چپتر 412: فصل 412
0استعداد مثل کوه می‌مونه؛ هرچی‌گاهی بهش نزدیک‌تر می‌شی، بیشتر به‌لحظات عظمت و بزرگیش پی می‌بری.
استاد من‌می‌تونست همین الانش هم‌لحظات یه استاد تمام‌عیاره.
با اینکه به خاطر رها کردن دلبستگی‌اش به هنرهای رزمی وقتی‌نزدیک‌ترین تو آستانه مرگ بود، یه دوره بی‌تحرکی داشت، اما با این‌موقعیت‌هایی وجود، تو این سن، در آستانه رسیدن به سطح سه فرمانرواست.
به همین خاطر، برای جین‌استعدادی چون-هی، استادش اونقدر دست‌نیافتنی بود‌بگیره که نمی‌تونست استعدادش رو درک کنه.
همین موضوع در مورد‌می‌رسید یهو ها-ریون، ستاره قاتل‌خیلی آسمانی، هم صدق می‌کرد.
از یه دیدگاه دیگه، ذات اون دقیقاً‌می‌شدن نقطه مقابل یه پزشک مثل خودش بود‌ممکن و وقتی آدم می‌کشت، واقعاً قوی‌تر می‌شد.
همین ویژگی‌های شخصیت اصلی بودنش‌سخت‌تر باعث می‌شد که سنجش سطح‌استعدادی هنرهای رزمی‌اش کار سختی باشه.
«شاید این به‌طرف خاطر اعتماد بی‌قید‌نزدیک‌ترین و شرط منه.»
اون می‌دونست که یهو ها-ریون‌گاهی می‌تونه کارایی رو انجام بده‌لحظات که مردم دنیا غیرممکن می‌دونستن.
برای جین چون-هی، این یه اصل کاملاً‌می‌شدن طبیعی بود، درست مثل طلوع خورشید از‌ممکن شرق و جریان آب از بالا به پایین.
می‌شد اسمش رو پیوند بین‌سخت‌تر شخصیت اصلی یه رمان و‌استعدادی خواننده‌ای گذاشت که اون رو می‌خونه.
و این پیوند، با اینکه ظاهراً سست به‌ممکن نظر می‌رسید، گاهی اوقات می‌تونست خیلی سرسخت باشه و‌موقعیت‌هایی هرچی لحظات سخت‌تر می‌شدن، این پیوند هم محکم‌تر می‌شد.
از طرف دیگه، تانگ آه استعدادی‌اوقات بود که جین چون-هی می‌تونست از نزدیک‌ترین‌محکم‌تر فاصله ممکن اون رو زیر نظر بگیره.
این تانگ آه بود که این‌قدر بهش فشار آورده‌طرف بود؛ به مردی که غرق در شانس‌ها و موقعیت‌هایی‌فشار بود که با روش‌های تقلب‌مانند به دست آورده بود.
«البته، تانگ آه‌سرسخت هم ذاتی متفاوت‌می‌شدن از آدمای عادی داره.»
با اینکه مسیرش با یهو ها-ریون،نزدیک‌ترین ستاره قاتل آسمانی، فرق داشت، اما‌فشار شخصیت اون هم اصلاً معمولی نبود.
با این حال.
تا این حد.
به همین دلیل.
جین چون-هی هر روز‌تانگ بیشتر از قبل متوجه‌ممکن استعداد تانگ آه می‌شد.
حتی تو اون لحظه مبارزه با‌اوقات گونگسون یونگ، کسی که بدن خورشید رو‌محکم‌تر داشت؛ بهترین استعداد رزمی تو کل جیانگهو.
سبک مبارزه‌می‌تونست گونگسون یونگ‌سرسخت بد نبود.
نه، در‌خیلی واقع خیلی‌لحظات هم خوب بود.
احتمالاً فقط گونگسون یونگ می‌تونست تو‌نزدیک‌ترین این سن، فرمول شمشیر گونگسون رو‌فشار تا این حد خوب اجرا کنه.
با اینکه از تانگ آه یا خواهر و برادرهایی که‌لحظات جین چون-هی بزرگ کرده بود کندتر بود، اما رسیدن به قلمرو‌بگیره تحول تو اون سن به هیچ وجه کند به حساب نمی‌اومد.
اگه می‌خواستی اون رو با هم‌نسل‌های‌سخت‌تر خودش مقایسه کنی، احتمالاً تقریباً هیچ‌کس‌نزدیک‌ترین نمی‌تونست گونگسون یونگ رو شکست بده.
اما، «عالی بودن» و‌لحظات «نابغه بودن» دو تا‌طرف چیز کاملاً متفاوت بودن.
«به خاطر همینه که کوه‌های بزرگ‌نزدیک‌ترین جیانگهو این‌قدر روی استعداد درک و‌فشار بصیرت و استعداد رزمی وسواس دارن.»
هرچی بیشتر بدونی، بیشتر می‌بینی.
اگه سطح خودش پایین بود‌لحظات و تجربه عملی نداشت، احتمالاً‌تانگ می‌گفت که ساختار فیزیکی تو اولویته.
«نه، هیچ‌چیزی قطعی نیست.
در نهایت، این بدنشه‌تانگ که هنرهای رزمی‌اش رو‌ممکن در خودش جا داده.»
استادش استعداد فوق‌العاده‌نظر بالایی تو درک‌اوقات و بصیرت داشت.
استعداد رزمی‌اش هم ذاتی بود، با قد‌می‌شدن بلند صد و نود سانتی‌متری و عضلاتی که‌زیر اونقدر ورزیده بودن که می‌شد بهشون گفت سلاح.
اما در نهایت، مگه جلوی‌سخت‌تر دیوار نصف‌النهارهای قطع شده نه‌استعدادی یین با مرگ روبه‌رو نشد؟
با اینکه تانگ آه استعداد درک و بصیرت‌ممکن بالایی داشت، اما این یه حقیقت بود که‌شانس‌ها استعداد رزمی‌اش خیلی کمتر از گونگسون یونگ بود.
«آیا این یه استعداد‌می‌رسید برای چیزهاییه که فراتر‌خیلی از قلمرو تحول قرار دارن؟»
واقعاً خنده‌دار بود.
برای یه جنگجوی معمولی، رسیدن‌سخت‌تر به قلمرو تحول یه دستاورد تو‌نزدیک‌ترین کل طول عمرش به حساب می‌اومد.
با این حال،طرف همیشه آسمانی بالاتر از‌فاصله این آسمان وجود داشت.
و حتی تو‌نظر اون آسمان هم،اوقات استعداد تأثیرگذار بود.
«داری به چی فکر می‌کنی؟»
وانگ گاک-یون یهو‌سرسخت صورتش رو آورد‌می‌شدن نزدیک صورت جین چون-هی.
جین چون-هی‌محکم‌تر با آرامش‌تانگ جواب داد:
«همم... داشتم‌سست مبارزه رو تو‌گاهی ذهنم مرور می‌کردم.»
«خواهرم هم‌می‌تونست داشت همین‌سرسخت کار رو می‌کرد.»
به نظر می‌رسید از اینکه‌سخت‌تر هر دوشون تو کالسکه ساکت‌استعدادی نشسته بودن، حوصله‌اش سر رفته بود.
هوانگ‌گو رو محکم بغل‌تانگ کرد و هوای گرمی‌ممکن رو به پیشونیش فوت کرد.
هاپ!
هوانگ‌گو فقط خوشحال بود.
چند لحظه پیش، وانگ گاک-یون لپ‌های هوانگ‌گو رو‌طرف کشیده بود و اونم دمش رو تکون داده‌این‌قدر بود و از اون هم لذت برده بود.
جین چون-هی پرسید:
«معمولاً تا الان باید‌می‌رسید ازم می‌خواستی که باهات‌خیلی دوئل کنم. چرا این‌قدر ساکتی؟»
«هاهاها. درسته.می‌تونست معمولاً همین‌سرسخت کار رو می‌کردم.»
وانگ گاک-یون پنجه‌های جلویی هوانگ‌گو‌سخت‌تر رو گرفت و اونا رو‌استعدادی با ریتم حرکت کالسکه تکون داد.
له‌له!
هوانگ‌گو فقط روی پاهای عقبش وایساده‌اوقات بود و گذاشته بود وانگ گاک-یون هر‌محکم‌تر کاری دلش می‌خواد با پنجه‌های جلوییش بکنه.
مدتی تو سکوت با‌سرسخت هوانگ‌گو بازی کرد تا‌محکم‌تر اینکه بالاخره به حرف اومد:
«خب... داشتم به این‌لحظات فکر می‌کردم که به عنوان‌تانگ یه کماندار باید چیکار کنم.»
«همم؟»
«شکست دادن جنگجویی که جلومه سرگرم‌کننده‌ست، اما تازگیا به این‌لحظات فکر افتادم که در نهایت همه‌چیز به این ختم می‌شه‌زیر که می‌تونی با یه تیر به حریف ضربه بزنی یا نه.»
«منظورت اینه‌می‌تونست که مسیرش با‌لحظات شمشیرزنا فرق داره؟»
«آره... نمی‌خوام مغرور به نظر برسم. این بیشتر یه سؤال اساسیه. اگه‌فاصله نتونم بهشون ضربه بزنم، در هر صورت می‌میرم. نمی‌تونم بذارم حریف بهم‌تقلب‌مانند نزدیک بشه. پس... یه دوئل نمی‌تونه به طور کامل مهارت‌های من رو بسنجه.»
از حرفاش یکم جا خورد.
«یعنی از همین‌نظر الان به همون دوراهی‌می‌تونست شیطان کمان پیر رسیده؟»
شیطان کمان پیر‌خیلی به ندرت با‌سخت‌تر بقیه جنگجوها دوئل می‌کرد.
البته اگه ازش می‌خواستن قبول می‌کرد،می‌شدن اما دیگه خودش کسی نبود که‌فاصله با حالت تهاجمی دنبال دعوا بگرده.
در عوض، خودش رو وقف تمرین کرده بود‌ممکن و رسیدن به کمان ذهن و سوراخ کردن‌شانس‌ها سریع هدفش رو تو اولویت قرار داده بود.
ضربه زدن یا نزدن.
اون شروع کرده بود‌سرسخت به ساده کردن فلسفه‌محکم‌تر رزمی‌اش، و بعد ساده‌تر کردنش.
عجیبه که هرچی‌سرسخت بیشتر اون رو ساده‌محکم‌تر می‌کرد، سطحش بالاتر می‌رفت.
در نهایت، جین چون-هی به این نتیجه رسید که‌زیر وقتی به یه سطح خاصی می‌رسی، تمرینات یه شمشیرزن و‌تقلب‌مانند یه کماندار باید از اساس با هم فرق داشته باشن.
«به بیان ساده‌تر، یه دوئل با حریفی شروع می‌شه‌سرسخت که ده قدم ازت فاصله داره، اما یه کماندار می‌تونه‌ممکن دشمن رو از صد، نه، هزار قدمی با تیر بکشه.»
وقتی جین چون-هی با‌سرسخت دقت گوش می‌داد، وانگ گاک-یون‌طرف کمی متعجب به نظر می‌رسید.
«ها؟ نمی‌خندی؟»
«چرا باید بخندم؟»
«فکر می‌کردم می‌گی روحیه‌ام رو از دست‌می‌تونست دادم. معمولاً وقتی این‌جور چیزا رو می‌گم،طرف آدما سعی می‌کنن نصیحتم کنن. مخصوصاً شمشیرزنای جوون.»
واقعیت این بود که آدمایی‌لحظات که فقط یه ذره می‌دونستن،تانگ بیشتر از همه ادعا داشتن.
کسی که فقط یه‌لحظات کتاب خونده از کسی که‌تانگ ده تا کتاب خونده ترسناک‌تره.
جنگجوهای جوون‌محکم‌تر تو اون‌تانگ مرحله بودن.
با این حال، جین چون-هی از همون قبل‌خیلی با فلسفه‌های رزمی بی‌شماری روبه‌رو شده بود، از‌استعدادی کتابخونه خانواده جگال گرفته تا بایگانی‌های مخفی کاخ امپراتوری.
او می‌دانست که دنیا چقدر‌لحظات بزرگ‌تر از آن است که‌تانگ بخواهد چنین قضاوت متعصبانه‌ای بکند.
«اوه، که این‌طور.سرسخت ولی به نظرم‌می‌شدن حرفت کاملاً منطقیه.»
«می‌دونی، می‌تونستی پز باهوش‌تانگ بودنت رو بدی، ولی‌ممکن تو واقعاً شنونده خوبی هستی.»
«هستم؟»
«آره. شاید برای همینه که همه پیشت‌می‌شدن احساس راحتی می‌کنن. همین الان هم داری‌ممکن با دقت به نگرانی‌های من فکر می‌کنی.»
«نه، فقط‌خیلی گفتم ممکنه‌لحظات چون واقعاً ممکنه.»
«هاهاها، سختش هم همینه دیگه.»
وانگ گاک-یون این را‌می‌رسید گفت و با لبخندی‌خیلی کمی غمگین ادامه داد.
او زنی بود که از پدرش فاصله گرفته بود‌طرف تا به عنوان یک جنگجو روی پای خودش بایستد‌فشار و خودش را در انواع و اقسام خطرها انداخته بود.
حتماً سختی‌های‌خیلی ناگفته زیادی‌لحظات کشیده بود.
«با این‌محکم‌تر حال، از‌تانگ دیدنت خوشحالم.»
«منم همین‌طور.»
در حالی که جین چون-هی صحبت‌سخت‌تر می‌کرد، کمی گوشت خشک از آستینش‌نزدیک‌ترین بیرون آورد و در دهان هوانگ‌گو گذاشت.
هاپ!
هوانگ‌گو با خوشحالی جواب داد.
وقتی به عمارت خانواده‌می‌رسید گونگسون رسیدند، گونگسون هیون‌خیلی از قبل منتظرشان بود.
به عنوان رئیس خانواده،سرسخت استقبال گرم و مفصلی‌محکم‌تر از جین چون-هی کرد.
با اینکه در سن کم این‌می‌شدن موقعیت را به ارث برده بود، اما‌ممکن هنوز لقب «سرپرست خانواده» را یدک می‌کشید.
با این حال، کسی نبود که‌نزدیک‌ترین نداند او در حال حاضر عملاً‌فشار کنترل خانواده گونگسون را در دست دارد.
درست مثل لقبش، اژدهای سم یخ سیاه، لباس‌های‌خیلی کاملاً مشکی پوشیده بود که در نگاه اول‌استعدادی به نظر می‌رسید از ابریشمی کمیاب دوخته شده باشند.
علاوه بر آن، زیورآلات‌سرسخت یشم سیاه و یک‌محکم‌تر ردای مشکی به تن داشت.
بعضی‌ها می‌گفتند که دیدن گونگ‌سون‌سخت‌تر هیون شوم است، انگار که‌استعدادی همیشه لباس عزا به تن دارد.
«خودش از‌محکم‌تر این جور‌تانگ نظرات خوشش میاد.»
برخلاف خواهرش گونگ‌سون‌نظر یونگ، وضعیت جسمانی ذاتی‌می‌تونست گونگسون هیون ضعیف بود.
نمی‌توانست برای مدت طولانی اسب‌سواری کند و‌می‌شدن اگر بیش از حد زیر آفتاب می‌ماند،ممکن روز بعد باید با تب در رختخواب می‌افتاد.
«برای همینه که حفظ‌لحظات ابهت به عنوان رئیس یک‌تانگ خانواده رزمی براش آسون نیست.»
برای اینکه با وجود چنین ضعفی به عنوان رئیس‌زیر خدمت کند، نیاز به سطح خاصی از ابهت داشت‌روش‌های و گونگسون هیون از ترس و احتیاط استفاده می‌کرد.
«حتی همین الان هم احتمالاً آرزو می‌کنه‌می‌تونست که ای کاش می‌تونست مقام ریاست خانواده‌طرف رو به خواهرش، گونگسون یونگ، واگذار کنه.»
اما هر چقدر هم‌سرسخت که تلاش می‌کرد، گونگسون یونگ‌طرف جنمِ ریاست خانواده را نداشت.
«اگه ریاست بهش می‌رسید، توی‌سخت‌تر کمتر از یه سال خانواده‌استعدادی گونگسون رو به خاک سیاه می‌نشوند.»
روز بعد از آن استقبال باشکوه، او به‌ممکن جلسه‌ای در مورد تصاحب کاروان محافظتی اژدهای ابری‌شانس‌ها و گسترش نفوذ در استان شاندونگ دعوت شد.
او به عنوان نماینده عمارت پزشکی فلس سفید‌خیلی با آمادگی کامل وارد شد، اما تنها کسانی که‌نزدیک‌ترین آنجا حضور داشتند گونگسون هیون و گونگسون گانگ بودند.
«همم؟ بقیه اعضای‌خیلی خانواده گونگسون تو‌سخت‌تر جلسه شرکت نمی‌کنن؟»
در جواب سؤال‌سرسخت جین چون-هی، گونگسون هیون‌محکم‌تر فقط لبخند کمرنگی زد.
در کنار‌محکم‌تر او، مدیرکل‌تانگ گونگسون گانگ گفت:
«خانواده‌های فرعی و بزرگان‌می‌رسید اعلام کرده‌اند که از دستورات‌سرسخت سرپرست خانواده پیروی خواهند کرد.»
«...»
این حرف‌ها به این معنی بود که گونگ‌سون‌طرف هیون حتی سریع‌تر از آنچه دنیای بیرون می‌دانست،این‌قدر کنترل خانواده گونگسون را به دست گرفته بود.
«چای چاه اژدهای بربر جنوبی که این‌فاصله بار به دستمون رسیده، عطر خیلی خالصی داره.غرق یه فنجان چای میل دارید، استاد جوان عمارت؟»
با این‌سست حال، یک‌می‌رسید محیط رسمی بود.
گونگسون هیون عمداً‌خیلی با جین چون-هی‌سخت‌تر رسمی رفتار می‌کرد.
با تکان دادن‌سرسخت سر او، مدیرکل‌می‌شدن چای را ریخت.
صدای ریخته‌محکم‌تر شدن چای‌تانگ در اتاق پیچید.
طرف مقابلش خیلی سرسخت‌تر از‌گاهی آن بود که بخواهد به سادگی‌سخت‌تر از عطر عمیق چای لذت ببرد.
جین چون-هی با دستان سردش‌لحظات گرمای فنجان چای را حس‌تانگ کرد و در افکارش غرق شد.
«جلسه‌ای بین‌خیلی سرپرست خانواده و‌سخت‌تر استاد جوان عمارت.
سریع‌تر از‌محکم‌تر چیزی که فکر‌استعدادی می‌کردم اتفاق افتاد.»
طرف مقابلش اژدهای سم یخ‌گاهی سیاه بود و خوشبختانه قرار‌لحظات بود یک متحد باشد، نه دشمن.
از آنجا که هم او و هم‌می‌شدن جین چون-هی بارهای خاص خودشان را به‌ممکن دوش می‌کشیدند، نمی‌توانستند مثل همیشه صمیمی باشند.
«اول از‌خیلی همه، این‌لحظات پیشنهاد ماست.»
او یک‌محکم‌تر تکه کاغذ‌تانگ روی میز گذاشت.
این کاغذ شامل پیشنهاداتی بود که جین چون-هی،خیلی وانگ گاک-یون و گونگسون یونگ قبلاً به طور‌استعدادی تقریبی با هم در موردشان بحث کرده بودند.
با نگاهی به موارد، آن‌ها‌لحظات بیشتر به نفع عمارت پزشکی‌تانگ فلس سفید بودند تا به ضررش.
«این... یه‌خیلی نشون دادن‌لحظات حسن نیته.»
همچنین نشانه‌ای از اراده‌تانگ او برای پیگیری این‌ممکن موضوع تا آخر بود.
و اگر جین چون-هی قبول‌گاهی نمی‌کرد، او با قدرت خودش‌لحظات راهزنان آبی را سرکوب می‌کرد.
او مجبور می‌شد‌خیلی پول و خون‌سخت‌تر زیادی صرف کند.
فقط می‌شد امیدوار بود که‌سخت‌تر این خون‌بها برای خشکاندن پایگاه‌استعدادی اصلی راهزنان آبی کافی باشد.
«اون شبیه به‌طرف شیطان آسمانیه، اما‌نزدیک‌ترین باهاش فرق داره.»
اگر شیطان آسمانی بود، به جای این روش، فوراً از‌لحظات کوه‌های صدهزارگانه افرادی را انتخاب می‌کرد تا به عنوان جاسوس از‌بگیره آن‌ها استفاده کند و آن‌ها را تبدیل به راهزنان آبی کند.
و آن راهزنان در عرض‌لحظات ده سال به یکی از‌تانگ شعبه‌های فرقه شیطانی تبدیل می‌شدند.
این روش جناح شیطانی است.
دلیل اینکه او این کار را نمی‌کند این است که گرفتن آن راهزنان هدر‌مردی دادن نیروی انسانی است، و آن راهزنان به حال خود رها می‌شوند چون به‌فرق جای کوه‌های صدهزارگانه دوردست، مشغول غارت اصناف تجاری جناح متعارف در همان حوالی هستند.
با این حال،نظر گونگسون یونگ در مسیر‌می‌تونست یک انسان قدم برمی‌دارد.
با نگاه به‌خیلی این کاغذ، می‌توانم اندوه‌می‌شدن او را حس کنم.
«اگه بخش‌هایی هست‌سرسخت که می‌خواید اصلاح‌می‌شدن بشه، لطفاً بهم بگید.»
با این حرف،طرف جین چون-هی جواب از‌فاصله قبل آماده‌شده‌اش را داد:
«عمارت پزشکی فلس سفید از مهمان‌نوازی خانواده‌می‌تونست گونگسون سپاسگزاره و امیدواریم که در آینده‌طرف هم به همکاری با همدیگه ادامه بدیم.»
این یک جواب رسمی بود،لحظات اما گونگسون هیون با دانستن وزن‌استعدادی این کلمات، سرش را تکان داد.
او به صحبتش ادامه داد:
«اگه بخوایم درباره مسائل عملی صحبت کنیم، راهزنان آبی به طرز عجیبی نسبت به اطلاعات حساس هستن‌موقعیت‌هایی و چشم‌های تیزی دارن. این چیزیه که هر محافظی که مستقیماً باهاشون جنگیده می‌دونه. نادیده گرفتن اونا‌روز کار یه ستاره نوظهور ساده‌لوح از نسل جدیده که تا حالا حتی یک بار هم شمشیر نزده.»
در جواب‌سست این حرف،می‌رسید جین چون-هی گفت:
«چون فرصت‌های زیادی‌خیلی برای روبرو شدن‌سخت‌تر باهاشون وجود نداره؟»
«بله. اونا فقط در صورتی حمله می‌کنن که مطمئن باشن می‌تونن پیروز بشن،ممکن اما اگه تشخیص بدن که این‌طور نیست، فرار می‌کنن. مخصوصاً جنگیدن روی آب با‌ذاتی جنگیدن روی خشکی فرق داره و خیلی از اساتید به همین شکل شکست خوردن.»
با شنیدن این‌طرف حرف‌ها، جین چون-هی‌نزدیک‌ترین سرش را تکان داد.