چپتر 168: فصل 168
0وودانگِ دوره «شیطان‌اژدهای آسمانی» به اندازه‌استاد کافی فاسد بود.
البته، کاملاً‌پرنده هم از‌بکشه هم نپاشیده بود.
ظاهر یه «جناح متعارف» صالح‌اوضاع رو حفظ کرده بود، اما شایعات‌داغ می‌گفتن که درگیری‌های داخلی‌شون خیلی شدیده.
این یعنی‌اهمیت تائوئیست‌های درست‌وحسابی هم‌کوچک بینشون پیدا می‌شد.
تازه، این قبل از این بود که شیطان آسمانی‌پزشکی حرکتش رو شروع کنه، پس هنوز تا مغز استخوان‌داغ فاسد نشده بود و تو یه سطح قابل‌قبولی قرار داشت.
در کل، زمان خوبی بود تا چون-و یه‌مرحوم مقدار معقولی هنرهای رزمی یاد بگیره و اگه لازم‌خلاصه شد، مثل یه پرنده کوهی پر بکشه و بره.
«من اومدم تا بقایای‌وخامت مرحوم رو بعد از‌براش پیدا کردنشون، به وودانگ برگردونم.»
با نهایت ادب جواب داد و خیلی‌جوان خلاصه درباره اسم مرحوم، کتابچه راهنمای مخفی‌وارد و جایی که پیداشون کرده بود، توضیح داد.
انگار اصلاً انتظار همچین جوابی رو‌استاد نداشتن، جوری تعجب کردن که نزدیک‌اوضاع بود چشماشون از حدقه بزنه بیرون.
«آه، متوجهم.پرنده لطفاً فعلاً‌بکشه اینجا استراحت کنید!»
این رو گفت و جین‌اوضاع چون-هی رو به بزرگ‌ترین و‌دستاش بهترین اتاق چای راهنمایی کرد.
این نشون‌دهنده اهمیت اسم «اژدهای سفید‌استاد کوچک»، استاد جوان عمارت «عمارت پزشکی‌اوضاع فلس سفید» و البته وخامت اوضاع بود.
جین چون-هی آروم‌اژدهای وارد اتاق چای شد‌جوان و براش چای آوردن.
دستاش رو با چای‌بکشه داغ چاه اژدها گرم‌مرحوم کرد و تو فکر رفت.
با خودش فکر‌فلس کرد: یعنی چون-و‌آروم چقدر بزرگ شده؟
اونا همیشه با هم نامه و هدیه‌جوان رد و بدل می‌کردن، اما این اولین‌وارد بار از اون موقع بود که می‌خواست ببینتش.
خدا کنه از اون شنل‌کوچک چرمی و شال چوبی که‌فلس بهش دادم خوب استفاده کرده باشه.
یه جفت دستکش و‌بکشه یه آویز یشمی هم‌مرحوم حدسی براش تراشیدم و فرستادم.
از همین الان کنجکاو‌وخامت بود ببینه اون پسر‌براش کوچولو چطور بزرگ شده.
تو نامه‌اش گفته‌اژدهای بود جای زخمش‌استاد خیلی کمرنگ شده...
اما بدن انسان چیز‌سفید بی‌رحمیه؛ چشمی که یه بار‌پزشکی از دست بره، دیگه برنمی‌گرده.
به طور معمول، تو شرایط‌بره چون-و، کره چشم رو تخلیه می‌کردن‌وودانگ و یه چشم مصنوعی جاش می‌ذاشتن.
اما اینجا عصر مدرن نبود و اگه با‌براش روش‌های این دوره یه چشم شیشه‌ای می‌ساختن، باید‌رفت هر یکی دو سال یه بار عوض می‌شد.
و قضیه‌اهمیت به همین‌جا‌سفید ختم نمی‌شد.
اگه تو این دوره و‌کوچک زمونه یه درگیری با شمشیر‌فلس پیش می‌اومد، می‌تونست واقعاً خطرناک بشه.
تا جای ممکن بهتر بود به جای تخلیه چشم، حفظش‌کردنشون کنن، و هنرهای الهی فرقه وودانگ، همون‌طور که برازنده یه جناح‌راهنمای متعارف بود، برای حفظ سلامتی و پرورش بدن بهینه‌سازی شده بودن.
با در نظر گرفتن همه چیز،آروم تصمیم بر این شد که بهتره کره‌اژدها چشم رو حفظ کنه و چشم‌بند ببنده.
برای همین یه‌اژدهای چشم‌بند درست کرده‌استاد و براش فرستاده بود.
تو نامه‌اش نوشته بود‌سفید که داره به خوبی‌عمارت از چشم‌بند استفاده می‌کنه.
جین چون-هی هم‌کوهی متناسب با رشدش، مدام‌بقایای براش چشم‌بندهای جدید می‌فرستاد.
هر بار هم‌فلس چون-و با کلی ذوق‌وارد و شوق جواب می‌داد.
هورت-
بی‌صبرانه منتظرم ببینمش.
تو زندگی‌پرنده مدرنش هم‌بکشه همین‌طور بود.
به عنوان یه دکتر، هیچ پاداشی بزرگ‌تر‌وارد از این نبود که بشنوه بچه‌ای که‌گرم درمانش کرده، سالم و سرحال بزرگ شده.
اگه اتفاقی همدیگه رو می‌دیدن‌کوچک و همو می‌شناختن، تا یه‌فلس هفته کل مودش عالی می‌شد.
یعنی الان چقدر بزرگ‌تر شده؟
داشت می‌رفت تا بچه‌ای‌بکشه رو ببینه که اون‌مرحوم زمان درمانش کرده بود.
جین چون-هی از همین‌وخامت الان پر از حس‌براش انتظار و هیجان بود.
بقایای یکی از ارشدهای سابق و گمشده‌جوان فرقه وودانگ که تو دره بی‌بازگشت ناپدید شده‌براش بود، بالاخره بعد از مدت‌ها به وودانگ برگشت.
این خبر‌پرنده وودانگ رو‌بکشه به هم ریخت.
«واقعیت داره؟ عموی‌فلس رزمی میونگ‌دوک... عموی‌آروم رزمی میونگ‌دوک برگشته!»
آدمای دنیای رزمی‌اژدهای دیرتر از آدمای‌استاد معمولی پیر می‌شدن.
این موضوع مخصوصاً برای‌سفید جنگجوهایی که به درک عمیقی‌پزشکی رسیده بودن، بیشتر صدق می‌کرد.
با اینکه رهبر فرقه بالای هشتاد‌اومدم سال سن داشت، اما ظاهرش از‌برگردونم یه مرد میانسال پیرتر به نظر نمی‌رسید.
اما چشماش،پزشکی چشمای یه‌وخامت پیرمرد بود.
و برای رهبر فرقه‌ای با‌کوچک اون چشمای پیر، شخص متوفی‌فلس هنوز هم عموی رزمی‌اش بود.
«بالاخره برگشتی...»
اشک تو چشمای رهبر فرقه‌بره جمع شد و ارشدها نفسشون‌کردنشون رو تو سینه حبس کردن.
میونگ‌دوک.
این اسم تائوئیستی مرحوم بود.
این اسم به این امید‌کوچک که همیشه روشن و بافضیلت‌فلس باشه، بهش داده شده بود.
میونگ‌دوک تو وودانگ کنار رهبر فرقه زندگی‌بقایای کرده بود، تا اینکه یه روز تبدیل‌ادب به مهمونی شد که دیگه هرگز برنگشت.
عموی رزمی‌ای که با هم‌اوضاع کلی دردسر درست کرده بودن و‌داغ گاهی هم حسابی مایه دردسر می‌شد.
رهبر فرقه برای پیدا کردن جسد عموی‌جوان رزمی‌اش وجب به وجب رو مثل موش‌وارد گشته بود، اما هیچ‌وقت پیداش نکرده بود.
«گفتی اسمش‌اهمیت اژدهای سفید کوچکه؟کوچک باید خودم ببینمش.»
با این حرف،کوهی ارشد جونگ‌گوانگ با‌اومدم عجله جلوش رو گرفت.
«نیازی نیست رهبر فرقه شخصاً‌اوضاع قدم رنجه کنن. ما می‌تونیم‌دستاش به جای شما باهاش ملاقات کنیم.»
«نه...!»
می‌شد گفت جونگ‌گوانگ‌اژدهای قدرت واقعی داخل‌استاد فرقه وودانگ بود.
از وقتی که خودش رو انداخته بود جلوی رهبر‌بعد فرقه، جونگ هیونگ، و ضربه شمشیر دشمن رو به‌درباره جون خریده بود، دیگه نمی‌تونست از دست چپش استفاده کنه.
رهبر فرقه از روی عذاب وجدان سعی می‌کرد تا‌آوردن جای ممکن به حرفای جونگ‌گوانگ گوش بده و جونگ‌گوانگ‌چقدر هم کم‌کم نفوذش رو تو فرقه وودانگ گسترش داده بود.
اما این‌اهمیت بار، رهبر‌سفید فرقه فرق می‌کرد.
«من خودم‌اهمیت به استقبال‌سفید عموی رزمی‌ام می‌رم.»
«برادر، من اشتیاق شما رو برای استقبال از عموی رزمی درک می‌کنم. اما‌نهایت مگه تحویل گرفتن بقایا پروتکل خاص خودش رو نداره؟ رهبر فرقه وودانگ یه جایگاه‌اصلاً کلیدیه. لطفاً شأن خودتون رو حفظ کنید و بقیه کارها رو به ما بسپارید.»
«همف!»
با حرفای جونگ‌گوانگ،اژدهای چند تا از ارشدها‌جوان گلوشون رو صاف کردن.
مشکل بقایا نبود؛ مشکل کتابچه راهنمای‌استاد مخفی هنر الهی ذهن دوگانه بود‌اوضاع که جین چون-هی با خودش آورده بود.
در اصل، هنر الهی ذهن دوگانه یه هنر‌مرحوم الهی بود که فقط تعداد معدودی از تائوئیست‌های‌داد منتخب داخل فرقه وودانگ اجازه یادگیریش رو داشتن.
مشکل اینجا بود که یه تائوئیست دیگه‌وارد از وودانگ، کسی که اجازه نداشت، می‌خواست‌گرم دستش به این کتابچه راهنمای مخفی برسه.
و جونگ‌گوانگ‌اهمیت همون شخص‌سفید غیرمجاز بود.
رهبر قبلی فرقه، این‌سفید اجازه رو فقط از‌عمارت جونگ‌گوانگ سلب نکرده بود.
حتی بعد از اینکه جونگ‌گوانگ به مقام ارشد رسید و‌کردنشون جایگاهش رو تو فرقه وودانگ تثبیت کرد، مسئله هنر الهی‌کتابچه ذهن دوگانه همچنان به وصیت رهبر قبلی گره خورده بود.
این دستور رهبر قبلی فرقه‌اوضاع بود که از خیلی وقت‌دستاش پیش ذات جونگ‌گوانگ رو شناخته بود.
و با این حال، اون داشت پیشنهاد می‌داد‌عمارت که بره و کتابچه راهنمای مخفی هنر الهی‌آوردن ذهن دوگانه رو به جای رهبر فرقه تحویل بگیره؟
معنیش کاملاً واضح بود.
«نمی‌تونم این‌پرنده اجازه رو‌بکشه بدم. جونگ‌گوانگ...»
رهبر فرقه وودانگ، جونگ هیونگ، اون رو‌وارد با اسمی صدا زد که وقتی نه ارشد‌فکر بود و نه رهبر فرقه، ازش استفاده می‌کرد.
بنابراین، جونگ‌گوانگ هم‌اژدهای او را با عنوان‌جوان دوران جوانی‌اش خطاب کرد.
«برادر ارشد رزمی. می‌خوای‌سفید تا آخرش این رو‌عمارت از من دریغ کنی؟»
«هنر الهی ذهن دوگانه واقعاً یک هنر نهایی و الهیه، اما خودت هم بدون اینکه‌جواب من بگم می‌دونی که اگه اشتباه یاد گرفته بشه، چقدر می‌تونه خطرناک باشه. اینکه رهبر‌جوابی قبلی اون رو بهت نداد و با وصیتش مهر و مومش کرد، حتماً دلیل خوبی داشته.»
«...»
جونگ‌گوانگ مشتش را گره کرد.
ناخن‌هایش در کف‌اژدهای دستش فرو رفتند‌استاد و خون جاری شد.
'حتی بعد از اینکه این همه...اومدم این همه قدرت جمع کردم، باز هم‌نهایت هنر الهی ذهن دوگانه به من نمی‌رسه!'
او همه‌چیز‌پزشکی را بی‌نقص‌وخامت آماده کرده بود.
حقیقت این بود که او شمشیر را به خاطر‌پزشکی قهرمان‌بازی برای رهبر فرقه نخورده بود، بلکه خود رهبر‌داغ فرقه در آن لحظه پرالتهاب چنین برداشتی کرده بود.
جونگ‌گوانگ فقط وقتی داشت سعی‌کوچک می‌کرد از نقطه کور دشمن‌فلس سوءاستفاده کند، زخمی شده بود.
نمی‌توانست ناامیدی‌ای که وقتی دیگر نتوانست‌اومدم یکی از دست‌هایش را تکان دهد‌برگردونم حس کرده بود را توصیف کند.
به همین دلیل بود که از عذاب وجدان‌براش رهبر فرقه استفاده کرد و تعداد بی‌شماری از‌رفت بزرگان و نسل جوان را به سمت خود کشاند.
همه‌اش برای به‌اژدهای دست آوردن هنر‌استاد الهی ذهن دوگانه!
او به این احتمال ضعیف‌کوچک چسبیده بود که شاید این‌فلس هنر بتواند دستش را درمان کند.
با این‌پرنده حال، جونگ هیونگ‌بره همچنان تسلیم‌ناپذیر بود.
با چهره‌ای غرق در عذاب وجدان، جلویش‌وارد را گرفت و اصرار داشت که فقط‌گرم همین یک کار را نمی‌تواند انجام دهد.
'نمی‌تونم این‌اهمیت فرصت رو‌سفید از دست بدم.'
اگر این فرصت را از دست‌استاد می‌داد، شاید شانس یادگیری هنر الهی‌اوضاع ذهن دوگانه دیگر هرگز پیش نمی‌آمد.
فقط برای یک لحظه، فقط نیاز‌اومدم داشت که او برای یک لحظه‌برگردونم چشمش را روی این قضیه ببندد.
در مدت زمانی که طول می‌کشید تا کتابچه راهنمای‌آوردن مخفی را بگیرد و به جونگ هیونگ تحویل دهد، فقط‌بزرگ نیاز داشت که جونگ هیونگ به وجدان او اعتماد کند.
یا حداقل، آرزو‌اژدهای می‌کرد که وانمود کند‌جوان به او اعتماد دارد.
برای این کار‌اژدهای حاضر بود دست‌استاد به هر کاری بزند.
همین که جونگ‌گوانگ گلویش‌بکشه را صاف کرد، بزرگان‌مرحوم یکی‌یکی شروع به صحبت کردند.
«شما به‌پزشکی بزرگ جونگ‌گوانگ‌وخامت اعتماد ندارید؟»
«اگه این‌قدر نگرانید، من و‌کوچک بقیه بچه‌ها همراهیش می‌کنیم و‌فلس موقع تحویل گرفتن بقایا، نظارت می‌کنیم.»
نبرد طولانی‌ای شروع شده بود.
نبردی که در حالت‌بکشه عادی نباید اصلاً باعث‌مرحوم بحث و جدل می‌شد.
این دعوایی بود بین یک تائوئیست‌آروم مستأصل و فاسد و رهبر فرقه‌ای که‌اژدها به خاطر عذاب وجدان ضعیف شده بود.
در حالی که جلسه در فرقه وودانگ‌جوان در حال برگزاری بود، جین چون-هی با‌وارد نگاهی خیره نشسته بود و تنقلات می‌خورد.
'همم، تنقلات‌پرنده وودانگ... توشون‌بکشه خیلی دارچین می‌ریزن.
باید به‌پزشکی مزه‌اش عادت کنی‌اوضاع تا خوشت بیاد.
این قطعاً باب میل آدم‌بزرگاست.
با این‌اهمیت حال، سرآشپزشون‌سفید مهارت کمی نداره.
یه میان‌وعده خیلی خوشمزه‌بکشه که خودش رو جای‌مرحوم غذای ساده تائوئیست‌ها جا زده.'
اگر بخواهیم دقیق بگوییم،وخامت اینکه به آن‌ها تنقلات‌براش تائوئیستی بگوییم کمی اغراق‌آمیز بود.
دلیلی که می‌گفت آن‌ها خودشان را‌استاد جا زده‌اند، این بود که مواد‌اوضاع استفاده شده در آن‌ها همگی گران‌قیمت بودند.
'تو این کیک برنجی‌سفید پیه گاو نیست؟ یه چیز‌پزشکی قطعیه، تو وودانگ گوشت می‌خورن.'
در ظاهر به نظر می‌رسید میان‌وعده‌های گیاهی ساده‌ای‌مرحوم باشند، اما در پیه گاو سرخ شده بودند و‌خلاصه ردپایی از چربی خوک هم در آن‌ها دیده می‌شد.
'به نظر‌پزشکی نمیاد اینا باب‌اوضاع میل استاد باشن.'
به این فکر کرده بود که اگر خوشمزه بودند دستورش را‌وخامت یاد بگیرد تا برای میز تنقلات استادش سرو کند، اما این طعمی‌رفت بود که جگال لین بعد از سه گاز آن را کنار می‌گذاشت.
'استاد چیزایی رو دوست داره‌کوچک که وقتی شیرینن، واقعاً شیرین باشن‌وخامت و وقتی تلخن، واقعاً تلخ باشن.
از این طعم‌هایی‌کوهی که ادای غذاهای تائوئیستی‌بقایای رو درمیارن خوشش نمیاد.'
اما این به این‌وخامت معنی نبود که باب‌براش میل جین چون-هی نبود.
جین چون-هی به‌سرعت تنقلات را‌کوچک تمام کرد، دوباره سفارش داد و‌وخامت باز هم آن‌ها را تمام کرد.
تک‌تک حرکات غذا‌اژدهای خوردنش باوقار بود،استاد اما سرعتش وحشتناک بود.
در همان لحظه.
«برادر...!»
درررک-
در اتاق چای‌خوری کشیده شد‌کوچک و مردی با هیکلی به‌فلس بزرگی یک کوه وارد شد.
'این... کیه...؟'
عضلات کل بدنش را پوشانده بود،آروم شنلی از پوست ببر سفید پوشیده بود‌اژدها و دستکش‌های چرمی سیاه به دست داشت.
یک چشم‌بند سیاه‌اژدهای و تاریک هم‌استاد روی صورتش بود.
صدایش بی‌شک ملایم بود، اما ظاهرش‌استاد چنان درنده و وحشی بود که افکار‌آروم جین چون-هی برای سه ثانیه منجمد شد.
و دور گردنش‌کوهی یک شال‌گردن خرگوشی‌اومدم سیاه و سفید بود.
برای مردی به آن‌وخامت بزرگی چنان کوچک بود که‌آوردن واقعاً بامزه به نظر می‌رسید.
«نکنه تو... چون-و هستی...؟»
«برادر، تو اصلاً عوض نشدی!»
صورتش به یک مرد جوان‌بره و خوش‌تیپ تبدیل شده بود، اما‌وودانگ ترکیب چشم‌بند و هیکلش ترسناک بود.
او کمتر شبیه یک تائوئیست از وودانگ بود و بیشتر‌دستاش به یک استاد نامدار از جناح غیرمتعارف شباهت داشت که‌شده از انواع و اقسام سختی‌ها و مصیبت‌ها عبور کرده بود.
از طرف دیگر،اژدهای رفتارش شبیه اعضای یک‌جوان جناح متعارف معتبر بود.
«خیلی بزرگ شدی.»
«برادر، می‌تونم‌پرنده فقط یه‌بکشه بار بغلت کنم؟»
«آره. بیا بغلم.»
به محض اینکه جین‌سفید چون-هی اجازه داد، چون-و او‌پزشکی را محکم در آغوش گرفت.
سپس با‌اهمیت دست بزرگش به‌کوچک پشت او زد.
«نمی‌دونی چقدر دلم برات‌بکشه تنگ شده بود، برادر.مرحوم خیلی خوشحالم که این‌طوری می‌بینمت.»
آن زمان‌ها، چون-و به خاطر‌اوضاع سوءتغذیه و سیفلیس مادرزادی بین مرگ‌داغ و زندگی دست و پا می‌زد.
او کودکی آن‌قدر ضعیف‌سفید بود که کلمه «کوچک»عمارت برای توصیفش کم بود.
«انرژی درونی‌اهمیت فرقه وودانگ‌سفید واقعاً شگفت‌انگیزه.»
«هاهاها. مفاصلم خیلی درد می‌کرد،بره و بعد یه روز، مثل‌کردنشون ساقه بامبو یهو قد کشیدم.»
«این عالیه. واقعاً‌فلس عالیه. سالم به نظر‌وارد می‌رسی، دیدنت خوشحالم می‌کنه.»
به عنوان‌اهمیت یک پزشک،سفید احساس رضایت می‌کرد.
«هنوزم اون‌اهمیت شال‌گردن خرگوشی‌سفید رو می‌پوشی.»
«معلومه، تو‌پرنده اونو به‌بکشه من دادی، برادر.»
«... یکی‌پزشکی جدید برات درست‌اوضاع می‌کنم و می‌فرستم.»
یک شال‌گردن خرگوشی‌اژدهای روی آن هیکل‌استاد واقعاً مسخره بود.
«آه، راستی.اهمیت برادر. من یه‌کوچک اسم تائوئیستی گرفتم.»
با شنیدن این‌کوهی حرف، چشمان جین‌اومدم چون-هی گشاد شد.
تبدیل شدن به یک شاگرد غیرروحانی و رفتن‌براش در یک زمان مناسب، داستان متفاوتی با دریافت‌رفت یک نام تائوئیستی و ریشه دواندن در آنجا بود.
«اما این‌طوری دیگه هیچ‌وقت‌سفید نمی‌تونی ازدواج کنی. با‌عمارت این قضیه مشکلی نداری؟»
تائوئیست شدن در فرقه‌سفید وودانگ فقط به معنای زندگی‌پزشکی با آن طرز فکر نبود.
اگرچه قوانین ممکن بود بسته به تفسیر‌بقایای کمی متفاوت باشند، اما اساساً فرد ملزم‌ادب بود بدون شریک زندگی و مجرد زندگی کند.
در عصری که اصل «پرورش خویشتن، تنظیم خانواده، اداره دولت‌دستاش و آوردن صلح به جهان» به عنوان یک قانون طلایی‌شده در نظر گرفته می‌شد، ادامه ندادن نسل خود مسئله مهمی بود.
«مشکلی نیست. من‌اژدهای از همون اول‌استاد هم قصد ازدواج نداشتم.»
«...»
با اینکه چون-و چیزی‌بکشه نگفت، اما به نظر می‌رسید‌بعد که تصمیم بزرگی گرفته است.
صدایش وقتی‌پزشکی جواب می‌داد، تقریباً‌اوضاع لحنی آسوده‌خاطر داشت.
«درسته. زندگی‌ای که فقط‌سفید وقف راه رزمی بشه،عمارت معنی خاص خودش رو داره.»
جین چون-هی‌اهمیت کمی تحت‌سفید تأثیر قرار گرفت.