---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 297: چپتر 297 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 297: چپتر 297

0

به هر حال، این‌گرفت​ فرضیه باید با پذیرش‌فاصله‌اش​ یک اصل اساسی شروع بشه.

«تلاش یک منبع محدوده.»

عمر انسان محدوده و با‌هدف​ بالا رفتن سن، سرعت پیشرفت‌فاصله‌اش​ در هنرهای رزمی هم کم می‌شه.

زمان لازم برای غذا خوردن،‌نهایت​ خوابیدن و استراحت کردن رو‌پرورش​ هم که نمی‌شه حذف کرد.

مهم نیست یه نفر چقدر مصمم باشه که کل‌شیطان​ زندگیش رو تو تمرینات در بسته حبس کنه و‌شلیک​ جون بکنه، ظرفیت روانی انسان هم یک منبع محدوده.

نمی‌شه کل زندگی‌فشار​ رو تو تمرینات‌تسلط​ در بسته گذروند.

چون انسان‌ها موجوداتی اجتماعی هستن.

در نهایت، تو یه مدت زمان مشخص، آدم باید‌روش‌های​ روش‌های پرورش انرژی درونی، هنرهای رزمی، حرکات پا و‌تتریس​ تجربه عملی رو مثل بازی تتریس کنار هم بچینه...

«همم... این‌کور​ طرز فکر‌گرفت​ هم احتمالا دیوانه‌واره.»

برای یه استاد شمشیر واقعی‌میارن​ تو یه دنیای رزمی معمولی، مگه‌بزرگ​ تلاش همیشه یه منبع نامحدود نیست؟

و اگه با وجود اون تلاش، پیشرفتشون‌بدن​ کنده، حتما به خاطر اینه که بینش‌سیاه​ کافی ندارن یا ساختار بدنشون مناسب نیست.

«گام‌های تایجی نسبت به گام‌های جابجایی عرفانی‌مشخص​ فشار کمتری میارن و تسلط روشون نسبتا‌تجربه​ راحت‌تره. این یه مزیت بزرگ تو بهره‌وریه.»

چررررک-

داس زنجیردار چرخید و‌کمتری​ یک بار دیگه نقطه‌نسبتا​ کور چون-و رو هدف گرفت.

بدن چون-و به جلو سر‌هدف​ خورد تا فاصله‌اش رو با‌فاصله‌اش​ شیطان خون رودخانه سیاه کم کنه.

تو همون لحظه، داس زنجیردار مثل یه مار از‌روش‌های​ دست شیطان خون رودخانه سیاه به بیرون شلیک شد‌تتریس​ و چون-و شمشیرش رو با زاویه‌ای چرخوند تا دفعش کنه.

سکاکانگ!

«چرخوندن شمشیر درست قبل از برخورد رو می‌شه کاربرد مستقیم اصل‌بزرگ​ تایجی دونست که می‌گه با نرمی، مسیر نیرو رو منحرف کن. این‌طوری‌بدن​ قطعا می‌تونی فشار روی مچ دستت رو موقع برخورد شمشیرها کم کنی.»

کاریش نمی‌شد کرد.

استفاده از استعاره‌های‌اجتماعی​ هنرهای رزمی واقعا برای‌مشخص​ جین چون-هی سخت بود.

«با این حال، شیطان خون رودخانه سیاه استادیه‌فاصله‌اش​ که حداقل به سطح ابریشم شمشیر رسیده. با‌دست​ اینکه چون-و فقط داس زنجیردار رو دفع کرد...»

تسوگاگاگاک!

زنجیر دور شمشیر چون-و پیچید و یک‌بدن​ دور چرخید، و ابریشم شمشیر با یه خراش‌همون​ از روی صورت چون-و رد شد و بریدش.

خوشبختانه، زخم سطحی بود.

«قضاوت لحظه‌ای و رفلکس‌های چون-و خیلی خوبه.‌خورد​ اگه من بودم، همون حرکت اول با‌لحظه​ یه حمله دوربرد جلو نزدیک شدنش رو می‌گرفتم.»

انسان‌های مدرن‌عرفانی​ تو تکنیک‌های‌کمتری​ مختلفی مهارت دارن.

«داس زنجیردار قطعا سلاح دردسرسازیه. یه شمشیرزن معمولی‌جلو​ تا الان به خاطر داس زنجیرداری که با ابریشم‌مار​ شمشیر آمیخته شده، شمشیرش رو از دست داده بود.»

مبارزه همونجا تموم می‌شد.

چون-و الان‌کور​ تبدیل به گوشت‌بدن​ چرخ‌کرده شده بود.

اما جین چون-هی می‌دونست که حتی اگه چون-و‌نسبتا​ یه دستش رو هم از دست بده، شمشیرش‌چرخید​ رو ول نمی‌کنه، برای همین فقط تماشا کرد.

اگه بدترین حالت پیش می‌اومد، آماده بود که‌جلو​ دخالت کنه، شرافت یه جنگجو رو بی‌خیال بشه،‌لحظه​ برادرش رو بزنه زیر بغلش و فرار کنه.

یه دکتر مدرن نمی‌تونه‌هستن​ درک کنه چرا شهرت رزمی‌روش‌های​ از جون یه آدم باارزش‌تره.

تا زمانی که جین چون-هی‌بدن​ مسیر یک پزشک رو دنبال می‌کرد،‌رودخانه​ احتمالا هرگز این موضوع رو نمی‌فهمید.

در عوض... عمل‌گرایی افراطی‌اش شروع کرد‌تسلط​ به سر هم کردن یه فلسفه رزمی‌چررررک​ جدید، اون هم فقط با نگاه کردن.

چرررررک-

زنجیری که دور شمشیر‌هستن​ چون-و پیچیده شده بود،‌آدم​ کشیده و سفت شد.

اگه اینجا شمشیر رو‌گرفت​ ول می‌کرد، می‌مرد، و‌فاصله‌اش​ اگه نگهش می‌داشت، شمشیر می‌شکست.

شمشیر چون-و مثل‌فشار​ سلاح الهی‌ای که‌تسلط​ جین چون-هی داشت، نبود.

به عنوان شاگرد فرقه وودانگ، شمشیرش از‌بدن​ حد متوسط بهتر بود، اما این به‌سیاه​ این معنی نبود که تیغه‌اش کند نمی‌شه.

کیگیگیک-

تیغه زیر فشار زنجیر‌گرفت​ شروع کرد به تولید‌فاصله‌اش​ یه صدای به شدت ناخوشایند.

«کککک.»

شیطان خون رودخانه سیاه‌کور​ که از پیروزیش مطمئن‌جلو​ بود، با شرارت پوزخند زد.

عضلات شانه شیطان‌اجتماعی​ خون رودخانه سیاه با‌مشخص​ انرژی درونی متورم شد.

برای کسی که هنرهای شیطانی رو‌جلو​ یاد گرفته بود، استادی با پایه‌سیاه​ و اساس نسبتا قوی محسوب می‌شد.

«خب، آره.

حتی شرورها هم برای‌کور​ شرور بودن به یه‌جلو​ پایه و اساس نیاز دارن.»

هرچی چون-و بیشتر‌اجتماعی​ مقاومت می‌کرد، فشار‌مدت​ روی شمشیر بیشتر می‌شد.

مهم نبود چون-و چقدر فراتر از سطح ابریشم‌فاصله‌اش​ شمشیر پیشرفت کرده تا به دریای ابر چی‌دست​ شمشیر برسه، بریدن زنجیر از این موقعیت غیرممکن بود.

جین چون-هی کنجکاو‌فشار​ شد که ببینه چون-و‌روشون​ چه واکنشی نشون می‌ده.

چشمان او چشمان یک محقق بود که هنرهای‌جلو​ نهایی وودانگ رو کالبدشکافی می‌کرد و تو گوشه‌ای‌لحظه​ از ذهنش دوباره اونا رو سر هم می‌کرد.

فرقه وودانگ قطعا از‌هستن​ این کار متنفر می‌شد،‌آدم​ اما چه می‌شد کرد؟

این یکی از خطرات شغلی‌بدن​ خانواده جگال بود که توسط‌خون​ یه استراتژیست تاسیس شده بود.

کاگاگاگاک-

لحظه‌ای که این‌نقطه​ بن‌بست به حد‌گرفت​ نهایی خودش رسید.

تانگ!

همین‌طور که چون-و یه قدم‌بدن​ برداشت، مستقیم به سمت شیطان‌خون​ خون رودخانه سیاه هجوم برد.

چاراراراک-

زنجیر که هدفش رو از دست داده بود، به‌خورد​ سرعت به عقب کشیده شد و باعث شد تعادل‌دست​ شیطان خون رودخانه سیاه برای یه لحظه به هم بخوره.

با شل شدن فشار‌هستن​ از روی زنجیرِ بی‌هدف، حرکات‌روش‌های​ چون-و به فرمی آشنا دراومد.

«شمشیر خرد تایجی.»

آیا برادر کوچکتر بالاخره قدم به‌تسلط​ حاشیه نیت قلبی رزمی گذاشته بود که‌چررررک​ برادر بزرگترش روزگاری در اون قدم می‌زد؟

شیطان خون رودخانه سیاه با عجله زنجیر رو‌جلو​ جمع کرد و اون رو با نیرویی غیرقابل‌لحظه​ مقایسه و قوی‌تر از قبل به بیرون شلیک کرد.

هوووونگ!

این منظره دست‌کمی‌هدف​ از یه تکنیک‌جلو​ مخفی بدن حقیقی نداشت.

چون-و، انگار که داشت به‌میارن​ این هنر نهایی پاسخ می‌داد، شمشیر‌بزرگ​ خرد تایجی رو به نمایش گذاشت.

یک اعوجاج، انگار که خود فضا در حال خم‌خورد​ شدن بود، یک بار در نوک شمشیر چون-و ظاهر شد‌بیرون​ و بعد دوباره از تیغه‌ای که در حال ضدحمله بود!

تسوگاگاگاک--!

شمشیر سنگین چون-و‌هدف​ از بالا به‌جلو​ پایین فرود اومد.

آیا شفقت تائو حتی در شمشیری که‌روشون​ یه نفر رو از فرق سر تا‌داس​ فاقش به دو نیم می‌کرد هم وجود داشت؟

«کوااااک!»

با همون یه ضربه، شیطان‌نهایت​ خون رودخانه سیاه به دو‌پرورش​ نیم شد و نفسش قطع شد.

برادر کوچکتر، در حالی‌گرفت​ که غرق در خون‌فاصله‌اش​ بود، نفس‌های بریده‌بریده‌ای کشید.

این اولین بارش بود‌کمتری​ که به تنهایی با‌نسبتا​ همچین استادی روبرو می‌شد؟

چون-و بعد از‌نقطه​ اینکه نفسش رو تازه‌بدن​ کرد، به نرمی گفت.

«... من‌موجوداتی​ نمی‌تونم مثل تو‌نهایت​ انجامش بدم، هیونگ.»

«...»

راهزن‌ها زبونشون بند اومده بود.

این مبارزه کاملا برابر بود، نه، حتی از بعضی‌خورد​ جهات شیطان خون رودخانه سیاه برتری داشت، اما تو‌دست​ یه کسری از ثانیه، به طرز وحشیانه‌ای کشته شده بود.

فقط جین‌موجوداتی​ چون-هی چهره‌ای آروم‌نهایت​ و بی‌خیال داشت.

«هوف، خیالم‌کور​ راحت شد که‌بدن​ چون-و این‌قدر شجاعه.»

پایه و‌عرفانی​ اساس اجرای‌کمتری​ هنرهای رزمی، ذهنه.

بی‌دلیل نبود که تمام‌کور​ فلسفه‌های رزمی روی هماهنگی ذهن،‌خورد​ چی، و بدن تاکید داشتن.

نگران بود که نکنه برادرش تو یه مبارزه‌آدم​ واقعی، مخصوصا در برابر یه استاد از فرقه شیطانی‌بازی​ خشکش بزنه، اما به نظر می‌رسید نگرانی‌هاش بی‌مورد بوده.

برادر بزرگ‌تر احساس آرامش کرد.

اما از‌عرفانی​ دید راهزن‌ها، ماجرا‌میارن​ کاملاً فرق می‌کرد.

فقط یک دلیل‌نقطه​ وجود داشت که این‌بدن​ اراذل هنوز زنده بودند.

آن‌ها به‌ندرت مجبور‌اجتماعی​ می‌شدند با استادانی‌مدت​ قوی‌تر از خودشان بجنگند.

اگر با استاد قوی‌تری از‌بدن​ جناح غیرمتعارف روبه‌رو می‌شدند، برای‌خون​ نجات جانشان سریعاً زانو می‌زدند.

و اگر پای یک استاد قوی از جناح‌نسبتا​ متعارف در میان بود، یا فرار می‌کردند یا‌چرخید​ تبدیل به حوضچه‌ای از خون شده و می‌مردند.

این قانون‌دیگه​ کاملاً طبیعیِ‌کور​ جناح غیرمتعارف بود.

طبیعی بود که متغیر کشته شدن استادی‌مشخص​ که به او تسلیم شده بودند، توسط‌تجربه​ یک استاد دیگر را پیش‌بینی نکرده باشند.

به همین‌کور​ دلیل بود که‌بدن​ هنوز نفس می‌کشیدند.

اما در کمال تعجب، یک‌میارن​ نفر بینشان بود که این متغیر‌بزرگ​ را هم در نظر گرفته بود.

«هول نشید!‌دیگه​ طبق برنامه‌کور​ پیش برید!»

با فریاد رهبر دژ ببر‌نهایت​ خیزان که با انرژی درونی همراه‌انرژی​ بود، دشمنان به‌سرعت به خودشان آمدند.

چیزی که این‌هدف​ بار به سمتشان‌جلو​ پرتاب شد، شمشیر نبود.

تانگ!

یک تور آهنی که توسط شخصی با انرژی‌جلو​ درونی پرتاب شده بود، مثل پرتویی از نور‌لحظه​ به پرواز درآمد و روی سر چون-و فرود آمد.

و به دنبال‌اجتماعی​ آن، بارانی از‌مدت​ تیر باریدن گرفت.

لحظه‌ای که بدنش در تور‌بدن​ گیر می‌افتاد، تیرها به او‌خون​ اصابت می‌کردند و زخم کشنده‌ای برمی‌داشت.

حتی اگر به طریقی موفق‌میارن​ می‌شد از تور جاخالی بدهد، دیگر‌بزرگ​ توانی برای دفع باران تیرها نداشت.

«واو، این‌دیگه​ دیگه سبک جنگه،‌هدف​ نه دنیای رزمی.»

جین چون-هی در حالی که‌نهایت​ خودش را به جلو پرتاب می‌کرد،‌انرژی​ نفس کوتاهی از روی تحسین کشید.

هنوز لبخندی شیطنت‌آمیز روی‌گرفت​ لب‌هایش بود، اما چشمانش‌فاصله‌اش​ از شدت خشم سرد می‌شد.

وقتی استاد دعوت‌شده از فرقه‌هدف​ شیطانی سقوط کرد، چهره راهزنان‌فاصله‌اش​ دژ ببر خیزان در هم رفت.

قطعی بود که اژدهای دیوانه لباس سفید،‌مشخص​ با وجود اینکه کسی را نمی‌کشت، آن‌ها‌تجربه​ را دستگیر کرده و تحویل مقامات می‌داد.

و البته این کار‌گرفت​ را بعد از وارد کردن‌شیطان​ زخم‌هایی غیرقابل درمان انجام می‌داد.

آن‌ها را نیمه‌جان رها‌کمتری​ می‌کرد تا بقیه عمرشان‌نسبتا​ را به کارهایشان فکر کنند.

وقتی مقامات راهزنان را دستگیر‌هدف​ می‌کردند، معمولاً یکی از این‌فاصله‌اش​ دو کار را انجام می‌دادند.

یا آن‌ها را به مکان‌هایی مثل معادن زغال‌سنگ یا نمک‌زارها می‌کشاندند تا‌درونی​ از شدت کار بمیرند، یا جلوی خانواده‌های کسانی که کشته بودند با‌احتمالا​ چماق کتکشان می‌زدند، به بهانه مجازات شکنجه‌شان می‌کردند و در نهایت اعدامشان می‌کردند.

رفتن به معدن زغال‌سنگ یا‌بدن​ نمک‌زار با بدنی بیمار و‌خون​ ناقص، سرنوشتی بدتر از مرگ بود.

با در نظر گرفتن کارهای شرورانه‌ای‌تسلط​ که انجام داده بودند، به احتمال‌بهره‌وریه​ زیاد اعدامشان هم تمیز و راحت نبود.

«مردن بهتر از‌نقطه​ باختن به اژدهای‌گرفت​ دیوانه لباس سفیده.»

این حرفی بود که تمام استادان‌مدت​ جناح غیرمتعارف که از اژدهای دیوانه‌درونی​ لباس سفید کتک خورده بودند، می‌زدند.

اگر قرار بود بقیه عمرشان را‌جلو​ در توبه و پشیمانی بگذرانند، از‌سیاه​ همان اول مردم عادی را قتل‌عام نمی‌کردند.

آیا پول‌عرفانی​ از جان‌کمتری​ انسان باارزش‌تر است؟

نیازی نبود‌دیگه​ که با این‌هدف​ جمله موافق باشند.

برای افراد جناح‌اجتماعی​ غیرمتعارف، این یک‌مدت​ حقیقت کاملاً بدیهی بود.

مگر کاری که انجام می‌دادند‌بدن​ خودش نوعی کیمیاگری نبود؟ چلاندن‌خون​ خون انسان برای ضرب کردن طلا؟

رد کردن خط قرمز خیلی‌میارن​ راحت بود و طلایی که‌مزیت​ در ازایش می‌گرفتند، خیلی شیرین.

«بقیه عمرم‌دیگه​ رو توبه‌کور​ کنم؟ چه چرتی.»

راهزنان دژ ببر‌اجتماعی​ خیزان با قلب‌هایی‌مدت​ ناامید فریاد زدند.

«بکشیدشون! فقط‌کور​ دو نفرن،‌گرفت​ بیاید بکشیمشون!»

«لعنتی، حالا که کار‌کمتری​ به اینجا کشیده، یا‌نسبتا​ جای منه یا جای شما!»

هوینگ هوینگ هوینگ!

همه راهزنان‌موجوداتی​ هم‌زمان چیزی‌هستن​ پرتاب کردند.

از آنجا که دژ ببر خیزان بخشی از هجده‌شیطان​ دژ جنگل سبز بود، حتی اگر درجه سه هم‌شلیک​ محسوب می‌شدند، باز هم کمی هنرهای رزمی یاد گرفته بودند.

چیزهایی که پرتاب کردند، آغشته‌میارن​ به انرژی درونی‌شان، با صدایی‌مزیت​ شکافنده در هوا به پرواز درآمد.

آن‌ها تورهایی ساخته‌نقطه​ شده از زنجیرهای‌گرفت​ به هم پیوسته بودند.

این تورهای آهنی نسبتاً ضخیم، ابزارهایی برای‌مشخص​ مقابله با استادان بودند که با هزینه‌تجربه​ قابل‌توجهی به‌طور ویژه سفارش داده شده بودند.

و تا به‌هدف​ حال هم مؤثر‌جلو​ واقع شده بودند.

مبارزان ذاتاً کسانی هستند که‌میارن​ فقط روی یک هنر رزمی تمرکز‌بزرگ​ کرده و در آن عمیق شده‌اند.

آن‌ها در دوئل‌های بین شمشیرزنان‌هدف​ اعتمادبه‌نفس دارند، اما در نبردهای‌فاصله‌اش​ گروهی این‌چنینی معمولاً دستپاچه می‌شوند.

تا به حال چند نفر‌نهایت​ از چهره‌های جناح متعارف با‌پرورش​ این حمله غافلگیر شده بودند؟

چند بار یک‌هدف​ لحظه دستپاچگی مستقیماً به‌خورد​ مرگ ختم شده بود؟

«...»

با این حال، جین چون-هی‌هدف​ با دیدن این صحنه هیچ‌فاصله‌اش​ نشانی از دستپاچگی نشان نداد.

او سلاح الهی‌اش را‌هستن​ بیرون کشید و چی‌آدم​ شمشیر خود را آزاد کرد.

حتی لبخند محوی‌هدف​ روی لب‌هایش بود؛‌جلو​ یک حالت کاملاً آرام.

فقط نور‌عرفانی​ آبی چشمانش‌کمتری​ مورمورکننده بود.

تسوتسوتسوتسو-

تیغه چی که شمشیر را احاطه‌مدت​ کرده بود، کم‌کم بزرگ شد و‌درونی​ طولش به یک ژانگ کامل رسید.

او چنین شمشیری را‌گرفت​ آن‌قدر سریع چرخاند که با‌شیطان​ چشم غیرمسلح قابل دیدن نبود.

هوااانگ!

تورهای آهنی‌دیگه​ توسط تیغه مثل‌هدف​ کاغذ پاره شدند.

با این حال، آن‌ها تورهای آهنی‌مدت​ بودند که توسط مردانی با انرژی درونی،‌حرکات​ مثل رعد و برق پرتاب شده بودند.

ضربه شمشیر اژدهای الهی لباس‌بدن​ سفید از قبل بسیار فراتر‌خون​ از آن سرعت رفته بود.

و فلسفه‌عرفانی​ رزمی نهفته‌کمتری​ در آن شمشیر...

«هنر شمشیر سه جوهره...؟»

این یک ضربه شمشیر بازاری‌نهایت​ بود که هر کسی که‌پرورش​ هنرهای رزمی می‌دانست آن را می‌شناخت.

این هنر شمشیر سه‌گرفت​ جوهره بود، تمیز و‌فاصله‌اش​ بدون هیچ زرق و برقی.

«چرا از بین این همه چیز،‌تسلط​ از یک هنر نهایی الهی خانواده جگال‌چررررک​ مثل شمشیر جاودانه قطع‌کننده عالی استفاده نمی‌کنه؟»

شاید اگر شمشیر‌نقطه​ تایجی فرقه وودانگ بود،‌بدن​ غرورش کمتر جریحه‌دار می‌شد.

او فکر می‌کرد رهبر راهزنانی است که چیزهایی مثل غرور را‌انرژی​ دور انداخته، اما اینکه برگ برنده‌اش تنها با هنر شمشیر سه‌طرز​ جوهره پس زده شود، باعث شد چیزی در سینه‌اش فرو بریزد.

«اون دیگه چه‌هدف​ جور چی شمشیریه‌جلو​ که این‌قدر بزرگه!»

«نکنه به‌عرفانی​ جای برنج،‌کمتری​ اکسیر خورده؟!»

زیردستانش که حتی با چشمان‌هدف​ خودشان هم نمی‌توانستند هنر شمشیر سه‌شیطان​ جوهره را تشخیص دهند، دستپاچه شدند.

در واقع، او یک چی شمشیر‌مدت​ به طول بیش از یک ژانگ را‌حرکات​ سه بار در یک لحظه چرخانده بود.

کاملاً طبیعی بود که‌گرفت​ یک تازه‌کار تصور کند این‌شیطان​ یک هنر نهایی الهی است.

رهبر فریاد زد:

«شلیک کنید،‌دیگه​ شلیک کنید!‌کور​ عجله کنید!»

راهزنان با‌موجوداتی​ ناامیدی تیرهایشان‌هستن​ را شلیک کردند.

هر زوبینی‌کور​ هم که‌گرفت​ داشتند پرتاب کردند.

بالاخره این یک‌فشار​ نبرد وحشیانه در‌تسلط​ برابر یک استاد بود.

اگر وارد نبرد‌نقطه​ تن‌به‌تن می‌شدند، آن‌ها‌گرفت​ بودند که می‌مردند.

اگر پشت سنگر پنهان می‌شدند‌نهایت​ و حتی یک تیر سمی سرگردان‌انرژی​ به او خراش می‌انداخت، پیروز می‌شدند.

تیرهایی آغشته به سمی فلج‌کننده‌بدن​ که می‌توانست یک اسب غول‌پیکر را‌رودخانه​ با یک ضربه از پا درآورد.

آن‌ها امیدی نداشتند‌فشار​ که تیر در‌تسلط​ بدنش فرو برود.

فقط کافی بود‌نقطه​ یک بار، زیر پوستش‌بدن​ او را لمس کند!

در آن لحظه، جین‌هستن​ چون-هی به‌سرعت یک انتقال‌آدم​ صدا برای چون-و فرستاد.

[خسته نباشی.

از اینجا‌عرفانی​ به بعدش رو‌میارن​ من هندل می‌کنم.]

«منظورش چیه...»

ناولها | novelha.net