی داد.
محدودهای کهحداقل به سختیگرگ قابل درک بود.
اونا اصلاً نمیدونستن چطورنمیتونستن ممکنه، اما بدون استفاده ازچیزی انرژی درونی نمیتونستن دوام بیارن.
همه وحشت کرده بودن،درونی اما مگه همیشه دونستنهمچنان بهتر از ندونستن نبود؟
'اگه به قلمروکنن دگرگونی برسم، میتونمچیزی حتی محدودیتهای خودمم بشناسم؟'
...یا فقطحداقل این یارو عجیبوحشی و غریب بود؟
در حالی که استقامت، سرعت، حس واکنش،نظر دوام و انرژی درونیشون رو تا حدهنرهای توانشون میکشید، جین چون-هی با خودش فکر کرد.
'شمشیر گرگ وحشی دو جین.
این مرد کارش خیلی خوبه.
حتی توحداقل چهل سالگی هموحشی استقامتش بد نیست.
حس واکنشهاش هم خوبه.
نحوه استفادهاشپرورش از انرژی درونیمیان هم کاملاً کارآمده.'
'اوه.
بدن اینحداقل شخص یهگرگ کم نامتعادله.
باید درستش کنم.'
همونطور که تماشاشون میکرد،درونی سریع چیزهایی روی کاغذهایهمچنان توی دستش یادداشت کرد.
«خیلی خب، آزمایش تموم شد.»
جرنگ!
جین چون-هی چرخی رونمیتونستن که با انرژی درونیاستعداد خودش میچرخوند، متوقف کرد.
با اشاره اون، پزشکان میانی سالن پرستاریوضعیتشون عمارت پزشکی فلس سفید وارد شدن وتبر افراد از پا افتاده رو بیرون کشیدن.
کمی بعد، اونا رو مجبور کردن بدنهاشون رو توی یهبااستعداد حمام دارویی که پزشکان میانی سالن گیاهان دارویی آماده کرده بودنکارشون بخیسونن، و پزشکان میانی سالن طب سوزنی شخصاً بهشون سوزن زدن.
'آخ، با اینشمشیر وضع، بخوام یا نخوامقدرت چارهای جز بهبودی ندارم.'
کجای این دنیاآدمهایی اثری از حال ونظر هوای شاعرانه جیانگهو بود؟
بحثهای مربوط به فلسفه رزمیمیان و ارتباط روحی بین یهحداقل مرد و شمشیرش کجا بود؟
'واقعاً ایندیوار همون فرآیندنظر شناختن خودمه؟'
وقتی پرسیدن پس اونگرگ مدیتیشن عمیق و روشنبینی ناگهانیگوان کجاست، اون اینطوری جواب داد.
- البته، رزمیکارانیآدمهایی هم هستن که ازنظر اون راه موفق شدن.
اونا هموناییپرورش هستن کهدرونی بهشون میگیم نابغه.
اما اگه به این آسونیاستعداد بود، تا الان اینقدر دستبااستعداد و پا نمیزدید، مگه نه؟
...لعنتی.
حرفی برای گفتن نداشتن.
و یهپرورش چیز دیگه هممیان بود که نمیفهمیدن.
'کسی که این حرف رو میزنه، دیوانه یکتا،کندذهن مگه خودش یه نابغه نیست؟ چطور یکی مثلگرفته اون میتونه دل ما کندذهنها رو درک کنه؟'
میدونستن که اینشمشیر مرد چند بار ازقدرت مرز مرگ عبور کرده.
اما مطمئناً چند تانمیتونستن جون نداشته که هراستعداد بار با مردن رشد کنه.
اینکه هر بار جونش رو حفظمیاومد کرده بود و به روشنبینی رسیدهگرگ بود، خودش دلیلی بر نبوغش بود.
اگر هم چیزی بود، آدمهایی مثل اون از اون دستهایبااستعداد بودن که از طریق مبارزه به روشنبینی میرسیدن، خیلی دورتراساس از کسایی مثل خودشون که بیفایده سرشون رو به دیوار میکوبیدن.
'عجیبه.'
اما... اگه این مرد نابغهایدیوار بود که حتی از اونبین هم فراتر میرفت، شاید امکانپذیر بود...
'نمیدونم.'
واقعاً نمیدونستن.
و روز بعد.
دوم.
شناختن خودتپرورش توی یهدرونی مبارزه واقعی.
«بیاید جلو.»
این مبارزهحداقل تمرینی هدایتشدهیگرگ جین چون-هی بود.
با این حال، گفت که قرار نیستنظر مثل کاری که با مانپائه دوگوی کرد،هنرهای اونا رو به سمت جواب راهنمایی کنه.
«چون همهتون معمولی هستید و توی سطح درجه یکافتضاح قرار دارید. اگه اون کار رو بکنم، فقط باعثجوخه میشه ساعد دستهاتون قطع بشه و بره رو هوا.»
'لعنتی!'
با رفتاری بهشمشیر شدت سرد، غرورشونتبر رو جریحهدار کرد.
اما جین چون-هی ادامه داددیوار و اصلاً به این متغیربین که غرورشون جریحهدار شده، اهمیتی نداد.
«من فقط توی همیندرونی وضعیت فعلی در سطحهمچنان خودتون میجنگم. پس، حفظش کنید.»
نمیخواست مثل کاریکنن که با مانپائهچیزی دوگوی کرد، عمل کنه.
در عوض.
مثل یههمینطور روش خرخونی فشردهدیوار برای امتحان دولتی.
او باپرورش تمام قوا رویمیان نقاط ضعفشان میکوبید!
«شاگرد دو جین. بالاتنهات بازه. اینجا همیشه بازه، مگه نه؟ این یه مسئله عادتیه.زندگیشون همون هنر شمشیری که یاد گرفتی، ضعفش اینه که بالاتنه رو نادیده میگیره. برایالهی جبرانش یا باید یه فرم جدید بسازی یا یه هنر رزمی دیگه یاد بگیری.»
و به این ترتیب، بعدوحشی از اینکه یک نفر راجوخه با وضعیتی اسفناک از پا درآورد.
پزشکان میانی ازآدمهایی سالن پرستاری آمدندکنن تا جمعش کنند.
«شاگرد پا گون. اگه داشتی با یه جنگجو تو سطح خودت میجنگیدی، گردنت سوراخ میشد. آها.آهنین برای همینه که گردنبند آهنی میپوشی؟ تو سطح فعلیت، این به نوبه خودش تاکتیک بقای بدیقویتر نیست، اما... هرچی حریفت استادتر باشه، این کار بیمعنیتر میشه. حالا. باید اینطوری انجامش بدی. اینطوری.»
تق!
با کمال تعجب، آنگرگ مرد داشت بدون استفاده ازگوان چی شمشیر با همهشان میجنگید.
«هیولا...!»
فقط تماشاپرورش کردنش همدرونی نفسگیر بود.
با این حال، چشماننظر آبیاش هرگز تزلزل پیداکندذهن نکرد و هرگز خسته نشد.
آموزش در حالی پیش میرفت کهتبر او مثل یک ماشین میجنگید وآبی مثل یک ماشین واکنش نشان میداد.
«باید چک کنی ببینی کجا زخمی شدی.نظر الان فقط درد میگیره و تموم میشه، اماخیلی بعداً گوشتت پاره میشه و استخونهات میشکنه. میمیری.»
«کوااارگ!»
«اما، این دیگه خیلی...»
«درد کشیدن بهتر از مردنه!»
او با سماجت نقاط ضعفشاندیوار را هدف میگرفت و دوباره، دوبارهکندذهن و دوباره به آنها ضربه میزد!
آنقدر میزدپرورش تا ضعفشاندرونی را جبران کنند!
«گیااااه!»
زمین تمرین به معنایگرگ واقعی کلمه داشت غرقآهنین در خون و عرق میشد.
«این... همونهمینطور راهیه که بایددیوار خودم رو بشناسم؟»
مسخره بود،پرورش اما کاریدرونی از دستشان برنمیآمد.
این واقعیتدیوار داشت که آنهااستعداد استعداد درخشانی نداشتند.
اما همهحداقل با خودشانگرگ فکر میکردند.
«اگه میتونی با مراقبه به روشنگریکنن برسی، پس یه نابغهای! آدمهایی مثلمعمولی ما برای یاد گرفتن باید کتک بخورن!»
چرا دیوانه یکتا طوری حرفمیان میزد که انگار خودش همحداقل این مسیر را طی کرده است؟
او خودشدیوار یک نابغهنظر بینظیر بود.
چرا؟
«انگار قهرمانپرورش بزرگ جیندرونی هیچ احساسی نداره.»
دو جین در حالی کهاستعداد جین چون-هی دوباره به همان نقطههنرهای ضربه میزد، با خودش فکر کرد.
دیگر تا الان، حتی کسی که ضربه میزد همگوان باید قیافهای خسته و بیحوصله به خودش میگرفت، اما اوارائه مثل یک بودای سنگی بیوقفه این کار را تکرار میکرد.
این یعنی تاآدمهایی زمانی که کارکنن انجام نمیشد، دستبردار نبود.
«اصلاً نیازی نیستانرژی بپرسم که آیامیاومد ناامید شده یا نه.»
وقتی میافتاد، دستش را درازاستعداد میکرد تا بلندش کند وبااستعداد خیلی ساده جواب میداد: «اشکالی نداره.
فقط بایدحداقل اونقدر انجامش بدیموحشی تا موفق بشی.»
کمکم نوعی حس احترامنمیتونستن و هیبت نسبت بهاستعداد او در وجودش شکل گرفت.
با این حال، این یک مرحلهمیاومد اجتنابناپذیر بود که همزمان حس نفرت ازوحشی خود نیز تمام وجودش را فرا بگیرد.
«نه. چرا نمیتونم ایننظر رو دفاع کنم؟ تاکندذهن حالا اینهمه ضربه خوردم.»
«حتی میدونم چطوری داره میاد.
اما بازم ضربه خوردم.
من احمقم؟»
«من مشکل مسیر شمشیرم رواستعداد فهمیدم و تا الان چندبااستعداد بار فرمم رو تغییر دادم!»
این یک شیطان قلبی بود.
اما نه یک شیطان عمیق.
نوعی شیطان قلبی خفیف.
بنابراین، جین چون-هیکنن آن را بهچیزی حال خود رها کرد.
بدون سکندری خوردنشمشیر روی چنین سنگ کوچکی،قدرت نمیشد به روشنگری رسید.
«آدمها اونقدرها هم باهوش نیستن.»
قهرمانهای توی داستانها همگی درخشانمیان بودند، استعداد رزمی فوقالعادهای داشتندحداقل و درونشان مثل گرانیت سخت بود.
آنها بسیار راستقامتکنن بودند، درست مثلچیزی بامبوی چهار گیاه باوقار.
اما واقعیت چطور بود؟
«همه ماهمینطور کج ونمیتونستن معوج بزرگ میشیم.»
آنها مثل درختان کاج بودند.
زمینی که روی آن ایستاده بودندچیزی خاک حاصلخیز نبود، بلکه صخره بودخیلی و باران هم طبق برنامه مشخصی نمیبارید.
آنها تمام بدنشان راگرگ برای دریافت مشتی قطرهآهنین باران کج و کوله میکردند.
و آیا ریشههایشان درنمیتونستن حین رشد برای پیدا کردنچیزی خاک دست و پا نمیزد؟
وقتی به آن روزدرونی میافتادند، دیگر هرگز نمیشد شکلشانافتضاح را صاف یا زیبا نامید.
فرسوده از باد و باران،استعداد ظاهری ژولیده پیدا میکردند وبااستعداد برگهایشان دیگر آنقدرها سبز نبود.
اما آیا ریشههایشانشمشیر آنقدر قوی نمیشدتبر که صخره را بشکافد؟
آنها با افراد خانوادههای معتبر که در خاکی حاصلخیزچیزی بزرگ شده بودند و در زمانهای مشخصی آب دریافتیاد میکردند فرق داشتند، اما ارادهشان برای زنده ماندن چطور؟
آیا همیشه برایانرژی زنده ماندن با چنگوضعیتشون و دندان نجنگیده بودند؟
«اواااااااه!»
او از درد فریاد کشید.
شمشیرش نیزهمینطور با منحرف شدندیوار مسیرش فریاد کشید.
تق!
جین چون-هی به پهلوی بیدفاعش ضربهچیزی زد و در لحظهای که بدنشخیلی فرو ریخت، لگدی به زانویش زد.
نه، سعی کرد لگد بزند.
بام!
او باپرورش غلت زدندرونی جاخالی داده بود.
ژست ناشیانهایدیوار بود، اما قطعاًاستعداد جاخالی داده بود.
اگر اینجا میدان جنگ بود، بهتبر جای اینکه پایش قطع شود، فقطآبی حالت کمی بدفرمی به خود گرفته بود.
همین کافی بود.
چرا کهپرورش آدمهایی مثلدرونی ما همینطوری هستند.
جین چون-هی لبخند زد.
با این حال،شمشیر هنوز هیچ رحمیتبر در دستانش نبود.
حمله بعدیهمینطور با سرعتی ثابتدیوار از راه رسید.
این بارپرورش هم نقطه ضعفشمیان هدف قرار گرفت.
جرینگ!
او دفاع کرد.
ناشیانه بود.
اما اشکالی نداشت.
زنده مانده بود.
«بالاخره از فرم رها شدی؟»
«چطور میتونی بهآدمهایی همچین حالت بدفرمیکنن بگی رهایی از فرم؟»
«...»
با شنیدن اینکنن حرف، جین چون-هیچیزی لحظهای مکث کرد.
سپس، کلماتش را باگرگ دقت انتخاب کرد وآهنین به سمت او پرتاب کرد.
«چه اهمیتی داره؟ تو زنده موندیکنن و همین مهمه. اصلاً فکر میکنیمعمولی چرا فرمها به وجود اومدن، قهرمان جوان؟»
«!؟»
«چرا فکر میکنم فرمها توی شمشیرزنیچیزی وجود دارن؟ طبیعتاً، برای حمله سریع بهدیر دشمن، و برای محافظت از بدن خودم...»
«در این صورت،شمشیر شمشیری که الان استفادهقدرت کردی یه فرم نبود؟»
«!»
در آن لحظه، شمشیرش لرزید.
لحظهای از روشنگری.
اگر کسی استعداد رزمی برجستهایوحشی داشت، همین یک مورد کافی بودفلس تا به سطح بعدی صعود کند.
با این حال،آدمهایی جین چون-هی میدانست کهنظر این کار دشواری است.
ما نهالهای چندان خوبی نیستیم.
«حمله بعدی داره میاد.»
شمشیر چوبیحداقل جین چون-هیگرگ هوا را شکافت.
اما این بار، مسیر شمشیردیوار بسیار کندتر و خواندن آنبین بسیار راحتتر از قبل بود.
جرینگ—
طبیعتاً، دودیوار جین آننظر را دفاع کرد.
او نسبتحداقل به قبل کمتروحشی ناشیانه عمل کرد.
«و حمله بعدی.»
آرام.
انگار که بهکنن او میگفت خودشچیزی متوجه قضیه بشود.
انگار کهحداقل واقعاً فقط یکوحشی قدم فاصله داشت.
تق—
شمشیر دو جین حرکتدرونی کرد و دوباره شمشیرهمچنان چوبی را پس زد.
بسیار روانتر از قبل بود.
او پاهایش را به درستیوحشی روی زمین محکم کرده بود وفلس ژستش کاملاً خوب به نظر میرسید.
جین چون-هی پرسید.
«آیا این یه فرمه؟»
«...یه فرمه.»
«پس اون اولینشمشیر حملهای که دفاعتبر کردی چی بود؟»
«...»
وقتی دو جین نتوانستدرونی جوابی بدهد، شمشیر دوبارههمچنان به آرامی جلو آمد.
یک ضربه به بالاتنه.
چون ضربه آرام بود، دووحشی جین توانست نیمقدم به عقبجوخه بردارد و گاردش را بگیرد.
تازه آن موقع بود کهدیوار فهمید چرا آن ژست ناشیانهبین را به خود گرفته بود.
تق!
«...حملهای که همینکنن الان دفع کردمچیزی هم یه فرم بود.»
«آره. درحداقل این صورت،گرگ این یکی چطور.»
این بار، ضربه سریع بود.
دو جین شمشیرانرژی را با همان ژستوضعیتشون ناشیانه قبلی دفاع کرد.
تق!
مچ دستش تیر کشید.
«این یه فرمه؟»
«...این یه... فرمه...»
رد و بدل شدن ضرباتی که در نگاه اولمعمولی شبیه به یک معمای ذن به نظر میرسید، ادامه پیداپایهها میکرد و قطع میشد، ادامه پیدا میکرد و قطع میشد.
تازه آن زمان بودگرگ که احساس کرد نورآهنین روشنی وارد ذهنش شده است.
او فهمید چیزیآدمهایی که فکر میکرد میداندنظر را در واقع نمیدانست.
و فقط با دانستندرونی همین موضوع، شروع بههمچنان دیدن مرحله بعدی کرد.
«فهمیدم.
فرم صرفاًحداقل داره نتیجهگرگ رو توصیف میکنه.
اراده برایهمینطور دفاع کردن،نمیتونستن خود واقعیته.»
در لحظهایپرورش که متوجهدرونی این موضوع شد.
ووووونگ—
نوک انگشتانشحداقل لرزید، شانههایشگرگ لرزید، قلبش لرزید.
شبکه خورشیدیاش به ارتعاشنمیتونستن درآمده و در نهایت، رگهایچیزی خونیاش شروع به طنیناندازی کردند.
«آه، من یه احمق بودم.»
جین چون-هی باکنن چهرهای راضی اینچیزی صحنه را تماشا کرد.
با این حال.
«هنوز کافی نیست.»
در حالی کهانرژی فقط چهرهاش راضیمیاومد به نظر میرسید.
شمشیر چوبی بیرحمانه ضربه زد.
تق!
ای کودکهمینطور فانی، بهنمیتونستن روشنگری بیشتری برس.