---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 979: چپتر 979 • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 979: چپتر 979

0

فرقه‌های مختلف و‌هنرهای​ جورواجوری تو استان‌یاد​ ژجیانگ وجود داشتن.

اینجا منطقه‌ای بود که نه‌تغییرات​ جناح متعارف و نه جناح‌قلب​ غیرمتعارف هیچ‌کدوم تسلطی روش نداشتن.

البته اخیراً، فرقه پوتو و کاروان حفاظتی اژدهای‌نام​ ابری از خانواده گونگ‌سون به اینجا نقل مکان‌عمارت​ کرده بودن و داشتن نفوذشون رو گسترش می‌دادن.

با این وجود، تو دینامیک‌اجدادشون​ قدرت دنیای رزمی جیانگهو، اینجا یه‌شائولین​ منطقه به‌شدت پرهرج‌ومرج و آشفته بود.

و بین همچین‌هنرهای​ فرقه‌هایی، دیوانه‌ترین مرد‌یاد​ دنیا پا گذاشته بود.

«من سان سوک-گوم هستم، رئیس خاندان‌تقریباً​ سان نیروی آهنین. پزشک الهی چشم‌آبی‌نیلوفر​ به چه دلیلی به فرقه ما اومده؟»

خاندان سان نیروی آهنین.

خانواده‌ای که از نام خانوادگی‌اجدادشون​ سان استفاده می‌کردن و تو استان‌شائولین​ ژجیانگ خانواده نسبتاً قدرتمندی محسوب می‌شدن.

عمارت اصلی این خانواده تو فویانگ‌یاد​ قرار داشت، یه شهر بندری با‌تقریباً​ اندازه قابل‌توجه رو رودخونه‌ای تو داخل هانگژو.

اونا خانواده‌ای با نفوذ زیاد بودن و همون‌طور که از‌قلب​ اسمشون «چولیوک» یا نیروی آهنین پیدا بود، یه هنر بیرونی‌قدرتشون​ نهایی رو به عنوان تکنیک امضای خانواده‌شون در اختیار داشتن.

در اصل، می‌گفتن که یکی از‌اومده​ اجدادشون خیلی وقت پیش هنرهای بیرونی‌نسبتاً​ رو از معبد شائولین یاد گرفته.

اما حالا، بعد از‌یکی​ تغییرات مختلف، تقریباً هیچ‌پیش​ شباهتی به هنرهای شائولین نداشت.

خاندان سان نیروی آهنین اخیراً تکنیک قلب برهمای نیلوفر بی‌کران رو‌تغییرات​ به دست آورده بودن و با ترکیب اون با هنرهای رزمی خودشون،‌اون​ از اینکه قدرتشون به شدت افزایش پیدا کرده بود، حسابی کیف می‌کردن.

«صورت قشنگی داره، ولی شایعه‌تغییرات​ شده که دیوانه‌ست. آخه واسه‌قلب​ چی پاشده اومده عمارت اصلی ما؟»

رئیس خاندان سان نیروی آهنین.

سان سوک-گوم.

اون در حالی که‌معبد​ از درون مضطرب بود،‌اما​ به جین چون-هی نگاه کرد.

کنارش یه مرد قدبلند، زیبا و مو سفید ایستاده‌نداشت​ بود که هر جور بهش نگاه می‌کردی، به نظر‌خودشون​ می‌رسید همون قاتل دیوانه فلس خونین، یعنی جگال لین باشه.

اما آخه این منطقی بود؟

با اینکه خانواده‌اش تا حدودی‌اجدادشون​ تو استان ژجیانگ شناخته شده‌معبد​ بودن، اما اون‌قدرها هم خفن نبودن.

قطعاً نمی‌تونستن‌پیش​ با هشت خانواده‌شائولین​ بزرگ رقابت کنن.

حتی خود اون به‌بعد​ عنوان رئیس خانواده، تازه به‌نداشت​ قلمرو اوج متعالی رسیده بود.

چرا جگال لین‌الهی​ باید بیاد سراغ یه‌خانواده‌ای​ خانواده متوسط مثل اونا!

سان سوک-گوم سن و سالی ازش‌خیلی​ گذشته بود، برای همین شایعات زیادی در‌گرفته​ مورد قاتل دیوانه فلس خونین شنیده بود.

«چند دهه پیش، فلان فرقه خاکستر شد.‌گرفته​ داستانی هست که می‌گه قاتل دیوانه فلس خونین‌نداشت​ تو جوونیش اون آتیش رو به پا کرده.»

«آدمای اون یکی فرقه تو شهر بغلی هم تو‌نداشت​ گذشته با سم قتل‌عام شدن! اونا هم فرقه‌ای بودن‌خودشون​ که تو مصیبت خونی خانواده جگال دست داشتن، عجیب نیست؟»

«شایعه‌ای هست که تو گذشته، قاتل دیوانه‌خانواده‌ای​ فلس خونین سه تا فرقه رو به جون‌می‌شدن​ هم انداخته و با چاقوی دیگران آدم کشته.»

همه‌شون داستان‌های وحشتناکی بودن.

بالاخره، جین‌پیش​ چون-هی به‌معبد​ حرف اومد.

«ایشون استاد‌اما​ من، پزشک الهی‌تغییرات​ فلس سفید هستن.»

«پس واقعیت داشت؟!»

شک کرده بود،‌می‌گفتن​ اما تایید شدنش‌خیلی​ باعث شد قلبش بریزه.

«چرا پیر نشده؟ هر جوری‌شائولین​ نگاش می‌کنم، به نظر نمیاد‌بعد​ بیشتر از سی سالش باشه.»

از نظر‌اما​ سنی، مگه تقریباً‌تغییرات​ هم‌سن خودش نبود؟

جین چون-هی ادامه داد.

«خاندان سان نیروی‌می‌گفتن​ آهنین می‌تونه یه‌خیلی​ تعداد جنگجو بسیج کنه؟»

«...جنگجو گفتی؟»

با حضور قاتل دیوانه فلس‌تغییرات​ خونین درست جلوش، حتی لحن سان‌برهمای​ سوک-گوم بزرگ هم ناخودآگاه مؤدبانه شد.

جین چون-هی ادامه داد.

«چیز خاصی نیست. فقط‌یکی​ یه کم کار یدی‌پیش​ برای رویای یه آینده روشن‌تر.»

«می‌شه لطفاً‌پیش​ یه کم‌معبد​ ساده‌تر بگید؟»

«برای حل مشکل خشکسالی، به مهندسی‌تقریباً​ عمران نیاز داریم. می‌خوایم با هنرهای رزمی‌بی‌کران​ آدمای جیانگهو کار رو سریع‌تر تموم کنیم.»

«...این یارو دیوانه نیست؟»

داشت از روی ناباوری چیزی‌اجدادشون​ می‌گفت که لبخند پزشک الهی‌معبد​ فلس سفید چشمش رو گرفت.

سان سوک-گوم دوباره مؤدب شد.

افکار متواضعانه،‌اما​ افکار خوب،‌بعد​ افکار روشن.

کلمه «صبر» ناخودآگاه سه بار‌دلیلی​ تو ذهنش در مقابل قاتل‌استفاده​ دیوانه فلس خونین حک شد.

«اهم... حرفتون در مورد‌یکی​ مهندسی عمران رو می‌فهمم،‌پیش​ اما این خیلی ناگهانیه.»

کاملاً طبیعی بود که‌معبد​ متوجه شد دستاش رو‌اما​ به هم گره کرده.

درست همون‌اما​ موقع، جگال لین‌تغییرات​ به حرف اومد.

«در عوض، ما‌الهی​ می‌خوایم به عنوان‌اومده​ دستمزد بهتون اکسیر بدیم.»

«برای کار‌اصل​ عمرانی می‌خواین به‌اجدادشون​ ما اکسیر بدین؟!»

پیشنهادی که بعدش ارائه داد، با‌یاد​ جزئیات مشخص می‌کرد که برای هر‌تقریباً​ دستاوردی چند تا اکسیر داده می‌شه.

اکسیرهای عمارت پزشکی فلس سفید!

با اینکه قیمتشون نصف‌چشم‌آبی​ عمارت پزشکی هواجون بود،‌نام​ خریدنشون حسابی سخت بود.

اولاً، یه لیست انتظار طولانی داشتن‌خیلی​ و ثانیاً حتی نصف قیمت هم برای‌گرفته​ یه فرقه متوسط اغلب غیرقابل پرداخت بود.

علاوه بر این.

عمارت پزشکی‌اما​ فلس سفید‌بعد​ خیلی بدجنسانه...

«اون عوضی‌ها اکسیرهای‌الهی​ مردم عادی و اکسیرهای‌خانواده‌ای​ رزمی‌کارا رو جداگانه می‌فروشن!»

[اکسیر مردم عادی.]

مشخصاً از همون مواد‌معبد​ ساخته شده بودن، اما‌اما​ فقط برای سلامتی خوب بودن.

تأثیرشون رو‌اما​ افزایش انرژی درونی‌تغییرات​ بی‌نهایت ضعیف بود.

[اکسیر رزمی‌کاران.]

دقیقاً همون مواد،‌می‌گفتن​ اما تأثیرشون رو افزایش‌وقت​ انرژی درونی قابل‌توجه بود.

اما قیمتشون اون‌قدر بالا‌معبد​ بود که چشم آدم‌اما​ از حدقه می‌زد بیرون.

«یه آدم عادی اکسیری‌بعد​ که برای یه رزمی‌کار‌شباهتی​ ساخته شده رو نمی‌خوره.»

اما یه رزمی‌کار هم وقتی مریض یا ضعیف می‌شه،‌خانوادگی​ برای سلامتی به اکسیر نیاز داره، پس در نهایت‌فویانگ​ این یه نقشه بود تا دو بار بهشون بفروشن!

مخصوصاً این اکسیرهای مخصوص رزمی‌کارا، با وجود‌وقت​ گرون بودنشون، اغلب پیش‌فروش می‌شدن و کسایی که‌حالا​ سعی می‌کردن به دستشون بیارن رو دیوانه می‌کردن.

«اینکه اون اکسیرهای رزمی‌کارا‌معبد​ رو به عنوان دستمزد پیشنهاد‌حالا​ می‌دن... این پیشنهاد قابل‌توجهی نیست...؟»

مگه مهندسی عمران فقط یه‌تغییرات​ کار سطح پایین مثل جابه‌جا‌قلب​ کردن سنگ و کوبیدن خاک نیست؟

اون هنرهای رزمی‌الهی​ رو یاد نگرفته بود‌خانواده‌ای​ که همچین کارایی بکنه.

به غرورش برمی‌خورد، اما.

«اگه فقط یه بار غرورم‌شائولین​ رو زیر پا بذارم و‌بعد​ کارگری کنم، بهم اکسیر می‌رسه؟»

مطمئن نبود که‌حالا​ این کار درسته‌تقریباً​ یا نه، اما...

درست همون موقع،‌الهی​ جگال لین لبخند‌اومده​ زد و گفت.

«اگه نمی‌خواین، پس‌می‌گفتن​ می‌ریم سراغ خانواده‌خیلی​ دان هیوندو تو همسایگی...»

از قبل در‌هنرهای​ مورد این قضیه‌یاد​ تحقیق کرده بود.

«این حرومزاده‌های شرور جگال!»

خانواده دان هیوندو.

خانواده‌ای با نام‌می‌گفتن​ خانوادگی دان که‌خیلی​ تو شهر بغلی بودن.

می‌شد گفت که اونا برای‌شائولین​ ده‌ها نسل با خاندان سان‌بعد​ نیروی آهنین یه رقابت دیرینه داشتن.

به عنوان‌اما​ رقیب، رابطه‌شون‌بعد​ خیلی خوب نبود.

البته در حدی هم نبود‌دلیلی​ که یقه هم رو بگیرن‌استفاده​ و تا حد مرگ بجنگن.

اما از اون دسته رقبایی‌اجدادشون​ بودن که هر وقت اون‌معبد​ یکی موفق می‌شد، از حسادت می‌ترکیدن.

«قراره اکسیرها‌پیش​ رو به‌معبد​ اونا بدن!؟»

تو اون لحظه، جگال لین انگار که‌هیچ​ منتظر همین بود، بدنش رو چرخوند و‌دست​ به شاگردش گفت: «وقت نداریم، بیا بریم.»

سان سوک-گوم حسابی هول کرد.

«مـ-مـ-ما انجامش می‌دیم!»

«همم؟»

«گفتم انجامش می‌دیم!»

«آه، اما باید‌الهی​ نصف شرایط پیشنهادی اولیه‌خانواده‌ای​ حسابش کنیم. مشکلی نیست؟»

«چرا...؟»

جگال لین گفت.

«چون خیلی از وقتمون رو‌تغییرات​ گرفتید. اگه خوشتون نمیاد... دفعه‌قلب​ بعد می‌بینیمتون. بیا بریم، هی-یا.»

«قـ-قبوله! قبول می‌کنم!»

«پس یک‌چهارمِ یک‌چهارم؟»

یعنی این مار سمی قصد‌شائولین​ داشت اگه دوباره رد کنه،‌بعد​ «یک‌چهارمِ یک‌چهارمِ یک‌چهارم» رو پیشنهاد بده؟

«انجامش می‌دیم، انجامش می‌دیم!»

این بار‌پزشک​ بدون تردید‌چشم‌آبی​ جواب داد.

چشم‌های جگال‌اصل​ لین به نرمی‌اجدادشون​ انحنا پیدا کرد.

«عالیه. بیاین‌پیش​ با هم‌معبد​ انجامش بدیم.»

همین‌طور که این رو می‌گفت، چیزی که از‌شباهتی​ آستینش درآورد یه جدول عملکرد بود که دقیقاً‌ترکیب​ پرداختی معادل یک‌چهارمِ یک‌چهارم روش نوشته شده بود.

حتی از قبل‌الهی​ می‌دونست قراره این‌طوری بشه‌خانواده‌ای​ و اونو نوشته بود.

چشم‌های جین چون-هی گشاد شد.

«این شاگرد داره‌هنرهای​ چیزای زیادی از‌یاد​ استادش یاد می‌گیره.»

به این ترتیب، جین‌بعد​ چون-هی مهارت [بزخری در‌شباهتی​ جیانگهو] رو یاد گرفت.

جین چون-هی و جگال لین.

این دو نفر، استاد و‌شائولین​ شاگرد، این‌ور و اون‌ور رفتن‌بعد​ و تعداد زیادی رزمی‌کار استخدام کردن.

و بودجه...

«هی-یا، لزومی نداره‌الهی​ قیمت کامل اون رزمی‌کارا‌خانواده‌ای​ رو بهشون پرداخت کنی.»

«اما استاد، با توجه‌یکی​ به بودجه ساعتی‌شون، نباید‌پیش​ همون‌قدر بهشون پرداخت کنیم؟»

«خوب گوش کن. اونا بعد از اینکه کار عمرانی اینجا رو تموم کردن، قرص‌های‌شباهتی​ روحی رو می‌خورن و کارهای گرون‌تری می‌گیرن. تازه، ما نمی‌دونیم اصلاً قراره کار رو‌افزایش​ درست انجام بدن یا نه. از نظر تجربه هم که هیچی ندارن، مگه نه؟»

«بله، درسته.»

«یه جورایی، ما‌الهی​ داریم بهشون یاد می‌دیم‌خانواده‌ای​ چطوری کار عمرانی کنن.»

این یه منطق آشنا بود.

«مثل سیستم‌پیش​ کارآموزی رو‌معبد​ زمین... آخ، سرم...»

جین چون-هی ناگهان به یاد گذشته خودش افتاد و‌نداشت​ زخم‌های دردناکی که تو اعماق وجودش مهر و موم‌خودشون​ کرده بود، مثل یه فانوس گردان از جلوی چشماش گذشت.

با این‌پزشک​ حال، استاد جگال‌دلیلی​ لین ادامه داد:

«پس همون چند تا اکسیر هم براشون کافیه. خیلی‌هاشون احتمالاً‌معبد​ این رو می‌خورن و بعد می‌رن تا اصناف تجاری عمارت پزشکی‌نداشت​ فلس سفید رو غارت کنن، پس راحت با قضیه برخورد کن.»

«...»

«باید یه کم بیشتر‌بعد​ پول جمع کنیم تا‌شباهتی​ بتونیم غلات امدادی بخریم.»

«...فهمیدم، استاد.‌پزشک​ این شاگرد‌چشم‌آبی​ متوجه شد.»

«یه داستانی از خیلی وقت پیش تو خانواده جگال سینه به سینه چرخیده.‌گرفته​ سر اولی بزن تو سر مال، سر دومی هم بزن تو سر مال.‌دست​ اگه از کینه‌ها و لطف‌های جیانگهو استفاده کنی، می‌تونی حتی بیشتر هم تخفیف بگیری.»

«...خب، کاملاً مشخصه که تو گذشته،‌یاد​ خانواده جگال تو جیانگهو اصلاً تصویر‌تقریباً​ یه خانواده بااخلاق و نیکوکار رو نداشته.»

ناگهان، جین چون-هی قبل از‌تغییرات​ اینکه سرش را تکان دهد، چنین‌برهمای​ فکر ناخلفی به ذهنش خطور کرد.

«صبر کن،‌پزشک​ این چه فکریه‌دلیلی​ که دارم می‌کنم؟!»

استاد جگال لین ادامه داد:

«هر چقدر هم باهاشون خوب تا کنی، فقط قوی‌تر می‌شن و‌تغییرات​ برمی‌گردن تا از پشت بهت خنجر بزنن. هنرمند رزمی یعنی این.‌ترکیب​ بهتره اون پول رو خرج سیر کردن شکم مردم عادی کنی.»

سنت خانوادگی (؟) خانواده جگال و تجربیات‌هیچ​ دوران کودکی استادش دست به دست هم‌دست​ داده بودند تا یک آموزه فوق‌العاده خلق کنند.

«به هر حال، با بودن‌دلیلی​ کنار استاد، ۷۵ درصد از‌استفاده​ بودجه اولیه رو صرفه‌جویی کردم.

نمی‌دونم اصلاً با عقل جور درمیاد یا نه،‌پیش​ اما دیدن یه همچین معجزه‌ای فقط با چند‌بعد​ کلمه... هنرمندهای رزمی جلوی قرص‌های روحی واقعاً احمق می‌شن.»

یه کوپن‌پیش​ تخفیف ۷۵‌معبد​ درصدی برای بودجه.

این واقعاً‌اما​ شبیه ایده‌آل‌بعد​ یک استراتژیست بود.

«نه، شاید این‌الهی​ کینه‌ها و لطف‌هاست که‌خانواده‌ای​ آدم‌ها رو احمق می‌کنه.»

فکر کرد حالا می‌فهمد چرا استادش حتی بعد از‌هنرهای​ اینکه عمارت پزشکی فلس سفید تا این حد بزرگ‌تقریباً​ شده بود، باز هم از جمع‌آوری اطلاعات غافل نمی‌شد.

باید این نکته را‌معبد​ برای استخدام هنرمندان رزمی‌اما​ در آینده به خاطر می‌سپرد.

با استفاده از تعداد زیادی‌دلیلی​ از هنرمندان رزمیِ استخدام‌شده، شروع‌استفاده​ به حفر یک آبراه کردند.

«هر جا که‌می‌گفتن​ با جوهر سفید علامت‌وقت​ زده شده رو بکنید.»

«شکلش چی؟»

«تکنسین‌هایی که بعداً میان، اون رو درست می‌کنن. فعلاً‌نداشت​ فقط اولویتتون این باشه که یه مسیر برای عبور آب‌اینکه​ باز کنید. راحت‌تره اگه فکر کنید دارید یه جویبار می‌سازید.»

جین چون-هی در حالی که یک کلاه ایمنی زرد‌خانوادگی​ رنگ روی سرش گذاشته بود، طوری که انگار دارد برای‌قرار​ یک بچه توضیح می‌دهد، یکی یکی به آن‌ها آموزش می‌داد.

و حق هم داشت.

در میان هنرمندان رزمی که اینجا جمع‌گرفته​ شده بودند، خیلی‌ها آدم کشته بودند، اما هیچ‌کدام‌نداشت​ تا به حال کار مهندسی عمران نکرده بودند.

بنابراین بهتر بود کارهای ساده و پرزحمت‌هیچ​ را به آن‌ها بسپارد و اجازه دهد تکنسین‌های‌آورده​ عادی کارهای ظریف و نهایی را انجام دهند.

غرش، غرش، غرش، غرش!

و پشت سر جین چون-هی‌اجدادشون​ و هنرمندان رزمی، یک افسانه‌معبد​ در حال جولان دادن بود.

زیبایی سفیدپوشی که‌هنرهای​ دهانش را با‌یاد​ یک بادبزن پوشانده بود.

و غبار پنج‌رنگی که‌بعد​ از بدنش بلند می‌شد،‌شباهتی​ زمین را شخم می‌زد.

به نظر می‌رسید که فقط‌دلیلی​ دارد قدم می‌زند، اما با‌استفاده​ هر قدم ده ژانگ جابه‌جا می‌شد.

و همزمان، زمین‌می‌گفتن​ شکافته می‌شد و یک‌وقت​ آبراه به وجود می‌آمد.

«اون... اون!»

«داره با‌اما​ چنگال خلاء زمین‌تغییرات​ رو شخم می‌زنه؟!»

«گانگ چی! اینکه گانگ چی‌دلیلی​ بتونه این‌طوری آزادانه تو هوا‌استفاده​ شکل بگیره! اون شمشیر بی‌شکله؟!»

«فکر نمی‌کردم قدرت قاتل دیوانه فلس‌خیلی​ خونین تا این حد باشه! یعنی‌یاد​ به سطح قدرت سه فرمانروا رسیده؟!»

هنرمندان رزمی حیرت‌زده شده بودند.

با این‌اما​ حال، جین چون-هی‌تغییرات​ با خونسردی گفت:

«استاد من احتمالاً تو هنرهای رزمی به‌خانواده‌ای​ یه قلمرو الهی رسیده. لطفاً سعی نکنید‌محسوب​ کاری که ایشون می‌کنه رو تقلید کنید.»

«حتی اگه می‌گفتی‌می‌گفتن​ هم نمی‌تونستیم، ای‌خیلی​ دیوانه یکتای عوضی!»

«این یارو داره چی می‌گه؟!»

جنگجویان در واکنش‌حالا​ به توضیح جین چون-هی،‌هیچ​ در دلشان فریاد می‌کشیدند.

سپس، با اشاره جین‌چشم‌آبی​ چون-هی، شروع به کندن‌نام​ زمین برای ایجاد آبراه کردند.

جدا از قلب‌هایشان‌می‌گفتن​ که پر از‌خیلی​ حیرت و ترس بود.

آن‌ها باید کار‌هنرهای​ می‌کردند تا اکسیرها‌یاد​ را به دست بیاورند.

تحت فرمان جین چون-هی با‌تغییرات​ آن کلاه ایمنی زردش، شروع‌قلب​ به شخم زدن زمین کردند.

و یک روز بعد.

مردم عادی آن حوالی‌یکی​ که برای تماشا آمده‌پیش​ بودند، شگفت‌زده و مبهوت شدند.

«یعنی کل این‌هنرهای​ آبراه رو فقط‌یاد​ تو یه روز ساختن؟!»

«آدم‌های جیانگهو ساختنش؟»

«با چه ترفندی‌الهی​ استخدامشون کردن که‌اومده​ این کار رو بکنن؟»

سرعت کار واقعاً وحشتناک بود.

اصلاً قابل مقایسه با‌معبد​ سرعتِ آوردن مردم عادی‌اما​ برای کندن زمین نبود.

آن‌ها زمین را با چی شمشیر‌تقریباً​ می‌شکافتند و با استفاده از انرژی درونی‌شان،‌بی‌کران​ خاک را می‌کندند و یک‌جا جابه‌جا می‌کردند.

«وااای، وااااای!»

کمی بعد، خودِ این سرعت به یک منظره تماشایی تبدیل‌معبد​ شد و حتی بعضی از مردم از تپه مجاور بالا‌شباهتی​ رفتند تا کل این پروژه مهندسی عمران را تماشا کنند.

سرعت کار‌پیش​ تا این‌معبد​ حد باورنکردنی بود.

مردم عادی نمی‌دانستند که طول آبراهی که توسط بیش از‌قلب​ هزار هنرمند رزمی حفر شده بود، تقریباً به اندازه همان‌قدرتشون​ مقداری بود که استادشان، جگال لین، به تنهایی حفر کرده بود.

با این حال.

کار حفر آبراه‌ها از رود‌اجدادشون​ یانگ‌تسه تا مناطق کم‌آب در‌معبد​ سراسر استان ژجیانگ کار آسانی نبود.

بکن.

بکن.

و بازم بکن.

کار حتی به جایی‌یکی​ رسید که یک قطره عرق‌هنرهای​ از پیشانی جگال لین چکید!

«هی-یا، به نظر‌هنرهای​ می‌رسه حالا می‌تونیم‌یاد​ متخصص‌ها رو بیاریم.»

«بله، استاد!»

وقتی جین چون-هی علامت داد، متخصصان عادی‌خانواده‌ای​ که آن نزدیکی در حال استراحت بودند،‌محسوب​ جلو آمدند تا کار را تمام کنند.

آن‌ها شروع به چیدن چوب، سنگ و‌وقت​ شنی کردند که هنرمندان رزمی از قبل جابه‌جا‌حالا​ کرده بودند و سطح آن را صاف کردند.

وظیفه آن‌ها این بود که‌شائولین​ از مسدود شدن یا ریزش‌بعد​ آبراه در هنگام بارندگی جلوگیری کنند.

از آنجا که هنرمندان رزمی کارهای سنگین را انجام‌نداشت​ داده بودند، تکنسین‌ها می‌توانستند به معنای واقعی کلمه تمام‌خودشون​ وقتشان را فقط به وظایف تخصصی خودشان اختصاص دهند.

«این راحت‌ترین پروژه‌الهی​ عمرانی بود که تا‌خانواده‌ای​ حالا تو عمرم داشتم.»

«راست می‌گی. تو حالت‌یکی​ عادی، مگه آدم‌هایی مثل ما‌هنرهای​ نباید مصالح رو جابه‌جا می‌کردن؟»

«دقیقاً، تازه‌پیش​ کندن زمین هم‌شائولین​ وظیفه ما بود.»

چون می‌توانستند زمان محدودشان را فقط‌تقریباً​ روی کارهای ظریف و نهایی متمرکز‌نیلوفر​ کنند، سرعتشان حتی بیشتر هم شد.

و آبراه‌پزشک​ محکم‌تر و‌چشم‌آبی​ اصولی‌تر شکل گرفت.

«شنیدم ایالت بکرین‌می‌گفتن​ همیشه کارها رو‌خیلی​ همین‌طوری انجام می‌ده؟»

«نمی‌دونم پرفکت جین با‌معبد​ چه ترفندی تونسته آدم‌های‌اما​ جیانگهو رو این‌طور رام کنه.»

«اما حتی اگه این‌بعد​ آبراه رو هم بسازیم، اگه‌نداشت​ بارون نباره فایده چندانی نداره.»

«...»

این حرف واقعاً ضدحال بود.

اما حقیقت هم داشت.

«درسته. اگه بارون نباره، این پروژه‌تقریباً​ در نهایت به هیچ دردی نمی‌خوره. آب‌بی‌کران​ رود یانگ‌تسه و دریاچه‌ها که بی‌نهایت نیست.»

«همین الانش‌پزشک​ هم سطح آب‌دلیلی​ خیلی پایین اومده.»

«...»

فضا به سرعت سنگین شد.

در همین‌اما​ حین، یکی‌بعد​ از کارگران گفت:

«هی رفقا! ممکنه بارون بیاد! فقط کافیه‌خانواده‌ای​ بارون بباره! اگه بخوایم بعد از بارندگی‌محسوب​ کار رو شروع کنیم که خیلی دیر می‌شه!»

«د-درسته. حرفت منطقیه. هیچ‌چیز احمقانه‌تر از‌خیلی​ این نیست که به هوای اینکه بارون‌گرفته​ نمیاد، دست رو دست بذاریم و بمیریم.»

«بیاید این فکرهای‌هنرهای​ بیهوده رو ول کنیم‌گرفته​ و بچسبیم به کار!»

دست‌های کارگران‌اما​ سریع‌تر به‌بعد​ حرکت درآمد.

در تمام عمرشان‌الهی​ هرگز این‌قدر سریع و‌خانواده‌ای​ راحت کار نکرده بودند.

و باران می‌بارید.

حالا، تنها‌پیش​ کاری که باید‌شائولین​ می‌کرد، باریدن بود.

بعد از این خشکسالی‌بعد​ طولانی، وقتش نرسیده بود‌شباهتی​ که بالاخره باران ببارد؟

کارگران در بحبوحه خشکسالی، به‌دلیلی​ معنای واقعی کلمه داشتند سنگ‌ها‌استفاده​ را از کف آبراه پاکسازی می‌کردند.

«آره.

با این‌پیش​ اوصاف، آسمان حتماً‌شائولین​ بهمون رحم می‌کنه.»

بعضی از‌اما​ کارگران برای دیوانه‌تغییرات​ یکتا دعا می‌کردند.

«مثل پاکسازی‌پزشک​ سنگ‌ها تو‌چشم‌آبی​ دل خشکسالی.»

انسان‌ها تلاش خودشان را‌یکی​ کرده بودند، بنابراین التماس می‌کردند‌هنرهای​ که آسمان هم پاسخی بدهد.

«آسمان باید‌پیش​ به دیوانه‌معبد​ یکتا کمک کنه.»

ناگهان، یکی‌اما​ از کارگران‌بعد​ به حرف آمد:

«راستش رو بخواید،‌الهی​ همه‌اش بی‌فایده‌ست. دیوانه یکتا‌خانواده‌ای​ داره الکی زحمت می‌کشه.»

«هی، حرفت تموم شد؟»

«الان همه دارن سعی می‌کنن نیمه پر‌گرفته​ لیوان رو ببینن، اما به آسمون نگاه‌شباهتی​ کنید. حتی یه لکه ابر هم می‌بینید؟»

با حرف‌اما​ او، همه سرشان‌تغییرات​ را بالا گرفتند.

فقط آبی و صاف بود.

یک آبی‌اصل​ کم‌رنگ که نفرت‌انگیز‌اجدادشون​ به نظر می‌رسید.

«ا-اما خودت که‌هنرهای​ می‌دونی هوا چطوری‌یاد​ می‌تونه یهو عوض بشه.»

«ریش‌سفید روستا گفت که آسمون‌تغییرات​ حداقل تا نیم ماه آینده‌قلب​ حتی یه قطره بارون هم نمی‌باره.»

«همم.»

«از حقیقت فرار نکنید. قرار‌اجدادشون​ نیست بارون بیاد. دیوانه یکتا‌معبد​ داره الکی خودشو خسته می‌کنه!»

کلمات آن‌پیش​ کارگر با‌معبد​ خشم آمیخته بود.

وقتی بقیه نتوانستند حرفش‌بعد​ را نقض کنند، جسورتر‌شباهتی​ شد و ادامه داد:

«فکر می‌کنید دیوانه یکتا خودش نمی‌دونه؟ اون با اینکه می‌دونه کارش بی‌فایده‌ست، بازم داره انجامش می‌ده. اون به خاطر مقام‌داشت​ رسمیش اومده، پس احتمالاً داره یه کاری می‌کنه که خودش رو تو دل بالادستی‌هاش جا کنه. راستش رو بخواید، اینجا‌امضای​ حتی زمین اون هم نیست. تا حالا دیدید یه مقام رسمی تو حوزه استحفاظی یکی دیگه این‌قدر سخت کار کنه؟»

«...»

کارگران نتوانستند جوابی‌هنرهای​ بدهند و فقط‌یاد​ با بی‌قراری وول خوردند.

درست در همان لحظه،‌بعد​ یک هنرمند رزمی که‌شباهتی​ از آنجا می‌گذشت گفت:

«حالا که بحثش شد،‌چشم‌آبی​ شنیدم دیوانه یکتا همین‌نام​ الان رفت سمت ساحل دریا.»

«چی؟»

«گفت حتی اگه نتونه به‌شائولین​ آسمون اعتماد کنه، به آدم‌ها اعتماد‌تغییرات​ داره و بعدش راهی دریا شد.»

«نمی‌دونم تو دریا می‌خواد چیکار کنه،‌تقریباً​ اما مطمئنم داره یه حقه‌ای سوار می‌کنه‌بی‌کران​ تا خودش رو پیش بالادستی‌هاش شیرین کنه!»

با شنیدن این‌الهی​ حرف‌ها، بقیه کارگران‌اومده​ نگاهی به یکدیگر انداختند.

«این همون یارو نیست که می‌خواست‌خیلی​ بره ایالت بکرین اما چون پدر‌یاد​ و مادرش مخالفت کردن نتونست، درسته؟»

«به نظر می‌رسه‌هنرهای​ کینه زیادی تو‌یاد​ دلش جمع شده.»

«به هر حال، انتظاراتتون رو از دیوانه‌هیچ​ یکتا خیلی بالا نبرید. اگه بارون نباره، کارمون‌آورده​ تمومه. انسان هرگز نمی‌تونه بر آسمان غلبه کنه!»

کارگرانی که حرف‌هایش‌الهی​ را شنیدند، با‌اومده​ خود فکر کردند:

یعنی باران می‌بارد؟

«و اینکه‌پیش​ چرا دیوانه یکتا‌شائولین​ رفته سمت دریا؟»

ناولها | novelha.net