---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 345: فصل ۳۴۵ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 345: فصل ۳۴۵

0

«فعلاً که خیلی‌نفر​ چیزها نسبت به‌شیطانی​ داستان اصلی تغییر کرده.»

اول از همه، اینکه شیطان آسمانی مستقیماً‌حمایت​ به یهو ها-ریون دستور داده بود تا‌کنم​ او را دستگیر کند، مثل قبل بود.

اما با نگاهی به نامه دستور، معلوم شد‌حالت​ که فقط یهو ها-ریون نیست؛ ارباب جوان چونگ-یون‌دگرگونی​ و ارباب جوان هوکون هم اعزام شده بودند.

به عبارت دیگر، این سه‌بذر​ ارباب جوان قرار بود برای‌حمایت​ دستگیری او با هم رقابت کنند.

اگر بخواهم دقیق‌تر بگویم، دستور اصلی پس گرفتن‌خانواده‌هاشون​ مهره سم خون بود و هیچ اشاره‌ای نشده‌کمکت​ بود که توگوه باید زنده بماند یا کشته شود.

«اما توگوه برای‌شیطانی​ نجات نوه دختری‌اش دست‌حمایت​ به هر کاری می‌زنه.»

با وجود اینکه او خودش را فقط یک دزد می‌دانست‌درخششی​ و نه یک جنگجو، و به‌ندرت دستش را به خون آلوده‌خطرناکه​ می‌کرد، اما وقتی پای نوه‌اش در میان بود، اوضاع فرق می‌کرد.

«این... یه کم‌نفر​ شرایط رو برات‌شیطانی​ سخت می‌کنه، یهو ها-ریون.»

یهو ها-ریون که یک قدم دیرتر‌شیطانی​ از جین چون-هی رمزنامه را خوانده‌نظر​ بود، داشت به محتوای دستور فکر می‌کرد.

«دقیقاً همین‌طوره. من هنوز پایگاه بزرگی تو فرقه ندارم... اون‌اطلاعاتی​ دو نفر از شش خانواده بذر شیطانی هستن و خانواده‌هاشون‌برگشتن​ ازشون حمایت می‌کنن، پس از نظر اطلاعاتی خیلی ازشون عقب‌ترم.»

«می‌خوای کمکت کنم؟»

یهو ها-ریون با دقت به چشمان‌شیطانی​ برادرش نگاه کرد که قبل از برگشتن‌اطلاعاتی​ به حالت عادی، درخششی آبی‌رنگ پیدا کرد.

«ممنونم که به لطف تو به‌شیطانی​ قلمرو دگرگونی رسیدم، برادر... اما این‌نظر​ مأموریت قطعاً خطرناکه. خیلی مطمئن نیستم که...»

«هاهاها، احتمالاً تو تنها کسی‌خانواده‌هاشون​ هستی که این‌طوری نگران برادری‌اطلاعاتی​ می‌شی که تو قلمرو دگرگونیه.»

با این حرف‌چشمان​ جین چون-هی، یهو‌کرد​ ها-ریون ساکت شد.

«...»

چه کلماتی را پشت‌خانواده​ آن لب‌های به هم‌خانواده‌هاشون​ فشرده‌اش نگه داشته بود؟

جین چون-هی اضافه کرد:

«اگه تو این نبرد هوش و ذکاوت‌برگشتن​ برنده بشی، جایگاهت تو فرقه شیطانی محکم‌تر‌لطف​ می‌شه. ها-ریون، برادرت طاقت دیدن جنازه‌ات رو نداره.»

«...اوهوم.»

حالا که او یک ارباب جوان‌شیطانی​ بود، دیگر موضوع فقط برد یا‌نظر​ باخت در یک جنگ قدرت ساده نبود.

این مسیر خونین شیطان آسمانی‌خانواده‌هاشون​ بود، جایی که به جز یک‌عقب‌ترم​ نفر، بقیه محکوم به مرگ بودند.

نگاه یهو ها-ریون از‌برادرش​ پایین به سمت بالا چرخید‌عادی​ تا به برادرش نگاه کند.

بالاخره انگار که‌نفر​ تصمیمش را گرفته‌شیطانی​ باشد، دهان باز کرد:

«من مغرور‌اون​ بودم. باشه. ازت‌بذر​ کمک می‌خوام، برادر.»

«آره، پسر‌بذر​ خوب. این‌هستن​ شد یه چیزی.»

جین چون-هی موهای‌چشمان​ برادرش را با‌کرد​ شیطنت به هم ریخت.

در همین حین،‌نفر​ جین چون-هی با‌شیطانی​ خودش فکر کرد:

«نوه توگوه می‌میره‌شیطانی​ و در نهایت، خود‌حمایت​ توگوه هم کشته می‌شه.

بدتر از اون، بعد‌برادرش​ از مرگش، از جسدش‌حالت​ نهایت استفاده رو می‌برن.

این قسمتی از داستان بود‌بذر​ که نشون می‌داد فرقه جاودانه‌حمایت​ خون چقدر شرور و بی‌رحمه.

اَه!»

به عنوان یک خواننده، او هیچ‌وقت‌ازشون​ به کارهای شیطانی که شخصیت‌های منفی‌می‌خوای​ رمان انجام می‌دادند، اهمیت خاصی نمی‌داد.

فقط قلبش از هیجان اینکه‌نگاه​ شخصیت اصلی چطور قرار است‌درخششی​ آن‌ها را له کند، تندتر می‌تپید.

اما حالا، این یک‌خانواده​ واقعیت بود، فاجعه‌ای که هر‌ازشون​ لحظه ممکن بود رخ دهد.

باید کاری می‌کرد.

«خیلی عالی می‌شه اگه بتونم نوه توگوه رو نجات‌نظر​ بدم تا جلوی فرقه جاودانه خون رو بگیرم و‌نگاه​ در عین حال، توگوه رو هم به سمت خودمون بکشونم.»

حتی اگر او به یک‌نگاه​ متحد تبدیل نمی‌شد، باید جان‌درخششی​ توگوه و نوه‌اش را تضمین می‌کرد.

او از خواندن رمان‌خانواده​ می‌دانست که توگوه به عنوان‌ازشون​ یک جیانگشی چقدر قدرتمند می‌شود.

«به نظر می‌رسه که‌خانواده​ باید برای یه مدت طولانی‌ازشون​ یهو ها-ریون رو همراهی کنم.»

مشکل اینجا بود که‌هستن​ استادش به وضوح از‌می‌کنن​ این موضوع خوشحال نمی‌شد.

اما جین چون-هی‌چشمان​ کسی نبود که در‌برگشتن​ این مورد سکوت کند.

«می‌خوای تو یه مأموریت از فرقه شیطانی‌هستن​ به یهو ها-ریون کمک کنی؟ هاهاها، هی،‌عقب‌ترم​ حتماً بالاخره از شدت کار زیاد دیوونه شدی.»

«اما استاد، با‌نفر​ در نظر گرفتن آینده،‌هستن​ هیچ راه دیگه‌ای نداریم.»

«پس بیا فقط بی‌خیالش بشیم.»

به نظر می‌رسید‌چشمان​ که استادش هم این‌برگشتن​ بار کاملاً مصمم بود.

این موضوع‌اون​ داشت او‌خانواده​ را می‌کشت.

بدون شک.

جین چون-هی‌بذر​ یکی از ابروهایش‌خانواده‌هاشون​ را بالا انداخت.

«اول از همه، یه ماسک می‌زنم و لباس‌هام رو کامل عوض‌آبی‌رنگ​ می‌کنم. از بیرون، هیچ‌کس نمی‌فهمه که من از عمارت پزشکی فلس سفید‌نیستم​ هستم. احتمالاً فکر می‌کنن یه پزشک از عمارت پزشکی دشت سیاه هستم.»

او دقیقاً برای همین موقعیت،‌بذر​ یک نشان هویتی و لباس از‌می‌کنن​ خون‌آفرین پیر هیولا دریافت کرده بود.

«خودت می‌دونی که‌نفر​ نگران این چیزها‌شیطانی​ نیستم، مگه نه؟»

می‌دانست... البته که می‌دانست.

«نه، استاد! من‌چشمان​ تو قلمرو دگرگونی‌ام!‌کرد​ قلمرو دگرگونی، می‌فهمی؟!»

«بهتره منم باهات بیام.»

«استاد، شما‌اون​ خیلی تو‌خانواده​ چشم هستید!»

«اگه منظورت رنگ موهامه...»

«...نه... بازم تابلو می‌شید.»

در گذشته زمانی بود که استادش‌شیطانی​ موهایش را رنگ کرده و بیرون‌نظر​ منتظر مانده بود تا شاگردش را ببیند.

با این حال، جدای از‌بذر​ زیبایی استادش، آن هیکل هشت‌حمایت​ فوتی‌اش قطعا جلب توجه می‌کرد.

«تازه، شنیدم که‌شیطانی​ قراره یه نفر‌ازشون​ از شائولین بیاد.»

این قضیه‌دقت​ مال چند‌برادرش​ روز پیش بود.

پیامی از معبد شائولین، که به عنوان کوه تای و‌حمایت​ خرس بزرگِ دنیای رزمی شناخته می‌شد، رسیده بود و اصرار داشتند‌نگاه​ که باید با استاد عمارتِ عمارت پزشکی فلس سفید ملاقات کنند.

احتمالاً تا الان‌نفر​ شخصی از شائولین‌شیطانی​ راه افتاده بود.

اگر جگال لین‌شیطانی​ الان آنجا را‌ازشون​ ترک می‌کرد، دردسرساز می‌شد.

«...»

ابروهای استادش‌اون​ کمی در‌خانواده​ هم گره خورد.

جین چون-هی هم‌نفر​ نمی‌دانست چرا کسی‌شیطانی​ از شائولین می‌آید.

به نظر می‌رسید چیزی که او‌ازشون​ از آن بی‌خبر بود، در پشت‌می‌خوای​ پرده در حال رخ دادن است.

با این حال، اگر‌برادرش​ استادش چیزی به او‌حالت​ نمی‌گفت، حتماً دلیل خوبی داشت.

یک شاگرد‌اون​ فقط می‌توانست به‌بذر​ استادش اعتماد کند.

جگال لین آه کوتاهی کشید.

«اگه احساس‌بذر​ خطر کردی،‌هستن​ فرار کن.»

«اگه تصمیم به فرار بگیرم،‌نگاه​ آدمای زیادی تو این دنیا‌درخششی​ نیستن که بتونن بهم برسن.»

«مراقب باش چی می‌خوری.»

«نگران نباشید.»

«فراموش نکن. حتی اگه جیانگهو غرق در خون بشه و‌اطلاعاتی​ تو شعله‌های آتش بسوزه، تو تمام چیزی هستی که من‌برگشتن​ دارم. هی، یادت باشه که هیچ‌چیزی باارزش‌تر از جونت نیست.»

«می‌فهمم.»

«...»

جگال لین‌اون​ به سقف‌خانواده​ نگاه کرد.

چیز عجیبی بود.

شاگردش بارها و‌چشمان​ بارها با سرعتی‌کرد​ بی‌سابقه رشد کرده بود.

او در سنین جوانی به استادی در قلمرو دگرگونی‌ازشون​ تبدیل شده بود و دشمنانی را که فکر می‌کرد هرگز‌چشمان​ شکست نمی‌خورند، یکی پس از دیگری از پا درآورده بود.

با این‌اون​ حال، چرا این‌قدر‌بذر​ احساس اضطراب می‌کرد؟

«احتمالاً امپراتور‌بذر​ مشت هم همین‌خانواده‌هاشون​ حس رو داره.»

جگال لین گفت:

«اگه بهت اجازه ندم،‌خانواده​ بازم از دیوار بالا می‌ری‌ازشون​ و جیم می‌شی، مگه نه؟»

«ها... هاهاها...»

جین چون-هی‌بذر​ قیافه گناهکاری‌هستن​ به خودش گرفت.

شاید واقعاً باید دست و‌نگاه​ پاش رو با غل و‌درخششی​ زنجیرهای آهن سرد ده‌هزار ساله می‌بست.

اگه نمی‌تونست شمشیری دستش بگیره، ساختن‌شیطانی​ چی شمشیر برای شکستن اون‌ها فقط‌نظر​ یه رویای دور از دسترس بود.

یا شایدم بهتر بود بی‌خیال‌بذر​ غرور شاگردش بشه و خیلی راحت‌می‌کنن​ از گردن به پایین فلجش کنه.

«اما این‌طوری‌بذر​ مسیر آینده شاگردم‌خانواده‌هاشون​ هم بسته می‌شه...»

تا زمانی که اون‌برادرش​ استاد بود و جین چون-هی‌عادی​ شاگردش، این اتفاق اجتناب‌ناپذیر بود.

جگال لین کسی نبود که ندونه این‌هستن​ هم بخشی از آموزش فلسفه رزمی و‌عقب‌ترم​ یه فرصته، برای همین دوراهی ذهنی‌اش عمیق‌تر شد.

«برو. و‌اون​ حتماً در‌خانواده​ تماس باش.»

«ممنونم.»

جین چون-هی‌دقت​ تعظیم عمیقی‌برادرش​ به استادش کرد.

جگال لین بی‌صدا به‌خانواده​ جین چون-هی که داشت برای‌ازشون​ رفتن آماده می‌شد، نگاه کرد.

یوهو دید که چطور چشمان آبی استادش‌هستن​ تصویر شاگرد رو بازتاب می‌داد، انگار که‌عقب‌ترم​ برای مدت طولانی همون‌جا میخکوب شده باشه.

«حالتون خوبه؟»

«...نمی‌تونم که فقط‌چشمان​ حبسش کنم و‌کرد​ بزرگش کنم، می‌تونم؟»

«...»

یوهو فقط‌اون​ همون‌طور کنار‌خانواده​ جگال لین ایستاد.

«نظر تو چیه، مدیرکل؟‌هستن​ فکر می‌کنی شاگردم می‌تونه‌می‌کنن​ بدون هیچ آسیبی برگرده؟»

«خب... قطعاً یه جاش زخمی‌نگاه​ می‌شه و برمی‌گرده. اون از‌درخششی​ این مدل آدم‌هاست. ولی بازم.»

یوهو چونش رو‌نفر​ خاروند و بعد‌شیطانی​ با آرامش جواب داد:

«برمی‌گرده. اون از اون آدم‌هاییه که حتی‌هستن​ اگه دست و پاش هم قطع بشه،‌عقب‌ترم​ خودش رو روی زمین می‌کشه و برمی‌گرده.»

«که این‌طور. می‌دونی، بعضی وقت‌ها‌خانواده‌هاشون​ نگران می‌شم که من رو جا‌عقب‌ترم​ بذاره و زودتر از من بره.»

با این‌دقت​ حرف، یوهو‌برادرش​ خنده کوچیکی کرد.

«مگه از اون آدم‌هاییه‌خانواده​ که فقط چون شما بهش‌ازشون​ می‌گید، بمیره؟ اون بچه پررو...»

«یه جورایی، مدیرکل یو، به‌بذر​ نظر می‌رسه تو بیشتر از‌حمایت​ من به هی اعتماد داری.»

با شنیدن‌بذر​ این حرف،‌هستن​ یوهو جا خورد.

«ایگو، لطفاً من رو ببخشید.‌نگاه​ مگه یکی دو روزه که‌درخششی​ اون بچه پررو بهم دستور می‌ده؟»

«هاهاها، آره. راست می‌گی.»

جگال لین خواست بادبزنش‌خانواده​ رو تکون بده، اما‌خانواده‌هاشون​ بعدش یه نوچ آروم کرد.

از وقتی اون بادبزنش شکسته‌خانواده‌هاشون​ بود، نتونسته بود یکی دیگه‌اطلاعاتی​ پیدا کنه که به دستش بشینه.

«هی.»

«بله، استاد؟»

«تو راه برگشت، اگه‌خانواده​ یه بادبزن درست و‌خانواده‌هاشون​ حسابی دیدی، برام بخر.»

با این‌بذر​ حرف، جین چون-هی‌خانواده‌هاشون​ لبخند درخشانی زد.

«راستش رو بخواید، این روزا‌نگاه​ فقط بادبزن می‌بینم. یکی براتون میارم‌آبی‌رنگ​ که کاملاً تو دستتون جا بگیره.»

در جواب، جگال‌نفر​ لین به جای حرف‌هستن​ زدن فقط لبخند زد.

دختر جوونی‌بذر​ با چهره‌ای خسته‌خانواده‌هاشون​ دراز کشیده بود.

رنگ صورتش بین قرمزی و کبودی تغییر می‌کرد‌حالت​ و عرق مثل بارون از سر و روش‌دگرگونی​ می‌ریخت، اما نفس کشیدنش فقط سخت‌تر و سنگین‌تر می‌شد.

زنی با چهره‌ای‌نفر​ ناامید و مستأصل‌شیطانی​ به دختر نگاه می‌کرد.

«چرا، چرا حالش بهتر‌خانواده​ نمی‌شه؟ مطمئن بودم که‌خانواده‌هاشون​ سم... سم درمان شده بود...»

«مادربزرگ.»

زنی که «مادربزرگ» صدا زده شد، زن‌برگشتن​ زیبایی بود که سنش اصلاً مشخص نبود،‌لطف​ انگار که خود زمان رو فراموش کرده بود.

دزد شبح‌وار بی‌سایه.

یکی از دو هیولای جیانگهو.

درست مثل خون‌آفرین پیر هیولا، اون هم به عنوان‌نظر​ یه «هیولا» زندگی منزوی و گوشه‌گیرانه‌ای تو جیانگهو داشت،‌نگاه​ نه کسی رو درک می‌کرد و نه کسی درکش می‌کرد.

با این حال،‌چشمان​ حتی اون هم‌کرد​ یه نقطه ضعف داشت.

«مادربزرگ... من... الان‌نفر​ حالم خوبه. پس.‌شیطانی​ به خودت فشار نیار.»

«نه. این مادربزرگت‌نفر​ حتماً تو رو‌شیطانی​ درمان می‌کنه. عزیزکم...»

دست نوه‌اش رو‌شیطانی​ گرفت و تو‌ازشون​ فکر فرو رفت.

«شیطان آسمانی تا کجا‌برادرش​ ردمون رو زده؟ دارو‌حالت​ که باید واقعی بوده باشه.»

فرمانروای شیطانی،‌اون​ یکی از‌خانواده​ سه فرمانروا.

شیطان آسمانی.

تو اون مدت طولانی که اون به عنوان دزد شبح‌وار‌اطلاعاتی​ بی‌سایه شناخته می‌شد و شیطان آسمانی هم به عنوان شیطان‌برگشتن​ آسمانی سلطنت می‌کرد، گاهی اوقات مسیرشون تو جیانگهو به هم می‌خورد.

برای شیطان آسمانی شاید هیچ‌نگاه​ اهمیتی نداشت، اما برای توگوئه، اون‌آبی‌رنگ​ روزها همیشه بدترین روزهای عمرش بودن.

توگوئه که زندگی منزویانه‌ای‌خانواده​ داشت، خیلی خوب می‌دونست‌خانواده‌هاشون​ شیطان آسمانی چقدر بی‌رحمه.

تنها دلیلی که توگوئه هنوز‌بذر​ به دست شیطان آسمانی کشته‌حمایت​ نشده بود، شانس خوبش بود.

و البته به خاطر اینکه‌خانواده‌هاشون​ هیچ‌وقت به منافع ملموس شیطان‌اطلاعاتی​ آسمانی دست درازی نکرده بود.

اما حالا که گنجش‌برادرش​ رو دزدیده بود، قطعاً‌حالت​ بهای سنگینی براش داشت.

با این وجود،‌نفر​ توگوئه اصلاً قصد نداشت‌هستن​ نوه‌اش رو رها کنه.

می‌تونست برای‌اون​ این کار‌خانواده​ هر کاری بکنه.

«مادربزرگ...»

«نگران نباش. حتی یه‌برادرش​ استاد قلمرو تحول هم‌حالت​ نمی‌تونه این مادربزرگت رو بگیره.»

دینگ.

تو همون لحظه، زنگوله‌ای‌خانواده​ که از لبه سقف‌خانواده‌هاشون​ آویزون بود، تکون خورد.

«یعنی حرومزاده‌های‌بذر​ فرقه شیطانی تا‌خانواده‌هاشون​ اینجا هم اومدن؟»

سریع‌تر از‌دقت​ چیزی که‌برادرش​ انتظار می‌رفت.

یعنی این تاوان‌نفر​ دشمنی با صد‌شیطانی​ هزار کوه بود؟

اما تا زمانی‌نفر​ که نوه‌اش خوب نمی‌شد،‌هستن​ قصد نداشت تسلیم بشه.

رفت بیرون خونه و‌هستن​ دید که جنگجوهای فرقه‌می‌کنن​ شیطانی از قبل اونجا ایستادن.

«توگوئه گونگیا گون. به جرم‌نگاه​ دزدیدن گنج فرقه ما. باید‌درخششی​ با جونت تقاص پس بدی.»

جای شکرش باقی بود.

در حد ارباب‌نفر​ جوان نبودن، این فقط‌هستن​ یه گروه پیشاهنگ بود.

حتماً خبر داده بودن، برای همین نیروی اصلی‌می‌کنن​ فرقه شیطانی هم به زودی می‌رسید، اما اگه سریع‌برادرش​ کلکشون رو می‌کند، می‌تونست زمان کافی برای فرار بخره.

تو همون لحظه.

هیکل توگوئه ناپدید شد.

تنها چیزی که اون‌خانواده​ دوازده نفر عضو فرقه‌خانواده‌هاشون​ شیطانی دیدن، پای اون بود.

بام-بام-بام-بام!

یه تکنیک لگد وحشتناک که‌نگاه​ سلاح‌هاشون رو خرد کرد و‌درخششی​ فک‌هاشون رو به پرواز درآورد.

فقط یه برخورد.

تو یه چشم به هم‌بذر​ زدن، اون دوازده نفر مجبور‌حمایت​ شدن صورتشون رو به خاک بمالن.

توگوئه گفت:

«جونتون رو نمی‌گیرم. به شیطان آسمانی بگید که مهره سم خون رو بعداً‌ممنونم​ پس می‌دم. نمی‌خوام سر این قضیه خونی ریخته بشه. اگه دیگه دنبالم نیاین،‌تنها​ مهره سم خون رو برمی‌گردونم، حتی اگه مجبور بشم اسم فرقه‌ام رو وسط بذارم.»

این حرف‌ها رو جوری‌خانواده​ زمزمه کرد که انگار‌خانواده‌هاشون​ داره خون بالا میاره.

حتی یه دزد‌نفر​ هم دائوی یک‌شیطانی​ دزد رو داره.

فعلاً هنوز‌بذر​ نمی‌خواست کسی‌هستن​ رو بکشه.

اما، شیطان آسمانی.

اون موجودی بود که‌خانواده​ از قبل صد هزار کوه‌ازشون​ رو به خون کشیده بود.

عمراً شرایط‌اون​ توگوئه رو‌خانواده​ در نظر می‌گرفت.

«مادر... بزرگ.»

نوه‌اش در‌دقت​ رو باز کرد‌نگاه​ و سرک کشید.

سرفه.

خون قیرمانند و‌نفر​ سیاهی روی در‌شیطانی​ کاغذی پخش شد.

توگوئه با نگاهی که انگار هر‌ازشون​ لحظه ممکن بود از شدت درد‌می‌خوای​ فریاد بکشه، نوه‌اش رو بغل کرد.

«چیزی نیست. چیزی نیست. مادربزرگ‌نگاه​ اینجاست، پس نگران نباش. زود خوب‌آبی‌رنگ​ می‌شی. خیلی زود کاملاً خوب می‌شی.»

بعد، در حالی که نوه‌اش‌بذر​ رو تو بغل داشت، دوباره‌حمایت​ به سمت نامعلومی فرار کرد.

ناولها | novelha.net