چپتر 278: چپتر 278
0«آخ...»
سعی کردم بدنم رو‌این تکون بدم، اما هیچ‌اصلاً جونی تو تنم نبود.
مهر و‌راحت موم نقاط‌بیمارا طب سوزنی.
خوشبختانه، به نظر‌رفت می‌رسید گذاشتن حداقل‌گوش گردنم تکون بخوره.
از گردن به پایین‌این که نگاه کردم، دیدم‌اصلاً کل بدنم باندپیچی شده.
دیگه خبری از خونریزی نبود.
بوی یه داروی‌مخصوص ناشناخته کل اتاق‌صدای رو پر کرده بود.
از گردن به پایین هیچ حسی‌گوش نداشتم، اما با یه نگاه می‌شد‌هوش فهمید تو یه اتاق خواب مجللم.
هیچ اثری از‌رفتار سلاح‌هام نبود، که خب‌پیشرفته‌ست طبیعتاً مصادره شده بودن.
لباس‌های اصلیم رو درآورده بودن و‌روانی یه دست لباس ساده و راحت‌خبره که مخصوص بیمارا بود تنم کرده بودن.
از بیرون در،مخصوص صدای رفت و آمد‌رفت خدمتکارها به گوش می‌رسید.
چرا من رو نکشتن؟
انتظار داشتم وقتی به هوش میام، دست و‌اصلاً پام تو یه اتاق شکنجه بسته شده باشه‌باز و زبونم لای یه انبر گیر کرده باشه.
شکنجه، چه تو مناطق‌این بیرونی و چه تو‌اصلاً دشت‌های مرکزی، اساساً یه جوره.
اول ناخن‌های دست و‌بیمارا پات رو یکی‌یکی می‌کشن،آمد بعد نوبت به دندون‌هات می‌رسه.
نصف‌النهارهای دست‌صدای و پات‌آمد رو پاره می‌کنن.
بعد از اینکه تیکه‌تیکه از هم بازت کردن، از بال‌ها گرفته تا پاها و‌موقع شاخک‌ها، درست مثل پروانه‌ای که توسط یه مورچه کالبدشکافی می‌شه، حتی اساتیدی که قوی‌ترین‌نیومدم ذهن‌ها رو دارن هم بالاخره هر حقیقتی که تو سینه‌شون دارن رو بالا میارن.
پس چرا‌خوب انقدر باهام‌این خوب رفتار می‌کنن؟
این یه‌راحت جور شکنجه‌بیمارا روانی پیشرفته‌ست؟
اصلاً نمی‌تونست‌صدای حدس بزنه‌آمد چه خبره.
درست همون‌خوب موقع، در‌این کشویی باز شد.
تا جرقه‌ی خشم تو‌این چشم‌های ایلکانه روشن شد،اصلاً جین چون-هی سریع گفت:
«آروم باش. نیومدم شکنجه‌ت بدم.»
ایلکانه با‌صدای این حال،آمد نفس عمیقی کشید.
«درود، برادر‌خوب اژدهای الهی‌این لباس سفید.»
لبخند موذیانه‌اش اصلاً طبیعی نبود.
اما صدای کاملاً بی‌احساسش، نشون‌بیرون می‌داد که از بچگی چه‌گوش تمریناتی رو پشت سر گذاشته.
اوه، بهم نگفت اژدهای دیوانه؟
دیدگاه جین‌خوب چون-هی نسبت بهش‌جور کمی بهتر شد.
«پس من رو می‌شناسی. همون‌طور‌جور که از فرقه ترور انتظار می‌رفت،بزنه جمع‌آوری اطلاعات یه مهارت پایه‌ست براشون.»
طرز نگاهش به ایلکانه، انگار‌بیرون که اون رو قابل اعتماد‌گوش می‌دونست، شبیه آدم‌های معمولی نبود.
ایلکانه، در حالی که هنوز‌خدمتکارها هیچ تغییری تو حالت چهره‌اش‌داشتم نبود، فقط با آرامش جواب داد:
«به نظر می‌رسه چیزهای زیادی درباره فرقه‌پیشرفته‌ست من می‌دونی... برادر، چرا من رو این‌طوری زنده‌کشویی گذاشتی؟ کنجکاوم بدونم چه تله‌ای برام پهن کردی.»
خبری از فحش‌رفتار و ناسزا یا‌روانی تحریک برای کشتنش نبود.
فقط یه حس عجیبِ ناآرومی.
جین چون-هی از‌رفت این موضوع یه‌گوش چیز رو حس کرد.
اراده برای زنده موندن.
یه دلبستگی سرسختانه و‌این عجیب به زندگی که‌اصلاً نمی‌تونست ازش دل بکنه.
یه قاتل کسی بود که بقیه‌صدای رو می‌کشت و همیشه آماده بود‌نکشتن تا جون خودش رو هم بگیره.
شستشوی مغزی‌ای که از بچگی تا حد‌چرا افراط بهشون تحمیل می‌شد، حتی عشق به‌پام خود رو هم در درونشون اخته می‌کرد.
طبیعتاً، حتی حق‌رفتار داشتن میل به زندگی‌پیشرفته‌ست هم ازشون گرفته می‌شد.
اما ایلکانه که الان‌این روبروش بود، هنوز از‌اصلاً جونش دست نکشیده بود.
این نشونه خوبی بود.
همم... از اینجا به‌آمد بعد باید قضیه رو‌نکشتن خوب براش توضیح بدم.
این یعنی یه فرصت داشت.
اول از همه، اگه فقط بهش بگم: «من خواننده‌ای‌ام که آینده‌ت رو می‌دونم.همون اگه همین‌طوری پیش بری می‌میری. من می‌تونم نجاتت بدم.» احتمالاً فقط سر تکون‌آروم می‌ده و بعد به محض اینکه ولش کنم، یه خنجر تو پشتم فرو می‌کنه.
پس بهتر‌راحت بود قدم اول‌بیرون رو درست بردارم.
«آروم باش. تله خاصی برات نذاشتم. در ضمن،نکشتن من روی فرقه‌ت یه سری تحقیقات انجام دادم،بسته برای همین یه چیزایی هم درباره تو می‌دونم.»
شروع کردن‌خوب با یه همچین‌جور حرفی خوب بود.
جین چون-هی با آرامش گفت:
«ایلکانه، پرنسس نهم.»
با خودش فکر کرده بود که آیا‌چرا باید بهش بگه پرنسس امپراتوری یا نه،پام اما تصمیم گرفت فعلاً همون پرنسس صداش کنه.
«...»
ایلکانه هنوز لبخند به‌این لب داشت، اما گوشه‌های‌اصلاً لبش کمی خشک شده بود.
اما روی اون ماسک عروسک‌مانند‌بیرون و بی‌روحش، می‌شد دید که‌گوش گوشه لبش داره یه ذره می‌پره.
بسیار خب. از اینجا‌آمد به بعد... بهتره یه‌نکشتن کم مرموز به نظر برسم.
جین چون-هی در حالی که حالت‌روانی چهره‌اش رو کنترل می‌کرد، با صدایی‌خبره آروم و پایین شروع به صحبت کرد:
«اسم من جین چون-هی‌ئه. همون‌طور که می‌دونی، لقب اژدهای الهی لباس‌بزنه سفید رو دارم، پزشکم و استاد جوانِ عمارت پزشکی فلس سفید‌جین هستم. با این حال، یه توانایی غیرعادی دارم که دنیا ازش بی‌خبره.»
حالت چهره‌راحت ایلکانه هنوز‌بیمارا تغییری نکرده بود.
دهنش رو باز‌رفت نکرد تا اول‌گوش اون سؤالی بپرسه.
جین چون-هی‌خوب با نگاه بهش،جور آروم ادامه داد:
«من می‌تونم انرژی آسمان و زمین رو بخونم تا به صورت محدود‌خبره به گذشته، حال و آینده نگاه کنم. این‌طوریه که درباره‌ت می‌دونم. ایلکانه،سریع پرنسس نهم. دختر صیغه سلطنتی ششم. و کسی که تشنه انتقامه. اشتباه می‌کنم؟»
با دیدن چهره جدی‌بیمارا جین چون-هی، صورت خندون پرنسس‌خدمتکارها ایلکانه کمی در هم رفت.
«تو چطور...؟»
چیزی که از پشت‌این اون ماسکِ ترک‌خورده دیده می‌شد،نمی‌تونست به وضوح نیت قتل بود.
عجیب نیست که تعجب کرده، چون‌روانی دارم بهش می‌گم رازی رو می‌دونم‌خبره که حتی فرقه ترورش هم ازش بی‌خبره.
کاملاً مشخص بود که اگه نتونه درست‌رفت توضیح بده، به محض اینکه آزادش کنه،داشتم ایلکانه یه تیغ تو پس کله‌اش فرو می‌کنه.
اما این کوهی‌رفت بود که باید‌گوش ازش عبور می‌کرد.
برای به دست آوردن‌این اعتماد واقعی، گاهی اوقات باید‌نمی‌تونست از خط قرمزها رد بشی.
در واقع، ذهن‌رفتار ایلکانه پر از‌روانی سردرگمی شده بود.
اگه فرقه ترور‌مخصوص رازش رو می‌دونست، تا‌رفت الان زنده نمونده بود.
پنهان‌ترین رازش.
سنگری که‌خوب از جونش‌این محافظت می‌کرد.
چطور ممکنه این غریبه‌ی‌این مطلق، اژدهای الهی لباس سفید‌نمی‌تونست جین چون-هی، این رو بدونه؟
جین چون-هی به‌مخصوص اون جانور غران پشت‌رفت ماسکِ شکسته نگاه کرد.
اگه درست جواب‌رفت ندم، مطمئناً یه روزی‌چرا گلوم رو پاره می‌کنه.
این رو می‌دونست،رفتار اما حالت چهره‌روانی جین چون-هی تزلزل‌ناپذیر بود.
«ملاقات ما کاملاً اتفاقی بود. وقتی اومدم اینجا، هیچ راهی نداشتم که بدونم تو‌موقع هم برای یه مأموریت ترور اینجایی. اما بعد از اینکه حمله‌ت رو دفع کردم‌نیومدم و یه کم درباره‌ت فهمیدم، با خودم فکر کردم. شاید... بتونیم با هم همکاری کنیم.»
«...»
«تو انتقام می‌خوای، برای همین‌خدمتکارها از اصل اساسی فرقه ترور‌داشتم که 'خودکشی'ـه پیروی نکردی. اشتباه می‌کنم؟»
ایلکانه با صدایی که‌این بوی خون و نیت‌اصلاً قتل می‌داد، جواب داد:
«آدم جالبی هستی. مثل اینکه‌جور پزشک‌های این دوره زمونه از‌حدس بازی کردن با آدم‌ها خوششون میاد؟»
«خیلی بهم لطف داری. راستش رو بخوای، منم همه‌چیز رو‌گوش نمی‌دونم. همون‌طور که قبلاً هم گفتم، فقط تا حدودی می‌تونم‌بسته یه چیزایی رو ببینم. خب، حالا داستانم رو باور می‌کنی؟»
جین چون-هی لبخند کمرنگی زد.
ایلکانه با‌خوب صدای پایینی رو‌جور به او گفت:
«... اینکه باورت می‌کنم یا‌جور نه، اصلاً مهم نیست. بیشتر‌حدس کنجکاوم بدونم چی می‌خوای، برادر.»
در حالی که هنوز اون‌بیرون لبخند مرموزش رو حفظ کرده‌گوش بود، خودش رو خونسرد نشون داد.
اگه ببر سه مطلق یه قهرمان روراست‌چرا بود، ایلکانه که الان روبه‌روش ایستاده بود،پام یه شرور پیچیده و خطرناک به حساب می‌اومد.
یه جورایی، سر و کله‌جور زدن باهاش چند برابر سخت‌تر‌حدس از ببر سه مطلق بود.
«هوو، نجات دادن‌رفتار یه نفر اصلاً‌روانی کار راحتی نیست.»
جین چون-هی، یهو ها-ریون نبود.
اینکه بخواد با خرد کردن سرِ‌گوش یه نفر، اونو متقاعد کنه و تحت‌میام تأثیر قرار بده، اصلاً تو استایلش نبود.
تازه، هدف جین چون-هی‌این یه چیز بزرگ و‌اصلاً حماسی مثل شکافتن آسمان‌ها نبود.
«این کارها فقط از‌این پس یه آدم خفن‌اصلاً مثل شخصیت اصلی داستان برمیاد.»
تنها کاری که جین چون-هی‌بیرون می‌تونست بکنه، نجات دادن آدم‌های روبه‌روش‌چرا بود؛ همون‌هایی که دستش بهشون می‌رسید.
برای رسیدن به این هدف، اون‌گوش فقط یه آدم‌بزرگِ بدجنس بود که می‌تونست‌میام بدون هیچ تردیدی چندتا دروغ سرهم کنه.
جین چون-هی فضا‌رفتار رو آماده کرد و‌پیشرفته‌ست به حرفش ادامه داد:
«چیز دیگه‌ای نمی‌خوام. فقط‌این برای پنج سال زیر دست‌نمی‌تونست من باش، فقط پنج سال.»
«پنج سال؟ چقدر جالب.»
از روی لحن صداش به نظر‌گوش می‌رسید که راضی شده، اما جین‌هوش چون-هی خوب می‌دونست که اصلاً این‌طور نیست.
اگه اوضاع همین‌طوری پیش می‌رفت، اون فقط منتظر روزی‌نمی‌تونست می‌موند که آزاد بشه، دردسر آینده‌ای به اسم جین‌خشم چون-هی رو از سر راه برداره و بعدش ناپدید بشه.
ایلکانه یعنی همین.
شخصیتش این‌طوری بود.
«تو یه قاتلی، مگه نه؟ اونم‌گوش یه قاتل که بندهاش بریده شده‌هوش و دیگه به جایی وصل نیست.»
در جواب حرف‌های اون،این ایلکانه به جای جواب‌اصلاً دادن فقط یه لبخند زد.
جین چون-هی ادامه داد:
«حتی اگه همین الانم مثل یه بچه خوب آزادت کنم، فرقه‌ات به خیال اینکه‌داشتم خیانت کردی، سعی می‌کنه کلکت رو بکنه. از طرفی، تو آدمی نیستی که به این‌مرکزی راحتی‌ها بمیری. اگه قصد داشتی خودت رو بکشی، تا الان این کار رو کرده بودی.»
«برادر، ظاهراً فکر‌رفت می‌کنی من خیلی‌گوش به این زندگی دلبسته‌ام.»
«فقط می‌دونم که هدفی برات وجود داره‌پیشرفته‌ست که از مرگ هم مهم‌تره. تازه اینم می‌دونم‌کشویی که به بهشتِ تئوکراسی سلیم هیچ اعتقادی نداری.»
«...»
جین چون-هی که انگار دست‌بیرون روی حساس‌ترین نقطه‌ی وجودش گذاشته‌گوش بود، با خودش فکر کرد.
«راستش رو بخوای، اینم می‌دونم که حتی اگه آزادت کنم و‌وقتی تو هم از فرصت استفاده کنی و منو بکشی، باز هم واقعیت‌بیرونی تغییری نمی‌کنه. فقط پنج سال... امیدوارم فقط برای پنج سال کنارم بمونی.»
«پنج سال دیگه،رفتار حتی اگه بفرستمش پیش‌پیشرفته‌ست یهو ها-ریون، بازم نمی‌میره.»
وقتی داستان اصلی رو تو ذهنش تحلیل می‌کرد، به این نتیجه‌بزنه رسید که دلیل کشته شدنش به‌عنوان یه سپر انسانی، این بود‌جین که دشمناش در مقایسه با قدرت رزمی و تجربه‌اش خیلی قوی‌تر بودن.
و...
«اگه بخوایم منطقی نگاه کنیم، اینکه هم‌زمان هم دنبال انتقام‌داشتم باشی، هم تو مسیر خونین شیطان بهشتی با یهو ها-ریون‌انبر قدم برداری و هم تمرین کنی، اصلاً کار راحتی نیست.»
در نهایت، دلیل مرگ ایلکانه این بود‌پیشرفته‌ست که دشمناش خیلی قوی بودن و اون‌موقع می‌خواست با یه دست چندتا هندونه برداره.
«اگه دنبال انتقامی، من کمکت‌جور می‌کنم. احتمالاً پای... سلطان در‌حدس میونه، یا شایدم یکی از نزدیکانش.»
«هوه، مثل اینکه‌مخصوص این‌جور چیزها رو‌صدای هم می‌تونی ببینی، برادر.»
«... انرژی ستاره‌ها تو تئوکراسی سلیم‌گوش بیش از حد قویه، برای همین‌هوش تونستم ببینمش. انرژیِ یه ستاره‌ی حریص.»
جین چون-هی دوباره‌رفتار با چشم‌هایی غبارآلود‌روانی به دوردست خیره شد.
با شنیدن‌خوب این حرف‌ها، ایلکانه‌جور زد زیر خنده.
«برادر، دیگه کافیه. این بازیِ پیامبر بودنت رو تمومش کن. آره. دیگه چیزی برای مخفی‌وقتی کردن نمونده. من رویای انتقام تو سرمه و دقیقاً به خاطر همینه که قانون یه قاتل‌جوره رو زیر پا گذاشتم و نتونستم خودم رو بکشم. من احتمالاً هیچ‌وقت رنگ بهشت رو نمی‌بینم.»
خنده‌اش کم‌کم محو شد.
بلافاصله با‌خوب لحنی جدی‌این ادامه داد:
«نیتت هر چی که‌این هست، برادر... آره. می‌بینم‌اصلاً که آدم جالبی هستی.»
«حرفم رو باور نمی‌کنی؟»
جین چون-هی با چهره‌ای دمغ‌خدمتکارها این رو پرسید و ایلکانه‌داشتم در جواب سرش رو تکون داد:
«نه، برادر. این غریزه‌ی یه قاتله، اما می‌دونم که واقعاً داری یه‌خبره چیزایی رو تو آینده پیش‌بینی می‌کنی. با این حال، خب... به دلایلی، اینم‌گفت حس می‌کنم که با تمام وجودت داری سعی می‌کنی منو نجات بدی. و...»
غژژژ—
دندان‌های آسیابش از‌مخصوص روی کینه و خشم‌رفت روی هم ساییده شد.
«به هر حال من فقط یه انتخاب دارم. می‌خوام زنده بمونم و‌هوش تو موقعیتی هستم که باید خودم رو تو دلت جا کنم. برای‌دشت‌های همین، حتی حاضر بودم اون انگشت‌های لعنتیِ پات رو هم لیس بزنم، برادر.»
چشم‌هاش رو بست.
به طرز عجیبی، هر‌این وقت چشم‌هاش رو می‌بست، می‌تونست‌نمی‌تونست صداهای اون دوران رو بشنوه.
حرف‌هایی که مادرش در حالی‌بیرون که هر دو گوش او‌گوش رو گرفته بود، به زبون آورد.
کف دست‌های مادرش روی گوش‌هاش‌خدمتکارها بود و تنها چیزی که می‌شنید،وقتی یه فریاد خفه و مبهم بود.
داشت التماس می‌کرد که نجاتش بدن؟ یا‌پیشرفته‌ست داشت درخواست انتقام می‌کرد؟ یا شاید داشت‌موقع التماس می‌کرد که حداقل جون دخترش رو ببخشن؟
دیگه فرقی نمی‌کرد.
اون توله هیولاهای گرسنه که با‌صدای مواد مخدر وحشی شده بودن، فقط تا‌انتظار زمانی که شکمشون پر می‌شد، آروم می‌گرفتن.
تنها دلیل زنده موندنش این‌خدمتکارها بود که گوشت بدن مادرش برای‌وقتی سیر کردن شکم اون‌ها کافی بود.
و دلیل دیگه‌اش این بود که مادرش‌پیشرفته‌ست حتی وقتی داشت تیکه‌تیکه می‌شد، دخترش رو‌موقع محکم بغل کرده بود و ولش نمی‌کرد.
اون لحظه، مادرش در‌این حالی که گوش‌های دخترش رو‌نمی‌تونست گرفته بود، چی گفته بود؟
برای پیدا کردن‌مخصوص جواب این سؤال، باید‌رفت یه چیزی رو می‌کشت.
باید کسی که باعث و بانی‌گوش این اتفاق بود رو می‌انداخت وسط همون‌میام توله هیولاهای گرسنه و معتاد به مواد.
باید اون‌خوب رو با بچه‌های‌جور خودش می‌انداخت همون‌جا.
باید می‌دید که‌رفتار اون موقع، قراره چه‌پیشرفته‌ست صداهایی از خودشون دربیارن.
«واقعاً عجیبه، برادر. به دلایلی، غریزه‌ام بهم‌رفت میگه... اگه بکشمت، نه تنها به انتقامم‌داشتم نمی‌رسم، بلکه یه اتفاق خیلی وحشتناک هم میفته.»
جین چون-هی‌صدای با خونسردی‌آمد جواب داد:
«از تو نمی‌خوام که همین‌جوری الکی بمونی. اگه پنج‌نمی‌تونست سال زیر دست من کار کنی، یه هنر رزمی درست‌چشم‌های و حسابی بهت یاد میدم. اون‌وقت می‌تونی خیلی قوی‌تر بشی.»
اون نمی‌دونست چه جور‌این غریزه‌ی قاتلی این‌طوری پشت سر‌نمی‌تونست ایلکانه رو سیخونک می‌زنه، اما...
جین چون-هی با‌مخصوص اشتیاق تمام، پیشنهاد‌صدای وسوسه‌کننده‌اش رو مطرح کرد.
ارشد شیطان کمان...
من در حال حاضر دارم‌جور کار استخدام یه نیروی تازه‌نفس‌حدس و عالی رو تموم می‌کنم.
لطفاً برام آرزوی موفقیت کنید.