---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 854: چپتر 854 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 854: چپتر 854

0

و به این ترتیب، یواشکی‌اینجاست​ رفتم تا اون جونگ-مو رو‌دست​ از نزدیک زیر نظر بگیرم.

«می‌تونم یه‌ممکنه​ روح رو‌تبدیل​ حس کنم؟»

درست بود.

برخلاف ظاهرش،‌شده​ اون جونگ-مو واقعاً‌اضافه​ یه «روح» داشت.

تنها مشکل این بود‌سوال​ که بدن فیزیکیش کاملاً‌توانایی​ شبیه یه جسد بود.

«اما این چیزی‌بازگشت​ نیست که بتونم تنهایی‌طرف​ در موردش نتیجه‌گیری کنم.»

ممکن بود کسی که هنر‌چون​ جیانگشی رو تا اوجش یاد‌معمولی​ گرفته، شبیه یه جسد بشه؟

در واقع، با اینکه بدن رئیس خانواده اون گون‌خانواده‌های​ هنوز زنده بود، این قضیه فقط برای کسی مثل‌اینجاست​ جین چون-هی که به چی حساسیت داشت، قابل تشخیص بود.

یه آدم معمولی‌وارث​ تو همون نگاه‌چطور​ اول بهش می‌گفت جیانگشی.

یا شایدم چون خیلی معروف بود،‌باشه​ شایعات رو تو جیانگهو شنیده بودن‌خانواده‌های​ و همون‌طوری که بود قبولش می‌کردن.

«البته من‌برای​ یکی نباید‌جین​ حرف بزنم.»

حتی وقتی رفتار عجیبی ازم‌اضافه​ سر می‌زد، مردم به خاطر‌معتبر​ شایعات فکر می‌کردن این مدلِ منه.

وقتی برگشتم،‌غیرممکن​ ساما هیون‌سوال​ به حرف اومد.

«اولین مشکل این نیست‌تبدیل​ که اصلاً اون جونگ-مو‌اضافه​ آدم زنده‌ای هست یا نه؟»

«پس یعنی اون جونگ-مو واقعاً‌چون​ مرده و ممکنه به چیزی شبیه‌همون​ جیانگشی بازگشت روح تبدیل شده باشه؟»

چون-و از اون طرف اضافه کرد:‌کرد​ «به هر حال، وسواس خانواده‌های معتبر جیانگهو‌چیز​ روی وارث‌هاشون یه چیز عجیبیه. غیرممکن نیست.»

«وسواس روی وارث... سوال اینجاست که اصلاً چطور تونستن توانایی ساخت یه‌خون​ جیانگشی بازگشت روح رو به دست بیارن. فقط چون جیانگشی خون آسورا‌طرفدار​ رو بررسی کردن، می‌تونن یهو یه همچین چیزی بسازن؟ رشته‌های کاری‌شون فرق داره.»

جین چون-هی یه طرفدار دوآتیشه جیانگشی بود که وقتی تو زمین داستان‌های رزمی می‌خوند،‌روی​ فانتزی‌هاش در مورد جیانگشی‌ها رو تو ذهنش پرورش داده بود، و از وقتی هم‌خون​ که به جیانگهو اومده بود، تو مطالعه در مورد جیانگشی‌ها اصلاً کم‌کاری نکرده بود.

به بقیه می‌گفت اینا تحقیقاتیه برای درمان مردم، اما‌آدم​ از نگاه مدیرکل یو که از کنار تماشاش می‌کرد، این‌شایعات​ کار چیزی جز یه سرگرمی از روی علاقه شخصی نبود.

«هیونگ، چطوره یه بهونه‌طرف​ پیدا کنی تا اون‌وسواس​ جونگ-مو رو معاینه کنی؟»

«همم. این کار رو بکنم؟»

اگه به هر مبارز دیگه‌ای می‌گفت «بذار نبضت رو‌کرد​ بگیرم»، احتمالاً جواب می‌دادن: «چی، این عوضی می‌خواد جونم‌غیرممکن​ رو بگیره؟!» و یه دوئل مرگ و زندگی راه می‌نداختن.

به هر حال، اجازه دادن به کسی‌قابل​ برای گرفتن نبض، هیچ فرقی با واگذار کردن‌می‌گفت​ قدرت مرگ و زندگی به اون شخص نداشت!

اگه چی حقیقی از‌طرف​ طریق نبض شلیک می‌شد،‌وسواس​ طرف می‌تونست کشته بشه.

با این حال.

برای جین چون-هی مشکلی نداشت!

«چون من یه پزشک هستم!»

اونم یه‌شده​ پزشک معروف‌طرف​ تو جیانگهو!

محکم گرفتن مچ‌وارث​ دست برای معاینه‌چطور​ هیچ مشکلی نداشت.

در واقع، هر مبارزی تو‌شده​ جیانگهو دلش می‌خواست جین چون-هی‌حال​ حداقل یه بار نبضش رو بگیره.

جایگاه یه‌برای​ دکتر الهی‌جین​ این‌طوری بود.

«با اینکه مشکوکه، اما‌طرف​ رفتار رئیس خانواده اون گون‌خانواده‌های​ به طرز عجیبی عادی بود.»

«درسته. کاملاً جدی بود~»

رئیس خانواده اون گون.

صورتش شبیه جسد بود.

با این حال، حرف‌هاش پر از احساسات‌حال​ بود و اون‌قدر تو تحقیقاتش جدیت داشت‌عجیبیه​ که از حرف‌های جین چون-هی یادداشت‌برداری جداگانه می‌کرد.

حالت چهره‌اش... اگه با‌سوال​ دقت نگاه می‌کردی، راحت‌تر‌توانایی​ از یهو ها-ریون خونده می‌شد.

در واقع، اگه بعد از انجام این سطح‌اضافه​ از آزمایش‌ها، یه سری از هنرهای مخفی جیانگشی خانواده‌عجیبیه​ اون جینجو رو به اشتراک می‌ذاشتن، معامله پرسودی نمی‌شد؟

«اگه همه‌چیز همین‌طوری بدون‌جین​ هیچ مشکلی تموم بشه،‌تشخیص​ قطعاً همین‌طور خواهد بود.»

قل، قل.

داخل یه خمره غول‌پیکر که به‌باشه​ اندازه جا گرفتن یه آدم بزرگ‌خانواده‌های​ بود، یه مایع سیاه داشت می‌جوشید.

اون مایع غلیظ، مثل یه‌چون​ روغن سیاه، حتی بخار سبز‌معمولی​ تیره‌ای از خودش ساطع می‌کرد.

در مرکز خمره،‌باشه​ اون جونگ-مو با‌کرد​ چشم‌های بسته غوطه‌ور بود.

«حالت خوبه؟»

«بله، پدر.»

صحنه اطراف کاملاً غیرعادی بود.

پر از مکانیزم‌های مختلف‌طرف​ تشکیلات و ابزارهای فراوان برای‌خانواده‌های​ ساخت یه چیز شیمیایی بود.

بین اونا وسایلی بود‌سوال​ که کیمیاگران مناطق خارجی‌توانایی​ با خودشون حمل می‌کردن.

علاوه بر این.

خمره‌ای که توش‌مثل​ یه آدم بود،‌حساسیت​ تنها خمره اونجا نبود.

با احتساب اون جونگ-مو،‌طرف​ پنج تا خمره وجود داشت‌خانواده‌های​ و داخل همه‌شون آدم بود.

همه اونا چهره‌های رنگ‌پریده‌سوال​ و صورت‌هایی داشتن که‌توانایی​ زنده به نظر نمی‌رسید.

و یکی از اونا،‌تبدیل​ جیانگشی سم ارواح بود که‌کرد​ جین چون-هی باهاش جنگیده بود.

«همه مقدمات آماده‌ست...‌مثل​ بیا یکم دیگه‌حساسیت​ هم صبر کنیم.»

«البته.»

«هوف... بهتر‌غیرممکن​ می‌شد اگه یکم‌اینجاست​ زودتر بالغ می‌شدی...»

رئیس خانواده اون‌بازگشت​ گون با چهره‌ای‌باشه​ بی‌حالت آه سبکی کشید.

«استراحت کن.»

«بله، پدر.»

اون جونگ-مو و بقیه،‌سوال​ خودشون رو تو مایع‌توانایی​ داخل خمره‌ها غوطه‌ور کردن.

رئیس خانواده اون گون برای لحظه‌ای‌باشه​ با نگاهی خالی بهشون خیره شد‌خانواده‌های​ و در نهایت اونجا رو ترک کرد.

گروه جین چون-هی چند روز‌اضافه​ دیگه هم موندن و آزمایش‌هایی‌معتبر​ رو روی جیانگشی‌ها انجام دادن.

به درخواست رئیس خانواده اون گون، نه‌تنها‌تونستن​ جین چون-هی، بلکه ساما هیون و جین چون-و‌کردن​ هم برای مقابله با جیانگشی‌ها قدم پیش گذاشتن.

اونا نه‌تنها با جیانگشی‌های تازه‌ساخته‌شده جنگیدن، بلکه با مواردی مثل جیانگشی روح‌خانواده‌های​ و جیانگشی ارواح (جیانگشی‌های در سطح جیانگشی آهنی) هم درگیر شدن و‌توانایی​ بعداً حتی با جیانگشی‌هایی که از تشکیلات استفاده می‌کردن هم مبارزه تمرینی کردن.

در حقیقت، این‌مثل​ کار برای جین‌حساسیت​ چون-هی مفید بود.

«درسته، نباید استاندارد رو بر‌اضافه​ اساس خودم تعیین کنم، بلکه باید‌روی​ بر اساس یه رزمی‌کار متوسط باشه.»

باید چیزی می‌بود که نه‌تنها استادان هنرهای‌تونستن​ رزمی، بلکه هر کسی که هنرهای رزمی‌بررسی​ رو یاد گرفته بتونه از پسش بربیاد.

«و این شوکه‌کننده‌ست که اونا‌شده​ اون‌قدرها هم که فکر می‌کردم‌حال​ هنرهای خارجی رو یاد نمی‌گیرن.»

کتابی که قبلاً نوشته بود،‌چون​ «تشکیلات شمشیر کارآمد برای جیانگشی:‌معمولی​ از تحقیق تا کاربرد بالینی».

مگه دلیل اینکه این اثر به‌طور گسترده پخش‌وسواس​ شد، همون تلاش‌های طاقت‌فرسایی نبود که انجام داده‌وارث​ بود تا رزمی‌کاران مختلف بتونن راحت‌تر ازش استفاده کنن؟

با این حال.

«چرا اسم کتابی که دیوانه یکتا‌باشه​ نوشته، چیزی مثل "تشکیلات نهایی نابودکننده‌خانواده‌های​ جیانگشی" یا "تشکیلات شمشیرشکن جگال" نیست؟»

«این دیگه چه جور اسمی برای یه کتابچه‌تشخیص​ مخفیه! حتی اگه یه کتابچه‌ست که هر کسی می‌تونه‌خیلی​ بخره، باید یه اسم درست و حسابی روش می‌ذاشت!»

«آخه گوش کنین! "تشکیلات‌طرف​ شمشیر کارآمد برای جیانگشی:‌وسواس​ از تحقیق تا کاربرد بالینی".»

«کی همچین چیز طولانی‌ای رو حفظ می‌کنه! این‌توانایی​ عوضی دیوانه یکتا هیچ سلیقه‌ای نداره؟ فقط از یه‌یهو​ اسم مثل هنر شمشیر سه جوهره استفاده کن دیگه!»

حتی این‌ممکنه​ آدما هم‌تبدیل​ در نهایت خریدنش.

اگه می‌خواستن‌برای​ زنده بمونن‌جین​ چاره دیگه‌ای نداشتن.

فرقی نمی‌کرد اسمش «تشکیلات شمشیرشکن جگال» باشه یا «تشکیلات‌خانواده‌های​ نهایی نابودکننده جیانگشی» یا «تشکیلات شمشیر کارآمد برای جیانگشی: از‌چطور​ تحقیق تا کاربرد بالینی»، آدم اگه نمی‌خواست بمیره چاره‌ای نداشت.

«مشکل اینجاست‌غیرممکن​ که جیانگشی‌ها خیلی‌اینجاست​ تکامل پیدا کردن.»

مقابله باهاشون‌ممکنه​ تو همون‌تبدیل​ سطح قبلی سخته.

اگه این اتفاق‌مثل​ بیفته، تشکیلات شمشیر‌حساسیت​ هم ناگزیر سخت‌تر می‌شن.

و اگه تشکیلات شمشیر سخت‌اضافه​ بشن، تعداد آدمایی که نمی‌تونن‌معتبر​ یادشون بگیرن هم بیشتر می‌شه.»

جین چون-هی در حالی‌سوال​ که به هنرهای رزمی برادرانش‌ساخت​ نگاه می‌کرد، سرش را خاراند.

خوب شد که رئیس‌تبدیل​ خانواده اون گون این همه‌کرد​ جیانگشی با خودش آورده بود.

در واقع.

آن‌ها حتی با آرایشی از چهار جیانگشی روح روبرو شدند، همان‌روی​ چیزی که در رمان «شیطان بهشتی عالی»، گفته می‌شد یهو ها-ریون‌ساخت​ بعد از چند شبانه‌روز جنگیدن به زور توانسته بود شکستش بدهد!

وقتی جیانگشی‌ها از آرایشی استفاده می‌کردند که به جای‌ساخت​ زمین، بر اساس تاکتیک‌های جنگجویان بود، قطعاً قدرت عجیب‌همچین​ و در عین حال وحشتناکی از خودشان نشان می‌دادند.

با این حال.

جین چون-هی فعلی از یهو ها-ریونِ درون «شیطان بهشتی عالی»‌معمولی​ که با آرایش جیانگشی روح روبرو شده بود، قوی‌تر بود‌جیانگهو​ و علاوه بر آن، چیزی داشت که یهو ها-ریون نداشت.

دانش هنرهای رزمی متعدد.

اطلاعات دقیق درباره بدن انسان.

و تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ.

او قدرت مخربی مثل ستاره قاتل آسمانی نداشت، اما خود آرایش‌همون​ جیانگشی روح را از هم پاشید و از نقاط ضعف جیانگشی‌ها‌بودن​ استفاده کرد تا کل آرایش را در یک حرکت خنثی کند.

بعد از آن، جین چون-هی این‌طور ارزیابی کرد: «به طور کلی، به نظر‌چیز​ می‌رسه پیروزی در برابر آرایش جیانگشی روح غیرممکنه، مگه اینکه با قدرت مطلق درهم‌بررسی​ بشکنیش. حتی تو مبارزه چهار به چهار هم پیروزی تقریباً محاله. واقعاً آرایش فوق‌العاده‌ایه.»

منظور حرفش این بود.

با هوشی در‌بازگشت​ سطح خانواده جگال، آدم‌طرف​ می‌توانست راحت برنده شود.

اما برای یک رزمی‌کار معمولی‌چون​ در جیانگهو، روبرو شدن با‌معمولی​ این آرایش تقریباً غیرممکن بود.

چون-و که داشت این آزمایش را تماشا می‌کرد،‌وسواس​ زیر لب گفت: «بی‌دلیل نبود که امپراتور مشت‌وارث​ هشدار می‌داد هوش خانواده جگال هیولاوار و ترسناکه.»

به این ترتیب، آزمایش‌های‌سوال​ مربوط به جیانگشی‌ها چند‌توانایی​ روزی ادامه پیدا کرد.

جین چون-هی و رئیس خانواده اون گون حسابی راضی و‌حال​ خوشحال بودند، در حالی که ساما هیون و جین چون-و‌سوال​ با کمی خستگی فقط می‌توانستند این دو نفر را تماشا کنند.

«این‌طور که پیداست، رئیس‌جین​ خانواده اون گون هم‌تشخیص​ مثل برادر قسم‌خورده‌ام دیوانه تحقیقه.»

«هوف، یه دیوانگی‌باشه​ شبیه به برادرم‌کرد​ تو وجودش حس می‌کنم.»

و به این‌وارث​ ترتیب، تمام برنامه‌های تعیین‌تونستن​ شده به پایان رسید.

خانواده اون به پاس‌تبدیل​ زحمات گروه جین چون-هی،‌اضافه​ ضیافتی برایشان ترتیب دادند.

دینگ دینگ~ دیدیدیدینگ~

ضیافت خانواده اون فضای‌سوال​ کمی متفاوتی نسبت به‌توانایی​ ضیافت‌های بقیه خانواده‌های معتبر داشت.

نوازنده‌ها آمدند و موسیقی ملایم و آرامی نواختند. رقص‌کرد​ کسانی که در مرکز سالن ضیافت می‌رقصیدند با ملودی‌غیرممکن​ هماهنگ بود و رقص‌های کلاسیک را به یاد می‌آورد.

علاوه بر این، اگر یک ویژگی دیگر هم وجود داشت،‌معمولی​ این بود که به نظر می‌رسید همه هنر جیانگشی را‌جیانگهو​ یاد گرفته‌اند، چون رنگ و رویشان مثل یک جیانگشی رنگ‌پریده بود.

[اوه، یعنی همه‌باشه​ افراد خانواده اون هنر‌حال​ جیانگشی رو یاد گرفتن؟]

جین چون-هی از انتقال صدای شش هارمونی، که‌توانایی​ فرم پیشرفته‌ای از انتقال صدا بود، استفاده کرد‌می‌تونن​ تا با دو برادر قسم‌خورده دیگرش صحبت کند.

اگر یک انتقال صدای معمولی ارتباط‌باشه​ یک به یک بود، انتقال صدای‌خانواده‌های​ شش هارمونی ارتباطی چندنفره محسوب می‌شد.

البته این تکنیکی بود که فقط‌حساسیت​ برای جین چون-هی، که در هنرهای‌نگاه​ صوتی هم مهارت بالایی داشت، امکان‌پذیر بود.

[آره~ خیلی عجیبه، نه؟‌طرف​ تا جایی که من‌وسواس​ می‌دونم، قضیه این‌طوری نیست.

هنر جیانگشی یه هنر مخفیه که قراره فقط تو‌ساخت​ خود خانواده بمونه، مگه نه~؟ قانون اصلی اینه که‌همچین​ به هیچ‌کس خارج از خط خونی خانواده آموزش داده نشه.

خدمتکارها و نوازنده‌ها که‌تبدیل​ نمی‌تونن همگی از خون‌اضافه​ و تبار خانواده باشن، می‌تونن؟]

[اما به‌برای​ نظر نمی‌رسه جیانگشی‌چون​ کامل باشن، هیونگ.

من می‌تونم یکم انرژی‌طرف​ حیات ازشون حس کنم،‌وسواس​ و دارن نفس می‌کشن.]

[چقدر عجیب...]

در حالی که جین چون-هی، چون-و‌باشه​ و ساما هیون مخفیانه از طریق انتقال‌معتبر​ صدای شش هارمونی در حال گفتگو بودند.

رئیس خانواده اون گون‌جین​ که در میز اصلی نشسته‌آدم​ بود، از جایش بلند شد.

موسیقی قطع شد‌باشه​ و اجرای رقصنده‌ها‌کرد​ هم متوقف شد.

«ضیافت امروز به این دلیل برگزار شده که‌توانایی​ قهرمان جوان، جین چون-هی، استاد جوان عمارت پزشکی‌می‌تونن​ فلس سفید، کمک بسیار بزرگی به خانواده ما کرده.»

رقصنده‌ها آرام‌ممکنه​ از صحنه‌تبدیل​ مرکزی خارج شدند.

در همین حین،‌مثل​ رئیس خانواده اون گون‌قابل​ دوباره به حرف آمد.

«می‌خوام یک بار دیگه از‌اضافه​ استاد جوان عمارت جین به‌معتبر​ خاطر کمک واقعاً بزرگش تشکر کنم.»

او با مشت‌وارث​ و کف دست‌چطور​ ادای احترام کرد.

جین چون-هی‌ممکنه​ هم متقابلاً‌تبدیل​ ادای احترام کرد.

«واقعاً نمی‌دونم در‌مثل​ برابر این تعریف و‌قابل​ تمجیدهای لطف‌آمیز چی بگم.»

«هاهاها. چقدر متواضع.‌باشه​ خب دیگه، بیاید همه‌حال​ بخوریم و لذت ببریم!»

با حرف رئیس خانواده اون‌اینجاست​ گون، همه شروع به صحبت کردن‌بیارن​ و لذت بردن از غذاهایشان کردند.

با این حال،‌بازگشت​ سر و صدا‌باشه​ خیلی زیاد نبود.

اگر این ضیافت یک خانواده معتبر دیگر بود، صحنه‌ای پر‌معمولی​ سر و صدا از تعارف کردن و نوشیدن به وجود‌جیانگهو​ می‌آمد، اما اینجا به طرز عجیبی ساکت و آرام بود.

«انگار دارم‌شده​ بین مرده‌های‌طرف​ متحرک نوشیدنی می‌خورم.»

مگر در بازی‌های نقش‌آفرینی قدیمی‌اینجاست​ همیشه یک شهر نبود که‌دست​ مرده‌های متحرک در آن زندگی می‌کردند؟

پادشاه مرده‌ها که روی‌تبدیل​ تخت نشسته و بر‌اضافه​ رعایای مرده‌اش حکومت می‌کرد.

[هیونگ.

می‌خوای الان‌شده​ زیر زبونش‌طرف​ رو بکشی، نه؟]

«این بچه، هیون، واقعاً تیزه.»

جین چون-هی سرش‌بازگشت​ را تکون داد‌باشه​ و به حرف آمد.

«رئیس خانواده. یه‌مثل​ چیزی هست که‌حساسیت​ می‌خوام مستقیماً ازتون بپرسم.»

«اوهو. مستقیماً؟‌شده​ درباره چی‌طرف​ کنجکاو شدی؟»

«ارباب جوان اون... زنده‌ست؟»

بوم.

همه ساکت شدند.

ضیافتی که تا آن لحظه با آرامش‌حال​ در جریان بود، حالا آن‌قدر ساکت شد‌عجیبیه​ که صدای افتادن یک سوزن هم شنیده می‌شد.

همه داشتند‌غیرممکن​ به جین‌سوال​ چون-هی نگاه می‌کردند.

«یه واکنش‌ممکنه​ غیرطبیعی! یه‌تبدیل​ خبرایی اینجا هست.»

«همم. کنجکاو‌برای​ شدم بدونم چرا‌چون​ همچین فکری می‌کنی.»

«من یه پزشک‌باشه​ هستم. با یه‌کرد​ جنگجوی جیانگهو فرق دارم.»

«تویی که آرایش جیانگشی روح‌اینجاست​ خانواده اصلی رو خنثی کردی،‌دست​ یه پزشک هستی. این واقعاً جالبه.»

«مگه این خود‌بازگشت​ آدم نیست که‌باشه​ تعریف می‌کنه کیه؟»

«اما کی تو این دنیا تو رو فقط‌تشخیص​ به چشم یه پزشک می‌بینه؟ شاید دیدگاه بقیه‌شایدم​ نسبت به تو، نسخه واقعی‌تری از خودت باشه.»

«شاید این‌طور باشه. اما قبل از اون، من به عنوان یه پزشک نتونستم حتی یه ذره‌وارث​ انرژی حیات از ارباب جوان اون حس کنم. این در حالیه که می‌تونم انرژی حیات رو‌بسازن​ از شما، رئیس خانواده، که قطعاً تو هنرهای رزمی خانواده اونِ جینجو استاد هستید، حس کنم.»

«هوهو.»

اون گون با همان چهره‌شده​ بی‌روح و جسدمانندش ریشش را نوازش‌وسواس​ کرد و فقط با دهانش خندید.

«با این سوالی که پرسیدی،‌چون​ به نظر می‌رسه جونگ-موی ما‌معمولی​ واقعاً به استادی بزرگی رسیده.»

«منظورتون اینه که‌باشه​ اون تو هنر جیانگشی‌حال​ روح رویا استاد شده؟»

«کاملاً درسته. با شرمساری باید بگم که من‌توانایی​ به همچین سطحی از استادی نرسیدم. برای همینه‌می‌تونن​ که می‌تونی انرژی حیات رو از من حس کنی.»

چهره جین چون-هی جدی شد.

«هدف هنر جیانگشی روح رویا اینه که در حالی که هنوز‌همون​ زنده‌ای تبدیل به یه جیانگشی بشی و از این طریق به‌بودن​ مقام یه جاودانه برسی. احیاناً تا حالا چیزی درباره جاودانه جسد شنیدی؟»

ناولها | novelha.net