چپتر 692: فصل ۶۹۲
0اول از همه،هوانگبو سطح آرایشهای دفاعیاصلیش فوقالعاده بالا بود.
با اینکه فکر میکردم آرایشهای عمارت پزشکی فلسکنار سفید یک پله بالاتر بودن، اما آرایشهای خانوادهمرکز نامگونگ یه جور زرق و برق خاصی داشتن.
«اووه! یه تیکه کامل از یشم آبیتقریباً گرونقیمت رو تراشیدن تا این آرایش رو بسازن!افکار آه! اون چوب آهن سیاه بربرهای جنوبی نیست؟!»
این دقیقاً همونشخصیت ذوق و شوق یهداستانهای خوره هنرهای رزمی بود.
علاوه بر این، توی رمانهای هنرهایاصلیش رزمی، خانواده نامگونگ معمولاً به عنوانکنار خانواده شخصیت اصلی داستان حضور داشتن.
توی داستانهای قدیمی و سنتی رزمی، کلی داستانکنار انتقامجویی وجود داشت که توشون بچه بازمانده از خانوادههمایش نابود شدهی نامگونگ راه میافتاد و آدمبدها رو میکشت.
یا اینکه، شخصیت اصلی میرفت وعجیبه خانواده نامگونگ رو که از قبلجگال نیمهویران شده بود، دوباره احیا میکرد.
بعدش، با پیدایش رمانهای رزمی جدید، کلیشههایی مثل بازگشت به گذشته، تناسخوجود و انتقال به دنیای دیگه رایج شد؛ با اسمهایی مثل «کوچکترین پسرقبل دردسرساز خانواده نامگونگ به گذشته برگشته» یا «من پسر دوم خانواده نامگونگ شدم.»
بین رمانهایی که محوریتشونجینجو خانوادههای معتبر بود، محبوبترینشونافکار هیچکس نبود جز خانواده نامگونگ!
«توی رمانهای مربوطباشن به خانوادههای اصیل،چون خانواده نامگونگ همیشه محبوبترینه.
خانواده تانگ سیچوان دوم بود؟... عجیبه،عجیبه تقریباً هیچ رمانی نیست که خانواده هوانگبو،اصلیش جینجو اون یا جگال شخصیت اصلیش باشن.»
با این افکار، جین چون-هیداستان به هر گوشه و کنارکلی املاک خانواده نامگونگ نگاهی انداخت.
املاک خانواده اونقدر وسیع بود که حسباشن میکردم انگار پنج تا مرکز همایش بزرگنگاهی از زندگی قبلیم رو با هم ترکیب کردن.
گشتن کلشاصلیش توی یهافکار روز غیرممکن بود.
در حالی که جین چون-هی باعجیبه خوشحالی در حال گشت و گذارجگال بود، با گروهی از افراد روبرو شد.
یه مرد جوان قدبلند وداستان خوشقیافه اونجا بود، به همراهکلی یه پسر بچه بامزه و شاداب.
و همراهشون همهوانگبو یه دختر زیبایاصلیش آروم به چشم میخورد.
لحظهای که جینباشن چون-هی اونا رو دید،گوشه حس کرد که میشناسدشون.
اونا بچههای دیگه رئیس خانوادهسیچوان بودن، خواهر و برادرهای ناتنیهوانگبو نامگونگ اون و نامگونگ یون.
«خواهر!»
پسرک دوید سمتش.
بعد پریداصلیش و بهافکار نامگونگ یون چسبید.
«خواهر، چرا دیروز نیومدی؟ حتیسیچوان به سرآشپز گفته بودم غذاهایهوانگبو مورد علاقهات رو درست کنه.»
پسرک باعنوان محبت با نامگونگداستان یون رفتار میکرد.
«سو. مگهرمانی نگفتم مزاحمجینجو خواهر نشو.»
کسی که جلویباشن پسر رو گرفت،چون اون دختر بود.
از اونجایی که بهشتانگ میگفت «سو-یا»، به نظرهیچ میرسید دختره بزرگتر باشه.
«سو. این طرز رفتار جلو مهمونه؟ خواهر، توقدیمی هم نباید اینقدر سو رو لوس کنی. عذربازمانده میخوام. من نامگونگ جین از خانواده نامگونگ هستم.»
و بزرگترینشون در حالی کهجگال خودش رو معرفی میکرد، ادایچون احترام رزمی به جا آورد.
نامگونگ جین.
پسر ویجی یون،محبوبترینه و دومین پسرعجیبه رئیس خانواده نامگونگ.
جین چون-هی همشخصیت به آرومی جوابحضور احترامش رو داد.
«من جین چون-هی ازجینجو عمارت پزشکی فلس سفیدافکار هستم. از دیدنتون خوشوقتم.»
«آه! دیوانه یک... ممف! ممف!»
پسرک، نامگونگ سو، که هنوز به نامگونگتقریباً یون چسبیده بود، با دیدن جین چون-هیباشن سعی کرد چیزی بگه، اما دهنش پوشونده شد.
کار نامگونگ یون بود.
جین چون-هیرمانی لبخندی زد وجگال جلوش رو گرفت.
«هاهاها. اشکالی نداره، بانویافکار جوان یون. من اینجورکنار چیزها رو زیاد میشنوم.»
«شما واقعاً منش یک مردسیچوان بزرگ رو دارید. من نامگونگهوانگبو سون از خانواده نامگونگ هستم.»
بعد، اون دخترشخصیت زیبای آروم ادای احترامداستانهای رزمی به جا آورد.
نامگونگ جین و نامگونگ سون.
این دو نفر پسرافکار و دختر ویجی یون، واملاک خواهر و برادر تنی بودن.
به نظر میرسید نامگونگ جین تازه بهتقریباً سن قانونی رسیده، اما نامگونگ سون وباشن نامگونگ سو هر دو هنوز بچه بودن.
البته، اینعنوان بر اساساصلی استانداردهای زمین بود.
«با این حال... بهجینجو نظر میاد نامگونگ سونافکار زودتر از سنش بالغ شده.»
جین چون-هی با احترام گفت:
«از دیدن خواهرمحبوبترینه و برادرهای قهرمانعجیبه بزرگ، نامگونگ اون، خوشحالم.»
«استاد جوان عمارت!شخصیت برادرم زیاد دربارهحضور من حرف زده؟»
نامگونگ سورمانی ناگهان پریدجینجو وسط حرف.
قدش نشون میداد کهافکار اگه تو کره بود،کنار هنوز باید میرفت مدرسه ابتدایی.
جین چون-هی با چهرهایتانگ که کمی معذب بههیچ نظر میرسید، لبخند زد.
«همم، نامگونگ اونشخصیت راستش خیلی دربارهحضور خانوادهاش حرف نمیزد...»
اگه هم حرفیهوانگبو میزد، بیشتر دربارهاصلیش نامگونگ یون بود.
با اینکه به نظر میرسیدجین زندگی بیبندوباری داره، اما نامگونگ اونانداخت مردی بود که مرزهای مشخصی داشت.
در نگاه اول، به نظر میرسید با همه خواهر وهوانگبو برادرهای کوچیکترش صمیمیه، اما تنها کسی که واقعاً از تهاملاک دل دوستش داشت، خواهر تنی خودش، یعنی نامگونگ یون بود.
با این حال، به عنوان اربابحضور جوان خانواده نامگونگ، به نظر میرسید حداقلداشت در ظاهر با همه یکسان رفتار میکنه.
فکر کردن به این چیزها فقط به اندازهافکار یه چشم به هم زدن طول کشید واونقدر جین چون-هی با چهرهای خندون و مهربون جواب داد:
«من خیلی درباره ارباب جوان نامگونگ سو چیزیکنار نشنیدم. راستش، من و قهرمان بزرگ نامگونگ اونمرکز زمان کمی برای صحبت خصوصی با هم داشتیم.»
«یعنی زیادهمیشه با همتانگ صمیمی نیستین؟»
«همم، میشه گفت از نظر رسمیحضور با هم نزدیکیم. پس طبیعیه که دربارهداشت ارباب جوان نامگونگ سو چیزی نشنیده باشم.»
«که اینطور!»
به نظر میرسید مدیریت نرمجین و راحت این موقعیت، بهترنگاهی از گفتن یه دروغ بیفایده باشه.
ارباب جوان نامگونگ سو همسیچوان به نظر میرسید بدون اینکههوانگبو زیاد ناراحت بشه، این رو پذیرفت.
«دمم گرم!عنوان یه بحراناصلی رو رد کردم.»
تق!
این صدای نامگونگ یون بودجین که با چهرهای شوکهشده، ناگهاننگاهی درخت کنارش رو چسبیده بود.
«آخ، برادر...همیشه اگه اینو میشنیدسیچوان حتماً گریه میکرد.»
دیوانه یکتای آسمانها مرد ترسناکی بود که بهقدیمی راحتی اعتبار ارباب جوان خانواده نامگونگ رو بهبازمانده خاطر حفظ معصومیت یه بچه زیر پا میگذاشت.
نامگونگ یون با تماشایجینجو او، توی دلش بهافکار برادرش، نامگونگ اون، تسلیت گفت.
جین چون-هی اضافه کرد:
«اگه درباره برادر جوانتانگ و خوبی مثل تو چیزیرمانی شنیده بودم، عمراً فراموشش میکردم.»
«واقعاً؟ خیلی شبیه برادرم هستم؟»
«البته~»
نامگونگ سو که بالاخره روحیهاشجین عوض شده بود، با بالانگاهی انداختن شونههاش شروع کرد به رقصیدن.
«توی بیمارستان هم بچههاتانگ وقتی خوشحال میشدن، شونهها ورمانی دستهاشون رو همینطوری تکون میدادن.»
احساسات یه بچهشخصیت رو میشه ازحضور روی بدنش فهمید.
مخصوصاً دستها و شونههاش.
حتی اگه به خاطر اینکه بزرگتر شدن سعی میکردن صورتشون رو قایم کنن،وسیع با دیدن شونهها و دستهاشون که بیهدف تکون میخورد، میتونستی فوراً بفهمی کهغیرممکن "آها، این بچه الان خوشحاله" یا "آها، این بچه الان یکم خجالت کشیده".
شونههای نامگونگ سومحبوبترینه بالا میپرید وعجیبه دستهاش بیقرار تکون میخورد.
این یعنیعنوان خوشحال بود اماداستان یکم خجالت میکشید.
«درسته.
حتی با اینکه از مادرهای متفاوتیچون به دنیا اومدن، به نظر میاداونقدر جانشینها رابطه خوبی با هم دارن.»
حتماً به خاطرمحبوبترینه تلاشهای نامگونگ اون بهتقریباً عنوان ارباب جوان بوده.
نامگونگ جین، که از نظرداستان سنی بعد از نامگونگ اونکلی بود، ناگهان به حرف اومد:
«چیزی هست که میخوامجینجو از شما درخواست کنم،افکار استاد جوان عمارت، جین.»
جای جوش روی صورتش بهجین چشم میخورد و صدایش تازهنگاهی از دوران بلوغ گذشته بود.
بدنش بههمیشه خودی خود قویسیچوان به نظر میرسید.
اما افراد خانوادههایشخصیت معتبر فقط وقتی مریضداستانهای میشوند سراغ پزشک نمیروند.
«آه، جاییت درد میکنه؟»
در واقع، اینباشن سنی بود که آدمگوشه خیلی نگران ظاهرش میشد.
مخصوصاً جای جوشهای دوران بلوغسیچوان که حتی در بزرگسالی همهوانگبو میتوانست یک دردسر همیشگی باشد.
علاوه بر این، خیلی پیش میآمدحضور که به خاطر دست زدن مداوم بدترداشت شوند و جراحتهای عمیقتری به جا بگذارند.
در حالی که جین چون-هی آستینش راباشن بالا میزد و برای معاینه آماده میشد، حالتانداخت چهره نامگونگ جین از روی تعجب عجیب شد.
همین وضعیت برای نامگونگافکار سون که کنارش نشستهکنار بود هم پیش آمد.
«اوه... من که مریض نیستم.»
چشمان جین چون-هی چرخید.
«با شنیدن شهرت و اعتبار ارباباصلیش جوان عمارت جین، میخواستم درخواست یککنار مبارزه تمرینی بدم تا ازتون راهنمایی بگیرم...»
نامگونگ جیناصلیش با حالتی معذبجین سرش را خاراند.
با شنیدن حرفهایمحبوبترینه او، جین چون-هیعجیبه متوجه اشتباهش شد.
'آه، این... همونه.
همون رویداد تصادفیِ مبارزه تمرینیجگال که وقتی شخصیت اصلی به یهگوشه خانواده معتبر سر میزنه اتفاق میافته!'
قلب این طرفدارباشن قدیمی رمانهای رزمیچون به لرزه در آمد.
جین چون-هی، از آنجایی که یک خوره بازیِ قهار از دوران Hitel، Nownuri و Chollian بود، اصطلاحاتش کمی با بقیه فرق داشت.
رویداد تصادفی.
اصطلاحی که از بازیهایجینجو کلاسیک گرفته تا نقشآفرینیهایافکار رومیزی کاربرد زیادی داشت.
تقریباً به معنی یک اتفاقجین غیرمنتظره است که وقتی شخصیتنگاهی اصلی بیرون میرود رخ میدهد.
اگه بخوام بهمحبوبترینه زبون امروزی بگم،عجیبه یه رویداد یهویی!
به هرعنوان حال، قلبشاصلی از هیجان میتپید.
'معمولاً یه جوون کلهشق که از حسادت کور شده میادچون و میگه: "میخوام چند تا چیز ازت یاد بگیرم!" در حالیهمایش که تو دلش میگه: "شکستت میدم و آبروت رو میبرم!" همونه!'
اما این بچهها... شاید چون نامگونگچون اون خوب بهشون رسیده بود، همهشون مثلوسیع خودش بودن و اصلاً روی اعصاب نمیرفتن.
یعنی بچههایی بودن کهتانگ هم پولدار بودن وهیچ هم شخصیت خوبی داشتن.
'همم... به نظر میرسه این دوستمون نامگونگداستانهای جین به جای نیت بد، واقعاً دلشتوشون میخواد تو یه مبارزه تمرینی راهنمایی بشه.
اینجور اتفاقها هر از گاهیجگال تو رمانهای رزمی هم میافته،چون هرچند این روزا خیلی کمتر شده.'
در دوران مدرن، ازافکار این به عنوان یککنار ابزار داستانی راضیکننده استفاده میشود.
'به هرهمیشه حال، این بچههاسیچوان واقعاً بیغلوغش هستن.
واو، انرژی درونیشون هماصلی نسبت به سنشون خیلیقدیمی عمیق به نظر میرسه.
مگه جیانگهورمانی فقط مال شماست؟جگال فقط مال شما؟'
همه آنها نشانههایی از اینجین داشتند که با حمایت قوینگاهی و در خوشبختی بزرگ شدهاند.
به نظر میرسید کهتانگ جنگ قدرت بزرگترها از بچههارمانی دور نگه داشته شده بود.
یعنی باعنوان عشق فراواناصلی بزرگ شده بودند.
به دلیلی،رمانی جین چون-هیجینجو احساس حسادت کرد.
و کمی از خودش بابتجین داشتن چنین افکاری نسبت بهنگاهی چند تا بچه، بدش آمد.
از طرف دیگر، بچههایتانگ خانواده نامگونگ تحت تأثیر رفتاررمانی جین چون-هی قرار گرفته بودند.
'فکر میکردم همون اولاصلی رد میکنه، اما دارهقدیمی خیلی جدی بهش فکر میکنه.'
'من که فقط ممنونم کهجگال یه مبارز عمیق مثل ارباب جوانگوشه عمارت داره اینطوری باهامون رفتار میکنه.'
بچهها کاملاً ازباشن افکار درونی واقعیچون جین چون-هی بیخبر بودند.
'ارباب جوان عمارت خیلی خفنه.'
جین چون-هی باهوانگبو راهنمایی بچهها به زمینباشن تمرین داخلی خانواده رفت.
مسیر منتهی به زمین تمرین با آرایشهای استادانهایکنار پوشیده شده بود که به قدری قوی بودند کههمایش باعث شد جین چون-هی از روی شگفتی نوچنوچ کند.
'زمین تمرین مهمترینمحبوبترینه مکانه، برای همینعجیبه بهش توجه ویژهای دارن.'
در حین تمرین، ممکن بود هنرهایحضور رزمی یک نفر به بیرون درز کند،داشت یا تکه شمشیری سرگردان کسی را بکشد.
هر خانواده معتبریهوانگبو همیشه در ساخت زمینباشن تمرین خود دقت میکرد.
او حتی در طول مسیر تجهیزاتی را دید که بانگاهی استفاده از مکانیسمها و آرایشها، تصویری از یک ببر طلایی درترکیب حال دویدن در میان رعد و برق را به نمایش میگذاشتند.
'اونا... خیلی... خیلی... پولدارن...'
دیگه میتونستن ازشخصیت به رخ کشیدنحضور ثروتشون دست بردارن.
نه، شایدرمانی هم بهجینجو رخ کشیدن نبود.
این فقط احساس جین چون-هی بود؛چون بچههای خانواده سر ببر طلایی رااونقدر نوازش کردند و گفتند اسمش گوم-سام است.
نامگونگ گوم-سام.
خودشان اینعنوان اسم رااصلی رویش گذاشته بودند.
حسش مثل اینهوانگبو بود که روی جاروبرقیباشن رباتیک خونه اسم بذاری.
'اسم جاروبرقیاصلیش رباتیک من توجین خونه جومسوی بود.
جومسوی سیاه.'
آخه رنگش سیاه بود.
«برادر اون یه بار اونقدر از اربابباشن جوان عمارت تعریف کرد که دهنش خشکنگاهی شد. فکر کنم الان دلیلش رو میدونم.»
«من فقط یه آدمافکار معمولیم. نمیدونم با اینهمهکنار تعریف و تمجید چیکار کنم.»
او با لبخندی ملایمتانگ جواب داد، اما حس میشدرمانی در پاسخش دیواری وجود دارد.
نامگونگ یون بلافاصله متوجه شد.
'اونقدر نامحسوسه کههوانگبو بقیه خواهر واصلیش برادرا احتمالاً حسش نمیکنن.'
همانطور که انتظار میرفت.
به نظر میرسید آنها بهسیچوان همین خاطر حتی بیشتر ازهوانگبو جین چون-هی خوششان آمده بود.
'درسته.
وقتی پای بچههای خانوادهجینجو نامگونگ در میون باشه،افکار مردم معمولاً چاپلوسیشون رو میکنن.'
مگر اینکه مثل گذشتهی خودش، کسیچون باشند که به عنوان احمق خانوادهاونقدر نامگونگ به طور نامحسوسی نادیده گرفته میشدند.
این بچهها مقدر شده بودند که درتقریباً آینده به برادر بزرگترشان کمک کنند وباشن بار خانواده نامگونگ را به دوش بکشند.
همه برای اینکه تأثیراصلی خوبی روی آنها بگذارند،قدیمی سر و دست میشکستند.
چون وقتی بزرگ میشدندجینجو و به سن بلوغ میرسیدند،جین چنین فرصتهایی از بین میرفت.
از طرفاصلیش دیگر، جینافکار چون-هی بیغرض بود.
حضوری که نهمحبوبترینه خیلی دور بودعجیبه و نه خیلی نزدیک.
اگر با او شوخی میکردند همراهی میکرد،داستانهای اما نه انتظار بیشتری داشت و نهتوشون خودش را به زور به آنها میچسباند.
آنها حتی درهوانگبو این سن کماصلیش هم متوجه اوضاع بودند.
بنابراین میفهمیدند کهباشن آن لطفها ازچون روی منفعتطلبی است.
نامگونگ یونِ جوانترمحبوبترینه از جین چون-هیعجیبه خوشش آمده بود.
و به نظرشخصیت میرسید این بچههاحضور هم جذب او شدهاند.
در مقابل، جین چون-هی...
'مگه جیانگهو فقط مال شماست؟ دارم ازتون میپرسم، واقعاً هست؟نگاهی ای خانواده نامگونگ لعنتی! هم پولدارید و هم خوشاخلاق! همهتونقبلیم هم اینقدر باهوش و سرزندهاید! نکنه همهتون بچههای محبوب مدرسهاید؟'
اگر دکمهای برای «خوشحال کردن بچهها»عجیبه و دکمهای برای «ناراحت کردن بچهها» وجوداصلیش داشت، او قطعاً دکمه خوشحالی را میکوبید.
به نظر میرسدشخصیت یک خانواده معتبرحضور بیدلیل معتبر نیست.
با وجود افکار پیچیدهاش،جینجو با لبخندی پاک قدمافکار به مرکز زمین تمرین گذاشت.
ظاهر او مانند درنایی باوقارجین بود و بچههای خانواده نامگونگنگاهی با حیرت به او نگاه میکردند.
«واو، چه وقاری.»
فقط با ایستادنشخصیت در آنجا، فشارحضور عجیبی احساس میشد.
با این حال،هوانگبو جین چون-هی هیچ فکرباشن خاصی در سر نداشت.
'بچهها همهشون شخصیتهای فوقالعادهای دارن.'
و همهشان قوی به نظرسیچوان میرسیدند، انگار نامگونگ اونِ شمارههوانگبو ۱، ۲ و ۳ بودند.
انگار خود نامگونگشخصیت اون آنها راحضور به دنیا آورده بود.
'بسیار خب.
بذار یه کمباشن باهاشون بازی کنمچون و بعدش جیم بشم.'
از طرف دیگر، چشمانتانگ بچههایی که به جین چون-هیرمانی نگاه میکردند، همگی برق میزد.
از روی تحسین.